夏杨叹了口气，果然不再坚持，转而劝小寒想开些。先是说徐冽和肖穹可能也有什么不得已的苦衷，当发觉自己也无法自圆其说的时候，就又给小寒讲了好多笑话，最后勉勉强强把小寒逗笑了。
27
在小寒这个年纪，几乎还没有面对过生活中的背叛与欺骗，她无法对所发生的一切释怀，因此仇恨的情绪轻易地在她心中滋长起来。
有那么几天，小寒心里终日所想的，就是怎么去报复。平时，她是个与世无争、心地善良的女孩子，然而当她感觉受到愚弄的时候，她自己都没有想到自己以牙还牙的愿望竟是如此强烈。她在心里设计着种种方案，其结果一种比一种解气，令她在幻想着它们时获得了极大的快感，但真要将其实施却不那么切合实际。小寒很无奈，她可以借助的力量实在少而又少。
在这段时间，小寒对夏杨特别依赖，放学后总会去他家里坐坐，因为只有他一个人能了解她此时的心情。但是她心里终日所想的那些，她一个字也没对夏杨说过。
而夏杨每次都很热情地招待她，也不怎么提这件事，只是聊一些能令她开心的话题。有一次还真的精心雕了一朵萝卜花送给她。小寒从这些事上多少能得到一点安慰，但总是不能真正地快乐起来。
当小寒否定了一个又一个报复方案之后，终于想起了所谓“君子报仇十年不晚”这句话。仇可以暂时不报，但徐冽从她这儿骗走的钱，她却非得先要回来不可。
她并不在乎那点钱，可是她不能让别人用着她的钱还当她是傻瓜。她知道这事没那么容易办到，可至少得让徐冽明白，她不会让他踏踏实实地花这笔钱。既然当初是肖穹把钱从她这儿拿走，现在就还让肖穹来帮这个忙吧。
于是她主动给肖穹打了电话，告诉他她妈正在逼她上缴春节收的压岁钱。
“我现在没剩多少钱了，只能跟我妈说借同学了好多，我妈让我赶紧要回来。所以你必须从徐冽那儿把钱给我要回来，要不我没法交代。”小寒装出很焦急的口气。
“你妈怎么会突然想起管你要这笔钱？”肖穹疑惑地问。
其实小寒自己也觉得这理由着实很牵强，但她想不出更好的借口。于是她很沉着地对肖穹解释道：“我妈前段时间一直都特忙，没想起来。主要我今年春节压岁钱收的太多了，我妈不愿意我手里拿那么多钱。反正她现在天天跟我急，天天问我，你让我怎么办？”
肖穹沉吟了一会儿，说：“行，那我帮你跟徐冽说说吧！”
第二天下午，小寒再次打电话追问肖穹结果。肖穹很为难地解释道：“我跟徐冽说了，他说他现在没钱，你借他的他都已经用完了。”
小寒咬着嘴唇沉默了一会儿，然后很坚决地说：“我不信，你带我去找他一趟吧，我自己管他要！”
第二天中午他们一起坐上了开往香山的小巴。尽管小寒的要求令肖穹颇费踌躇，但他最终还是答应了。
见到徐冽时，他的脸比任何时候都更加冰冷，象是从来不认识小寒这个人。小寒坐在他对面，感到有点伤心，但她努力控制住自己的情绪，尽量心平气和地把曾经对肖穹说过的话又说了一遍。
然而徐冽的态度很强硬，就两个字：“没钱！”
“那你让我怎么办呢？”小寒压抑着心头的怒火，继续语调平和地跟他理论，“你不还我钱我怎么跟我妈说？肖穹说你出事了，所以我把钱借给你，现在我有困难，你理所当然应该把钱还给我。这事拿到哪儿说，也是这个道理。”
“不是我不想还你，可我现在没钱，你让我怎么办？”徐冽极不耐烦地说道。
“那你能不能先管别人借点儿，比如你大哥什么的？”
“那不可能！”徐冽说完这句话，正好听到里面有人叫他，说他大哥正找他，他于是就站起身走进去了。
小寒静静地坐在沙发上等。肖穹打来了就没说过什么话，只是低着头坐在角落里不停地抽着烟。
坐了好一会儿，海子出来了。他全无了平日嬉皮笑脸的样子，冷冷地扫了小寒一眼，挑衅般地对她说道：“徐冽有事呢，你还在这儿呆着干吗？赶紧回去吧！”
小寒在心里叹息了一声，她知道海子对她有误会——凭他跟徐冽的交情，他只会认为造成今天的一切全是小寒的错，而不会了解事情的本来面貌。但是她懒得跟他解释，只是很平静地对他说：“我说什么也得等他出来。这是我们两个人的事，你别瞎掺和行吗？”
海子不屑地瞥了小寒一眼，忙自己的事去了。又坐了一会儿，还不见徐冽出来，肖穹对小寒说：“看来他真有事，要不咱们先回去吧，过几天再来？”
小寒忽然不知道从哪里来的勇气，站起来径直走到里面，在一间屋子门口听到徐冽和他大哥的声音，于是敲了敲门探头进去，声音不大但不容抗拒地说：“徐冽，你出来一下！”
徐冽和他大哥都愣了，几秒钟后，他大哥对徐冽说：“你先去吧，咱们呆会儿再说。”
看到徐冽站起身，小寒转身向大厅走去，徐冽跟在她后面。
“你今天非得给我个准话儿不可，管别人借也好，怎么样也好，你必须得把钱还给我。”在沙发上重新坐定后，小寒拉长了脸，生硬地对徐冽说。
“我跟你说了我没办法！”徐冽烦躁地走来走去。
肖穹忽然站起来，拉着徐冽往外走，边走边说：“先跟我买包烟去，回来再说！”
“都什么时候了，还光想着他的烟！”小寒在两个人走出去后恨恨地想。
但是回来以后，徐冽的态度却缓和了许多。他对小寒说：“钱我肯定还你，可你总得容我几天时间，我就是找人借，也不可能今天就借到吧！”
“那你什么时候能借到？我妈天天催我呢！”小寒问。
徐冽想了一会儿，说：“一个星期吧，行不行？”
“好吧！”小寒站起来，“一个星期以后我再跟你联系。”
回家的路上，小寒望着车窗外面一言不发，望着望着眼泪就掉下来了。窗外的景色都是她熟悉的，她曾经那么多次走在这条路上，满怀喜悦地去见徐冽，而如今，两个人却已象是仇人一般了。小寒就算对徐冽已经没有感觉，也仍然感到万分委屈。
肖穹看了小寒几次，她使劲地把头扭向窗子那边，不愿意他看见自己哭。肖穹也就没说什么，只是皱着眉头坐在那里，象是在想什么心事。
28
晚上，夏杨给小寒打电话的时候，小寒忍不住把今天的事讲给他听。
“真没想到我们俩有一天会变成这样！”小寒叹息着说。
夏杨劝了小寒一会儿，忽然很郑重地说：“我给你唱个歌吧！”
“好！”
夏杨清了清嗓子，开始唱起来：“怎么会迷上你，我在问自己……”
小寒静静地听着夏杨在电话那头唱歌，她还从来没听过这首歌，也没太注意歌词，只觉得还挺好听的，以为就是夏杨从哪新学的，今天为了哄她，正好派上用场了。
直到上大学以后，小寒才知道夏杨唱的那首歌是郑均的《灰姑娘》。而迟钝如当时的她，竟然半点都没有领会到夏杨借这首歌所要表达的意思。
所以当夏杨唱完后，小寒只是说：“真好听！我很喜欢！”
夏杨停了一下，说：“你明天来找我吧！”
小寒象往常一样毫不迟疑地答应了。
第二天夏杨见到小寒的时候就有些不自然，而小寒并没有察觉，还是象往常一样和夏杨聊天，聊着聊着不知怎么就说起了上次他们一起去找周伟的事。
“你还记得那次在那儿说起于蓓蓓吧？”夏杨点起一根烟，问小寒道。
“记得啊！我真没想到，周伟喜欢的就是她啊。他不知道于蓓蓓喜欢你吗？”
“于蓓蓓本来就是挺暧昧的，说不清楚她到底喜欢谁，这种事我也不可能跟周伟说。”夏杨若有所思地吐出一口烟，“我这个人也不知道怎么回事，老是会和哥们儿的女朋友挂上关系，于蓓蓓的事已经是第二回了。以前还有一个，也是我一兄弟媳妇。现在又……”
夏杨忽然就停住不说了，在短暂的沉默中，小寒忽然觉得有点不对劲。她隐隐约约明白了些什么，于是她尽量自然地对夏杨说：“我今天还有点事，得早点儿回家。我先走了，下次再跟你聊。”说着就站起身来向外走。
夏杨却抢先一步站到了门边，伸长手臂拦住了小寒，他的声音变得有些焦躁和嘶哑：“小寒，别急着走，再呆会儿行吗？”
“我真得走了！”小寒边说边去推开夏杨挡住门的手臂。
夏杨却把胳膊一弯，顺势将小寒搂进怀里，并趁着小寒还没反应过来的当儿，把灼热的嘴唇重重地压上了小寒的。
小寒的大脑顿时一片空白，只是本能地使劲往外挣，夏杨的手臂却越箍越紧。小寒慌乱到极点，在夏杨的嘴唇上狠狠咬了一下，夏杨手一松，小寒趁机挣脱了他，冲到门厅里拿起书包和外套，慌慌张张地跑下楼去，在楼道里听到夏杨在上面叫她的声音，她没有停下来。
什么叫“一波未平一波又起”，小寒这次可算体会到了。她骑车走在回家的路上，心情无比灰暗。本来这些日子里至少还有夏杨可以聊聊天，现在也搞成了这个样子。这一切都是怎么一回事呢？
她忽然想起那次肖穹也是意外地抱了她，她却没有一点反感。不知道为什么，想到这个的时候，她心里突然一阵尖锐的刺痛。
北京春天特有的大风正在呼呼地刮着，漫天的尘砂让小寒几乎睁不开眼，车子也被刮得东倒西歪，树木和房屋都象变了形似的。小寒顶着风艰难地蹬着车，忽然就对这个生活了十几年的城市很厌倦。
晚上吃饭的时候，她很郑重地对父母说：“我决定考外地院校！”
小寒当然不能告诉父母促成她这个决定的真正原因，但她有别的能说服他们的理由——众所周知，外地大学招收北京学生的分数是偏低的，同样的考分，如果在北京只能上个二类，在外地却可以进名牌大学。
小寒以前也知道这个，但从没动过这根筋，跟大多数人一样更愿意留在北京念书，想回家就可以回家。但现在她真的想走，而且走得越远越好，接二连三发生的事情令她几乎崩溃，她想远远地离开这些让她伤心让她烦恼，也让她舍不得的人——是的，舍不得！这个词在小寒心中出现的时候，小寒被吓了一跳，舍不得什么呢？她也不知道。
小寒的父母这次觉得小寒说得也有道理，考外地大学的确把握大一些。另外他们也觉得小寒应该培养一下独立生活的能力。
“那你想考哪所大学呢？”他们问。
“还没想好，”小寒在心里叹息了一声，“等各个学校的招生简章下来再看看。最好是南方吧，我比较喜欢那边。”
29
小寒和夏杨从那天以后就没再联系。其实小寒并不怪夏杨，她觉得谁对谁产生感情都不是一种罪过，尤其他们还都这么年轻。但她对夏杨真的没什么感觉，不找他也只是为了避免尴尬。
接连好几天，小寒都过得无精打采。要是有人和她说笑，她也能表现出一些兴致，但只要恢复独处，心情立刻跌到谷底。除了情绪低落，心里那种尖锐的刺痛还老是伴随着她，不知道什么时候就会突然袭击她一下。小寒真不明白自己这是怎么了。
在这种情绪下，小寒连钱都懒得管徐冽要了。然而一个星期后，肖穹却主动打来了电话。
“明天放学我去找你一趟！”肖穹的声音听起来很急切。
“有什么事吗？”小寒懒懒地说。
“见面你就知道了！”
“那好吧！”
第二天一见面，肖穹就掏出一卷钱递给小寒，说：“你数数，正好五百！”
小寒疑惑地把钱接过来，看了肖穹一眼，问：“徐冽还我的？”
肖穹摇了摇头：“他真没钱！我先替他还上吧，反正也是我从你这儿借走的！”
“你哪儿来这么多钱？”小寒皱了皱眉头。
“你就甭管了！我又不会去打劫！”肖穹不耐烦地说。
小寒看看手里的钱，各种面值的票子都有，就又问道：“管别人借的吧？”
肖穹在点烟，没吭声。
小寒叹了一口气：“这又何必呢？我只是想让徐冽把他从我这儿拿走的还给我！”
“我不是怕你没法跟你妈说吗！”肖穹慢悠悠地说，“你让徐冽拿钱他也拿不出来。得了，我就做回好人吧，也省得你恨我一辈子！”
小寒忍不住笑起来，心里堆积的寒冰迅速地消融着，她在一瞬间原谅了肖穹，甚至也原谅了徐冽，那个宽容善良、与世无争的小寒又回来了，她也是第一次知