丁莱夫躺在那里睡大觉呵？我都有气，对他！（鼓掌）你们觉得已经斗臭斗垮了吗？（没有！）噢！应该出题目，天天叫他交代！（对！）他跟那些资产阶级反动路线的当权派是什么关系呀？叫他交代！（鼓掌）这是敌人，他不是我们的人！（对！鼓掌）这是你们的斗争目标，你们并没有搞深搞透，也没有斗倒、斗臭、斗垮。现在呢，结果把你们自己的矛盾……当然喽，不怕，我们不怕把自己的矛盾摆出来。但是，怎么摆，怎么解决这个矛盾，然后统一起来，联合行动，向敌人开火。（对！鼓掌）因此，我建议同志们读这几篇著作：《改造我们的学习》，《反对党八股》，《整顿党的作风》，《关于正确处理人民内部矛盾的问题》这几篇著作，多了也不行，先读这几篇著作。同时，个别谈心，大中小会议结合，打通思想。我呢，就讲讲我自己的缺点，多多着重讲我的缺点，我着重讲你的优点；你呢，就着重讲你的缺点，而多讲我的优点。这样一来不就容易团结了吗？（对！鼓掌）当然，我讲的不是和稀泥。在大的是非，大的原则问题上，那是不能够这样的，那是只有斗争的。那种斗争也要讲策略。原则问题是不能出卖的，不能降低的。内部问题，属于思想方法问题、思想意识的问题、工作作风问题、态度问题，都可以用我们党的一贯的最锐利的武器批评与自我批评来解决。（鼓掌）对自己人要和，对敌人要狠！（对！）现在我觉得你们把敌人丢到一边，让他睡大觉、休养，就不太狠。有没有这个缺点？（有！）而对自己人呢，就是说，反正只看到缺点了，就不太和，因此就影响你们的团结了，对不对？（对！）我看要狠，对敌人；对自己的人要和风细雨，与人为善，做自我批评，批评别人，也要讲大道理，采取与人为善的态度。这样子我们自己的队伍才不分裂，才对斗争有利。否则对斗争没有利，敌人就笑话咱们了，他还可以钻空子，反过来夺掉你们的权呵！提高这个警惕噢！（对！热烈鼓掌）丁莱夫他们以及他们的后台不会睡大觉的。同志们！这一点要有足够的认识（对！热烈鼓掌）现在，你们开门整风，这很好的。但是要研究方法。读主席这几篇著名的著作，带着问题活学活用。采取什么样的方法，今天听说你们封了自己的红卫兵的门，这个行动本身就是不妥当的。（对！热烈鼓掌）但是，去封门的人，如果你们再用那个办法来对他呢，我看也不好。就是要好好地叫他做自我批评，给他提意见。他还是属于你们内部矛盾嘛。他采取这种方法不对头，去封门，砸了热水瓶，这个不妥当。可是，你们不要这样对他，也砸他的热水瓶，再去封他的门（江青同志笑，众笑）那就造成了……那就是挑动群众斗群众。我不能干那样的事情。对不对？（对！）
我今天也没有更多的意见，以后再来听同志们的意见。本来我是想来看你们怎么斗争丁莱夫的。后来听说你们自己解决了。我现在看你们自己还没有解决得好。你们叫他们都躺在那里睡大觉，做休养员，你们自己倒斗啊，斗啊，斗、斗的要翻底了。我看这个不妥当，要改变这个做法。
人呵，要自我改造，这个问题是很严肃的问题。如果没有每个人的自我改造，那么，这是很危险的。在我们每个人的头脑里头，都是有光明面与阴暗面。也就是说个人与集体如何摆，没有个人，也就没有集体。但是，如果你把个人放在集体之上，那你就错了，那势必要出现问题。现在呢，就是有些人不善于分析自己头脑里头这个，我说的阴暗面，一般地说就是个人主义，不善于给自己这个做斗争，又怕别人触及他自己这个个人主义。（对！热烈鼓掌）而把自己的光明面、优点又有夸张，说得不得了。那么，就不能正确对待自己。这样子，也就不能正确地对待别人。这就不利于团结，不能前进了，就会停顿了。所以你们自己的整风，应该着重于每一个人的思想自我改造与善意地帮助自己的同志来改造。这样，我们的队伍才能够更坚强，更有韧性，才能够真正地搞深、搞透，把这个运动，把敌人斗倒、斗臭、斗垮。
我想请陈伯达同志给同志们讲几句，好不好？（好！热烈鼓掌）
陈伯达同志讲话（王力翻译）：
完全同意刚才江青同志的讲话（鼓掌），在毛泽东思想的伟大旗帜下，无产阶级革命派联合起来！（鼓掌）同志们万岁！我们伟大的导师、伟大的领袖毛主席万岁！万岁！万万岁！（长时间热烈鼓掌、欢呼毛主席万岁！）
（此时，会议主持者说：方才跟江青、伯达来的还有关锋、王力、戚本禹同志。）
江青同志：
同志们！我们马上就有事情，来不及了，所以他们几位（指关锋、王力、戚本禹同志）就不能给同志们讲了！我们就要告别了！（大家要求介绍一下。）介绍：王力同志（鼓掌），关锋同志（鼓掌），戚本禹同志（鼓掌）。
江青：同志们！再见了！祝你们胜利！
（最后伯达同志起头，首长和同志们齐唱“大海航行靠舵手”，齐呼：毛主席万岁！万岁！万万岁！）057） 江青周恩来在大专院校及各机关造反派座谈会上的讲话
江青 周恩来
1967。01。17
〖元月17日晚7时至18日凌晨零时卅分，在人大小礼堂召开了一个由北京各大专院校，机关部门的革命造反派座谈当前文化大革命形势的会议，周总理、陈伯达、康生、江青、戚本禹、王力等同志出席了座谈会，会议由总理亲自主持，亲自笔记。〗
周总理：
同学们、同志们、战友们：
我们今天邀集大专院校各部门的革命造反派的代表开个座谈会，先听听你们的意见。
（一些学校代表发言）
（林业部机关东方红公社代表张炳家在会上发了言，他着重汇报了当前林业部资产阶级反动路线进行新的反扑的情况，当汇报到林业部有一小撮别有用心的人借元月七日我们到国务院要求谭震林出来检查一事，大肆造谣，企图把革命群众组织打成反革命组织，把革命群众打成反革命时，总理插话说：“他话那么厉害吗？”当汇报到林业部一小撮保皇派玩弄假夺权真保皇的新阴谋时，总理又插话说：“他们夺了，你们造反派没有夺过来？”）
各单位发言到零点，江青同志、周总理先后讲了话。
江青同志讲话
同学们、同志们、战友们：
我差不多没有准备讲话，刚才有些分散了精力（指着递上来的条子和材料），有些同志的发言我没有全听到。
革命的左派应在大原则、大是大非的基础上实行联合，当然是在斗争的基础上达到联合，只有左派联合起来了，才能击溃资产阶级反动路线的反扑。
现在外地来京很多，已经有一百多万，这其中很多是好意的，，是来搞革命的，告状的，也有的是来游山逛景的，有的一住几个月都不走。这里有工人、职员、农民，他们来的目的是什么，希望你们多做工作，现在各个招待所都满了。
如果是革命的话，就应回本单位，联合本单位的，本城市的左派向本单位的走资本主义道路的当权派去斗争。来北京把矛盾上交，消耗很大的人力物力。同志们！你们说这样对不对呀？（众：不对）他们住在这里不走，要什么、给什么、比如在文化部也住了一些人，这是陶铸搞来的。每天还给几毛钱的补助，应该大部分让他们回去。
今天分散我的一些精力，大家讲的我没有全听到，我也讲不出太多的。就是请大家回去好好做工作，建议你们向外地来的同志们好好做工作。我建议你们与外地来的工人、农民、受骗来的，劳动部、总工会发了通知，骗他们来的，一起戳穿这个阴谋，要好好跟他们说。少部分游山玩水的要好好说服，不回去的就施加压力，不要在这里吃闲饭了。你们看这个问题是不是反常。（答：是！）
你们大中学生，所有的左派队伍都应该在斗争中实行大联合。对于一些极端民主化，自由主义你们应自己实行整风，除了对走资本主义道路当权派要斗，还要对自己也要一分为二，对自己头脑里的阴暗面也要斗，把自己的缺点看得重一些，把别人的优点看得多一些，这样不就有利于促进团结了吗？
原来，这次无产阶级文化大革命，在北京，毛主席亲自点起这个熊熊烈火，现在来看是落后了。你们要下北京的工厂、农村、不一定走很远。北京有十多个县，彭真在那里搞了反攻倒算。他们要真正革命，就要他们回去夺权，谁也不能代替。要顾全大局，不要计较个人。
你们要大联合，大联合有两个原则，第一要坚持原则，不搞折衷，第二要搞大动作，不搞小动作，我就讲这些，请总理讲话。
我想的不成熟，以后成熟了再讲好不好？现在让周总理讲几句。
周总理讲话
同志们、战友们、刚才江青同志讲的我完全同意。由于时间关系我不多谈了。
今天本想多邀些同学来讲，因……昨天晚上才决定，有些造反派有的来了，有的没来，在这里向他们道歉。明天再邀工厂的造反派来，以便过些天再开一个来北京的，徒步串联的学生，请愿的、控诉的、上告的、也有把矛盾上交的、解决经济问题的，一百万人的大会，开个会把道理讲清楚，打回老家去，彻底闹革命。
希望你们同我们一起做工作，首先把接待工作做好。现在各部接待工作非常杂乱，当然有些当权派在捣鬼，有些工作做不好，革命派就要造反，革命派就要做工作，负起责任来，我们要负责搞好接待，劝他们回去。这样也可以清除一些不是真正有组织来的。有些是没有单位的。比如发现的中国红旗军、东一撮、西一撮，也不清楚，这些头头不是好人，他们欺骗了我们。化工部（？不清）“工农兵夺权委员会”的两个头子来历不明，我们逮捕了。
这是外部的，我们内部的也有，如联合行动委员会，形式上是中学生的组织，实质是有后台的，我们对他们要说服、帮助他们，唤醒他们不要再受蒙蔽。比如石油学院附中开始搞红卫兵，做了些事情，但后来受了谭力夫的影响，走了一些弯路了。如思想上能说服的话，要尽量说服，你们要多做工作，给予帮助，这很重要。
反动派虽然是一小撮，但是他们到处伸手、破坏我们。
现在更重要的是响应毛主席亲自提出的抓革命、促生产的方针，上海、天津的工人组织的倡议、党中央的号召、要粉碎资产阶级反动路线的新反扑。这样一个新的课题摆在我们面前，这个工作由大专院校、工人组织的革命造反派都应承担这个责任，这与我们各学校的整风，军队训练及企业抓业务都有关，这是中心任务，这是主体。
另外，中央各部门，在执行工作的过程中，有的执行了刘、邓的资产阶级反动路线，一段时间，一个时期执行了。但错误有多有少，有深有浅，内部问题应当批评。伯达同志、江青同志、我过去都与大家谈过了，应当区别对待。这些同志在中央部门工作，有的已经做了批评，有的正准备做自我批评，你们给他们的批评，他们表示欢迎，我们也欢迎。批评这些同志，不能说不应该，对我也是一样。给我贴大字报，可以么！为什么不可以？我也有缺点嘛，活到老，学到老，批评错了也没有什么，有则改之，无则加勉。
但是进行这种批评，一定要与当前的任务”抓革命，促生产”，反对矛盾上交，搞好接待结合起来。革命造反派要在原则的基础上实行大联合，粉碎资产阶级反动路线，反对经济主义，反对矛盾上交，这是当前的任务。
在革命组织中搞分裂也是搞阴谋。我们革命造反派在原则基础上要大联合，要粉碎资产阶级反动路线的新反扑，这是我们的中心任务。在批判斗争中大联合。
到北京来的工人、学生、职员要回去，就地闹革命。
对于大联合，可以各组织保持独立，进行民主协商，分系统的部门，院校联合起来，以便于工作，便于把力量集中起来，比如财贸系统组织起来了，外贸也是这样，工交系统、铁道都可以单独组织起来。分系统来组织，这种联合做为出发点，可以把同学同工人结合起来，因为企业里有工人嘛！你们可以到那里去劳动、实习，也可以到农民那里去劳动、学习。这样学生又实习了，又推动了文化大革命运动。
整个北京市，不仅联合行动落后于上海，工人运动也落后于上海。明天的座谈会，三司、二司造反联络站、首都兵团也可以派些人来听一听，把学生和工人阶级革命造反派组织起来。
条件是有，有了这样的组织、这样的联合，就面临新的课题。在上海，革命的工人、干部、职员，在党内走资�