⑸嗨频陌缸恿恕Ｎ液芤藕兜爻腥希焙β捃纾看锓虻男资忠廊诲幸７ㄍ狻５比唬赶抡庵肿镄械男资侄喟牖嶂馗醋靼浮Ｒ蚨灿锌赡芩丫蛭鸬陌缸佣煌度肓思嘤！�
这时，门口响起了敲门声。“进来。”劳森说道。进来的女人与杰姬完全属于不同的风格。作为记者的杰姬文雅轻盈，而凯伦？佩莉却豪放得近似于粗鲁。但是两人的共同点便是彼此都从对方眼神中觉察到了智慧的光芒。劳森为双方做了介绍，并且把两人引到了门口。“希望您的报道写得顺利。”他一边预祝杰姬，一边紧紧地关上了办公室的门。
凯伦领着杰姬走过一段楼梯，来到了悬案组的办公室。“您常驻格拉斯哥，对吧？”上楼的时候，她问杰姬。
“土生土长。这是座伟大的城市，”能看到过着各种日子的芸芸众生“，有人这么说。”
“这倒是方便了做记者的。那么，您为什么对这件案子那么有兴趣？”
杰姬把谎言又编织了一遍，看起来它对凯伦很有作用。凯伦推开悬案组办公室的门，领着杰姬走了进去。杰姬观察着四周，发现几块记事白板上贴着各种照片、地图和备忘录。几个坐在电脑前的警员朝她看了一眼，又迅速地把注意力移回到了手头的工作上。“当然，您在这里看到或听到的一切有关目前的几起悬案的调查都要绝对保密，清楚吗？” 凯伦说。
“我不是个罪案记者。除了我们今天要讨论的话题，别的我一概没有兴趣。所以我们也不用鬼鬼祟祟的，可以吗？”
凯伦笑笑。自从当警察以来，她碰到过好些个记者，这其中的绝大多数叫她不敢轻易信任。但是眼前的这名女记者却不一样，不管她感兴趣的是什么，她绝对不会是那种挖到内幕就逃之夭夭的人。凯伦把杰姬领到一张靠墙的搁板长桌前，桌上摊着一堆罗茜案之前的调查材料。“我不知道您需要多少细节。”凯伦一边说，一边看着桌上的各类资料。
“我需要知道案件调查的进展，警方的调查有哪几条主线。当然，还有，”杰姬装出一副谦虚的样子，“因为这是一篇新闻报道，而不是历史叙述，我想知道参与调查的人员姓名，以及警方所知的这些人的背景。警察、病理学家、法医，诸如此类的人。”她说话的语气自然，丝毫没有显露真实意图。
“当然，我会把名字告诉你。背景我只了解一些。案子发生那年，我才三岁。还有，当年负责此案的高级警官巴内？麦克伦南在案子调查期间殉职了。这你已经知道了，对吧？”杰姬点点头。凯伦继续说：“参与案子调查的人里头，我只见过法医大卫？索恩斯。是他做的证物分析，尽管法医报告是他的长官签发的。”
“为什么会这样？”杰姬淡然地问道，极力掩饰如此轻易就套出了情报的亢奋感。
“标准流程。签发报告的通常都是实验室的负责人，尽管这人也许碰都没碰过那些证物。因为这样能给陪审团留下深刻印象。”
“这就体现了专家意见的分量啊。”杰姬不无嘲讽地说道。
“我们得花一切代价找到真凶。”凯伦说。听她那倦怠的口气，似乎不想就这一显而易见的观点过多地申辩。“无论如何，在这起案子中，我们的专家阵容已经是最强大的了。大卫？索恩斯是我见过的最勤奋的人。”她笑着说，“如今，他已经当了签发调查报告的人。他现在是邓迪大学法医学专业的教授，我们所有的法医实验都在他们系里进行。”
“也许我该找他谈谈。”
凯伦耸耸肩：“他是个很随和的人。那么，我们从哪里开始呢？”
苦挨了两个小时之后，杰姬终于完成任务告辞了。她已经了解了许多有关20世纪70年代末警方的司法调查程序，比预期的要多得多。从一开始就了解自己对哪些情报感兴趣，却还要无休止地问东问西以掩饰自己的真实用意，再没有比这更无聊的事情了。
当然，凯伦没有让她看原始的法医报告。但杰姬原本也没打算看，已经不虚此行了，剩下的事就看亚历克斯了。
35
亚历克斯看着婴儿床。她就躺在这儿，这个属于她的地方。他们的女儿，在自己的家中，身上裹着一条白色的毯子，熟睡的脸皱成一团。看着达维娜让他感到舒心。她的脸已经不是刚出生头几天的那种皱缩状态，她正越来越像其他的宝宝那样，慢慢形成她的个性。他想就这样日日夜夜地观察着这个小生命，这样就不会错过发生在她身上的每一丝微小的变化。
她的存在填满了他的所有感官。他低下身体，屏住呼吸，就能听见小家伙轻微的呼吸声。他的鼻孔会随着小家伙身上散发出来的生命气息一张一缩。亚历克斯知道自己爱琳，但却从来没有像现在那样感到发自内心地、如此强烈地想要保护母女俩的这种情感。琳说得没错，他要不惜一切代价陪伴在女儿身边，看着她一天天长大。他决定晚些时候再打电话给保罗，分享这一重要的夜晚。如果基吉还活着的话，他早就这么做了，保罗也应当知道自己仍是他们生活中的一部分。
悠长的门铃声打断了他的思绪。亚历克斯温柔地拍了拍熟睡中的女儿，随即离开了房间。琳赶在他几秒钟之前打开了前门，惊讶万分地发现杰姬出现在自家门口。“你来这儿干吗？”她呵问道。
“亚历克斯没有告诉你吗？”杰姬不紧不慢地说。
“告诉我什么？”琳回头看着亚历克斯。
“我让杰姬帮我的忙。”亚历克斯说。
“是的。”杰姬看上去并不生气，而是觉得这事很有趣。
“你请她？”琳毫不掩饰轻蔑之情，“这个女人有杀我哥哥的动机。亚历克斯，你怎么这么做？”
“因为这事对她也有好处，所以我相信她不会出卖我们。”亚历克斯说，力图让琳冷静下来，以免杰姬一时负气，不透露半点情报就转身愤然离开。
“我的屋子不欢迎她。”琳直截了当地说。
亚历克斯举起双手：“好吧。我去拿外套，我们两个到酒吧里去谈。你不会反对吧，杰姬？”
杰姬耸耸肩：“随便，不过得你买单。”
两人来到一间酒吧。亚历克斯觉得没必要为琳的失礼向杰姬道歉，而杰姬也没把这事放在心上。两人点了两杯红酒坐定后，亚历克斯问：“那么，有收获吗？”
杰姬露出沾沾自喜的样子；“我打听到了参与罗茜？达夫案的法医的名字。最关键的是他现在还没有退休，是邓迪大学的教授，名字叫大卫？索恩斯，而且显然很出名。”
“那你打算什么时候去见他呢？”亚历克斯问。
“我不打算去见他，亚历克斯，这是你的事儿。”
“我？我可不是记者。他凭什么会见我？”
“你是这件案子的当事人。你就向他求求情，让他给你提供点信息，好让这件案子有些进展。”
“我不知道该怎样进行采访。”亚历克斯反驳道，“索恩斯又凭什么要告诉我？他可不想让自己看起来好像疏忽了案子里的什么。”
“亚历克斯，是你把我拖下水的，说实话，我并不喜欢你还有你那位咄咄逼人、心胸狭隘的妻子。所以我觉得你或许能让大卫？索恩斯告诉你你想知道的事儿。当然，前提是你不会谈及他的疏忽之处。你可以问问那些经得起推敲的事儿，还有那些他完全有理由不写进报告中的事儿。如果他在意自己的工作，他会帮助你的。如果他面对的是一个会让他看起来显得很失职的记者的话，他也同样不愿意多说什么。”杰姬喝了点酒，做了个鬼脸，站了起来，“如果你找到什么能让我摆脱嫌疑的线索，及时通知我。”
琳坐在暖房中，看着海湾处的灯火。灯火包裹在潮湿的空气中，显得愈发诡异。他听到前门关上的声音，接着又听到亚历克斯喊：“我回来了。”还没等亚历克斯走过来，门铃再次响起。不管来人是谁，她都懒得理睬。
含糊的说话声越来越近，越来越清晰，但她仍然听不出这位来访者是谁。接着门开了，歪呆大步走了进来。“琳。”他喊道，“我听说你生了个漂亮的女儿，让我看看。”
“歪呆。”琳激动地说，满脸惊讶的表情，“你是我最没有料到会见到的人。”
“好。”歪呆说，“希望大家都是这么想的。”他充满关怀地望着琳；“你还好吧？”
琳投入歪呆的怀抱；“我知道这听起来很愚蠢，我同蒙德见面很少，但我很想他。”
“你当然会这样。我们都很想他。我们会永远想念他。他曾是我们的一部分，现在他不在了。得知他同上帝在一起，多多少少能让我们感到一丝安慰。”两人都沉默了一会，接着琳离开了歪呆的怀抱。
“你来这儿做什么？”她问，“我以为葬礼之后你就直接回美国了。”
“我是回了美国。我把妻子和孩子们送到偏僻的山区居住，以免他们受到同我结下梁子的人的骚扰。接着我自己也人间蒸发了。我跨越边境到了墨西哥。琳，如果没有铁打的肚皮，可千万别去提华纳。那里的食物是世界上最难吃的，但是最让人倒胃口的是美国社会的富足同墨西哥的赤贫之间的巨大差异。我真为我祖国的男男女女感到羞耻，你知道吗，墨西哥人在驴子身上刷一道道条纹，装成斑马，这样就会有游客抢着去拍照了。我们已经把他们逼到了这种地步。”
“别向我们讲你宗教的那一套了，歪呆。有话直接说出来。”琳抱怨说。
歪呆笑笑：“我已经忘了你是直来直去的人，琳。唔，打从蒙德的葬礼开始，我就一直很不安。所以我在西雅图请了一个私家侦探。我想找出是谁给基吉的葬礼送了花圈。那个侦探查出来了，所以我决定赶回来。而且，这里是那些想知道我行踪的人最意想不到的地方，因为这里离我家太近了。”
亚历克斯的眼珠一转：“这些年你倒是真学到不少电视剧里的噱头啊。你会把知道的事情告诉我们的吧？”
“送花圈的人就住在法夫郡，准确说是住在莫南斯街。我不知道他的身份，和罗茜？达夫是什么关系。他的名字叫格雷厄姆？麦克费迪恩。”
亚历克斯和琳神情紧张地交换了一下眼色。“我们知道他是谁。”亚历克斯说，“至少我们可以八九不离十地猜到他的身份。”
这下子轮到歪呆显出疑惑的神情：“你们知道？怎么知道的？”
“他是罗茜？达夫的儿子。”琳说。
歪呆瞪大了眼睛：“她有儿子？”
“当时没人知道。他一出生就被人领走了。罗茜死的时候，他只有三四岁。”亚历克斯说。
“噢，天哪。”歪呆说，“唔，这就对了。我猜他是刚知道母亲遇害的事情。”
“悬案调查开始的时候，他找过劳森。在之前的几个月，他一直在打探生母的下落。”
“如果他认为是你们四个杀了他母亲的话，他就有动机了。”琳说，“我们必须多了解些这个麦克费迪恩的情况。”
“我们得查明基吉遇害的那个星期，他是否出现在美国。”亚历克斯说。
“我们怎么才能知道呢？”琳问。
歪呆举起手；“亚特兰大是达美航空的总部。我有一个教友是那里的一个高管，我想他能帮忙弄到出入境人员的名单，公司内部经常交换此类信息。我有麦克费迪恩的信用卡信息，这能让事情办得更迅速。如果可以的话，我想和他通电话。”
“当然。”亚历克斯说，接着他翘起头，“是达维娜的声音吗？”他朝门口走去。“我把她抱过来。”
“干得好，歪呆。”琳说，“我可从来没觉得你办起事来会这样有模有样。”
“你忘了，我曾经是个数学家，了不起的数学家。至于其他事情嘛，我只求别像我父亲那样。谢天谢地，我做到了。”
亚历克斯回来了，达维娜在他怀里哭喊着：“我想她是要喝奶了。”
歪呆站起身，细细地端详着小家伙。“哦，天哪。”他温柔无比地说，“真是个美人胚子。”他抬起头看看亚历克斯。“现在你该知道我为什么一定要活下来了吧。”
屋外，大桥底下，麦克费迪恩俯视着下方的情况。今晚颇不平静。先是那个女人来了，他在葬礼上见过她，还看到克尔的遗孀坐上她的车走了，他尾随她们来到商城几天后，他又跟着吉尔比来到了同一座公寓楼。他很想知道这个女人和这些人的关系。她只是蒙德家的亲戚吗？还是不止这一层关系？
不管她是谁，似乎不太受亚历克斯一家欢迎。她和亚历克斯去了附近的酒吧，在那里逗留的时间仅够喝上一杯酒。亚历克斯回到家以后，真正让麦克费迪恩感到意外的