那语调真挚得几近痛切，凉凉的脸颊挨在了翁行天的胡子上。吉普车晃了晃，差点儿上了人行道。
翁行天心甘情愿地听命于桑乐，他了解他自己，他无法拒绝青春和美丽。拐了几个路口之后，吉普车上了花园路。一直向北，向北，驶出了市区。
“乐，我知道了，你说的那个诊所，是郊区农民开的。”翁行天终于忍不住，又开口打趣儿说，“唔唔唔，我明白我明白，那是一个满山转着采药的张仲景，一个游荡江湖的华佗。”
桑乐摇摇头，她用手一指说，“到了，到了，前面就是。”
那是北郊动物园。
吉普车停稳后，桑乐跳下来，直奔门前的水果店。香蕉，苹果，糕点，她买了一提袋。
翁行天不解地说，“怎么回事，乐，你就是想让我来这儿啊？〃 ”对呀，我就是想让你陪我看朋友，一个老朋友。“ 桑乐带着翁行天向狮虎山和猩猩馆那边走，她一边走，一边给翁行天讲猩猩的家事。于是，翁行天就知道了那边的猩猩馆里有“苦苦”“贤贤”和它们的孩子这样一家人，知道了后来鸠占鹊巢的“帅哥”，知道了如今“苦苦”独处的可怜和孤寂。
翁行天留意到，桑乐讲这些事情的时候有一种异乎寻常的投入，然而她的目光她的神情却是游离的。仿佛在一种表层的背后，还隐着另一种深层的东西。翁行天暗暗诧异，这姑娘何以会对猩猩的一家如此感兴趣？而且对那个“苦苦”，显然怀有一种复杂的情绪。
走过狮虎山，接近猩猩馆的时候，桑乐忽然加快了脚步，显得有些急切，有些迫不及待。跟着桑乐来到猩猩馆的那个铁笼隔间前，翁行天一眼就看到了一个黑黑的家伙躺卧在铁笼隔间里。那黑猩猩脊背对人，一动不动，好像是睡着了。
“喂，‘苦苦’，‘苦苦’，我来看你了。”桑乐手里晃动苹果，亲切地叫着。
那脊背毫无反应。
翁行天也跟着喊，“哎，哎，醒醒，醒醒啊。”
桑乐又喊了几声之后，疑惑地说，“怎么，它病了么？〃 ”瞧，我会让它起来。“
翁行天拿起一个香蕉，透过铁笼缝略微一瞄，然后掷了进去。香蕉准准地掷在那黑猩猩的后脑勺上。“呜噜噜——”那黑色的脊背发出一串低沉的咆哮，然后慢吞吞地站起来，转过了身子。
翁行天和桑乐顿时怔住了。他们面对的那张脸看上去有几分狰狞，有几分可怕，有几分丑恶，还有几分可怜。之所以给人留下这种印象是因为那双眼睛。严格地说，那不应该再算是眼睛，而只是两个窟窿。窟窿里像是被啄过，被捣过，被挖过，被烙过……光滑的地方已然是一无所有的洁净，残存之处却带着累累赘赘的肮脏。嫩红的新鲜俨如仍旧在滴血，而黑黢黢的陈旧却疑似焦结的硬痂了。
“它不是！——〃 桑乐失声喊。
“呜噜噜——”双目已眇的黑猩猩又是一声长嗥，像是咆哮，又像是哀鸣。
桑乐手一松，提袋里的水果滚在了地上。
“走吧，咱们走。”翁行天捡起水果袋，揽着桑乐的肩膀，一起离开了这里。
桑乐似乎受了惊吓，她望着翁行天，嘴里喃喃地说，“它不是，怎么回事？
它真的不是——“
“唔唔，知道了，它不是‘苦苦’，不是。”翁行天小心地抚摸着她的手。
狭小的铁笼隔间旁边就是宽敞的猩猩乐园，绿树、假山石、水池、沙堆，看上去恬静而又惬意。那个老饲养员在向水池旁边的不锈钢盆里放食物，母猩猩“贤贤”
慢慢地走过去了，这个温婉的小母亲，她挺着肚子，一脸的祥和，一脸的幸福。
像流星一样窜上来的是两只调皮的小猩猩，它们抢夺着食品，尖叫着，追逐着。
“贤贤”无为而治，视而不见，俨然一副慈母的样子。严父冲上来了，他摇晃着魁伟的身体，奇长的双臂在空中挥舞着，喉咙里发出一阵威严的低吼。小猩猩们顿时停止打闹，乖乖地望着它。它走过去，在食品盆里挑了一个苹果，然后就从食品盆边让开。于是，小猩猩们也依次上前，各自取了食物，偎在它的身上呱呱地啃。“哎，‘苦苦’，‘苦苦’！”桑乐兴高采烈地向那只雄猩猩招手。
那雄猩猩望了望桑乐，屁股纹丝不动，只是一前一后地晃晃身子，权做打了招呼。桑乐把一个肥大的香蕉高高地扬起，希图引它过来。它显然并无兴趣，依旧啃着它的苹果，怡然自得地任由小猩猩们和它耳鬓厮磨。
“喂，它就是‘苦苦’啊？〃 翁行天揶揄地笑，”啊，我明白了，刚才那位笼子里的伤兵想必是‘帅哥’喽。“ “嗯，”桑乐点点头，她疑惑地自言自语，“怎么会是这样啊？到底发生了什么事？〃 老饲养员早已与桑乐相熟，等他料理完猩猩馆的那些杂事，桑乐就上前和他搭讪。那老头子平时也难得有人聊天，于是就有滋有味地把猩猩们的事儿讲了一遍。
原来，“苦苦”独自在铁笼隔间里关久了，渐渐显得精神萎靡，不爱活动，不思吃喝，体重下降了许多。上面担心这样下去，它会病倒。商量来商量去，觉得还是试试把它放回去。
刚开始的时候，“苦苦”和“帅哥”各自在脖子上都套了铁链，以那铁链的长度做半径划出的圆弧能够让它们彼此相近，却不至于相交。这样，当两只雄猩猩相逢之时，它们可以互相吹胡子瞪眼，却无法动手动脚。
“帅哥”每每不可一世，只要靠近对方，必定叫嚣跳踉，以逞猩威。“苦苦”
则完全是一副败军之将不可言勇的老实相，它低眉敛目，弯腰佝背，谦谨恭顺，甘拜下风。眼看着对手已经臣服，“帅哥”渐渐的也就失去了挑战的必要。
再与“苦苦”在弧界相遇，“帅哥”也就仅只在喉头深处发出一声重浊的低吼，以确认自己优越居上的地位罢了。
看来两只雄猩猩可以彼此相安无事了，两条铁链也就显得多余，于是便解脱了它们。“苦苦”果然识相，平素总是谨慎独处，从不去和“贤贤”它们套近乎。
更有意思的是进食之前，“苦苦”竟会卑躬屈膝地将自己的食物双手捧起，奉给“帅哥”。每当此时，“帅哥”总是趾高气扬地受之不却，仿佛它也懂得吃什么不吃什么并不重要，重要的是这个形式。
一来二去，敬献者和受之者俨然都已成了习惯，彼此做得都很松弛。
出事那天，老饲养员给它们送的食物里有几个核桃。“苦苦”从食物盆里抓起几个圆鼓鼓的大核桃，捧在自己的胸前，嘴里念念有词地“呜呜”着。“帅哥”
向它走过来了，“苦苦”立刻低眉敛目，缩头缩脑，把献食物的双手举得更高。
“帅哥”像往常那样大大咧咧地伸出胳膊去接，眼看着对方的手到了跟前，“苦苦”立刻把自己的手翻转过来，于是那些核桃就晃晃滚滚地落入“帅哥”手中。核桃又圆又滑，要拿稳并不容易，就在“帅哥”留心手中之物的时候，“苦苦”的双手突然像鹰喙般地插入了对方的眼窝里。
在“帅哥”的惨叫声中，“苦苦”不动声色地抽回了自己的手。它丢了核桃，却换回了葡萄，两颗滴淌着汁水的血葡萄！
强烈的痛楚使得“帅哥”哀叫不已，它发怒了，它发狂了，它四下冲撞着，用它的长臂胡乱地挥舞，想要狠狠地揍打“苦苦”。可那不过是徒劳罢了，失去了双眼也就失去了方向失去了目标，它那年轻壮硕的身体变成了“苦苦”攻击的靶子。抓，撕，扯，戳……“苦苦”使出十八般武艺，将郁积多时的心头之恨一并发泄了出来。
在两只雄猩猩生死相搏的惨烈面前，“贤贤”显示出了它的雍容，它的大气。
她只管端坐在食物盆前，津津有味地吃那些核桃，梨，苹果……。那些小猩猩则颤颤抖抖地偎着母亲，一边心不在焉地用餐，一边心惊肉跳地接受着它们的早期教育。
要不是老饲养员把它俩分开，“帅哥”或许会被打死了。
从那以后，眇了双目的“帅哥”只要听到身边的动静就会发狂，一狂就会吃亏挨揍，被打得更惨。无奈之下，只好请“帅哥”到铁笼隔间里独居了。
听了这段讲述，桑乐深深地叹了口气。她眼睛直呆呆地望着天空，久久不语。
翁行天看看桑乐的眼睛，他发现对方的那双眸子虽在，然而眸子后面的心神却已游走了。
“桑乐，桑乐。”翁行天轻轻地唤着。
“哦——”桑乐茫然地应答。
“你已经看过你的老朋友了，我们是不是该走了？〃 ”对，对，“桑乐回过神来。
“‘苦苦’，再见，再见。”
桑乐向那猩猩挥着手，把一个香蕉掷了过去。那猩猩懒洋洋地看看她，仅只歪歪头，甚至不屑挪动一下屁股。桑乐暗暗地想，或许这是最后一次了吧？以后自己再不会来。
翁行天和桑乐转身离去的时候，铁笼隔间那边传来一阵阵悲愤的嗥叫声。两人对视了一眼，又一起走了过去。于是他们看到几个年轻人正围在那里，开心地哈哈大笑。与此形成对照的是“帅哥”，它拼命地摇动着铁槛，那副可怕的面孔痉挛般地抖动着，神情中充满了愤怒，失意和绝望。虽然翁行天和桑乐无从得知方才这里发生了什么，但想必一定是发生了什么才使得这眇猩猩如此地冲动。
“喂喂，别叫，别叫。吃点儿东西吧，给——”桑乐温情地说着，她把袋子里剩下的那些水果一一掷了进去。
那猩猩循声扑跌着，似乎愈加恼怒。
“唉。”桑乐深深地叹口气。
翁行天揶揄地说，“我看，‘苦苦’这个名字，应该给它了。”
“啊，你瞧瞧，多残忍。”桑乐长长地舒口气。
翁行天说，“其实，这没什么可奇怪的。在自然界，雄性动物之间对于交配权的争夺是最本质的竞争，也是最残酷的竞争。”
“我明白，人也一样，嘻嘻嘻——”
又是那种突然的尖锐的笑。
翁行天不由自主地盯了桑乐一眼。桑乐颈上的那个三叶虫眼睛闪烁不定，嘴角的笑意里也分明带着一丝残忍。
从动物园出来，桑乐没有跟着翁行天回去吃贺榆做的肉合。她说翁行天能陪陪她逛动物园，她已经很满足。她累了，只想回家休息休息。
翁行天开车送完桑乐再转回自己家，已经是午后一点多钟。平常这个时候，贺榆应该正在睡午觉。翁行天脚步轻轻地站在房门前，他把钥匙慢慢地插进暗锁里。锁心刚刚发出哗哗的响声，房门忽然从里边打开了，让他冷不防地吃了一惊。
脚下有什么在蹭着摩着，是狮子狗。
像墙一样竖在他面前的，是贺榆。
贺榆探着脑袋，不住地向翁行天身后看。
“你看什么呢？〃 翁行天有些奇怪。
“那姑娘没跟你一起回来吗？〃 ”哦，她说累了，要回家休息。“ 贺榆“唉”了一声，似乎有点儿惋惜。
“怎么了？〃 ”没什么。我是想，这孩子，忙也忙了，连口饭也没让她吃上。
“
“以后补吧，有机会。”
夫妻俩边说边进屋，翁行天换了外衣，洗了手，随口说，“你吃过了吧，怎么还没休息。”
“等你们呢，等你们一起吃。”
说着，贺榆进了厨房。
煤气灶上放着平底锅，点火，放油，滋滋拉拉响。等到冒油烟了，贺榆才从冰箱里拿出几个包好了的肉合，小心翼翼地放进了锅里。淋一点儿水，捂上锅盖，于是闷闷的响声就传了出来，仿佛有人被捂着嘴，在里边喘息。贺榆冷冷地笑，喘吧，喘吧，看你还能喘几口气……
吸气声忽然从身后传过来，真确而又切近。贺榆的心极不规则地跳了几下，蓦地回头，看到翁行天正探着身子，抽吸着鼻子笑。
贺榆稳稳神说，“香吗？〃 ”香。“翁行天像个孩子似的啧啧嘴。
贺榆忽觉心里有一点儿疼，还有一点儿酸楚感。她语调和软地说，“见到医生了？〃 ”见了。“
“怎么说？〃 ”老了呗，机能下降呗，让调理调理。“ “怎么没拿药回来？〃 ”哦，“翁行天顿了顿说，”是，因为配不齐，差了两味。小桑说，下次顺便带过来。“ “噢，是这样。”贺榆的语气又变得生硬起来。
翁行天就缄默不语了。
贺榆似乎是讨厌有人站在这儿，她挥挥手说，“让开让开，别那么急巴巴地站在这儿看。去那边等着吧，待会儿有你吃的。”
翁行天就从厨房退出来，到起居室的沙发上坐着看电视。油汪汪的黄澄澄的肉合煎好了，层