克才借助酒力来麻醉自己。如果真是这样，真让人有口难辩。过去，利克出于对珂
珂的爱，曾经克制自己尽量少喝酒，他只是偶尔喝上一点，还觉得很难为情。他说，
喝了酒好有勇气去爱一个人，这显然是在找借口，珂珂听得直笑。然而，这种令人
愉快的回忆，如今早就不存在了。当人真的必须借助酒力才有勇气爱人的心情，珂
珂是很能理解的，但是，利克究竟有什么事情非要借助酒力不可呢？珂珂实在是不
明白。幸福不就在他眼前吗？珂珂忍不住又生起气来。
这会儿，利克正在打鼾，口水从他微张的口中流出来。珂珂想起了戴利尔的话，
一旦越过了那个坎，大家都同样是大人了。眼前的利克，珂珂忍不住要问，像他这
样的人还算不算大人呢？这不分明是个大孩子吗？尽管她和利克认识的时候他们就
是成熟的大人。珂珂想着，又推了一把利克的身体。
“珂珂。”
珂珂回过头来，杰西正站在她的身后。
“爸爸又醉啦？”
“你都看见了。来，帮我一把，把他扶到卧室里去吧。”
“我才不扶他呢！臭死了！”
“他是你爸爸呀。”
在珂珂心中，利克一直是微笑的。当她与杰西吵得筋疲力尽时，只要一见到利
克的微笑，她会把所有的不愉快全都忘记。珂珂原来就知道利克好喝酒，也知道他
偶尔会吸毒，她认为利克是为了调节情绪，目的都是为了增进两个人的关系，让他
们更加甜蜜，希望在他们之间能有更多愉悦的笑声。可是，不知道从什么时候开始，
利克完全变成了另外一个人。他不但当着珂珂的面喝酒，甚至还会在与珂珂谈话谈
得兴高采烈时丢下珂珂，自己一个人直奔酒吧。事后，他又背着珂珂，独自闷着头
喝杜松子酒、兰姆酒、白兰地，也说不清这是为了反省还是为了忏悔。他让人不敢
相信，当他没钱去酒吧喝酒时，他竟然会打开冰箱，把做菜时用来调味的葡萄酒也
喝得精光。
珂珂曾经问利克，为什么不在高兴的时候喝酒？他觉得很不好意思，只说了句
“不知道”。珂珂相信他，认为他的回答确实出自肺腑，因为他是一个做什么事都
不需要理由的人，他对自己的一切行动都不会作什么说明的，就算是作了说明，也
老是和一些日常生活相关的事扯到一块。珂珂也很想搞清楚利克究竟是一个什么样
的人，她在想，如果将他的身体剖开，给他体内的每一道皱褶都一一打上标签，也
许才能够说明他是一个什么样的人。然而，这是不可能的事。
杰西蹲下身子将利克拽了起来。
“真对不起，杰西。”珂珂很过意不去。
“这有什么对不起的？”
“我也不知道。”
“我爸爸他也真是的，我还以为他把酒戒了呢，谁知道他又喝上了。”
“以前也这样吗？”
“从来都没醉成过这样！不过，我妈妈也很要强，他们两个人还用酒瓶打过架。
有一次，妈妈的手臂都骨折了，伤得还不轻呢。”
“天啊，用酒瓶打架？真不敢想像。”
“是啊，他们两个人打架时，我还在中间劝过架呢。两个人简直就像仇人。”
“我说，杰西……”珂珂沉吟了片刻说道：
“你想过没有，你爸爸为什么又会成这个样子？”
“我也不知道，是不是因为你？”
“因为我？我做了什么坏事吗？”
“前一阵子他挺认真的，就是因为你的原因。现在他又喝上了，我想，应该也
是因为你吧。总之，他不是因为我，我对他的影响，实在是太小了。”
“我更不行。”
“唉，爸爸真沉啊。”
两个人拖着鼾声不断的利克往卧室缓慢地移动，累得汗都出来了。
“怎么啦？”
这时，戴利尔醒了，来到珂珂和杰西的身边。
“啊，我的上帝，比我老爸还厉害呐。我来帮忙吧，珂珂。”
珂珂抬起头看着戴利尔，感到一阵心酸，眼泪都要出来了，她赶紧走进了浴室。
她在想，自己和杰西是这个家里的人，他们可以面对这样不省人事的利克，无论怎
么样都没关系。而戴利尔就不一样了，他毕竟是个外人啊，家丑不可外扬，珂珂感
到非常羞愧，她难过地低下了头。
戴利尔弯下腰，抱住利克的两腋，三个人正要将他抬起来的时候，一件意想不
到的事发生了，他们三个人都不约而同地抬起头来，面面相觑，谁都不敢相信眼前
发生的事。利克竟然在起居室里尿了一地。
“上帝啊！怎么会这样？”
杰西感觉一阵恶心，本能地跳了起来，一下冲进了洗手间，赶紧放水洗手。珂
珂叹了一口气，无可奈何地放下利克，让他躺在地上，然后帮他松开裤腰带，拉开
裤子上的拉链。
“珂珂，这样会弄湿你的衣服的。”
“没关系。”
珂珂的声音很低沉。这时，戴利尔又伸出了援助的手。
“谢谢！”
珂珂说着，抬起了头，戴利尔的眼睛里充满了同情。珂珂不由地把视线移开，
低下了头。然后，一言不发地和戴利尔两个人脱下利克身上湿答答的牛仔裤和内裤。
杰西从浴室里拿着湿毛巾出来了。珂珂用毛巾擦拭利克的大腿和胯下。珂珂再
也按捺不住激动的心情，抽咽起来。杰西茫然地站在一旁，戴利尔赶忙过来将手抚
在珂珂的背上，希望能安慰她。
珂珂禁不住在心里喊着：“别看啦，求求你们！”她手里捏着湿毛巾，一边哭
泣一边在心里说道：“这是属于我的，你们会相信吗？就是这个被弄湿了的玩意儿，
让我心情舒畅。”
“珂珂，不要紧吧？别难过。”
“没关系。”
珂珂向戴利尔连连点头。
不要担心，我很好！因为，不管怎么说，利克是属于我的。况且，在这个世界
上，能让我做到这种程度的，也只有他一个人。珂珂在心里这样说着。
第五章
那只装着发夹的银质盒子就放在梳妆台上，由于她被铐在床头边的床脚处，所
以，她的脚还勉强够得着那只盒子。不过，如果用脚勾不过来，盒子就会打翻在地，
把发夹散落一地。要是那样的话，那就真是束手无策了。
她又试着伸出脚去量了一下距离。当她将脚伸出去的一刹那，涂在脚指甲上的
蔻丹，映人了她的眼帘，那蔻丹就像滴洒在绝望的地毯上的血液一样，鲜红鲜红的，
令她忍不住眨了眨眼。尽管手指和脚指甲上的蔻丹是同时涂上的，可是，手指甲上
的蔻丹已经脱落了将近一大半，而脚上的却还完好如初，她自己都感到好笑。
对利克这种无可救药的人，真让人哭笑不得，人们是不会把他放在心上的。尽
管她身体被捆着，却依然有一股冲动，想到这里，连她自己忍不住要笑出来。是啊，
每次都这样。看看眼前的情形，憎恶之余，又让她增添了几分恐慌，她不得不默认
周围的一切。然而，只要她一默认，她的爱也就再也无法滋长了，再也找不到用来
浇灌爱情的肥料和水了。也许还会有阳光，但她很清楚，那阳光是从其他人身上反
射过来的，她怎样才能将这种反射过来的光奉献给利克呢？
其实，她的大脑一直是清醒的。尽管她已经非常疲惫，但脑海里依然在想着这
些事。也许，她的心早就开始受到侵蚀，此时她正企图将过去一直缠绕在心中的污
垢清除掉。
戴利尔曾用画线来作比喻。此时她手里正拿着粉笔，她知道，如果想将过去和
未来分开的话，就得趁现在。但是，过去和未来这两者的色彩是完全不同的，而且
各自占的范围都很大，这使她很苦恼，因为现在她正被夹在这两者中间，充其量自
己也不过是粉笔所画出来的一条线。而且，她非常清楚，这条线很不牢靠，只要用
手指轻轻地擦一下，就可以把它擦掉。可是，如果不画这一条线，又无法继续进行
下面的工作。正因为如此，她才为了划这条细小的线而举棋不定。
利克什么时候才能回来呢？也该回来了吧。他能用那双因酒精中毒而颤抖不止
的手来把握属于他的现在吗？他这个人，在他清醒的时候，或许他还有可能认真考
虑一点问题，对画这条线作出判断。到那个时候，珂珂才可能将心里的话全部告诉
他，但是，她是否有机会说出那些心里话，还取决于现在要画的这条线。珂珂曾无
数次诚恳地对利克说过“我爱你”，这种发自内心的呐喊，现在已经变成了“我爱
过你”，珂珂觉得这一点必须清楚地告诉他。珂珂在想，也许是自己错了，因为利
克是从不撒谎的，他还不懂得如何捏造谎言，他把自己所做的事情如实地告诉她，
或者他干脆沉默不语。就连从他咽喉深处或生殖器处所散发出来的气味，甚至连他
的呕吐物，都毫无半点虚伪。她看到了一切，也为这一切而感到不堪负重。
她不明白，究竟什么样的情感才称得上爱情呢？她想，人们究竟要将爱情这个
名词献给什么样的情感？“执着”、“欣赏”、“热情”，这些词似乎都可以和爱
情互换，但是，让自己进发情感的对象却是固定不能替换的。杰西、戴利尔、葛雷
戈不能替换，可爱的兰德也不能替换。尽管在情感和人之间可以进行许许多多的排
列组合，但是，对珂珂来说，她的情感的另一端却只有利克一个人。
她的情感充沛却没有人欣赏，她能因此将这份情感埋葬掉吗？
时间是埋葬情感的土壤，尽管在这个世界上爱情是惟一的，它也同样会被掩埋
而长眠地下。过不了多久，爱情的土冢上花繁叶茂，散发着芬芳，让人留恋忘返，
一阵风吹来，花粉散落在地上。到那时，她将会第一次体验到一个人在心中立墓碑
是一种什么样的的感受。她无法再想像日后的掩埋爱情的工作，只是呆呆地凝视着
脚上的趾甲。
正如杰西所说的那样，几个月后，葛雷戈真的前来拜访珂珂了，珂珂心里很不
愉快。想不到这些孩子看问题比大人还清楚，他们对大人世界的了解程度让珂珂很
惊讶。葛雷戈过于了解大人，珂珂并不感到高兴。葛雷戈的心情却不然，他正好与
珂珂相反，一张笑眯眯的脸，仿佛只要能见到珂珂，就非常高兴。
“你最近见过杰西吗？”
葛雷戈喝着珂珂递来的加拿大威士忌，笑嘻嘻地回答道：
mpanel（1）；
“在炸鸡店见过。他们这些孩子还挺有兴致的。”
“他们？不是杰西一个人吗？”
“他和一个女孩站在罗伊·罗杰士的店门口聊天，那个女孩子一头金发，长得
还挺漂亮的。那天还下着雨，他们一直在笑，玩得非常开心。原先，我还以为是一
对小情侣呢，后来仔细一看，原来是杰西。后来，他们两个人就一起进了店。”
“哦，难怪那天找回来的零钱不够。”
“杰西到了交女朋友的年龄了。”
“小孩子好奇心强。他们的成长真快啊。对了，葛雷戈，听说你太太怀孕了？”
葛雷戈搔搔头，回答道：
“是啊，这是第二个啦。就我这个年纪，都快成两个孩子的爹了。”
“一切都还顺利吗？”
珂珂凝视着自己从前的男人，心中不由地起了嫉妒之意。
“还好。只不过有点……，该怎么说呢？怀孕的女人就那样。我每次出门她都
问一问，什么‘你去哪里’啦、‘和谁见面’啦、‘什么时候回来’啦，问个没完
没了。”
“她是不放心啊，担心你人被抢走了，或者是担心你的东西被人抢了。这证明
她爱你呀。”
“她嫌不嫌累啊？她明明知道我会回去的。”
“就是因为知道，所以才问啊。如果她什么都不问的话，那你们两个的关系就
完了。爱情中都会有不安的成分。”
“也许吧。我常常想起过去和你在一起的时光。”
“你又不爱我。”
“谁说的，我爱啊。只是你不是那种愿意等待的女人。我真没想到你会变成这
个样，竟然能和利克生活在一起。”
“女人都有那么一天会变成这样的，而且一辈子可能会有好几次。”
珂珂说着，心里已经开始回忆和葛雷戈在一起时的往事。珂珂确实很喜欢葛雷
戈，喜欢归喜欢，但那和爱是两码事。如果非要说爱的话，只能说现在比过去还更
爱他一些。当然，这种爱是另一个层面的爱。如果当时的葛雷戈也像今天的利克这
样给珂珂带来这么多麻烦，也许珂珂根本就不会和他在一起生活。能心甘情愿地接
受麻烦，也许是�