¡¶ÉÏËøµÄ·¿¼ä¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÉÏËøµÄ·¿¼ä- µÚ1²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¸½£º¡¾±¾×÷Æ·À´×Ô»¥ÁªÍø£¬±¾È˲»×öÈκθºÔð¡¿ÄÚÈÝ°æȨ¹é×÷ÕßËùÓУ¡

¡¡¡¡ÉÏËøµÄ·¿¼ä
¡¡¡¡×÷Õߣº£¨ÈÕ£©¡¡¹óÖ¾Óӽ顡Öø£¬Ò¶Î¤Àû¡¡Òë
¡¡¡¡³ö°æÉ磺ÖØÇì³ö°æÉç
¡¡¡¡³ö°æʱ¼ä£º2014¡­9¡­1
¡¡¡¡ISBN£º9787229080952
¡¡¡¡ËùÊô·ÖÀࣺͼÊé¡¡¡·¡¡Ð¡Ëµ¡¡¡·¡¡Õì̽/ÐüÒÉ/ÍÆÀíͼÊé¡¡¡·¡¡Ð¡Ëµ¡¡¡·¡¡Íâ¹úС˵¡¡¡·¡¡ÈÕ±¾
±à¼­ÍƼö
¡¡¡¡¡¶ÉÏËøµÄ·¿¼ä¡·µÚ58½ìÈÕ±¾ÍÆÀí×÷¼ÒЭ»á¡¢±¾¸ñÍÆÀíС˵»ñ½±ÏµÁÐ×÷Æ·£¡
¡¡¡¡ÐÂÒ»´ú±¾¸ñÍÆÀí´óʦ¹óÖ¾Óӽ飬ËÄÆðÃÜÊÒıɱʼþ£¬º³¶¯ÃÜÊÒÖÕ¼«·¨Ôò¡£
¡¡¡¡ÎÞÊýÍÆÃÔÇÌÊ×ÆÚ´ý£¡
¡¡¡¡ÈÕ±¾³¬ÈËÆøÃ÷ÐÇ´óÒ°ÖÇ&»§Ìï»ÝÀæÏã&×ôÌÙºÆÊÐÁªñÇÖ÷ÑÝ¡£
ÄÚÈÝÍƼö
¡¡¡¡¡¶ÉÏËøµÄ·¿¼ä¡·¹ÒÓС°°¢ÃÖÍӷ𡱰ײ¼Ö®¸æ±ðÒÇʽµÄ¹îÒìÃÜÊÒ£¬Ê§×ÙÊýÌìµÄéëÒǹÝÉ糤±»·¢ÏÖËÀÔÚ¼ÒÀµ«ËûÊÇÕ¾×ÅËÀÈ¥µÄ¡­¡­
¡¡¡¡ÉÕÌ¿×ÔɱµÄ·¿¼ä£¬Ö°ÒµÇËÃÅС͵Ҳһ³ïĪչµÄ·ÀµÁ¸¨ÖúËø£¬ÍêÃÀµÄÃÜÊÒ£¬Ä±É±¾¿¾¹ÈçºÎ·¢Éú¡£
¡¡¡¡ÓÐÑÏÖØÖÊÁ¿ÎÊÌâµÄ·¿¼äÒѾ­Íáб£¬ÃÅ´°¿¨ËÀ¡£Õâ²»¼ªÀûµÄÁÓÖÊ·¿ÎÝ£¬¾ÍÏñÍáÆߍ°ËµÄÏä×Ó£¬»¯ÉíÎÞ·¨ÉÏËøµÄË«ÖØÃÜÊÒ¡£ÄÖ¾çÒ»°ãµÄÎę̀±íÑÝ£¬ÎÞÀåÍ·¾çÇéÖеÄɱÈËʼþ£¬¾¹È»Åª¼Ù³ÉÕ棿
×÷Õß¼ò½é
¡¡¡¡¹óÖ¾Óӽ飨Kishi¡¡Yusuke£©£ºÈÕ±¾ÍÆÀí×÷¼Ò£¬1996ÄêÒÔ¡¶µÚÊ®ÈýÖÖÈ˸ñ¡·»ñµÃµÚÈý½ìÈÕ±¾¿Ö²ÀС˵³¤Æª¼Ñ×÷½±¡£ÒîÄ꣬Æä×÷Æ·¡¶ºÚÎݵõÓ°¡·ÔÚÆÀÑ¡Õß½»¿Ú³ÆÔÞÏ£¬ÕªÈ¡µÚËĽì¸Ã½±µÄÊ×½±¡£ÆäËû×÷Æ·»¹ÓС¶ÌìʹµÄÄØà«¡·¡¢¡¶ÉîºìÉ«µÄÃÔ¹¬¡·µÈ¡£ÉÏÊö×÷Æ·½ÔÒÔÈËÐԵĺڰµÃæΪÖ÷ÖᣬӪÔì¿Ö²À¾ªã¤µÄ¹ÊÊÂÇé½Ú¡£Ö®ºóµÄ×÷Æ·¡¶ÇàÖ®Ñס·ÔòתΪÇà´º·¸×ïС˵£¬ÓÉ´Ë¿É¿´³ö×÷ÕßתÐÍÖ®¶ËÄß¡£êÒÎ¥ËÄÄê°ëµÄ¡¶²£Á§Ö®´¸¡·Ò»¸Ä¿Ö²ÀÐüÒÉ·Ïߣ¬×ªÎªÕýͳµÄ±¾¸ñÍÆÀí£¬ÒÔÑϽ÷µÄ×éÖ¯¹¹¼ÜºÍÇÉÃîµÄ²¼¾Ö£¬±àÖƳöÒ»²¿ÌìÒÂÎÞ·ìµÄÃÜÊÒɱÈ˹ÊÊ¡£
ýÌåÆÀÂÛ
¡¡¡¡ÃÜÊÒÌâ²ÄÒ»Ö±ÊÇÍÆÀíС˵ϣÍûÌôÕ½µÄÁìÓò£¬¶øÃÜÊÒµÄд×÷ÊÇ·ñÒѾ­Ç­Â¿¼¼ÇҲÊÇÍÆÀíС˵°®ºÃÕß×Î×β»¾ëµÄ»°Ìâ¡£¹óÖ¾ÓÓ½é¶ÔÓÚ²»Í¬ÍÆÀíС˵ÀàÐ͵ij¢ÊÔ£¬Ò»Ö±¶¼Äܹ»Õ¹ÏÖ³öÆä¶ÀÌصÄÊӽǺÍ˼¿¼£¬¡¶ÉÏËøµÄ·¿¼ä¡·Ö¤Ã÷ÁËÃÜÊÒÌâ²Ä´´×÷µÄÎÞÏÞ¿ÉÄÜ¡£
¡¡¡¡¡ª¡ªÅ®Î×ÀÏʦ£¨¶¹°êÍÆÀíÎÄѧÍƽéÈË£©
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚÒ»ÕÂ
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ê¥ÂêÀòÑǽÌÌõÄÖÓ¸ÕÇÃÁËÁ½Ï£¬ËýÕýºÃ´Óä×ÂíÒÁ˹¹Å·µÄµØÌúÕ¾³öÀ´¡£ÔÚ¸ÏÍùÂêÀòÑǹ㳡֮ǰ£¬ËýÍ£ÏÂÀ´µãÁËÒ»Ö§ÑÌ¡£
¡¡¡¡½ÌÌÃÐúÄÖµÄÖÓÉù»ØÏì×Å£¬Ëý»ØÏëÆðͯÄêʱÄÇЩÒõ³ÁµÄÐÇÆÚÈÕ¡£ËýÔÚÀëÊ¥ÂêÀòÑǽÌÌýö½öÊý¸ö½ÖÇøµÄµØ·½³öÉú¡¢³¤´ó£¬Õâ¸ö½ÌÌÃÒ²ÊÇËýÊÜÏ´ºÍ½ÓÊܼáÐÅÀñ¡£µÄµØ·½¡ª¡ªÄÇÒÑÊǽ«½üÊ®¶þÄêÇ°µÄÊÂÁË¡£ÓйؼáÐÅÀñµÄ¿Î£¬ËýÖ»¼ÇµÃ×Ô¼ºÎÊÁ˽ÌÇøÄÁʦ£ºË¹ÌØÁÖ±¤¡£ÐÎÈÝÊ¥ÂêÀòÑǽÌÌõÄÖÓÉùÓС°ÓÇÓôµÄÐýÂÉ¡±£¬ÄÇÊÇʲôÒâ˼£¿ËýÏë²»ÆðËûÊÇÔõô»Ø´ðµÄ¡£
¡¡¡¡¢Ù¼áÐÅÀñ£¬ÌìÖ÷½ÌºÍ¶«Õý½ÌʥʵÄÒ»ÖÖ£¬Ò²·­ÒëΪ¡°¼áÕñÀñ¡±¡£ÏóÕ÷×ÅÒ»¸öÈËͨ¹ýÏ´Àñ£¬Í¬Éϵ۽¨Á¢µÄ¹ØϵµÃµ½¹®¹Ì¡£½Ìͽһ°ãÔÚ¿ìµ½³ÉÄêÈ˵ÄÄê¼Íʱ£¬Òª½ÓÊܼáÐÅÀñ£¬ÕâÊǼÌÏ´ÀñÖ®ºóµÄµÚ¶þ¼þʥʡ£
¡¡¡¡¢Ú˹ÌØÁÖ±¤£¨August¡¡strindberg£¬1849¡¡1912£©£¬ÈðµäС˵¼Ò¡¢¾ç×÷¼Ò¡¢Ëæ±Ê×÷¼Ò¡£
¡¡¡¡ÁÒÈÕÕÕÔÚËýµÄ±³ÉÏ£¬´©¹ýÊ¥±£ÂÞ½ÖÖ®ºóËý·ÅÂýÁ˽Ų½£¬Ëý²»Ï£ÍûŪµÃ´óº¹ÁÜÀìµÄ¡£Í»È»£¬ËýÒâʶµ½×Ô¼ºÌ«½ôÕÅÁË£¬Ëýºó»ÚÔÚÀë¼Ò֮ǰûÓгԿÅÕò¾²¼Á¡£
¡¡¡¡ËýÀ´µ½¹ã³¡ÖÐÑëµÄÅçȪÅÔ£¬°ÑÊÖÅÁ½þÔÚ±ùÁ¹µÄË®ÀȻºó×ßµ½Ê÷ÒõϵİåµÊÉÏ×ø×Å¡£ËýÕªÏÂÑÛ¾µ£¬ÓÃʪÊÖÅÁ²ÁÁ˲ÁÁ³£¬ÔÙÓÃdzÀ¶É«³ÄÉÀµÄÒ½DzÁÁ˲ÁÑÛ¾µ£¬È»ºó´÷ÉÏ¡£Á½Æ¬´ó¾µÆ¬·´Éä×ÅÈչ⣬½«ËýÉϰ벿µÄÁ³ÕÚס¡£ËýժϿí±ßÀ¶¶¡Ä᲼ñ£¬ÁÃÆð½ðÉ«¼°¼çµÄÖ±·¢£¬ÓÃÊÖÅÁ²Áמ±±³¡£Ö®ºóËý´÷ÉÏñ×Ó£¬°ÑËüÀ­µÍµ½Ã¼Ã«ÉÏ£¬¾²¾²µØ×ø×Å¡£ËýµÄÊÖÅÁÔÚÊÖÀïÄó³ÉÁËÒ»ÍÅ¡£
¡¡¡¡¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Ëý°ÑÊÖÅÁ̯ÔÚ³¤µÊÉÏ£¬Ë«ÊÖÔÚÅ£×пãÉÏĦ²Á×Å¡£Ëý¿´ÁË¿´ÊÖ±í£ºÁ½µã°ë¡£ÔÚ³ö·¢Ö®Ç°»¹Óм¸·ÖÖÓ¿ÉÒÔÈÃ×Ô¼ºÀä¾²ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡Ê±ÖÓ×ßµ½Á½µãËÄÊ®Îå·Öʱ£¬Ëý´ò¿ªÍÈÉÏÄǸöÉîÂÌÉ«·«²¼±³°üµÄ¸Ç×Ó£¬ÄÃÆðÊÖÅÁ¡£ÊÖÅÁÒѾ­ÍêÈ«¸ÉÁË£¬ËýÕÛҲûÓÐÕÛ±ãÖ±½Ó°ÑËüÈû½ø´ü×ÓÀȻºóËýÕ¾ÆðÀ´£¬°Ñ´ü×ÓµÄƤ±³´ø¹ÒÉÏÓҼ磬Âõ²½Ç°ÐС£
¡¡¡¡¿ìµ½Â¹½Ç½Öʱ£¬Ëý¿ªÊ¼²»ÔÙÄÇô½ôÕÅ£¬Ëý˵·þ×Ô¼º£ºÒ»Çж¼Ã»ÎÊÌâµÄ¡£
¡¡¡¡½ñÌìÊÇÐÇÆÚÎ壬ÁùÔµÄ×îºóÒ»Ì죬¶ÔÐí¶àÈËÀ´Ëµ£¬Êî¼Ù²Å¸Õ¿ªÊ¼¡£ÔÚ¹½Ç½ÖÒÔ¼°Á½²àµÄÈËÐеÀÉÏ£¬È˳µ´¨Á÷²»Ï¢¡£×ß³ö¹ã³¡ºóËý×óת×ß½ø½¨ÖþÎïµÄÒõÓ°Àï¡£
¡¡¡¡ËýÏ£Íû×Ô¼ºÑ¡Ôñ½ñÌìÊÇÃ÷Öǵġ£ÔÚȨºâµÃʧ֮ºó£¬ËýÖªµÀ×îºÃ½«¼Æ»®ÑÓµ½Ï¸öÐÇÆÚ£¬µ«ÆäʵҲûÓÐʲôӰÏ죬Ëý²»Ï£ÍûÈÃ×Ô¼ºµÄÐÄÀíѹÁ¦Ì«´ó¡£
¡¡¡¡Ëý±È¼Æ»®ÖÐÔçµ½ÁËЩ£¬ËùÒÔËýÔÚ½ÖµÀÁíÒ»±ßµÄÊ÷ÒõÏÂÕ¾ÁËÒ»»á¶ù£¬¹Û²ìÂí·¶ÔÃæÄÇÉÈ·´Éä×ÅÈÕ¹âµÄ´ó´°»§¡£À´ÍùµÄ³µÁ¾ÕÚסËýµÄ²¿·ÖÊÓÏߣ¬²»¹ýËýÈÔ×¢Òâµ½£¬´°Á±ÊÇÀ­Éϵġ£
¡¡¡¡Ëý¼Ù×°ÔÚ¹ä½Ö£¬ÂýÂýµØÔÚÈËÐеÀÉÏÀ´»Ø×ß×Å¡£ËäÈ»ÅÔ±ßÒ»¼ÒÖÓ±íµêÍâ¹Ò×ÅÒ»Ãæ´óÖÓ£¬Ëý»¹ÊǵÍÍ·¿´×Ô¼ºµÄ±í£¬Í¬Ê±²»¶Ï×¢ÒâÂí·¶ÔÃæµÄ×´¿ö¡£
¡¡¡¡Á½µãÎåÊ®Îå·Ö£¬Ëý×ßÏòÊ®×Ö·¿ÚµÄÈËÐкáµÀ¡£ËÄ·ÖÖÓºó£¬ËýÒѾ­Õ¾ÔÚÒøÐÐÃÅ¿ÚÁË¡£
¡¡¡¡ÍÆ¿ª´óÃÅ֮ǰ£¬ËýÏÆÆð´ü×ÓµÄÉϸǡ£×ß½øÒøÐкó£¬ËýµÄÊÓÏßɨ¹ýÕû¸ö°ì¹«ÊÒ£¬ÕâÊÇÒ»¼ÒÈðµä´óÒøÐеķÖÐС£Õâ¼ä°ì¹«Êҵĸñ¾ÖÏÁ³¤£¬Ç°ÃæÖ»ÓдóÃźÍÒ»ÉÈ´°»§£»ÓÒÊֱߵĹñ̨´Ó´°»§Ò»Ö±Á¬µ½ÁíһͷµÄǽ±ß£¬×óÊֱ߿¿Ç½ÓÐËÄÕÅ×À×Ó£»¸üºóÃæÊÇÒ»ÕÅÔ²Ðεİ«×ÀºÍÁ½ÕÅÆÌÓкìÉ«·½¸ñ²¼µÄµÊ×Ó¡£×îÀïÃæÊÇÒ»µÀ·Ç³£¶¸Ç͵ÄÂ¥ÌÝ£¬ÏòÏÂÑÓÉìµ½µØÏÂÊÒ£¬ÄǶùÓ¦¸ÃÊÇÒøÐеı£ÏÕÏä´æ·ÅÊÒ¡£
¡¡¡¡Ö»ÓÐÒ»¸ö¿Í»§ÔÚËý֮ǰ½øÀ´£¬ÊǸöÄÐÈË¡£ËûÕýÔÚ¹ñ̨ǰÃæ°ÑÇ®ºÍһЩÎļþ×°½ø¹«ÎÄ°üÄÚ¡£¹ñ̨ºó·½×ø×ÅÁ½¸öÅ®°ìÊÂÔ±£¬¸üÀïÃæÊÇһλÄаìÊÂÔ±£¬ËûÕýÕ¾×Å·­ÔÄË÷Òý¿¨¡£
¡¡¡¡Ëý×ßµ½Ò»ÕÅÊé×ÀÇ°£¬´Ó´ü×ÓÍâÃæµÄ¿Ú´üÀïÕÒ³öÒ»Ö¦±Ê£¬Í¬Ê±ÓÃÓà¹â¿´×ÅÄǸöÁ๫ÎÄ°üµÄ¿Í»§×ß³ö´óÃÅ¿Ú¡£Ëý´Ó¼Ü×ÓÉÏÄóöÒ»ÕÅ´æ¿îµ¥£¬¿ªÊ¼ÔÚÉÏÃæÍ¿Ñ»¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Ëý¿´µ½ÄаìÊÂÔ±×ßµ½ÃÅ¿Ú°ÑÃÅËøÉÏ£¬È»ºóÍäÏÂÑüÈ¥ËÉ¿ªÄǸö¹³×¡ÄÚÃŵĹ³×Ó¡£
¡¡¡¡µ±ÃÅ·¢³ö´Ì¶úµÄÉùÒô²¢¹ØÉÏʱ£¬ËûÓÖ×߻عñ̨ºóÃæ¡£
¡¡¡¡Ëý´Ó´ü×ÓÀïÄóöÊÖÅÁ£¬È»ºó×óÊÖÎÕ×ÅÊÖÅÁ£¬ÓÒÊÖÄÃ×Å´æ¿îµ¥£¬¼Ù×°ÔÚ²Á±Ç×Ó£¬Í¬Ê±×ßÏò¹ñ̨¡£
¡¡¡¡ËæºóËý°Ñ´æ¿îµ¥Èû½ø´ü×ÓÖУ¬ÄóöÒ»Ö»¿ÕµÄÄáÁú¹ºÎï´ü·ÅÔÚ¹ñ̨ÉÏ¡£½Ó×Å£¬ËýÌͳöÒ»°Ñǹָ×ÅÄǸöÅ®³öÄÉÔ±£¬ÓÃÊÖÅÁÕÚ×Å×ì˵£º¡°ÕâÊÇÇÀ½Ù¡£Õâ°ÑǹÀïÃæÓÐ×Óµ¯£¬Èç¹ûÄã¸øÎÒÕÒÂé·³µÄ»°ÎһῪǹ¡£°ÑÄãËùÓеÄÇ®×°½øÕâ¸ö´ü×ÓÀï¡£¡±
¡¡¡¡ÄǸöÅ®ÈËÔÚ¹ñ̨ºóÃæ×¢ÊÓ×ÅËý£¬ÂýÂýµØÄÃÆðÄáÁú´ü×Ó£¬°ÑËü·ÅÔÚÃæÇ°¡£ÁíÒ»¸öÕýÔÚÊáÍ·µÄÅ®ÈËҲͣ϶¯×÷£¬ÂýÂýµØ·ÅÏÂÊÖ£¬ËýÕÅ¿ª×ìºÃÏñҪ˵Щʲô£¬È´·¢²»³öÈκÎÉùÒô¡£¹ñ̨ÀïÃæµÄÄǸöÄÐÈËÕ¾ÔÚÊé×ÀºóÃ棬ͻȻ¶¯ÁËһϡ£
¡¡¡¡ËýÁ¢¼´°ÑǹָÏòËû²¢ÇÒ´ó½Ð£º¡°±ð¶¯£¡¡¡°ÑÄãµÄÊÖ·ÅÔÚÎÒÄÜ¿´µ½µÄµØ·½¡£¡±
¡¡¡¡Ëý²»ÄÍ·³µØ³¯ÃæÇ°ÄǸöÊܵ½¾ªÏŶø»ëÉí½©Ó²µÄÅ®ÈË»ÓÎè×Åǹ£¬¼ÌÐø˵µÀ£º¡°¸Ï¿ì°ÑÇ®·Å½øÈ¥£¡¡¡È«²¿¶¼·Å½øÈ¥£¡¡¡¡±
¡¡¡¡Å®³öÄÉÔ±¿ªÊ¼°ÑÒ»í³í³µÄ³®Æ±·Å½ø´ü×ÓÀï¡£×°Íêºó£¬Ëý°Ñ´ü×ӷŵ½¹ñ̨ÉÏ¡£
¡¡¡¡Í»È»£¬Êé×ÀºóÃæµÄÄÐÈË˵£º¡°ÄãÎÞ·¨ÍÑÉíµÄ£¬¾¯²ì»á¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡¡°±Õ×죡¡¡¡±Ëý¼â½Ð¡£
¡¡¡¡Ëý°ÑÊÖÅÁÈû½ø´ò¿ªµÄ´ü×ÓÀץÆðÄáÁú¹ºÎï´ü¡£´ü×Ó×¥ÆðÀ´µÄ¸Ð¾õºÜºÃ£¬Ò²ºÜÖØ¡£ËýÂýÂýµØÍ˵½ÃÅ¿Ú£¬Ç¹¿ÚÂÖÁ÷Ö¸×ÅÒøÐÐÀïµÄÿһλԱ¹¤¡£
¡¡¡¡Í»È»£¬Ò»¸öÈË´Ó·¿¼äÁíÒ»±ßµÄÂ¥ÌÝ¿Ú³åÏòËý¡£ÄǸöÈ˺ܸߣ¬4¡¡ÓÐһͷ½ð·¢£¬´©×ÅƽÕûµÄ¿ã×ÓºÍÓнðŦ¿ÛµÄÀ¶É«Ô˶¯ÉÏÒ£¬Ðز¿µÄ¿Ú´üÉÏ»¹·ìÓÐһö½ðÉ«»ÕÕ¡£
¡¡¡¡Ò»Éù¾Þ´óµÄǹÏìÕð¶¯ÁËÕû¸ö°ì¹«ÊÒ£¬ÓàÒô²»¶Ï»ØÏì×Å¡£ËýµÄÊÖ±ÛÃÍÈ»µ¯ÏòÌ컨°å£¬Í¬Ê±Ëý¿´¼ûÄǸö´©×ÅÔ˶¯ÉÏÒµÄÈËÏòºóµ¹Ï¡£ËûµÄЬ×ÓÓÖÐÂÓÖ°×£¬Ïð½ºÐ¬µ×ÊǺìÉ«µÄ£¬ºÜºñ£¬»¹¿Ì×Å»¨ÎÆ¡£Ö±µ½ËûµÄÍ·Çõ½µØ°å²¢·¢³ö¿ÉŵÄײ»÷Éùºó£¬Ëý²ÅÒâʶµ½ËýÉäÖÐËûÁË¡£
¡¡¡¡Ëý°ÑÊÖǹ¶ª½ø´ü×Ó£¬Ë«ÑÛÐ׺ݵصÉ׏ñ̨ºóÄÇÈý¸öÏÅ´ôµÄÈË¡£È»ºóËý³åµ½ÃÅ¿Ú£¬»ÅÂҵشò¿ªÃÅËø¡£ÔÚ±¼µ½½ÖÉÏ֮ǰËýÈÔÔÚÏë×Å£º¡°Àä¾²£¬ÎÒ±ØÐëÊ®·ÖÕò¶¨µØ×ß³öÈ¥£¿£¿¡±µ«ÊÇÒ»×ßµ½ÈËÐеÀÉÏ£¬Ëý¾Í¿ªÊ¼ÏòÊ®×Ö·¿Ú°ëÅÜÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Ëý¿´²»µ½Éí±ßµÄÈËȺ£¬ËýÖ»ÊǸоõ×Ô¼º²»¶ÏµØײµ½Ò»Ð©ÈË£¬¶ú±ßÒ²Ò»Ö±»ØÏìןղŵÄǹÉù¡£
¡¡¡¡Ëýת¹ý½Ö½Ç£¬¿ªÊ¼¿ìÅÜÆðÀ´£¬ÊÖÖеĹºÎï´üºÍ³ÁÖصı³°ü²»¶ÏµØÅöײ×ÅËýµÄÍβ¿¡£´ÒæÍÆ¿ª¶ùʱסËùµÄ´óÃźó£¬ËýÑ­×ÅÊìϤµÄµÀ·½øµ½Ôº×ÓÀÕò¶¨ÁËÒ»ÏÂÇéÐ÷£¬È»ºó·ÅÂýÁ˽Ų½¡£Ëý´©¹ý¶̨µÄÃÅÀÈ£¬Ö±½Ó½øµ½ÁíÒ»¸öºóÔº£¬×ß϶¸Ð±µÄÂ¥Ìݽøµ½µØ½Ñ£¬È»ºó×øÔÚ×îÏÂÃæµÄ½×ÌÝÉÏ¡£
¡¡¡¡ËýÏë°ÑÄáÁú¹ºÎï´üÈû½ø´ü×ÓÀï¸ÇסÊÖǹ£¬µ«ÊÇûÓÐ×ã¹»µÄ¿Õ¼ä¡£ËýÍѵôñ×Ó¡¢ÕªÏÂÑÛ¾µºÍ½ðÉ«¼Ù·¢£¬°ÑËüÃÇÈ«²¿Èû½ø±³°üÀï¡£ËýÔ­±¾ÊǺÚÉ«µÄ¶Ì·¢¡£ËýÕ¾ÆðÀ´£¬½â¿ª³ÄÉÀµÄ¿Û×Ó²¢ÍÑÏÂÀ´£¬Ò²·Å½ø´ü×ÓÀï¡£ÔÚ³ÄÉÀÀïÃæËý»¹´©×ÅÒ»¼þ¶ÌÐäºÚÉ«ÃÞëÒ¡£°Ñ´ü×Ó˦ÉÏ×ó¼çºó£¬Ëý¼ñÆðÄáÁú¹ºÎï´ü£¬×ßÉÏÂ¥Ìݻص½Ôº×Ó¡£Ëý·­¹ý¼¸µÀǽ£¬×îºóÖÕÓÚµ½Á˽ÖÇøÁíÒ»¶ËµÄ½ÖÉÏ¡£
¡¡¡¡Ëý×ß½øÒ»¼ÒСÔÓ»õµê£¬ÂòÁËÁ½¹«ÉýÅ£ÄÌ£¬°ÑÄÇЩֽºÐ·ÅÔÚ´óÖ½´üÄÚ£¬ÔÙ°ÑÄáÁú¹ºÎï´ü·ÅÔÚÉÏÃæ¡£
¡¡¡¡Ö®ºóËý×ßµ½Õ¢ÃŹ㳡£¬´î³ËµØÌú»Ø¼Ò¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚ¶þÕÂ
¡¡¡¡
¡¡¡¡¹±Í߶û£®À­¶ûÉ­¿ª×ÅËû×Ô¼ºµÄ³µµ½´ïÁË·¸×ïÏÖ³¡£¬ÄÇÊÇÁ¾ºìÉ«µÄBMW¡¡£¬ÔÚÈðµäÕâÖÖ³µ²¢²»¶à¼û£¬¶øÇÒÔÚÐí¶àÈËÑÛÀÕâÖÖ³µ¶ÔһλÕì²éÔ±À´ËµÒ²Ì«ºÀ»ªÁËЩ£¬ÓÈÆäÊÇËûÉÏ°àʱ»¹¿ª×ÅËü¡£
¡¡¡¡Õâ¸öÃÀÀöµÄÐÇÆÚÎåÎçºó£¬ËûÕý×øÉϳµ×¼±¸»Ø¼Ò£¬¶ø°£Äɶû£®ÀÕ¶÷È´Åܵ½¾¯²ì×ܲ¿À´£¬ÆÆ»µÁËËûÏëÔÚ²¨ÄªÀ­µÄ¼ÒÖжȹýÒ»¸ö°²¾²Ò¹ÍíµÄ¼Æ»®¡£°£Äɶû¡¤ÀÕ¶÷Ò²ÊǾ¯ÕþÊðÐÌÊÂ×éµÄÕì²éÔ±£¬¶øÇҺܿÉÄÜÊǹ±Í߶û¡¤À­¶ûɭΨһµÄÅóÓÑ£¬ËùÒÔµ±Ëû˵ËûºÜ±§Ç¸£¬µ«Êǹ±Í߶û£®À­¶ûÉ­±ØÐëÎþÉüÕâ¸öÍíÉϵÄʱºò£¬ËûÊǷdz£ÈÏÕæµÄ¡£
¡¡¡¡ÀÕ¶÷¿ªÁËÒ»Á¾¾¯³µÈ¥Â¹½Ç½Ö£¬Ëûµ½ÄÇÀïµÄʱºò£¬ÒѾ­Óм¸Á¾³µºÍһЩÈË´ÓÄÏÇø¸Ïµ½£¬¶øÇÒ¹±Í߶û£¬À­¶ûÉ­Ò²½øµ½ÒøÐÐÀïÁË¡£
¡¡¡¡ÒøÐÐÍâÃæ¾Û¼¯ÁËÒ»4¡¡¡¢ÈºÈË£¬µ±ÀÕ¶÷´©¹ýÈËÐеÀʱ£¬Ò»¸öÔ­À´Õ¾ÔÚÄÇÀï¿´×ÅΧ¹ÛÈËȺµÄѲ¾¯×ß¹ýÀ´¶ÔËû˵£º¡°ÎÒÕÒµ½¼¸¸öÖ¤ÈË£¬ËûÃÇ˵ËûÃÇÌýµ½Ç¹Éù¡£ÎÒÒªÔõô´¦ÀíËûÃÇ£¿¡¡¡±
¡¡¡¡¡°°ÑËûÃÇÁôÏÂÀ´£¬¡±ÀÕ¶÷˵£¬¡°È»ºóÇýÉ¢ÈËȺ¡£¡±
¡¡¡¡Ñ²¾¯µãµãÍ·£¬ÀÕ¶÷¼ÌÐøÍùÒøÐÐ×ß¡£
¡¡¡¡¹ñ̨ºÍÊé×ÀÖ®¼äµÄ´óÀíʯµØ°åÉÏÌÉ×ÅËÀÕߣ¬ËûË«±ÛÕÅ¿ª£¬×óÏ¥ÍäÇú£¬Ò»Ö»¿ã¹ÜÏòÉÏ»¬ÁËÒ»½Ø£¬Â¶³öÑ©°×µÄ°ÂÁú¶ÌÍ࣬ÉÏÃ滹ÐåÓÐÉîÀ¶É«µÄÌú꣬»¹ÓÐÒ»½Ø±»Ì«ÑôɹµÃ÷îºÚµÄÍÈ£¬ÍÈÉÏÓÐЩ½ðÉ«µÄë¡£×Óµ¯ÕýºÃ»÷ÖÐËûµÄÁ³²¿£¬ÑªºÍÄÔ½¬¶¼´ÓÄÔºó½¦Á˳öÀ´¡£
¡¡¡¡ÒøÐеÄÖ°Ô±¶¼×øÔÚ·¿¼ä×îÀïÃæµÄ½ÇÂ䣬¹±Í߶û¡¯À­¶ûÉ­×øÔÚËûÃÇÇ°Ã棬һÌõÍÈ¿çÔÚÊé×ÀµÄÒ»½ÇÉÏ°ëÕ¾°ë×ø×Å£¬Ò»Î»Å®Ê¿ÕýÔÚÓüâÀû¶ø·ßÅ­µÄÉùµ÷ÃèÊö×Å£¬ËûÔòÔڱʼDZ¾ÉÏ×ö¼Ç¼¡£
¡¡¡¡¹±Í߶û£®À­¶ûÉ­¿´µ½ÀÕ¶÷ºó£¬¾ÙÆðÓÒÊÖ¶ÔÄǸöÅ®ÈËʾÒ⣬ËýÒ»¾ä»°»¹Ã»ËµÍ꣬µ«Á¢¼´Í£ÁËÏÂÀ´¡£¹±Í߶û¡£¡¡À­¶ûÉ­Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ÄÃ×űʼDZ¾£¬×ßµ½¹ñ̨ºóÃ棬µ½ÀÕ¶÷ÄǶùÈ¥¡£Ëû³¯ÄǸöÌÉÔڵذåÉϵÄÄÐÈ˵ãÁËһϣ¬Ëµ£º¡°ËûµÄÑù×ÓʵÔÚ²»ºÃ¿´¡£Èç¹ûÄãÁôÔÚÕâÀÎҾͿÉÒÔ´øÄÇЩ֤È˵½±ðµÄµØ·½£¬Ò²Ðí»áµ½Ãµ¹åÔ°½ÖÄǸöÀϾ¯²ì¾ÖÈ¥£¬Äã¿ÉÒÔ°²¾²µØÔÚÕâÀï¸É»î¡£¡±
¡¡¡¡ÀÕ¶÷µãµãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°ËûÃÇ˵ÊÇÒ»¸öÅ®È˸ɵģ¬¡±Ëû˵£¬¡°¶øÇÒËý´øÁËÏÖ½ðÀ뿪¡£
¡¡¡¡ÓÐÈË¿´µ½ËýÍùÄĸö·½ÏòÅÜÁËÂ𣿡¡¡±
¡¡¡¡¡°·´ÕýÒøÐÐÀïµÄÈ˶¼²»ÖªµÀ¡£¡±¹±Í߶û¡£¡¡À­¶ûɭ˵£¬¡°µ±Ê±Óиö¼Ò»ïÕ¾ÔÚÍâÃ棬ËûÈ·¶¨¿´¼ûÒ»Á¾Æû³µ¿ª×ߣ¬µ«ÊÇËûûÓп´µ½³µÅƺţ¬Ò²²»È·¶¨ÊÇʲôÅÆ×ӵijµ£¬ËùÒÔÎÒûÓжàÎÊ¡£ÎÒÍíЩ»áÔÙÕÒËûÎÊ»°¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇË­£¿¡¡¡±ÀÕ¶÷¶Ô×ÅÄǸöËÀÈË΢΢µãÍ·ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°Ò»¸öÏëµ±Ó¢Ð۵İ׳ա£Ëûµ±Ê±ÏëÆËÏò½Ù·Ë£¬µ±È»£¬ÔÚ¼«¶È¾ª»ÅÏÂËý¿ªÁËǹ¡£ËûÊÇÒøÐеÄÒ»¸ö¿Í»§£¬¹¤×÷ÈËÔ±¶¼ÈÏʶËû¡£ËûÀ´Õâ¶ù´¦ÀíËûµÄ±£ÏÕÏ䣬´ÓÄDZߵÄÂ¥ÌÝ×ßÉÏÀ´£¬ÕýºÃÓöµ½Õâ¼þÊ¡£¡±¹±Í߶û£®À­¶ûÉ­¿´ÁË¿´±Ê¼Ç±¾¡£¡°ËûÊÇÒ»¸ö½¡ÉíЭ»áµÄÖ÷ÈΣ¬Ãû×ÖÊǸðµÇ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ëû´ó¸ÅÒÔΪ×Ô¼ºÊÇ¡®ÉÁµçÏÀ¸ßµÇ¡®¡¡¡£¡±ÀÕ¶÷˵¡£
¡¡¡¡¹±Í߶û£®À­¶ûɭ¶³öÁËÖÊÒɵÄÑÛÉñ£¬ÀÕ¶÷µÄÁ³ºìÁËÆðÀ´£¬Á¢¿Ì»»¸ö»°Ìâ˵£º¡°àÞ£¬ÎÒ²ÂÏëÄÇÀïÃæ¿ÉÄÜ»áÓÐËýµÄÓ°Ïñ¡£¡±Ëûָ׏ÒÔÚÌ컨°åÉϵÄÉãÓ°»ú¡£
¡¡¡¡¡°Èç¹û½¹µã¶Ôʵ£¬ÀïÃæÒ²ÓнºÆ¬µÄ»°£¬¡±¹±Í߶û¡¯À­¶ûÉ­²»Ì«ÓÐÐÅÐĵØ˵£¬¡°¶øÇÒ»¹µÃ³öÄÉÔ±¼ÇµÃ²ÈÁË°´Å¥¡£¡±
¡¡¡¡Ê±Ï
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü