娇蛮猫娘大横行4- 第5部分

（救救我！我正被坏人追赶！）

这是她一路想来想出的话。为了无论如何都要得到她的帮助。

（OK。都交给我吧！）

她理由也不问，几乎让人泄气地轻易地点头了。

乙女温柔地抱着吃惊地克丽丝。

（很冷吧？我马上带你去喝点好喝的热牛奶。）

克丽丝发现自己紧张得身体都动不了了。乙女的身体，非常地温暖。

她发现自己其实十分不安。

放下心来了眼泪流了出来。克丽丝安心了似地紧紧地抱着乙女。

乙女抱起克丽丝后一边想着：巧，会有些生气吧。一边准备回家。

【因此。因为被叫到了，所以就带她回来了。请多关照。】

什么因此啊。想好好问一下她。想审问她一个小时左右。

但是也不能在眼前这个松了一口气似地靠在乙女姐身上的正“呼呼”地吹着希端来的热牛奶的小孩面前这么做。

再说，能叫出乙女姐的名字，也就是说她以某种方式知道了这个店。

但虽然不知道这个女孩的来历，不过这女孩很可爱啊。

该说是日本人不可能有的外形吗，宛如瓷器般的肌肤，长长的睫毛和蓝色的眼珠，完美的线条构成的轮廓。纤细的手脚仿佛一碰就会断，只能用天使一词来形容她。

即便是被认定为身边美女如云（但是没发觉自己羡煞旁人这点有些美中不足。）的我看来，同期的文乃是100分的话，她仍可以得到137分左右的高分啪。

挨揍了。是文乃。为什么。

【啊，抱歉。不知怎么觉得不爽。】

为什么女人都是超能力者啊。反正是用新招的话，我希望你能把自己得了100分那段也读出来。

我的头像发芽的种子一样裂开了哟？

目前知道的只有姐姐也不清楚详细的状况。

这样的话只有直接问她本人了。

【啊—WhereWheredidyouefrom？（你从哪来？）】

（译者注：此处原为假名对英语的音译，在此直接用英文表示。下同。）

我有点害羞的用生涩的英语向这个好像叫做克丽丝的美少女问道。

那个小克丽丝看了我一眼然后抓着乙女姐的衣角回答道：

【Unitedstarts。（美利坚合众国）】

原来如此，是美国人啊。

很好，这样就明白了关于她的一件事。进了一步。

我高举双手做胜利状的时候，头顶上传来一阵冲击。

【看你很满足的样子，干什么呢。还有其他要问的吧。】

是，遵命。

【呃—。】

想问的事明明像山一般多，但很遗憾的是我将其转变为英语的能力致命性的欠缺。梅之森很困似地出手相助。

【要换我上吗？我姑且会三种语言的日常对话。因为这是帝王学的基础。】

【我也，会一点。】

希的一点，即是说指的是会三十国的语言我也不会吃惊哟。总觉得这感觉只有自己是笨蛋的环境对心理健康不太好。还是让当事人姐姐去问吧。

【姐姐，去问问这孩子的情况啊。】

【嗯—。】

姐姐用食指戳着脸颊想了一会儿用英语说道：

（小克丽丝，要吃蛋糕吗？）

【【不是问这个吧！】】我和文乃的声音完美地重合在了一起。

在这期间，克丽丝胆怯地抱着乙女姐。

【哎呀哎呀，吓了一跳吧。】

姐姐好像哄她似地抱着克丽丝。

好像看到在乙女姐胸前的克丽丝的嘴角在笑是错觉吗。

【巧。】

正当我想不下去的时候，希拍了拍我的肩膀然后继续说道。

【时间，不快点的话。】

希指着挂在起居室的钟。

时间是八点过一点。

呜哇！？糟了，得做准备上学了。

【姐姐，总之问问这孩子的详细情况！】

【明白。】

真的明白了吗。不，暂时先相信姐姐吧。

无论如何，她这次还是早早回来了。

【怎么了，看上去好像很累似地。】

看了进入教室的我、文乃和梅之森的脸后，家康这么说道。

【怎么了？乙女师傅又捡了些什么回来吗？】

【正是如此。】

【不会吧，真的？】

家康原本也只是想开个玩笑的吧。

【这种情况下来个新人物吗。话说加的太多了吧！？这次是什么？不，等等，我猜给你看嗯哈！我明白了！现在少的是，那个！眼镜娘！】

【我怎么也想不明白你是以什么为基准觉得不足的，但是你猜错了。】

【是金发啦金发。而且还是个没多大的女孩子。】

正当我神奇的时候，梅之森泄了底。

【金发的萝莉美少女！成了那样吗！她是超越了梅之森的无上的人物。梅之森不过是个违背了神圣的萝莉之路的幼女而已！正道仍然是不满12岁的啊！】

那样是怎样啊。

比起愤怒来，梅之森更多的是呆在那叹气了。

【不愧是乙女师傅。既古典又强力的人设。那个萝莉女孩大概其实是吸血鬼或者是哪儿的公主之类的Nice的人设吧。】

才不会有，话说，不要把现实和GAL游戏混为一谈。看上去喜爱能给个可怜虫似地。

【我个人喜欢（妾身）这个自称。请大家网这个方向努力。可以吧。】

【你啊，别这样说话好吧？感觉你很靠不住。】

【知道了。知道了。交给我吧。】

真的明白了吗？我怀疑地点了点头。

【这次是什么情况？】

【这个，完全不明白啊。看样子总觉得有些认生，而且不怎么说话。说到底，还不知道我和她的语言通不通。】

这个，也许挺费劲的算了，我们店里也不缺翻译。

【巧。】

我一摆出一副苦涩的脸，希就不安的盯着我的脸看。

【不用担心，我不会连情况也不问清楚就硬是赶走她的。彼此彼此嘛。】

【嗯。】

我笑着说道。希很高兴似地点了点头。回去后先想办法与她沟通吧。然后是一起吃饭。一切都是由此开始的。

【我回来了—哎，哎呀？】

从学校回来后发现店子已经成了一具空壳了。

【难道姐姐。】

我连忙冲进起居室确认了一下桌面。

【没有留言啊。】

放心了。

【这么说来，克丽丝也不在呢。】

姐姐也不可能扔下克丽丝在家就跑出去了，是两个人一起出去买东西了吗？

【嗯—这样的话至少也要把店转为平常的良心点模式啊。】

良心店模式实际那里在市民们的善意之上的，也就是客人可以随便付点钱然后拿走商品的经营模式，虽然营业额不怎么好，但是至今为止从未遇过小偷，这是本店的救命绳来的。这招得有邻里们的帮助才能凑效。但是，她们到底去哪了？

【巧。】

希指着浴室的方向。耳朵里传进清澈的水声和细微的说话声。

【什么啊，是在泡澡啊。】

是和克丽丝在一起泡澡吗，太好了太好了，没跑出去。

【一起洗澡羡慕？】

我放了下心来，但是希好像误会了我些什么，盯着我这么说道。

就算她再怎么是个金发碧眼的美少女，这样做的话我肯定会被当成变态的，希。

【等会一起洗吗？】

【和和和和谁！？】

【我和巧。】

【万，万万不可！我一个人洗就够了。】

说实话，我是想低下头拜托道：“请务必多多关照。”这是恶魔巧的耳语，而天使巧则认为不可有损男人的风范。

【是吗，那我就和这些孩子们一起洗吧。】

希抱起缠住她的猫咪们轻轻笑了一下。好羡慕你们啊。我也是猫就好了不好离题了。目前的问题是姐姐是不是和克丽丝一起去洗澡了。我轻轻的靠近更衣室的门口。

仔细听的话好像可以听见姐姐用鼻子哼的走调的歌。

（啊啊啊啊啊啊！）

突然响起了一阵尖锐的悲鸣声。

【不是姐姐的声音是克丽丝吗？】

我急忙跑向浴室。

浴室的门以极其惊人的气势被打开了，然后一个纤细的身影从里面冲了出来。

（救，救命！我讨厌洗发液啊！至少也要用浴帽。）

克丽丝一边用英语叫着些什么一边像要打滚似地冲了出来。

【嗯？】

什么来的，克丽丝的两腿之间有个我看惯了的东西。

【克里斯，你，男，男——。】

我没能把话说到最后。

要说为什么的话。

【哎呀，小克里斯，还没洗完呢~。】

【啥！？】

突然从浴室里出来的姐姐，怎么说呢外露度挺高的。

【欢迎回来，巧。】

姐姐甩了甩满是泡沫的海绵球露出了一如既往的笑容。

【喂，姐姐！裸，裸。裸T！】

【嗯？啊，是啊。】

不，给我更早一些注意到！

【对了，巧也一起来洗吗？】

【啥啥啥啥啥啥！？】

因为接连发生极具冲击的事，我的脑袋已经濒临爆炸了。

【这，不行不行不行！】

【以前不也是一起洗的吗~。】

此时——

【你你在干，什么？】

这声音很平静，或者说仿佛可以使一切都冻结。

【文，文乃！？】

不知什么时候文乃已经站在了坐在地板上的我的背后。

【巧，巧。】

而且，她旁边还有梅之森在。

她的脸上浮现了仿佛能使时间停止的笑容。

【等，等等！你们两个，冷静点！】

【和乙女一起洗澡啊嗯。】

【比起这个，问题是克里斯吧、克里斯！克里斯是男的。】

（译者注：没错，之前我是故意翻成“克丽丝”的。给各位一个惊喜。或者是惊吓。别骂我，这也是配合作者的意图和故事情节。以后就用“克里斯”。）

【巧你真是的~，在嫉妒克里斯吗~？想和姐姐一起洗澡的话，老实说不就好了~。】

不，不对！不对呀乙女姐！

【这该怎么办才好啊。】

梅之森以像是要发出“咯咯咯”的声音的气势转了转头。

【是呢死刑，如何？】

【啊啊，死刑吗嗯，是呢。死刑。】

别，别兴致勃勃地说这种话。

【因此，巧。】

【因此是因为什么啊，文乃小姐！？】

【已经决定了。】

【梅之森你也是！别一脸自然的从哪拿出这么个又硬又重又尖的东西！】

文乃轻轻跃起，梅之森高举双手。

【【给我死两百万次——！】】

文乃和梅之森以堪称完美的组合技把我一记击飞。

【也就是说，这都是意外啊，意外。】

在浴室事件后，各个相关人员一起——连同家康和大吾郎在内聚集到了起居室。

【因此，我认为你们两个合伙对我施暴是不可理喻的事！】

【是巧你做了让人误会的事的错。】

文乃不高兴似地撇着脸说道。

【就是就是，是个男人的话就不要在意这些鸡毛蒜皮的小事。】

梅之森和文乃是穿同一条裤子的。你们只有在这个时候才会走到一块去吧。

【算了，比起那个来，这才是问题。】

我一本正经地看着坐在那的克里斯。他依然是一副飘逸的裙子打扮，不管怎么看都是个美少女。

【呃—重新问一下，你的性别是？这样的问法会不会很奇怪？】

对很少和外国人接触的我来说，是没法下准确的判断的。

【再简单点，像“boyorgirl？”这样不就行了吗？】

梅之森若无其事地给了我个建议。不愧是名门。

【那个用日语问我也，行吧？】

克里斯干脆地出手相助了。到底是把公平精神当做信条的美国人

，不，喂！？你刚才好好说出了日语吧！？

【听了你们的话后，觉得还是这么做比较好如果我太傲慢了的话，对不起。】

克里斯露出了个腼腆的微笑说道。

【刚才的问题那边的漂亮（译注：cute）的姐姐的问法是正确的。问别人“你的性别是什么？”是很没礼貌的，别这样比较好我这么觉得。】

哗啦哗啦哗啦哗啦。

说得真流利。

他能这么流利地说日语我都惊呆了。

【嗯哼——他说我漂亮呢，巧。】

【cute是什么意思？娇小吗？】

【怎么可能！】

【克里斯君？这么叫行吗？】

文乃像是请教似地问道。

【嗯姐姐你的名字呢？】

【我叫做芹泽文乃哟。】

【wennaiwennai吗嗯，很适合姐姐呢，听上去很好听。】

【呃谢，谢谢。】

【喂，你脸红个什么劲啊，】

【才，才没有呢。】

文乃慌忙否认我的指摘。不，肯定脸红了。

【大姐姐你是，希小姐吧。】

【喵，叫我希就好了。】

【谢谢有这么多又漂亮又温柔的姐姐在，真是开心啊。】

克里斯以怎么看都是举世无双的美少女的笑脸微笑着

女性阵营的脸上一起染上了红晕。

怎么了总觉得很不爽。也对，男人大多都是讨厌帅哥的吧。

【然后，那边的大哥哥呢？呃——有点傻瓜相，啊，对不起。我，还不习惯用日语，可能表达的不太好。】

傻瓜相，指的是我吧。他刚才还眨巴着眼。

【这孩子是我的弟弟巧。】