“……”
“都怪我不好，是我让你去那种地方的，你心情有些不大好。不过，我挺喜欢
你的。”
“你是在同情我吗？”
“当然不是。说句心里话，在女友面前，不管怎么敞开心胸，总还有一点起码
的自尊。如果换了男性朋友，还会想着如何体现一下自己呢。可是，和你在一起的
时候，就不用顾虑这些了。你千万别误会，我可不是因为轻视你、瞧不起你才有这
种感觉的。”
“我知道，我有同感。为什么和你在一起的时候能这样轻松呢？不过，有一点
是很清楚的，我是个黑人同性恋者，没有必要让人知道自己是个同性恋者，也不必
勉强自己非要有什么男人的气质。我知道你并不介意我是个黑人同性恋者。”
“你真是这样认为的吗？没错，我一点都不介意。所以，我这个人很直率，如
果说错了什么，让你受到伤害，请你千万别介意，我先向你道歉。”
“这是哪儿的话。只有自己心爱的人才会伤害自己，这似乎是一个定律。我会
忍着的，不管你怎么坏心眼。”
“我坏吗？”
“我不是这个意思！哇，这么大的螃蟹！”
马奇看着服务生送上来的大块螃蟹，不禁叫了起来。
“这壳里面有蟹黄，很好吃。”
“我们那里的人都说它有毒。”
“你们美国人就是死脑筋，什么都不懂。你尝尝看，这里面的蟹黄味道好极了，
只是现在不到季节。这大概是冷冻的。”
马奇怯生生地把蟹黄放进嘴里。
“怎么样？不错吧？”
“嗯，还可以。”
马奇津津有味地吸着螃蟹壳。
“只要你愿意尝试，这个世界上好吃的东西多着呢。”
“是啊，如果不尝试，就永远不会知道。”
珂珂听到马奇抽鼻子的声音，抬起头来，发现马奇正在伤心地流眼泪。
“你怎么啦？”
他急忙擦了一把眼泪，又用珂珂递过来的手帕擤了擤鼻涕。
“迈克怎么会看上那种女人？”
“别说什么女人不女人的了，她也是我的好朋友啊。”
“对不起。可是……，这未免也太过分了吧，就因为她是你的朋友，我连骂一
声都不行？”
“我对你的处境深表同情。可是，难道迈克就从来没有暗示过你什么吗？”
“什么暗示？”
“比如说，他是不是说过想离开你之类的话？”
“没有。他一直说自己是个很坦诚的人，想不到，他会在这种事情上骗我。”
“我真不明白，他为什么要这样呢？难道他不知道这么做会伤害你吗？他突然
出现在那种场面，用这种方式来结束关系，简直和突如其来的车祸没有什么两样嘛，
真让人出乎意料。”
“我想，他是打算和凯利的关系稳定下来之后，才正式提出来和我分手吧。他
在没有找到新的幸福之前，是不想和我分手的。谁都不愿去伤害别人，让人伤心。
所以，迈克选择了逃避。唉，获得幸福的人就是伤害他人的人。”
“这家伙也太滑头了。”
“我知道迈克是怎么想的，他想把新对象找好，然后才和我分手。只是我做梦
也没想到，我会和迈克在这种场合分手。”
这时，珂珂不禁又想起利克的那张脸。如果是利克，他要和自己分手的话，一
定是因为他已经找到一个能让他更幸福的人。可是，他却不这么做，答案很简单，
因为他始终比我不幸。为什么会这样呢？珂珂却不知道。
“想起你的恋人了？”
马奇端着酒杯，一边喝着酒，一边看着珂珂。他不再哭了，一副满不在乎的样
子，正在吃服务生端上来的花菜。他就是这样的一个人，即使他的女人当着他的面
在想其他的男人，他也毫不介意。而且，他还是一个不会给人任何压力的人。马奇
和珂珂一起端起酒杯，各自品尝红葡萄酒。
“你说怪不怪，那些男人不能和自己很好相处，为什么还要与那些男人交往呢？”
“因为人都要谈恋爱啊。”
“这倒也是。”
“在这条街上，谈恋爱就像节食的人手里拿着一个开胃派一样普通。”
“我喜欢苹果派，最好上面再放上一片薄薄的奶酪。”
“你这是乡下人吃法。”
吃完饭，服务生送来幸运饼，两个人各自将饼敲碎，取出里面的纸条，相互交
换着看。
“马奇，你的纸条上写些什么呀？”
“爱无等差，放开去爱女人吧。”
“你尽胡扯。”
“是啊。这上面说，只要勇敢地去做自己想做的事，命运就掌握在你手中。”
“是这样吗？怎么我的也是这样写的。”
“大概这餐馆所有的幸运饼里都是这样写的吧，尽想着省钱。”
“我想是这样。总之，我今晚是不回去了，我要做我自己想做的事，喝他个通
宵，大醉一场。”
“这样看来，我非得奉陪到底喽。”
他们两个人离开了餐厅，一家接一家地喝着，喝得酩酊大醉。
最后，因为闹得太厉害，被A 俱乐部给撵了出来。这时，已经是凌晨两点钟了。
“好久没有这么喝了。我怎么觉得浑身是胆呀？”
“天啊，珂珂，没想到你是这种人，喝了酒会闹事的。”
马奇说着，一脚高一脚低，一路上摇摇晃晃的，好几次把他心爱的“乌皮”车
都翻倒在地。偶尔有一两个人从他们身旁经过，见到两个分不清东南西北的醉鬼，
连忙躲开，只顾赶自己的路。
“有什么了不起的！一个小小的俱乐部，竟敢把我们赶出来。——我们还能去
布鲁克林吗？”
“看样子，布鲁克林去不了啦。”
“我说马奇，要是现在遇到了强盗，你该怎么办？”
“我有‘乌皮’车啊，可以抵挡一阵子。”
“可……可是，要是强盗把你的车推倒了，要强奸我们呢？”
“我会告诉他，我是个同性恋者，我有爱滋病。然后，我就一个人逃掉。”
“真不是个东西！你们男人就这样无情无义。”
珂珂说完，竟蹲在路边哭了起来。这时，两名葡萄牙男子从他们身旁经过，不
怀好意对着他们吹着口哨。马奇赶紧扶起珂珂，对她说道：
“珂珂，再在这儿呆下去，真的要被人攻击了。我家就在汤普森公园的对面，
先去我家吧。”
珂珂抬起头来，一脸的泪水。她看着马奇，问道：
“迈克会回来吗？”
“这个……，他不会回来的，尤其是今天晚上。”
“有酒吗？”
“嗯，好像还有点威士忌和杜松子酒。如果你需要，迈克还有点可卡因。”
“不用了，我不要那玩意儿，我只想喝点酒。”
第七章
进了公寓，迈克不在，还真让马奇说对了。珂珂点燃了一根香烟，弯下身子，
在屋里的躺椅上坐了下来。珂珂醉得很厉害，可是，她的大脑却出奇地清醒。马奇
一进门就进了浴室，在里面呆了好长时间。
珂珂四下看了看屋内的摆设，颇有新意，可就是嗅不到一丝现实生活的气息；
这时，浴室里传来了马桶的冲水声，马奇从浴室里出来了。
“你吐啦？”
“嗯，舒服多了。你还好吧？”
“我没事，我喝酒还没吐过。”
“你真能喝。”
“不能喝，我在想，要是把胃给吐出来了，那可怎么办？”
“得了得了，小孩子说话，怎么这么恶心？”
“是喝酒喝的吧。”
马奇给珂珂调了一杯琴汤尼酒，珂珂目不转睛地盯着他。
“马奇，你真是个漂亮男孩。”
“可不是吗？”
马奇一边说着，一边将饮料递给珂珂，然后给自己打开一罐冰镇葡萄酒。
“我有一个问题一直想问你，你和男人交往遇到过麻烦吗？”
“也会遇到麻烦的。那时候，男人、女人、家人、朋友，全都不理我。当时，
我讨厌一切，几乎可以说是愤世嫉俗，不过，我可从来没有讨厌过自己，不知道这
算不算是缺点。”
“恰恰相反，我倒觉得应该是优点。”
“珂珂，你会不会讨厌自己呢？”
“我也不知道，也许有点儿这种倾向。”
“那可不行！”
马奇强烈的语调让珂珂吃了一惊，她的眼睛都瞪圆了。
“你听好了，珂珂。”马奇在珂珂身旁坐了下来，说道：“人生的结束并不意
味着死亡。如果你连自己都讨厌，你的人生才真算是结束了。人一旦讨厌自己，就
很难再用欣赏的眼光来看待自己，这种观念一旦形成了，就很难改变，这就像你讨
厌某个人或喜欢某个人一样，都有成见了。在一个躯体中，其实同时存在着两颗心，
一颗是乐观的，一颗是消极的。当消极的那颗心开始占居一个人的躯体时，人的一
切就开始走向末日了。你不这样认为吗？珂珂。”
“你说起话来，简直像个哲学家，而且还是个老哲学家。我看你可以去当传教
士了。啊，不行！还没听说过同性恋者有传教士的。”
“我可是认真的。”
“我知道。”
mpanel（1）；
珂珂说着，便伸手去抚摸马奇的脸。马奇的皮肤滑溜溜的，珂珂很惊讶，她不
停地在他的脸上摸来摸去，非常平滑细腻，摸不到半点污垢，甚至连个小疙瘩都没
有。珂珂非常感慨，上帝怎么创造出这么美丽的生物？
马奇一动不动地让珂珂抚摸。他知道，珂珂希望抚摸的，是一个由衷地关心自
己的人。如果自己是个女人，恐怕她是不会这样摸的。马奇在想，也许珂珂有很长
时间没有摸过这样的肌肤，珂珂摸着自己褐色的皮肤也许能感觉到一些温暖，因为
她是一个活生生的人。不过，珂珂的手也是温暖的。她并不因为我是个黑人，也不
在意我是同性恋者，她喜欢我这个朋友，是发自内心的。不管我是在什么样的环境
里长大的，也不管我的爱情怎样，她是真心真意地喜欢我、关心我。她愿意抚摸我，
我也愿意让她抚摸。这是为什呢？因为我们彼此都非常喜欢对方。寒冷的时候，谁
都渴望温暖，与一杯热腾腾的茶水，或是一条温暖的毛毯相比，身边能有一个真心
喜欢自己的人，更能让人感到温暖，起到驱寒的作用。
“你是一个漂亮的男人，我想，漂亮的男人也受过别人的欺侮吧？尽管你是如
此的善良，我想，善良的人也曾遭受过他人轻蔑的眼光吧？为什么会这样呢？因为
这并不是一个公平的世界。如果我是上帝，我绝不会让你遭受任何痛苦。可现在，
究竟是怎么一回事？”
珂珂说着，不由地哭出声来。马奇紧紧地抱着她，这是他第一次拥抱姐妹以外
的女性，她浑身柔软，仿佛抱着一只猫。抱着她，他仿佛自己也变成了一只会“喵
呜”、“喵呜”喊叫的小猫。他们两个人就这样拥抱了许久，感觉就像是抱着一团
柔软的毛团。
“我们睡觉吧。”
“好的，你也别勉强。”
“我丝毫不觉得勉强。我们两个人睡在一起，虽然不能做爱，但会感到很安心。
其实，我并不喜欢一个人睡觉，一个人睡觉我会翻来覆去，很难入睡。”
“我也这样。”
“这是我们共同的悲剧。”
珂珂借了马奇的针织衫和长裤，到浴室里去更衣。浴室里的镜子上潦草地写着
几行字：“我爱你”、“你是属于我的”。大概是马奇写的。爱的言词说得越多，
就会让人感到越发沉重。珂珂想着，一片茫然，不知不觉自己已经坐在马桶上了。
当珂珂走出浴室时，房间里的电灯已经熄灭了。珂珂借着窗外的街灯，摸索着
走向床去。她在日本式的屏风后面找到了床，马奇裹着床单躺在床上，就像卷面包
卷一样。猛然间，珂珂看到一双露在床单外的脚，不禁让她吃了一惊，尽管床单外
本来就应该有一双脚在那儿，可是，她还是感到惊奇，因为她已经很久没有在黑暗
中见到脚了，无意之中，她承受的孤寂实在是太多了。
“过来啊，就睡这儿。”
马奇在自己身旁腾出一个供珂珂往里钻的被窝空间。珂珂将身子滑了进去，她
感到泪水都要流出来了，心里一阵慌张。
两个人谁也没有说话，茫然地睁着眼睛，望着屋里的一片黑暗。他们的酒早就
醒了，窗外传来一阵阵路人醉酒后的叫嚣声。
“珂珂，你睡着了吗？”
“没有，我睡不着。”
“你在想他吗？”
“你是说利克？没有，我只是在想，我已经好长时间没有像现在这样安心地在
床上睡觉了。”
“你听，现在多安�