“你不懂，我的灵芝姐。如今时代在前进呀，我总是穿从前的那几件旧行头，又怎么能够引起观众的兴趣？”邓丽君在头脑中早已经有了一个全新的演出概念。那是因为由美国著名演奏家奎尔的穿针引线，她结识了一批美国音乐界新潮大师的结果。她现在所追求的东西已与从前截然不同，她不以为然地说：“从前我很寒怆，记得早年在台北的时候，阿妈带着我到各处去赶场时，一年中也难得做一件新衣服。到了后来，就只是喜欢旗袍。可是去了美国一看，才知道什么是落后，你可以试想，哪一个有名气的大腕歌唱家能没有几套可以替换的演出服呢？所以，这次我请比尔。威达先生特别为我设计5套演出服，都很有当代的新潮特点。灵芝姐，莫非你连比尔。威达所设计的服饰还不买账吗？人家可是美国大名鼎鼎的服装设计大师，好莱坞著名演员的服装，几乎全是他设计的。”
“比尔。威达是什么人，我一无所知。”麦灵芝一边开车一边与邓丽君争辩说：“不过，即便是世界级服装大师所设计的演出服，也要因地因人而直。丽君，关键的关键并不在于服饰如何昂贵华美，而在于台下的观众是否喜欢它！”
“灵芝姐，从前我所有的事情你都是支持的，为什么明天我要办一次演出15周年的歌唱会，你就产生了怀疑呢？”邓丽君对明日将在香港举行的盛大演出，是付出了许多心血的。她记得与郭孔丞分手以后飞到美国的时候，那位曾经在赌城拉斯维加斯见过面的美国著名演奏家奎尔，果然不负前言，将邓丽君带到华盛顿郊外的一座小型别墅里，这里住着著名音乐家卡尔。舒尔达。他在认真地倾听了奎尔对邓丽君演出历史的简介后，又倾听了邓丽君唱的两首歌，一首是《但愿人长久》，另一首则是她请著名词作家庄奴为她写的新歌《夕阳问你在哪里》。
“邓小姐，你的音域是非常宽广的，先天的素质也是勿庸置疑的，”舒尔达以行家的口气评论着，无疑邓丽君的优美歌声打动了这位资深音乐家的心，他说：“你很美，你的歌声更美。可惜的是你从小就生活在东方，东方是落后的代名词。你本来早就可以成为具有世界影响的女高音歌唱家了，遗憾的是你过于纯朴了，不知道要很好地包装自己。这样，你的歌声就很难达到一个新的高度！”
奎尔说：“我与舒尔达先生所见略同，邓小姐还记得在赌城时我们说过的话吗？那时我就感到邓小姐的歌儿虽然优美纯正，却忘记了外在的包装。任何一位有国际影响的歌唱家，如果离开包装是不可思议的！”
邓丽君诚恳地说：“舒尔达先生，我这次专程求教，就是来与您探讨演出包装问题的，请舒尔达先生多多指教。”
舒尔达说：“包装当然不仅仅是指华丽的演出服饰，而是应该搞好伴唱，伴舞，你知道吗？必须要有一批能歌善舞的优秀伴舞演员，与你邓小姐一起上台，这样才能造成众星捧月般的艺术效果。
邓小姐，你听懂了我的话吗？“
“听懂了！”邓丽君很惊讶地很新奇。她现在才知道自己的孤陋寡闻，从前她无论在香港治湾、菲律宾、泰国，还是新加坡演出，所有像她一样的歌唱家，从来都是单独登上台来的。从来没有见过唱歌时还会有人伴舞伴唱，甚至连听也不曾听说，舒尔达的话使邓丽君茅塞顿开。
舒尔达越加兴奋，说：“如果邓小姐当真有勇气向世界歌坛冲击，我认为你是东方最有希望的歌手。那么，我情愿收下你这位来自东方的女弟子。我不但要指导作纠正发音中存在的错误，讲授一些有关西方的音乐课，我还会亲自为你挑选伴歌伴舞的美国演员，到香港去为你的15周年独唱音乐会助威！”
“谢谢您，太谢谢了！”邓丽君听了舒尔达的话感激涕零，她上前给这位音乐家深鞠一躬……
现在，邓丽君没有想到麦灵芝会提出这样令人可笑的问题。邓丽君唤道：“当初我刚刚听舒尔达夫主说到伴舞和伴唱这些包装时，也感到自己在香港实在是太孤陋寡闻了。灵芝姐，休怪我笑你无知，你为什么不也到外国去听一听，看一看呢？如果你也能到外面去开开眼界，我相信你就不会这样保守，这样谨小慎微了。”
当邓丽君和麦灵芝来到富都大酒店八楼的廊道里时，早有一位女侍在那里等候着她们。因为邓丽君是这里的常客，那女侍迎上来通报说：“邓小姐，有一位台湾来的客人等候在您的客房里！”
“台湾客人？”邓丽君和麦灵芝都感到很意外，谁会这么晚了还能找到富都酒店呢？邓丽君想到了许多她在台湾演艺界的朋友，但究竟是哪一位相好的姐妹呢？她和麦灵芝匆匆地穿过铺着红地毯的楼道，推开了那扇虚掩着的房门，定睛一看，不禁怔住了！
“常先生，是您？！”邓丽君发现坐在外面大沙发上的瘦削老头，原来是自己幼年时的音乐启蒙老师常荫椿，顿时又惊又喜。她感到惊讶的是自己成名后每次回台湾探亲时，都前去常荫椿的家里敦请他到香港来发展，可是常荫椿却老是推迟来港的时间，而今天突然出现在她的房间里；她喜悦的是这位小时候有恩于自己的老师，今天总算请到了。邓丽君慌忙迎上前来问好，一面把身边的麦灵芝介绍给老人，说：“常老师，我早已经与一家私立中专学校联络好了，那个学校的校长非常欢迎您去那里任教，而且，他们将给老师以很好的待遇。只要您同意，很快就可以去那里授课。”
“不急不急，我的事情不急。”常荫椿见从前自己一手扶植起来的女学生已经出落成很成熟的大歌星了，急忙将手一摆说：“我这次到香港来，当然是为了任教的事情。可是，任教的事情是不急的。
我是听说你明天晚上将在香港的体育馆举办你15周年的纪念演出，才急急忙忙在夜间来这里找你的。丽君，我很替你的演出担心啊！“
邓丽君忙让麦灵芝烧好了咖啡，三个人都围坐在小圆桌前，咖啡的香味在典雅的客厅里弥漫着，邓丽君的心情顿时变得紧张了起来。她虽然已经成为一名大歌星，但是在常荫椿面前，她永远是个拘谨的小学生。她非常知道常荫椿的性格，如果没有他认为紧要的事情是决不会深夜来访的。邓丽君小心地探询说：“我的演出您到底担心什么呢？”
常荫椿神色郑重地说：“现在香港和台湾的报纸炒得很凶，报上说你为了办好这次演唱会，在美国是花了许多的钱，不但请什么大服装师订制了五套很时髦的演出服，还招募了一个40多人的演出队，这一切可都是真的？”
“是真的。”邓丽君认真地回答。
“香港和台湾本来有那么多乐队，他们大都与你有过多年的合作关系，可你为什么却舍近求远，非要去美国请乐队呢？丽君，你这样做到底是为什么？是为了摆阔气，还是为了让香港的人感到你有钱了，就瞧不起往日的朋友了？‘党荫椿清瘦的面颊上呈现出愤慨与困惑的神情。看得出老人对往日的学生有如此奢侈之举，感到不解与愤懑。常荫椿在与邓丽君讲这番话的时候，直来直去，好像坐在面前的邓丽君不是已经大名鼎鼎的大歌星，而仍然是以前在台北时随时可以训导的女弟子。
麦灵芝感到很震惊。她不知道这位须发花白的瘦削老人，与邓丽君有多么深的私交。如今敢以这种不客气的口气与邓丽君说话的人，是极少见的。但是，麦灵芝已经听得出常荫椿老人对明天的演出，与自己有非常相近的观点，因此，她很想听下去，就再次为老人斟上了热咖啡。
邓丽君的面庞却涨得通红。常荫椿毫不留情的指责使她羞愧难当，大吃一惊。她从美国请乐队的事情，本来也是舒尔达教授与奎尔两人的好意，舒尔达说：“如果你的演出想要获得新的突破，仅仅请美国舞蹈演员来伴舞还是不够的。你应该在美国请一支乐队到香港去，因为这支乐队是经常为世界的许多著名歌唱家来伴奏的，他们有丰富的演奏经验。他们如果去香港，可以为邓小姐的这次演出增添非常好的效果。”邓丽君当时正是因为听从了舒尔达的劝告，方才决定全部大包装，连伴奏的乐队也由美国纽约一家夜总会的著名乐队来担当。她以为自己如此不惜血本，如此煞费苦心地筹备这次演唱活动，定然会得到意想不到的效果。没有想到演出还没开始，老师常荫椿竟然提出了指责。
“常先生，我这次演出请美国乐队，完全没有任何忘记老朋友的意思，也不是为了摆阔，其实我也没有外面传说的那样有多少钱。”邓丽君忍住心里的委屈，尽量不让泪水从眼睛里流下来，她知道老师的性格耿直，便解释说：“我记得几次去家里探望您的时候，您都对我说不能老是停留在从前的唱歌水平上。所以我就去美国拜师，卡尔。舒尔达是一位在美国很有影响的著名音乐家，他认为我应该向世界歌星的水平发展。您以前也认为我将来如果努力，是很可能有新的发展的。现在这次演出，我是很想有一个质的突破，这样就必须以一个全新的形象出现在熟悉我的观众面前。请美国乐队也正是从这一角度考虑的，并无其它不良的动机。”
常荫椿依然是有些生气地说：“我不听你怎么说，我要看你怎么做。丽君，我当然希望你将来向世界级歌星发展，可是你不应该丢掉最本质的东西，那就是你演唱的民族风格！你懂吗？我所说的民族风格，才是那么多观众喜欢你的根本。如果有一天，你由于去盲目追求西方的东西，丢掉大家所喜欢你的民族歌唱家的特色，那么你就会前功尽弃的。”
邓丽君愈听愈感到委屈，她不得不起来争辩说：“常先生言重了。虽然我请了美国的乐队，我所唱的歌曲还是香港民众所喜欢的歌儿。我永远不会忘本的，因为我知道在任何时候我所唱的歌儿，都是给中国人听的。我现在希望能够在艺术上有所突破，但是这种突破并不能让我前功尽弃。”
“丽君，我提醒你，这样的突破很可能得罪那些从前欢迎你的观众。”常荫椿固执己见，因为激动他从椅子上跳了起来，指指点点地说：“我还从报纸上得知，为了寻找一个新的突破，你在美国期间还到布鲁斯。海斯所领导的彩虹舞蹈团去受训，你当真用了那么多时间去练舞蹈吗？丽君，这也是你所信奉的什么舒尔达给你的好点子吗？唉唉，你呀，为什么要轻信那些美国人的胡乱指挥？你这次请了那么多美国舞蹈演员来为你伴舞配唱还不够，居然自己也要练舞蹈！我现在所担心的是，从前那个台风很正，演唱风格完全民族化的邓丽君消失了！用你的话来说，你有了一个崭新的形象，可是，中国人能接受得了吗？”
邓丽君哑然怔住了。
“好吧，我的话说到此为止了，听与不听，全看你了！”常荫椿见邓丽君一时难以接受，眼睛里含着晶莹的泪花，他知道已经到火候了，他抓起帽子，拿起手杖，起身告辞。他在临出门时忽然又将脚收住了，继续大声地向邓丽君吼道：“我知道你如今已经听不进逆耳忠言了，可是我还是不客气地对你说，如果你的形象真的变得太洋，那么你将失去所有喜欢你的观众！你懂吗？观众比你所崇拜的那些洋老师们重要得多！”
常萌椿说罢，“嘭”的了声将房门关上，头也不回地扬长而去了。
常荫椿离开以后，邓丽君愣愣地呆立在红地毯上。此时，傍晚朋友们聚会带给她的欢乐情绪不见了。常荫椿一番没头没脑的指责使得邓丽君方寸大乱。自从出道以来，她看惯了鲜花、笑脸，听惯了喝彩、掌声，从来没有听到像常荫椿这样疾颜厉色的教训。自尊心极强的邓丽君哪里能够受得了呢？“灵芝姐，莫非……莫非我真的错了吗？”邓丽君真想放声大哭一场，以宣泄心中的委屈与烦闷，她扑倒在沙发上，终于忍不住伤心地啜泣了起来。
“丽君，丽君，你哭什么？”麦灵芝见她哭得很伤心，急忙扑过来苦苦相劝。
“灵芝姐，明天我就要出场演出了，可是今晚常先生却来泼冷水，又让我如何登台呢？”邓丽君感到手足无措。
麦灵芝虽然也担心邓丽君明晚的演出会与邓丽君良好的意愿相违，但是，她又同情哭成了泪人一般的邓丽君。常荫椿的话与她的观点不谋而合，然而，在这种临演之前向邓丽君泼冷水显然是毫无益处的，只能打击演出者的自信心。麦灵芝掏出帕子为邓丽君揩拭脸上的泪痕，劝慰她说：“不要计较常先生的话，老人家对你是非常关心，非常疼爱的。他是担心你惯有的良好演出形象遭到破坏，才来提醒你的�