⒋蟪几魑辉弦黄鹕烫郑衔枇⒃怂荆僭倍喽郝恢兀Φ痹诟髀飞枇⑻峋偎荆际 ⑿惺「魑梢桓鋈说Ｈ握庖皇挛瘛Ｏ衷谛惺』姑挥形扇耍颓肭蟛贸罚职压砉橛诔枷碌热恕Ｈ欢枷滤傻娜耍械牡饺尾帕礁鲈拢绻扑闼乔滞塘斯灿幸磺б话俣В运枪芾淼乃哪晔奔浔冉掀鹄矗钟Ω檬嵌嗌倌兀肯衷谏枇⑻峋偎荆坏饺掠旨右圆贸罚训啦皇呛ε滤欠欠ǖ谋撞“苈叮郧老茸约鹤嗲胍韵鸷奂Ｂ穑坑Φ毕铝钊糜泛吓汕材芨傻娜艘黄鹑ィ彩怯形シǖ男形惶跆蹙菔底啾ā！笔雷嫠担骸鞍⒑下硭凳嵌缘模钣诽ㄑ≡袢嗽鼻叭ゲ榘臁Ｈ绻约耗芄恢っ髯约菏乔灏椎模庋拍茉鸨副鹑恕！卑⒑下碓献嘤Φ鄙枇⒋笞谡Ｊ雷嫠担骸罢饧履训朗悄忝钦庑┤怂Φ彼档模馐请薜氖虑椤Ｈ欢谡飧雒疲藁故敲挥刑倒愕幕昂芏裕胍幌搿！卑⒑下硪謇砑扑憬葱惺∑秸掳⒗锊⒂邑┨径枇⑿惺∫岳此械那甘郑献嗯汕膊宦澈洗鸺浮⒘跛加惹叭デ宀椋榈搅怂巧米缘骰怀⑷蚊墓僭卑税偃耍米苑稚枳笥宜竟僖约爸焱〉鹊仁虑椋献唷Ｊ雷嫠担骸鞍⒗锊热擞檬裁蠢碛衫唇馐停俊卑⒑下硭担骸八敌惺」ゾ驮旃儆×恕３家晕ヒ蛭厦挥衅蕉ǎ阅芨萸榭鲎约捍χ茫衷诤凸デ榭鲆丫煌Ｋ怯稚米灾Ц读甘乘氖咄蚴献嗖贸沸翁峋偎尽５鹊街惺槭∨汕补僭鼻謇砑扑悖鞯弥奖乙煌蚨ФЧ伊恪！卑⒗锊⒀嗵径礁鋈俗詈缶挂虼吮簧薄５笔卑⒑下碓谖皇奔浜芫茫铀烈馓袄方竞幔短岚渭榈澈蚂酢⒐⑷剩幌伦忧ㄉ胶妥约和谥惺槭∪沃埃跄惫唇幔糯邮旅杀位实郏返母乘安患用獬傩彰翘油銮ㄒ疲┱椎嚷访磕晔杖敫乘按锏轿逋蛩那ФВ故侨衔皇鞘导是榭觥０傩沼薪嫉牧继铮颓蓝峋菸河小０档乩锝邮芑呗福砻嫔献龅弥捶ㄑ厦鳎邪俟倩ハ嘤醚凵癖硎静宦挥腥烁矣诿靼滓槁邸Ｓ幸桓鲋邓藿赖那爻で洌ぐ嚎犊厣鲜榻曳⑺闹种中岸瘢谷槐话⒑下硭焙Γ诩嘤锇阉馈Ｊ虑榧凇肚爻で洹反Ｖ猎拍耆拢雷嬖谏隙迹侍铀娲印Ｓ懈鲆娑记ЩЫ型踔娜耍幌蚣捕袢绯穑捎谌诵亩园⒑下矸吲购蓿兔孛苤炝艘话汛蟾诸淖罚约悍⑹脑敢饣魉榘⒑下淼哪源５笔庇幸桓鲅吆蜕校猿朴忻孛芊ㄊ踉诰行惺梗廖扌Ч幼撸僮吧硭溃绷艘幻降埽咽灼燮笾冢约河痔幼撸谷艘膊涣私馐虑榈恼嫦唷Ｍ踔秃退黄鹉被谖煲且惶旒俪苹侍踊鼐┦Σ渭臃鹗拢崃税耸嗳耍估锝刖┏恰Ｔ绯颗汕擦礁錾说街惺槭∪ィ弥惺槭」郝蚬┓钌穹鸬挠闷贰Ｖ惺槭〉娜嗽被骋桑运羌右匝段剩遣豢戏铩５鹊街形纾踔峙汕泊拮芄芗俅侍拥闹家猓檬嗝芨笔拐乓追⒈舾扇耍谡馓煲估锘峒诙懊妫乓酌挥胁炀跗渲杏屑伲兔钪富邮寡找辶毂黄鹎叭ァＭ踔约浩锫砣ゼ⒑下恚┏铺咏吹剑钪惺槭〉墓僭比慷荚诙暗群颉０⒑下砼汕灿宜纠芍型鸦恫於燃父鋈似锫沓龉兀弊吡耸咐铮錾狭送踔囊换锶恕Ｎ弊疤拥娜嗽鸨杆俏蘩瘢阉侨忌绷耍崛×怂堑穆砥ィ辖虢ǖ旅拧Ｒ估锒挥腥烁椅适裁矗搅硕徘懊妫且换锒枷铝寺恚┒牢弊疤拥娜俗诼砩现富樱艉爸惺槭〕す倮吹铰砬埃鹇盍税⒑下砑妇浠埃踔桶寻⒑下砬Ｈィ眯渥永锊刈诺耐柙宜樗哪源⒑下砹⒖瘫忻＝幼藕爸惺樽筘┖蚂趵吹剑绷怂磺艚擞邑┱呕荨Ｊ嗝茉骸⒂诽ê土羰厮镜墓僭倍荚对犊醋牛挥腥四芡撇饩烤故鞘裁丛倒省Ｉ惺檎啪潘荚诠写笊敖校衔馐歉銎郑涣羰厮镜拇锫郴ǔ啻鼐褪殖帜景舫逑蚯懊妫哑镌诼砩系娜嘶鞯棺沟亍９曳ⅲ饣锶吮继永Ｉⅲ蠖啾淮 ８吆蜕刑幼撸踔ι矶鲆蟀炎约呵艚Ｓ分胸┮蚕忍径陕砩献嗍雷妗Ｊ雷娴笔闭ぴ诓旌蹦远揭院蟠笪鹋碧炀推鸺莸缴隙肌Ｃ钍嗝芨笔关寐蕖⑺就胶屠窕裘帧⒉握⒗锏劝存湔痉沙鄣酱蠖迹址プ髀业娜恕８饺眨诟吡汉幼プ×烁吆蜕小Ｐ烈讶眨寐薜热说酱锎蠖肌Ｈ晌缛眨淹踔⒏吆蜕性谑猩现锷保绯扇饨矗庇稚绷苏乓住Ｍ踔傩糖按蠛八担骸巴踔煜鲁Γ衷谒懒耍匆欢ㄓ腥宋倚聪抡饧碌模 卑⒑下硭篮螅雷婊共幌晗噶私馑闹种中岸瘢钪惺槭〔灰凡樗钠拮佣印５鹊窖守寐蓿腿恐懒税⒑下淼淖锒瘢獠糯笈担骸巴踔阉绷耍娜肥嵌缘摹！庇谑窍铝罹蚰箍祝谕ㄐ磐庹堵臼澹喂啡コ运娜狻３俟俸褪咳税傩眨墼谝黄鸸劭磁氖殖瓶臁０⒑下淼淖又抖急恢锷保阉募沂艉筒撇皇杖牍佟Ｋ男℃杏幸桓鼋幸〉模槌奈锲罚诠褡永锏玫搅秸攀斓娜似ぃ街欢涠急４嫱旰茫幸桓鲅巳俗耪莆照飧龉褡拥脑砍祝段仕且裁挥腥酥谰烤故鞘裁慈说娜似ぃ凰担骸白缰涞氖焙颍焉褡旁谡馍媳撸ρ楹芸臁！庇钟昧椒睿洗┐骺椎钠锉眉覆悖卦谝蛔嗅∧坏牡钋埃慷祭斯彝ψ湃邢蚶锉撸孟裨谙蚶锝ツ茄；蓟娜诵粘隆Ｓ钟幸桓鼋胁苷鸸绲模扑愎⒑下淼纳桨俗郑挥幸桓鼋型跆ㄅ械模乙猛稼撸档亩忌婕澳狈吹氖隆Ｊ虑樯献啵雷嫦铝畎馑母鋈说钠さ敝谛尽＃ㄉ蛴癯伞∫耄�
＇原文＇
阿合马，回回人也。不知其所由进。世祖中统三年，始命领中书左右部，兼诸路都转运使，专以财赋之任委之。阿合马奏降条画，宣谕各路运司。明年，以河南钧、徐等州俱有铁冶，请给授宣牌，以兴鼓铸之利。世祖升开平府为上都，又以阿合马同知开平府事，领左右部如故。阿合马奏以礼部尚书马月合乃兼领已括户三千，兴煽铁冶，岁输铁一百三万七千斤，就铸农器二十万事，易粟输官者凡四万石。至元元年正月，阿合马言：“太原民煮小盐，越境贩卖，民贪其价廉，竞买食之，解盐以故不售，岁入课银止七千五百两。请自今岁增五千两，无问僧道军匠等户，钧出其赋，其民间通用小盐从便。”是年秋八月，罢领中书左右部，并入中书，超拜阿合马为中书平章政事，进阶荣禄大夫。三年正月，立制国用使司，阿合马又以平章政事兼领使职。久之，制国用使司奏：“以东京岁课布疏恶不堪用者，就以市羊于彼。真定、顺天金银不中程者，宜改铸。别怯赤山出石绒，织为布，火不能然，请遣官采取。”又言：“国家费用浩繁，今岁自车驾至都，已支钞四千锭，恐来岁度支不足，宜量节经用。”十一月，制国用使司奏：“桓州峪所采银矿，已十六万斤，百斤可得银三两、锡二十五斤。采矿所需，鬻锡以给之。”悉从其请。七年正月，立尚书省，罢制国用使司，又以阿合马平章尚书省事。阿合马为人多智巧言，以功利成效自负，众咸称其能。世祖急于富国，试以行事，颇有成绩。又见其与丞相纟泉真、史天泽等争辨，屡有以诎之，由是奇其才，授以政柄，言无不从，而不知其专愎益甚矣。丞相安童含容久之，言于世祖曰：“臣近言尚书省、枢密院、御史台，宜各循常制奏事，其大者从臣等议定奏闻，已有旨俞允。今尚书省一切以闻，似违前奏。”世祖曰：“汝所言是。岂阿合马以朕颇信用，敢如是耶！其不与卿议非是，宜如卿所言。”又言：“阿合马所用部官，左丞许衡以为多非其人，然已得旨咨请宣付，如不与，恐异日有辞。宜试其能否，久当自见。”世祖然之。五月，尚书省奏括天下户口，既而御史台言，所在捕蝗，百姓劳扰，括户事宜少缓。遂止。初立尚书省时，有旨：“凡铨选各官，吏部拟定资品，呈尚书省，由尚书咨中书闻奏。”至是，阿合马擢用私人，不由部拟，不咨中书。丞相安童以为言，世祖令问阿合马。阿合马言：“事无大小，皆委之臣，所用之人，臣宜自择。”安童因请：“自今唯重刑及迁上路总管，始属之臣，余事并付阿合马，庶事体明白。”世祖俱从之。八年三月，尚书省再以阅实户口事，奏条画诏谕天下。是岁，奏增太原盐课，以千锭为常额，仍令本路兼领。九年，并尚书省入中书省，又以阿合马为中书平章政事。明年，又以其子忽辛为大都路总管，兼大兴府尹。右丞相安童见阿合马擅权日甚，欲救其弊，乃奏大都路总管以次多不称职，乞选人代之。寻又奏：“阿合马、张惠，挟宰相权，为商贾以网罗天下大利，厚毒黎民，困无所诉。”阿合马曰：“谁为此言？臣等当与廷辩。”安童进曰：“省左司都事周祥，中木取利，罪状明白。”世祖曰：“若此者，征毕当显黜之。”既而枢密院奏以忽辛同佥枢密院事，世祖不允曰：“彼贾胡事犹不知，况可责以机务耶！”十二年，伯颜帅师伐宋，既渡江，捷报日至。世祖命阿合马与姚枢、徒单公履、张文谦、陈汉归、杨诚等，议行盐、钞法于江南，及贸易药材事。阿合马奏：“枢云：‘江南交会不行，必致小民失所。’公履云：‘伯颜已尝榜谕交会不换，今亟行之，失信于民。’文谦谓‘可行与否，当询伯颜’。汉归及诚皆言：‘以中统钞易其交会，保难之有。’”世祖曰：“枢与公履，不识事机。朕尝以此问陈岩，岩亦以宋交会速宜更换。今议已定，当依汝言行之。”又奏：“北盐药材，枢与公履皆言可使百姓从便贩鬻。臣等以为此事若小民为之，恐紊乱不一。拟于南京、卫辉等路，籍括药材，蔡州发盐十二万斤，禁诸人私相贸易。”世祖曰：“善，其行之。”十二年，阿合马又言：“比因军兴之后，减免编民征税，又罢转运司官，令各路总管府兼领课程，以致国用不足。臣以为莫若验户数多寡，远以就近，立都转运司，量增旧额，选廉干官分理其事。应公私铁鼓铸，官为局卖，仍禁诸人毋私造铜器。如此，则民力不屈，而国用充矣。”乃奏立诸路转运司，以亦必烈金、札马剌丁、张暠、富珪、蔡德润、纥石烈亨、阿里和者、完颜迪、姜毅、阿老瓦丁、倒剌沙等为使。有亦马都丁者，以负官银得罪而罢，既死，而所负尚多，中书省奏议裁处。世祖曰：“此财谷事，其与阿合马议之。”十五年正月，世祖以西京饥，发粟万石赈之。又谕阿合马宜广贮积，以备阙乏。阿合马奏：“自今御史台非白省，毋擅召仓库吏，亦毋究索钱谷数。及集议中书不至者，罪之。”其沮抑台察如此。四月，中书左丞崔斌奏曰：“先以江南官冗，委任非人，遂命阿里等澄汰之。今已显有征验，蔽不以闻，是为罔上。杭州地大，委寄非轻，阿合马溺于私爱，乃以不肖子抹速忽充达鲁花赤，佩虎符，此岂量才授任之道？”又言：“阿合马先自陈乞免其子弟之任，乃今身为平章，而子若侄或为行省参政，或为礼部尚书、将作院达鲁花赤、领会同馆，一门悉处要津，自背前言，有亏公道。”有旨并罢黜之。然终不以是为阿合马罪。世祖尝谓淮西宣慰使昂吉兒曰：“夫宰相者，明天道，察地理，尽人事，兼此三者，乃为称职。阿里海牙、麦术丁等，亦未可为相，回回人中，阿合马才任宰相。”其为上所称道如此。十六年四月，中书奏立江西榷茶运司，及诸路转运盐使司、宣课提举司。未几，以忽辛为中书右丞。明年，中书省奏：“阿塔海、阿里言，今立宣课提举司，官吏至五百余员。左丞陈岩、范文虎等言其扰民，且侵盗官钱。乞罢之。”阿合马奏：“昨有旨籍江南粮数，屡移文取索，不以实上。遂与枢密院、御史台及廷臣诸老集议，谓设立运司，官多俸重，宜诸路立提举司，都省、行省各委一人任其事。今行省未尝委人，即请罢之，乃归咎臣等。然臣所委人，有至者仅两月，计其侵用凡千一百锭，以彼所管四年较之，又当几何？今立提举司，未及三月而罢，岂非恐彼奸弊呈露，故先自言以绝迹耶？宜令御史台遣能臣同往，凡有非法，具以实闻。”世祖曰：“阿合马所言是，其令台中选人以往。若己能自白，方可责人。”阿合马尝奏宜立大宗正府。世祖曰：“此事岂卿辈所宜言，乃朕事也。然宗正之名，朕未之知，汝言良是，其思之。”阿合马欲理算江淮行省平章阿里伯、右丞燕帖木兒立行省以来一切钱谷，奏遣不鲁合答兒、刘思愈等往检核之，