座“安徒生童话般的城堡”，于是马勒请来了设计师，在陕西南路三十号设计了这座别墅，历时九年，于一九三六年竣工。主建筑为三层挪威风格的建筑，宛如童话世界里的城堡。一九四一年，为躲避战乱，马勒离开了中国，留下了这栋无法带走的“梦幻城堡”，后来就自然而然地落入共产党之手。一九四九年后成为共青团上海团市委办公场所。二零零一年，上海衡山集团入主衡山别墅，将其打造成精品小型宾馆。
二零零六年七八月间，这个如同梦幻一样的别墅宾馆，却经历着血与火的考验。别墅内改建的咖啡厅被上海的官员当成了地狱。几乎所有的上海高层干部，都听说过香港公务员被廉政公署人员请去喝咖啡的故事。
上海滩繁华热闹的十里洋场，乌云密布。
【危在旦夕】
二零零六年七月十六日，中共中央纪律检查委员会经胡锦涛批示，约请上海市委书记陈良宇和市长韩正到北京谈话，通报情况。这是官面文章，其实这个时候，中纪委上海工作组已经布控了相关人员。陈良宇和韩正当然也是做足官面文章，向中纪委表示坚决拥护中央查处社保案。当天晚上，上海市劳动和社保局局长祝均一、社保基金监管处处长陆祺伟。当晚，正在苏州老家的张荣坤和妻子张樱也在睡梦中被抓走。据张荣坤的弟弟阿三说，“哥哥被抓走时只穿了一双拖鞋，并且身无分文。”82 真是赤条条来者赤条条去，不是他的钱总归不是他的，可谓报应不爽。
第二天，陈良宇和韩正还没有回到上海，中纪委的一个高级干部专程飞到上海，宣布祝均一和陆祺伟被双规的消息。中纪委办案人员在上海宣布案情两小时后，祝均一等人就被带离上海，到江苏某地秘密接受审查。而同案犯张荣坤和张樱也被关于同一地点进行审查。
祝均一案发，震惊上海，陈良宇更是难熬。八月十五日，上海市委、市政府专门召开“上海市加强党风廉政建设大会”。陈良宇在会上通报了上海社保基金案有关情况，他在讲话中说到上海市委在工作中存在着“治军不严、失之于软；有禁不止、明知故犯”等问题。在强调反腐的时候，陈良宇代表市委表态说，“就是要有一件查一件，查清一件处理一件，绝不姑息迁就”，并指出“要结合查办案件，特别是一些典型案件”。
话虽然这么说，陈良宇私底下拼命挣扎。据韩正后来揭发，陈良宇先后在衡山宾馆、锦江宾馆、虹桥迎宾馆召集部分市委常委开碰头会，陈良宇说：中纪委到上海是要打开突破口，要翻市委老账，要搞清算，要揪出大老虎才甘心。当前我们要稳住，再稳住，该硬就要硬，能硬过三个月，搞不出大的东西，最迟国庆后就会撤回。到时以市委名义开欢送会送客。
陈良宇还说：现在世界，在经济上出格、生活上出轨，没什么事，抓到也不过是认识问题，没什么要紧张的。经济、生活问题我会保。北京（指胡温）能把上海班子都换了？除非中央是邓小平（意思是只有邓小平才有这样的能力和魄力）。以经济建设为中心，经济搞上去，业绩摆得出，全国都看到，国际都关注，凡是经济发展快的地区，都有自己一套地方政策，动用税收、固定资产投资超标、多发些奖金和多搞些福利，怕什么？都是为了国家，为了提高积极性。
陈良宇却万万没有料到，他的这些言论，都被韩正一一记录下来，反戈一击。目标明确的中纪委工作组早在七月中旬，就由工作组组长何勇找韩正谈话，提出三点意见：（一）要争取主动，配合中纪委展开工作，不能搞阳奉阴违；（二）希望能放下包袱，站在党和人民的立场上，能举报、揭发市委内的违法乱纪活动；（三）要坚持工作岗位，负起职责，防止社会秩序、经济建设出现混乱。结果韩正既出于自保，大概多少也要报复当年陈良宇横刀夺爱，将钟燕群硬抢过去的旧仇，因此韩正在八月初，二次找中纪委工作组，既有他个人的检查，也揭露了陈良宇拉帮结私，抗拒中纪委进驻上海的活动，并通过中纪委向中央政治局提交了一份长达五万字的揭发陈良宇等人的报告。
却说“白脸小赤佬”张荣坤本来就是个混混，哪里架得住被中纪委工作组抓去审问。因此张荣坤进去没有几天，就对中纪委工作组来了个竹筒倒豆子，坦白了个一干二净，而且还主动把在郁国祥的静安希尔顿大酒店里拍摄的录像提供给了中纪委工作组。录像一播放，证据确凿，这下就该轮到秦裕倒楣了。
却说吴官正找了陈良宇谈过秦裕的问题之后，陈良宇虽然表面上还把秦裕夸了一顿，私下里却也不敢把这个狗头军师再留在身边了。尤其是中纪委工作组进驻上海后，风声一天比一天紧。陈良宇立即安排，于七月六日任命秦裕任中共宝山区委委员、常委、副书记，并批准秦裕为宝山区区长候选人。七月二十五日宝山区人大召开五届人大五次会议，依法补选秦裕为宝山区区长。
在接下来的一个月里，秦裕到宝山区各个镇进行了工作调研。八月二十二日下午，秦裕还主持了宝山区加强党风廉政建设干部大会。到八月二十三日傍晚，就被请到马勒别墅“喝咖啡”去了。算起来，他这个倒楣的区长，正式任命之后还不到一个月。与此同时，中纪委工作组多次增兵，加紧了调查工作。二零零六年八月七日，中纪委第一次增派二十八人到上海，加大对案件的查处力度。八月二十日中纪委第二次增兵四十人，上海工作组共计达到一百三十多人。
随着案情的发展，胡温对上海越来越不放心。九月十九日，中央急调武警陕西省总队长刘洪凯少将担任武警上海市总队长，让年仅五十八岁的上海武警总队总队长辛举德就地退役。
陈良宇在风声日紧的情况下，深感大势已去。他最后能做的一件事情，就是安排让独生儿子陈维力出逃，消失在世人的视线之外。
【十七小时收网】
九月二十一日，中纪委驻上海工作组，向中央政治局常委会报送《关于上海调查工作》第三份报告。该报告中有证据、物证、旁证，证实了市委书记陈良宇是清楚属下进行非法经济、金融活动的，而且利用职权扣压有关举报信，以政治威胁市纪委、市检查部门负责人，长期庇护亲属在国土、工程领域中的非法、违法活动，在社会上引起极大反响。该报告指：初步核实，涉及非法、违法金融、经济活动金额超过一百余亿元。
九月二十二日下午，中央政治局常委会开会讨论中纪委的这份报告。中纪委书记吴官正在会上提出三点处理意见：根据已核实材料，陈良宇严重渎职，而且涉嫌庇护犯罪活动：
（一）撤销陈良宇市委书记的职务；
（二）即召开中央政治局全体会议，就陈良宇问题，提出出处理意见；
（三）宣布对陈良宇实施双规，留京审查，并就陈良宇问题提交十六届六中全会审议通过决定。
这次决定陈良宇命运的会议从下午二时开至晚上十时，未有结果。 其中贾庆林、黄菊、李长春反对现阶段对陈良宇问题处理，提出四点理由：
（一）事件还在调查过程中，不宜过早作出结论和组织措施上的处理；
（二）现阶段决定，可能会造成政治影响、社会震动、经济波动、国际消极反应等；
（三）不适宜在十六届六中全会上审议，必须考虑社会上的承受程度；
（四）建议上海问题放在党内内部解决，有利全局、有利团结、有利工作、有利稳定。
会议宣布：九月二十三日下午继续开会，并向前政治局常委、李鹏、朱镕基、李瑞环、宋平、刘华清、尉健行、李岚清及万里通报。朱镕基、刘华清、李岚清未表态，其他人都表态：完全支持中央政治局常委会反腐败斗争工作。
九月二十三日下午一时，中央政治局常委会继续开会，晚十时结束。对有关陈良宇问题一案进行表决：通过二十四日下午召开中央政治局全体会议，并邀请前政治局常委出席；通过建议撤销陈良宇上海市委书记职务，停止中央政治局委员、中央委员职务，留京审查。 表决结果：六票赞成，三票（贾庆林、黄菊、李长春）弃权。
关于中央政治局委员、上海市委书记陈良宇的命运，就此决定。
九月二十三日晚上，陈良宇还照常出席活动，观看了在上海举行的世界田径大赛，刘翔一十米跨栏勇夺冠军的赛事。九月二十四日早上八时，陈良宇乘中央派遣的专机到北京出席中央政治局全体会议。据说陈良宇到了中南海之后，被拒之会议厅门外，因为政治局正在最后审议中纪委的《关于陈良宇同志有关问题初核情况的报告》。会后，先由中组部部长贺国强告之有关政治局的决定，再由政治局常委、国家副主席曾庆红与他详谈，最后再由胡锦涛出马，强调中央的反腐决心。
与此同时，胡温高层将陈良宇的情况向在上海休息的江泽民作了汇报，江泽民无奈之下，只好支持中央的决定，还评陈良宇为“害群之马，罪有应得”。当日下午，上海市长韩正亦奉召到北京，与胡锦涛详谈三小时，之后如外界所知，韩正即被委予重任，兼任市委代书记，为陈良宇事件收拾局面。
当日傍晚，曾庆红、贺国强、王刚、李至伦抵沪，出席上海市委常委会议。曾庆红代表中央政治局，在会上宣布中央有关处理陈良宇的决定，并提出多点告诫：上海腐败状况确实很严重。不要自作聪明，要争取主动，不要等找上来。
陈良宇出事之后，即由北京卫戍区保卫部负责“保护”，配备专职医生，羁押于北京郊区的玉泉山第二招待所。九月二十四日晚，南京军区保卫局第八支分队大批特警奉命进驻浦东机场、虹桥机场、上海火车站等，防止陈良宇的下属和亲信外逃。九月二十五日上午，上海市二十一名区、局级现职干部知悉陈良宇出事后，乘上午召开市、区局长会议，持港澳通行证从邻近浙江万山机场、江苏南方机场准备到香港后外逃，但是还是迟了一步，都被特警拦截，由市纪委领回上海。所有涉案人员，独独走了一个陈良宇的儿子陈维力。
接着，一系列涉案人员纷纷被“双规”，陈良宇代表上海帮统治上海的时代，一去再不复还。上海帮失去了上海这个重要据点，失去了陈良宇这位末日捍将，也终于走向了末日。
附录一：陈良宇年谱
一九二四年
陈良宇之父陈更华出生于浙江宁波镇海洪塘陈家弄。
一九四四年
陈良宇夫人黄毅玲出生于福建泉州。
一九四五年
陈更华和李谋真在宁波洪塘结婚，同年移居上海读书。
一九四六年十月
陈良宇出生于上海。
南京中央政府开始公开招考官费留学资格，派遣到英美留学。
一九四八年
陈更华考上官费留学，前往美国芝加哥大学留学。陈家卖掉洪塘的所有土地和房产，从宁波迁往上海。
一九五二年
陈更华从美国留学归来。陈更华买下南京路大光明电影院隔壁、福利公司的楼上的一套豪宅。
一九五三年八月
陈良宇母亲李谋真进入上海铁路卫生学校工作，为理疗专业教师。
一九五六年
陈良宇之二弟陈良军出生于上海。
一九五七年夏天
陈良宇小学毕业，升入上海铁路职工子弟学校初中部学习。
一九五八年
上海铁路卫生学校升级成为上海铁道医学院
一九五九年
陈更华被迫参加工作，被分配到江苏常州，任常州第二电子仪器厂总工程师。
一九六零年九月
进入上海铁路职工子弟学校高中六三一班学习。同班同学黄毅玲即为日后陈良宇妻子。
一九六三年八月
考入重庆解放军后勤工程学院建筑系结构专业，年仅十七岁。
一九六五年夏天
陈良宇回上海探亲。
一九六六年三月
陈良宇被评为建筑系的“学雷锋积极分子”。
一九六六年九月
陈更华在常州第二电子仪器厂被作为“美国特务”嫌疑进行揪斗。年底被关入江苏金坛干校的牛棚。
一九六七年
陈家位于南京路福利公司楼上的豪宅被没收。陈家被迫迁入静安区石门路凯司令蛋糕公司食品车间楼上的二间半陋居。
一九六八年八月
陈良宇从解放军后勤工程学院建筑系毕业，被勒令立即到工程兵六七一六部队报到，当兵锻炼。
一九六九年
陈良宇父亲从江苏金坛干校牛棚释放，回到上海闲赋。
一九七零年七月
陈良宇获准从解放军六七一六部队，以士兵身份退伍。
一九七零年九月
陈良宇回到上海，进入上海彭浦机器厂锻工车间当工人。
一九七一年春天
陈良宇和黄毅玲登记结婚。
一九七二年
陈良宇独子陈维力出生，初名陈伟励。
一九七二年十月
陈更华进入上海医疗器械研究所标准化情报研究室担任工程师�