更将围绕着“宝玉”和“黛玉”之间的爱情故事为主线展开叙述，力求展现给大众一段如《梁祝》般惊天动地、感人至深的爱情故事。而该片的编导也表示说，在西方人的眼中，贾宝玉是一个很有英雄主义色彩的人物，他对爱情的执著以及对女性的那种强烈的保护和正义感感动了许多人，所以影片将尽可能地将这一点烘托出来。
而对于这样的一次改编，西方的许多观众都还是比较认同的，而相信在国内的观众和红谜们应该还是会有一些争议。毕竟在外国的那种环境中，他们没有经历我们曾经经历的，没有中国上下五千年的古典文化的薰陶，是很难真正理解《红楼梦》这部浓缩了中华上下五千年文明的百科全书，而抛弃历史背景之后的爱情究竟会是怎样的味道，也不得而知。所以可能有人可以接受，而有人则不能接受吧！
想想现在我们中国内部的一些改编自经典的名著以及民间传奇故事的剧本和作品也不少。有延习的、有创新的、甚至有恶搞的，那么我们将用一种怎样的心态来对呢？是保护经典、按样打样、一字不改的来重复呈现经典，还是应该加入一些时尚的元素以及流行的大趋势的东西，以现代人可以接受的甚至喜爱的眼光来重新演绎，甚至大话经典呢？我想这会是一次古今中外的文明的大碰撞。
从好的方面讲，加入了一些现代人对古典传奇艺术的理解，应该更有助于经典的传承，也能够让更多的经典故事走出国门、走向世界，被更多的后来人所熟悉和记忆；从不好的方面讲，历史的艺术多了一些戏说的成分，可能有违作者的本意，也损失了部分经典的色彩。究竟是利大于弊还是弊大于利呢？我想倾听一下大家的意见吧！不过就个人而言，我还是比较佩服和欣赏这样的革新的，用现代人的理解方式去诠释经典，只要不是过份的恶搞，我想还是可以接受的。