“当时我们相恋并论及婚嫁，但是我的家族非常保守传统，不希望我娶异国女子，所以想尽办法把我骗了回来，然后软禁我……”
从他说话的神情及语气，杰可以确定他说的是真话。只是……如果他说的是真话，那他怀着仇恨的三十几年又算什么？误会一场吗？
不，他没办法接受这个事实。
“为什么你不回去找她？”杰脱口而出。他表现出纯粹好奇的样子，但其实那是他心里最大的疑问。
芳川辰平沉默了一会儿，眼角泛着泪光，幽幽地道：“当我再听到她的消息时，她……已经结婚了。”说着，他神情凄然落寞地凝视着眼前的画。
杰震惊地望着他，因为他看着画的眼里，还有着满满的爱恋及怀念。
“知道她结婚后，我很伤心，但是……我不怨她，如果有另一个男人能让她幸福，我会祝福她……”
幸福？祝福？他如何知道他的母亲终其一生都在思念他？他如何知道他自以为正确的决定，使所有人承受着痛苦？
他恨他很多年了，现在……他还是恨他。但他竟发现，他现在的恨不具杀伤力、毁灭性。
不，杰！你不该这么想，不该轻饶他！他心里有个声音在呐喊着。
“杰，我答应你跟米亚的婚事，其实是有点私心的……”芳川辰平幽幽地说，“潜意识中，我大概希望米亚替我完成那个梦吧。”
说着，他转头凝望着杰，“幸好我的决定是正确的，我相信你能给她幸福。”
杰英俊的脸上没有表情，甚至可以说是僵硬。
他不想相信这一切，但理智告诉他——芳川辰平所说的，都是实话。
理智上，他相信。但情感上，他不愿接受这样的事实。因为……他绝不相信他多年来的痛苦，都只是因为一场误会！
“杰？你想什么？”见他一语不发，芳川辰平疑惑地问。
他回过神，“没有，我只是有点累。”
芳川辰平歉然一笑，“真是抱歉，都是我。”
“不，别那么说。”杰打断了他，“如果没事，我要回房了……”
“嗯。”芳川辰平点头微笑，“待会儿吃饭时见。”
他没说什么，转身就退出了芳川辰平的房间。
这一晚，杰没有出现在餐厅。
他以疲倦为由，躲在房中。
芳川辰平：他所痛恨的生父房里，竟挂着母亲的肖像画？他以为他已忘了母亲，但他没有……
当他看着母亲的肖像画时，眼中泛着泪光；他提及母亲时，那真情流露的样子绝不是虚假；当他……
天啊！他恨了他那么多年，难道只因为一场误会？这场悲剧不是人为因素，而是上天捉弄？
“不，我不相信……”躺在床上，他仰望着天花板，感觉到自己的眼眶微湿。
眉心一拧，他翻了个身，把脸往枕头里埋。
不知过了过久，他感觉自己好像睡了，半梦半醒间，他脑海中闪过了许多影像。
母亲忧郁的脸、小时候的他、马立爸爸怅然的模样、米亚、还有……他的生父……他们的脸像是一幕幕闪过的黑电影，不断不断地重复播放……
“杰……”隐隐地，他仿佛听见母亲温柔叫唤他。“杰……”
母亲温柔的声音是那么的熟悉又遥远，让他分不清那是真实还是梦境……
忽地，他感觉到颈后有点冰冷，像是有人……
他倏然睁开眼睛，反射性地将手伸到枕头底下，动作精确地抓起手枪，翻身一跃而起——
第八章
“啊！”米亚惊叫一声，手中的托盘差点掉在地上。
而让她受到惊吓的原因是——杰正拿着手枪指着她。
防御本能使杰在察觉异状时，习惯地以武器自保，这个本能及习惯即使是在他来到日本后，还是没变。
看见站在床边的人是米亚，他紧绷的神经稍稍松弛—
眉心一皱，他将枪往枕头底下塞。“我差点开枪了。”他淡淡地说，“以后不准偷偷摸摸的接近我。”
“我没有偷偷摸摸，只是看你睡了，所以……”其实她刚才只不过是轻轻的触碰了他颈后，没想到他的反应那么激烈，甚至还亮出枪来。
那种东西她只在电视上看过，从来没想到那种杀人的东西，会从他枕头底下冒出来。
“那是枪？”她小心翼翼地问着，“你怎么有？”
“我从小就玩枪。”出身黑帮家庭，被教父所养大的他，根本把枪当玩具。
“玩枪？”她讶异地问。
“干嘛那么惊讶，你的丈夫可不是什么守法的好人。”他揉揉眉心，“几点了？”
“九点多，你睡了两个小时。”说着，她将托盘往床边一放，“我想你晚餐没吃，帮你煮了一碗面。”
睇着托盘上那碗热腾腾的面，杰的心情莫名的翻腾起来。
自从他将实情告诉她后，他可以明显的感觉到她的态度变得温顺而服从，她小心翼翼、战战兢兢地跟在他身后，不像之前那般倔强顽抗。
她是在替芳川辰平赎罪？还是同情他的遭遇？
不管是哪一种，他都不需要，他要的是……是一种真心的对待，是一种认定。他要她像妻子般对他，而不是女仆。
但那是不可能的，现在的她是因为芳川辰平还在，才会那么认分的服从他。要是芳川辰平走了，他想……她会像远离瘟疫般，逃得无影无踪。
也是，难道在他伤害她、羞辱她之后，他还奢望她会爱他、接受他吗？
“杰，谢谢你。”她垂着脸，淡淡地说。“谢谢你没对爸爸说什么……”
他眉心微皱，“你是因为我没说出一切才对我这么顺从？”
“不是的……”她扬起头，急着解释，“不是那样。”
“我看不出除了那个原因，你还会因为什么而对我好。”他瞥了那碗面一眼、“你也许是目前在世界上最恨我的那个人。”
“我不恨你。”她说。
他撇唇，勾起了一抹促狭又略带自嘲的笑意。“不恨我？难不成是爱我？”
米亚一怔，不知所措。
是的，她是爱上了他，不过要她大方的承认，她还真是做不到。
再说要是她承认，他会有什么反应呢？她想，他会耻笑她，羞辱她。
低下头，她选择沉默。但她的沉默，却让杰以为那是因为她默认了一切。
“你不必因为我什么都没说，而在我面前低声下气，我不习惯。”他揶揄她。
“杰……”她怯怯地抬起眼望着他，“你是真的恨爸爸吗？”
“你在说什么废话？”他声线一沉。
沉默了一会儿，她像是下定了决心似的。“可是今天你推爸爸回房，不是吗？如果你恨他，为什么……”
“他要我帮忙。”他冷冷地否定了她的猜测及推论，“在我还没跟他摊牌之前，我可是他的好女婿。”
“只是这样？”她凝视着他，像是要看进他内心深处般。
“你以为有什么？”他冷酷地背过身去。“把面端出去！”
她一怔，“你……不吃？”
“不吃。”他从另一边下了床，将衣服穿好，一副要出门的样子。
“你要出去？”
“我要出去喝酒。”说着，他走向了门口。
米亚下意识地走近他，“杰……”她轻拉住他的手，“晚了，别去。”
他转头冷睐着她，“你什么时候有资格管我了？”他其实不是真心那么说，但他的心好乱，乱得他不由自主地说出反话。
米亚怯懦地松开了手，“家里也有酒，你其实不必出……”
“家里有可以让我开心的女人吗？”他冲口而出。
她看着他，神情落寞而难过。是的，她不能让他开心，看着她，只会让他更忘不了她占有了他应得的父爱。
他不爱她，那天占有她也只是为了报复、为了泄愤。
见她露出了难过又尴尬的表情，杰的胸口不自觉的揪紧。
不，她才不会那样，她一定恨不得他二十四小时都不在家。
“干嘛那种表情？”他勾起了她的下巴，“你应该很高兴才对啊，我找别的女人不是正合你意吗？”
“我没那么想……”她声调软软地否认。
他眉头一拧，猛地圈住她的腰肢，“那你怎么想？你能像那些女人那样取悦我？”
他说的“那些女人”，是指上次他带回来的那几个妙龄女郎吧？要她像她们那般千娇百媚、妖娆热情，她是真的学不来……
她垂着眼，眉心微皱，一脸不知所措的无辜模样，挑起了他些许的欲望。
低头，他狠狠地吻住了她。
他像是发泄似的，而她异常温顺，不似上次那般抵抗挣扎。
他想她只是为了维护芳川辰平而不敢违抗他，并不是因为她是他的妻子而真心接受他。
只要他再继续，她也许会像那天一样抗拒，而他怕的就是那样。
一旦她拒绝抵抗，肯定又会激得他粗暴对待。他不要再那么对她，他是她的丈夫，可不是强暴犯。
因为不想对她用强，因为不想被她拒绝，所以……他选择逃离。
推开她，他神情阴沉地道：“无趣。”打开门，头也不回地离去。
就这样，一个月的时间又过去了。杰的态度没有改变，对于她所释出的善意也视而不见。
尽管如此，米亚并没有因为他的冷漠而打退堂鼓。
不管他是如何冷漠无情地拒绝她、打击她，她绝对不会退缩，不会放弃。
每天不管他回来得多晚，她总会在门口等他。他喝醉了，她会服侍他更衣休息；他出门，她一定目送着他离去。
他冷言相讥，她微笑以对；他给她气受，她甘之如饴。
她尽妻子的本分顺从他、伺候他，她相信他总有一天，会感受到她的用心及直一诚。
午夜过后，杰回来了。他带着一身酒气，还有她所陌生的香水味。
丈夫的身上有着其他女人的气味，她心里真的很不是滋味，但是她没有露出不悦的表情，“你回来了。”她等在门边。
陪着杰一起回来的保罗跟桑尼在这些时日的相处接触后，对米亚的态度已不似之前冷淡疏离。
虽然他们跟她言语不通，但眼神还是可以交流的。
两人向等在门边的她点了点头，好言好语地似乎在劝着杰什么。
杰脸上一沉，不悦地回了他们两句，两人便低头不敢多说。
“杰……”米亚趋前想扶住酒醉的他，他冷脸了她一眼，以动作拒绝了。
他径自往前走去，而米亚则紧跟在后。
回到房间，他砰地往床上倒去，动也不动。
米亚默默地走到床边，“杰，把衣服换了，好吗？”
他微掀起眼皮睇着她，没有拒绝也没有答应。
她鼓起勇气坐在床边，伸出颤抖的手，慢慢地解开他衬衫的钮扣。
他没有推开她，只是静静地望着她，像是在思索着什么。
感觉他今天的心情似乎不错，米亚于是提及今天接到广治电话之事。
“对了，今天广治堂哥跟吉造叔叔都打过电话来。”她说着，一点都没发现他眼底闪过的锐芒。“他想请求你让他回公司，因为吉造叔叔不敢跟你提，所以他拜托我向你……”
“你凭什么以为你的求情有用？”突然，他打断了她。“他们父子俩偷偷挪用公司的钱，我不跟他算这笔账已经够仁慈了。”
“挪用？”她一怔。
“没错，”他不悦地看着她，“没有人能用我的钱，那些曾经用过我钱的人，现在都不在了，他们两个人还能好好地活着，真该感谢上帝。”
“我不知道这些事，我！”迎上他阴沉的目光，她陡地一惊。“我只是……”
“只是什么？”他抓住她的手，“你居然敢当着我的面帮他求情！？”
“杰，他是我堂哥……”
“他跟你没有血缘关系，而且他对你很有‘性趣’！”他恶意地说，“也许你对他也有……”
“杰！”她愠恼又委屈地喊，“你明知道我跟广治堂哥没什么。”
“既然是这样，就别在我面前提起他！”说着，他恨恨地甩开她的手。
“杰……”她气他不分青红皂白的质疑她，但除了气，她什么都不能做。
“出去！”他冷喝。
米亚坐在原处不动，委屈地看着他。她的唇在微微颤动着，像是想说什么又不敢说。
她不懂他为什么要封闭自己，然后伤害自己也伤害别人。这世上没有什么仇恨是用爱化解不了的，但为何他要拒人于千里之外？
看见他这样伤害他自己，她觉得好气、好心痛……
“非要这样吗？”她喃喃地说。“你非要这样封闭自己的心吗？”
闻言，他翻身瞪着她，“你可不是心理医生，我也不需要心理治疗！”
她毅然地迎上他凶恶的眸子，“你以为你这么做能让谁高兴吗？你母亲？你的马立爸爸