刀剑神域- 第478部分

　　　　「哦？那么，边吃边说吧。这就去准备，请坐吧。」

　　　　用右手示意铺着软绵绵的皮毛的地板，基兹梅尔转向被设置于帐篷中央的火炉。在这时应该出于礼仪说一句「不用客气」就此接受这好意，于是我以「非常感谢」致意后老实地点下头。亚丝娜也说着「那么，就不客气了」，然后似乎和我一样，都对放置在火炉上的锅所发出的的香气十分在意。

　　　　并排着在皮毛上坐下，呆呆地眺望着掀开锅盖往里面搅合的基兹梅尔的身姿，随即听到了从身旁传来的低语声。

　　　　「看得太久的话，防骚扰代码会发动的哟。」

　　　　「诶，那个不是只会在接触时发动的吗？」

　　　　轻声回话之后，糟了这里应该是说「我没在看啊」的场面啊，即便察觉到这点却也为时已晚。

　　　　防骚扰代码，是对NPC或者玩家持续进行一定时间的《不当》接触行为后发动的，与防止犯罪指令似是而非的系统。在最初就只有伴随警告的斥力而已，不过重复了好几次后最终会被强制转移到位于第一层初始之街的《黑铁宫》的牢狱区域里。

　　　　这个系统能否运用于从危机状况中紧急避难呢，攻略集团似乎对此研究了一段时期。不管怎么说，从区域或者迷宫中瞬间移动，本来就不可能在不使用稀少得惊人的《转移结晶》的情况下实现。说到底，在下层根本无法入手结晶道具。

　　　　——不过，看来研究是大失败了啊，喵哈哈哈。向我出售这些内容的情报店的阿尔戈愉快地笑道。

　　　　要发动强制转移处置【送入牢狱】，不仅需要边忍受着如电击般不快的——很遗憾我还未体验过——斥力边重复着多次不当接触，而且对方不是异性玩家就不行。在战斗中有优哉游哉地去搞什么接触的空闲还不如直接跑着走人，而且SAO中男女比例有何等不平衡如今也不用多言。即便对方也可以是NPC，不过在危险的迷宫深处也不会那么方便有道具店的大姐姐在吧。

　　　　再加上，要从传送终点的牢狱中离开并不简单啊，还有传送时还会发生道具掉落啊等等等等的说法，都将「方便地运用防骚扰代码吧」这个想法简单地粉碎了。我从阿尔戈那里买下这个情报的理由单纯是兴趣使然，绝非是出于钻系统的漏洞以成为一个高明的骚扰者的念头，先不说那个，只凭视线确实是不能发动代码的——应该如此。

　　　　【rkl：校对这段的时候我想起了16。5和16。6，桐人你有成为一个优秀的榨汁机的潜质。】

　　　　然而，正坐于身旁的亚丝娜的低语声没有停止。

　　　　「啊——啊，要发动了哟。好了还有五秒、四、三……」

　　　　「诶……诶？诶诶？」

　　　　稍稍变得慌张起来，视线在短短的罩袍的下摆间窥视到的赤足与升起热乎乎的水蒸气的锅之间不断来回的时候，倒计时仍在无情地进行着。

　　　　「二、一，代码发动。」

　　　　咚。

　　　　亚丝娜的一记中高拳，打进我的右侧腹。　

　　　　为什么这一下没有发动真正的代码啊，这样想着扭起身体，随之基兹梅尔回过头来微笑着说道：

　　　　「还是一如既往地要好呢。」

　　　　*

　　　　精灵骑士所准备好的，是将介乎于米和麦之间的谷物煮进牛奶里，用盐调过味再撒上果仁和干果的食物。明明是西式，或者该说是艾恩葛朗特式的东西，不过总觉得也带有令人怀念的味道因此我很喜欢，可惜的是分量是绝对性的不足。边用与装着粥的木制小碗同样是木质的勺子小心地吃着，亚丝娜以感慨的语气说道：

　　　　「好吃……没想到，居然能在这里吃到燕麦粥【oat　meal】。」

　　　　「燕、燕麦粥……哎，就是这种东西吗？」

　　　　只知道名字的我问完后，细剑使轻轻颔首。

　　　　「嗯。虽然口感稍有不同，不过味道是完美的呢。」

　　　　「嘿诶……」

　　　　对如此感叹的我，基兹梅尔也应和道：

　　　　「嗬……，人族的城镇里也在清晨吃奶粥的吗。我一直都不知道呢……改日……」

　　　　我和亚丝娜同时注视着在此合上口的骑士的脸，不过却没能读懂浮现在美貌上的表情。

　　　　骑士像是要将心情转换过来般地将奶粥或者说燕麦粥迅速喝完后，看向我们说道：

　　　　「话说回来，桐人、亚丝娜，你们不是有什么要问我吗？」

　　　　「诶……啊，说的没错。那——个、就是……」

　　　　考虑了下应该以怎样的方式说出后，我极其直截了当地，询问应该如何评价在野营地上开店的锻冶店店主的手艺。

　　　　基兹梅尔的反应，如混杂了苦笑与赞赏般复杂。其曰道，手艺了得但十分变化无常，极少有地会打造出惊人的利剑，不过对于不问缘由的命令或者是轻率的订单就只会造出钝刀——

　　　　听到这里，我和亚丝娜悄悄地相互照面，暂且以视线相互示意。

　　　　现在挂于亚丝娜腰间的Chivalric　Rapier，就是基兹梅尔所说的《惊人的利剑》了吧。换言之，这并非系统的漏洞，虽然低概率不过确是基于正常情况出现的道具。

　　　　虽是大大的喜讯，不过令人不得安心的还是《轻率的订单》这个词语。不管怎么想，为了验证锻冶店店主的能力，而以随随便便的素材下一百柄剑的订单只能用轻率来形容。要是在那个情况下做出的全部都是低品质的武器的话，完全不可能作实质性的检验。

　　　　亚丝娜已经做出了强得过头的剑，而且我的剑的完全强化也成功了。仅限于我们来说，已经可以说没有必要再作验证，不过事情没有这么单纯。作为攻略集团的一员，我们有向其他的领跑者提供自己得到的情报的义务。有关于在精灵的野营地上，能入手第6层级别的强力武器的可能性。还有，有关于在《翡翠的秘钥》探索中，应该让精灵骑士的哪一边生存下来的可能性——

　　　　边深思着边活动勺子的我，这才注意到不知何时盘中已经变空，便后悔着「糟糕了应该多尝一点味道的」边向基兹梅尔道谢：

　　　　「多谢款待，基兹梅尔。粥很好吃，谈话也能提供不少参考了。」

　　　　随后，亚丝娜也迅速地点了下头。

　　　　「我也觉得很好吃。承蒙款待了。」

　　　　「那真是太好了。明天早上，就再做更多的吧。」

　　　　脸上浮现出微笑如此说道的基兹梅尔，从我和亚丝娜处接过木碗，收起了表情。

　　　　「那么，接下来要怎样呢？既可以在野营地再稍作准备，也可以马上出发执行任务哦。」

　　　　「……不。」

　　　　我轻轻地摇了摇头，将迷惘抛开向她回答：

　　　　「我和亚丝娜，必须先回一次人族的城镇。」　

第十三卷　Alicization　Dividing　第四章

　　　　对用精灵的魔法，不对是咒文将我们传送到主街区附近的基兹梅尔的这个提议致以深深的感谢并推辞掉的我和亚丝娜，穿过即便太阳升起却依然被闭锁于浓雾之中的峡谷，向着作为第3层的主区域的森林出发。

　　　　回头望去，滞留了约十五小时的黑精灵野营地的旗帜，在山谷的深处微微飘摇。不过再走远仅仅几十米的话，就连它们也会被雾气所遮掩变得无法看见了吧。估计正与我考虑着相同事情的亚丝娜，带着些许不安说道：

　　　　「……能好好地，回到这里来的对吧？」

　　　　「没问题……我觉得哦。而且也应该被标记在地图上了。」

　　　　「觉得？应该？」

　　　　亚丝娜的表情变得越发怀疑，于是我以防万一打开了窗口，使地图列表可动化。占据了第3层南半边的《迷雾之森》的大部分仍呈灰色，能可视化的就只有我们走过的道路而已。不过即便如此，昨天从第2层登上来时的带有阶梯的石亭，和女王蜘蛛潜藏的洞窟，还有黑精灵野营地的入口都以发光点标示着，这样大概就完全不会迷路了吧。

　　　　让亚丝娜认可之后，我们开始以往返阶梯的亭子为目标进发。当然，这就需要在没有道路的森林中前进，不过心底里那挥之不去的不安感的理由不仅如此。作为NPC高手，不对正确来说是精英级Mob《Dark　Elf　Royal　Guard》的基兹梅尔不在这里，对心理的影响程度就连我自己都感到意外。

　　　　——早知如此，把返回街区的行程往后拖个两、三天，一直和基兹梅尔一起进行任务那样会好得多吧。

　　　　虽说总不会是被我的胆怯给传染了，不过身旁也传来了不怎么精神的声音：

　　　　「我说……基兹梅尔小姐她……到什么时候……」

　　　　但是，话语在形成明确的疑问式之前便逐渐消失。向我投以视线，把将风帽甩在身后的细剑使的脸上，随即浮现出掺杂着好几分微妙差别的淡然笑容，轻声说道：

　　　　「……像这样子去依赖她是不行的吧，肯定。因为总有一天，分别的时刻必然会到来……」

　　　　「……是啊。」

　　　　点了下头后，我稍夸张地展开双手补充道：

　　　　「而且，关于基兹梅尔的事情，就连我的封弊者知识也派不上用场。在最初的事件战斗中，从亚丝娜将森林精灵的大哥打倒的时候开始，就和我所知道的路线完全分歧开来了。」

　　　　「等等，别说成跟我一个人打倒的那样啊。」

　　　　「不不，给予的伤害有八成是你那边的点数……」

　　　　【鸣泣译注：原文是point，我觉得有两种说法：一，数值；二，细剑对＇弱点部位＇产生的暴击】

　　　　说到这里的时候，我注意到在前方响起了异常的声音，猛地边举起右手停了下来。亚丝娜也闭上口，摆好了架势。

　　　　喀撒、喀撒地作响的声音逐渐变大，数秒后，能辨识到从飘忽的迷雾深处偷偷靠近的低矮而细长的轮廓。不是人类型。昆虫……不对，是野兽。在迷雾之森中会有五种野兽型怪物出没，不过那种大小的就只有一种。

　　　　我一边把右手伸向背后的Anneal　Blade　＋8，边低声地向亚丝娜讲解：

　　　　「是狼。虽然没有麻烦的特殊攻击，不过HP减半之后就会用嗥叫声呼唤同伴。血槽变黄时就用剑技一口气解决。」

　　　　「了解。」　

　　　　和简洁地应答道的亚丝娜同时，我将爱剑拔出。就如被高昂的滑鞘声所挑衅了一般，灰色的劈开浓雾突进过来。从头部延伸到背上的鲜艳的黄色鬃毛，于狼而言也展得甚为细长的鼻梁。毫无疑问，是在封测时代甚为棘手的《Roaring　Wolf》。

　　　　看来被锁定为目标的是我，于是亚丝娜迅速地移出了攻击范围。狼在冲刺的途中缩起身躯，猛然跳起。几乎是从正上方袭来，体长两米的巨体单以防御应对会有很高概率被推倒，并陷入跌倒【Tumble】状态挨上连续的噬咬攻击。虽然需要进行大幅度的回避或者是以剑技迎击，不过要描画出自下而上的轨道也就是对空技，正是单手直剑所不擅长的范围。就现状而言《Vertical　Arc》的第二击最能够争取到角度，不过在第一击打空之后还要让第二击命中其难度实在是过高了。

　　　　我将已经架好的爱剑收下，稍稍沉下身体。边狠盯着从上空猛然扑来的狼边计算着时机，毅然地一蹬地面。并非剑，而是右脚上产生了光效，全身被不可视的力量加速。后空翻的同时作出的垂直踢击，体术技能《弦月》捕捉到Roaring　Wolf的颈部，狼发出「嗷！」的一声哀鸣被弹回至将近正上方。

　　　　在隐居于第2层的胡子师傅的门下，完成了从双重意义上来说都很艰辛的修行而领悟到的体术，是很称手的优秀攻击技能。但是，由于无法把手脚强化得如武器那般，所以给予的伤害量无法匹敌武器攻击。虽然吃下了注入浑身力气的一记反击，不过狼的HP仍剩余有近八成。

　　　　在狼重整体势之前用剑去追击是否来得及可说是比较微妙，然而要交接的话不再削减一点的话……边思索着，我摆出了着地姿势。不过，就在我和狼都仍在空中的时候，

　　　　「Switch！」

　　　　听到这阵声音，披风飘舞着的细剑使从右侧飞奔而出。边奔跑着边把Chivalric　Rapier架在右腋下，摆出了二连击技《Parallel　Sting》的动作。「剑的重量应该已经改变了，这没问题吧」——如此的担心也不过瞬息之间，曾让我联想到流星的银色之光便闪现在空中，目不可见的突刺技贯穿了将要落下的狼的身体。

　　　　随着具有质感的「嗞嘎嘎！」音效响起，Roaring　Wolf在空中咕噜咕噜地旋转着被打飞，撞上了离得很远的树木。显示于我的视野中的狼的HP槽剧减，从残余七成一直越过六成的界线——进入了黄色区域。

　　　　「……啊。」

　　　　定格在着地时的姿势的我呢喃着，刺出细剑的亚丝娜也「啊啦