¡¶²»µ±Åä½Ç¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

²»µ±Åä½Ç- µÚ28²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Ù¶¯×÷¶øÒÑ¡£

¡­¡­ÕæÊÇ£¬±ÈÉò×ÓÇ«µÄÃæ̱³Ì¶È»¹ÒªÉîÈëÈËÐÄ£¡

Õâ¸ö¹ã¸æµÄЧ¹û»á´ïµ½Ô¤ÆÚµÄÄÇÑù×ÓÂð£¿

ÉÏ¾í¡¡ð°Î²Ö®¹â¡¡¡¡Chapter¡¡39¡¡Íõ×ÓÊÇÄ£ÌØ£¡£¨Ï£©

ÃôÏÄè¤ÓÐЩµ£ÐĹã¸æЧӦ£¬µ«ÏëÏëÈ˼ÒÊÇ¡°ÍõÊÒ³ÉÔ±¡±£¬ÄǸö¹Øϵ¿Ï¶¨ºÜÅ£±Æ¡£×Ô¼ºÄܺ͡°Íõ×Ó¡±Ò»ÆðÅĹã¸æ£¬ÕæÊÇÉϱ²×ÓÐÞÀ´µÄ¸£·ÖÁË£¬»¹¶Ô±ðÈËÕû×ÅÕÅ¿à¹ÏÁ³ºÎ±ØÄØ£¿

ÓÚÊÇÐÄÇéÓÖºÃÁËÆðÀ´¡£ÃôÏÄ褻¹³Ã×Åarthur²»×¢ÒâµÄʱºò£¬ÇÄÇÄÅÄÁËÕÅËûµÄ²àÁ³£¬Ïë×Å»ØÈ¥ÒªÔÚËÕÃÀèëºÍ·½Àöö©ÃæÇ°¡°µÃɪ¡±Ò»Ï¡£

ËýÃDz»ÊÇ°®¿´Ë§¸çÂð£¿

ËæºóÃôÏÄ褾ͱ£³Ö×ÅÕâÖÖ״̬ÔÚ¹ã¸æºÍ¡¶ÎÞÏÞ¡·¾ç×éÖ®¼äÀ´»ØÅÜÁ˼¸Ì죬ÖÕÓÚ°ÑÄÇÁ½¸ö¹ã¸æ¸ø˳ÀûÅÄÉãÍê³ÉÁË£¬Í¬Ê±Ò²ÔÚËÕÃÀèëºÍ·½Àöö©ÃæÇ°ìÅÒ«¹ý¡°Íõ×Ó¡±µÄÕÕƬÁË¡£

ż¶û»¹ÊÇ»áºÍ³ÌÆôÈñÈ¥Ô¼»á£¬µ±È»ÊÇÔÚûÓÐÈËÖªÇéµÄÇé¿öÏ¡£³ÌÆôÈñÔÚÉϴΰѻ¨Ë͵½¾ç×éÖ®ºóÖÕÓÚÎüÈ¡Á˽Ìѵ£¬ÏÖÔÚ¶¼°ÑÀ¶É«µÄð°Î²»¨ÅÉרÈËË͵½ÃôÏÄ褵ļÒÖС£

Õâ½á¹ûÒ²ºÜ²»Æ½¾²¡­¡­

ÃôÏÄè¤ËùסµÄСÇø¶¼ÊÇЩÆÕͨµÄ°ÙÐÕ£¬¶øÇÒÒÔÀÏÄêס»§¾Ó¶à£¬Äѵÿ´µ½ÓÐÈËËÍÒ»´óÊø»¨¸øÅ®ÉúµÄ¡£¹Ê¶øÓÐʱµ±ÃôÇïÁ«×ßÔÚСÇøÀ¾­³£ÓÐÈËÎÊËý¡°Å®¶ùÊÇ·ñÁµ°®ÁË¡±Ö®ÀàµÄÃô¸Ð»°Ì⣬ÃôÇïÁ«µ±È»Ò²Ö»Äܺ¬ºýÓ¦¶Ô£¬±íʾ¡°ÕâÊÇÄêÇáÈ˵ÄÊÂÇ飬Îҹܲ»ÁËÕâô¶à¡±¡£¶øÃôÏÄè¤ÔòÒòΪÅÄÏ·µÄÔµ¹ÊÔç³öÍí¹é£¬ºÜÉÙÓÐÈËÄܹ»¾¾×¡ËýÖ±½Ó·¢ÎÊ¡£

¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬¹ØÓÚËÍ»¨µÄÐÂÎÅÖÕ¾¿ÔÚСÇøÄÚ²»ÁËÁËÖ®ÁË¡£

ËæºóÓÖ¹ýÁ˲»¾Ã£¬Éò×ÓÇ«ÔÙ¶ÈÕÒµ½ÃôÏÄè¤Ëµµ½ÉÏ´ÎÅÄÉãµÄ¹ã¸æ£¬¡°ËûÃǶÔÄ㻹ͦÂúÒâµÄ¡£¡±ËæºóËû¼ÌÐøÃæÎÞ±íÇéµØ¶¢×ÅÃôÏÄ褿´Á˺ÃÒ»»á¶ù£¬²Å˵µÀ£¬¡°ÄÇЩÑÝÔ±£¬°üÀ¨ºÏ×÷µÄarthurÒ²¶¼ËµÄã±íÏֵIJ»´í¡£¡±

¼ûÃôÏÄè¤ÓÐЩ·¢ã¶£¬Ëû½Ó×Ų¹³äµÀ£º¡°¾ÍÊÇÄǸö»ìѪµÄÄ£ÌØ¡£¡±

¡°ÎÒÖªµÀ£¡¡±ÈÃÃôÏÄ褷¢ã¶µÄ²»ÊÇÒòΪËýÍü¼ÇÁËarthurÊÇË­£¬¶øÊÇûÏëµ½ÄǸöÀä±ù±ùµÄ˧¸ç»á¶Ô×Ô¼ºÓдËÆÀ¼Û¡£

ÃôÏÄè¤ÆäʵÏëÒªÌýµ½ÄǸöÍõ×ÓµîϵÄÔ­»°ÊÇÈçºÎ±í´ïµÄ£¬µ«¿´×ÅÉò×ÓǫͬÑù±ùÀäµÄÁ³ÅÓ£¬±ã²»¸ÒÔÙÎÊÁË¡£

½Ó×ÅÉò×ÓÇ«ÎÊÃôÏÄ褶ÔÓÚ½ÓÅĹã¸æ»¹ÓÐûÓÐʲôÌرðµÄÒªÇó£¬ÒòΪÒÔºó¿ÉÄÜ»¹»áÓÐÐí¶à»ú»áÅĹã¸æ¡£

ÃôÏÄ褻شðËûûʲôÌرð²»Ï²»¶µÄ£¬¾ÍÊǹØÓÚÎÀÉú½íµÄ¹ã¸æËýÊÇ´òËÀÒ²²»»áÈ¥×öµÄ¡£

¡°Õâ²»ÊÇÄãÃÇÅ®ÈËÿ¸öÔµıØÐèÆ·Â𣿡±ÃôÏÄè¤ÏÈǰ˵³öÀ´µÄʱºò»¹¸Ðµ½ÓÐЩº¦Ðߣ¬ÐÄÏëÔÚÒ»¸öÄÐÈËÃæÇ°Ìáµ½Õâ¸ö»¹ÕæÓÐЩÄÑΪÇé¡£¿ÉÉò×ÓÇ«ËƺõÍêÈ«²»ÔÚÒ⣬Ëû±íÏÖµÃÊ®·ÖµÄ̹Ȼ£¬»¹ºÜ˳¿ÚµØÎʳöÁËÈçÉϵľä×Ó¡£

¡°ÒòΪÎÒÂèºÜ´«Í³¡¢ºÜ·´¶Ô¡£¡±ÕâÊÇÊÂʵ£¬ËýĸÇ×ƽÈÕÀï×î·´¸ÐµÄ¾ÍÊÇ¿´µ½µçÊÓ¹ã¸æÖÐÌöø»ÊÖ®µÄ³öÏÖ´ËÀà¹ã¸æ£¬¿ÉÄÜÊÇÊôÓÚËûÃÇÄÇÒ»´úÈËËùÌØÓеĹÌÖ´¡£

¡°ºÃµÄ£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±Éò×ÓÇ«µÄÁ³ÉÏ»¹ÊÇûÓÐÌ«´óµÄÆð·ü£¬´ÓÄÇÕÅÍòÄê²»±äµÄÁ³ÉϺÜÄѶÁ³ö¸¹ÖÐÕæÕýµÄÇéÐ÷¡£

Ëæºó£¬Éò×ÓÇ«ÓÖÌáµ½ÁËÄDz¿µçÓ°¡¶Í¨ÍùÀèÃ÷֮·¡·½«ÓÚÏÂÖÜ¿ªÅÄ£¬ÃôÏÄ褵ÄÅ®µØϵ³Ï··ÝËäÈ»²»¶à£¬µ«¿ÖÅÂÒ²ÒªÇë³öÒ»¸öÐÇÆڵļÙÁË¡£Í¬Ê±£¬Ëû»¹ÌͳöÁËÒ»·ÝÊÖдµÄ¸å¼þ£¬ËµÊÇÁíÒ»²¿´óÐÍÖÆ×÷µÄµçÊÓ¾ç¼àÖÆËùдµÄÄÚ²¿ÐÅÏ¢£¬ÈÃÃôÏÄè¤ÏÈä¯ÀÀһϡ£

ÕâÈÃÃôÏÄ褲»½û¸Ðµ½ÓÐЩÀ§»ó¡­¡­

ÄÚ²¿ÐÅÏ¢£¿

Õâ¸öȦ×ÓµÄèÄåÕæÊÇÎÞËù²»ÔÚ¡£

ÃôÏÄè¤Õâ²ÅÏëÆ𣬼¸¸öÔÂÇ°Íô¸çµ±Ê±ÒâÍâµÄ°ÑËý½Ðµ½°ì¹«ÊÒ£¬Ò²¾ÍÊÇÄÇÌì¼ûµ½ÁËÑîµ¼ºÍÉò×ÓÇ«µÈÈË£¬ËûÔø¾­Ìá¹ýµÄ³ýÁË¡¶ÎÞÏÞʱÕë¡·ºÍµçÓ°ÅÄÉãµÄ¼Æ»®Ö®Í⣬»¹ÓÐÁíÍâÒ»²¿µçÊÓ¾çµÄÅ®Ö÷ÑÝÒ²ÊÇÓÐÅÅÈëµÄ¼Æ»®µÈ×ÅËýµÄ¡£

¿´À´ËýÓëµ±Åä½ÇµÄÈÕ×ÓÕæÒª³¹µ×¸æ±ðÁË¡£

ËýÉÔ΢¿´ÁËÏ£¬·¢ÏÖ×ÊÁÏÉϳõ²½Ð´Á˾çÇé¹£¸Å¡¢´ó¸Ù¡¢³õ²½ÄⶨµÄÑÝÔ±Ãûµ¥¼°ÐèҪ֪ͨÊÔ¾µµÄÏà¹ØÈËÔ±µÈ¡£Éò×ÓÇ«¸øËý½âÊ͵À£º¡°ÕâÊÇÒ»²¿Ä§»ÃÏÉÏÀ´ó×÷£¬ÓÐÕæʵµÄÀúÊ·±³¾°£¬¿ÉÄÜÊǽñÄê¹úÄÚͶ×Ê×î´ó¡¢ÑÝԱͶÈëÖÊÁ¿×î¸ß×î¶àµÄµçÊӾ硣¾ç±¾Ä¿Ç°»¹Ã»¼ûµ½£¬ÄãÏÈ¿´¿´ÕâЩÄÚÈÝÊìϤÏ¡£¡±

ÃôÏÄè¤ËæÒâÃéÁËÑÛµçÊÓ¾çµÄÃû×Ö£¬¾ÓÈ»ÊÇ¡¶ÀîÃÚ´«Ææ¡·¡£Õâ¸öÀîÃÚÊÇË­£¬´ÓûÌý˵¹ý£¡¾çÃûÆð³ÉÕâÑù£¬Ó¦¸ÃÊǺÜÓÐÃûµÄ²Å¶Ô£¡

ËýºÃÆæµØ̧ͷ¿´ÁËÑÛÉò×ÓÇ«£¬ËûȴûÓÐÒª»Ø´ðËýµÄÒâ˼£¬Ö»Êǵ­µ­µØ¿ª¿Ú˵£º¡°ÕâÊÇÄÚ²¿×ÊÁÏ£¬²»ÒªÐ¹Â¶³öÈ¥£¬·ñÔòºó¹ûÄãÖªµÀµÄ¡£¡±

ËäȻ˵»°µÄ·½Ê½ºÜƽ¾²£¬µ«ÓïÆø±í´ï³öÀ´Ö®ºó£¬ÌýÉÏÈ¥Ôõô¶¼ÓÐÖÖÍþвµÄÒâζÔÚÆäÖС£ÎÞÄΣ¬ËýÖ»ÄܼÌÐøÄÃ×ÅÊÖ¸åä¯ÀÀÏÂÈ¥£¬·¢ÏÖÄÐÖ÷½ÇµÄ°çÑÝÕßÒ»À¸ÀïдÁËÒ»³¤´®Ãû×Ö£¬µ«¿ªÊ×µÄÄÇÈý¸ö×ÖÁîËýµÄÐÄÌø¶¸È»¼ÓËÙ¡­¡­

Ôõô»áÊÇËû£¿

²»ÊÇ˵¹ýÒÔºó²»ÏëÔÙµ±ÑÝÔ±µÄÂð£¿

ÄѵÀÊÇ·´»ÚÁË£¿

Ëƺõ²»Ì«¿ÉÄÜ¡£

²»¹ÜÔõô˵£¬ÓÖ¿ÉÒÔÔÙ¼ûµ½ËûÁË£¡

ÄÇÈý¸ö´¥¶¯ËýÐÄÉñµÄÎÄ×Ö¡­¡­

¡ª¡ªÍõº­Éù¡£

ÉÏ¾í¡¡ð°Î²Ö®¹â¡¡¡¡Chapter¡¡40¡¡ÐÄÔ³ÒâÂí

¡¶Í¨ÍêÀèÃ÷֮·¡·ºÍ¡¶ÀîÃÚ´«Ææ¡·µÄÊÔ¾µ¹¤×÷¶¼ºÜËæÒâ¡£¡¶Í¨Íù¡·ÖÐÃôÏÄ褷ÖÅäµ½µÄÏ··ÝºÜÉÙ£¬ÊǸö³ö³¡²»¶à¾Ã±ãÒòΪÄþËÀ²»Çü¶øÎþÉüµÄÅ®µØϵ³£¬µ«È´¶ÔÕû²¿µçÓ°µÄÇé½Ú·¢Õ¹ºÍÄÐÅ®Ö÷½Ç×îÖյijÉÊìÆð×ÅÖÁ¹ØÖØÒªµÄ×÷Ó㬿Éν¶ÌС¶ø¾«º·µÄ½ÇÉ«µäÐÍ¡£ÃôÏÄè¤ÔÙ´ÎΪÉò×ÓÇ«µÄÕâ·¬¾«´òϸËãËùÕÛ·þ¡£

¶øÔÚ´ËÖ®ºó£¬Éò×ÓÇ«Ò²½«¡¶ÀîÃÚ´«Ææ¡·µÄ¾ç±¾³É¹¦½»µ½ÁËÃôÏÄ褵ÄÊÖÖС£ÃôÏÄè¤Îª´ËÌصØÑо¿¹ýÁËÀîÃÚÕâ¸öÀúÊ·ÈËÎï¡£

ËûÊǸöÖÐÌÆʱÆÚ¸»Óд«ÆæÉ«²ÊµÄÀúÊ·ÈËÎ¶øÇÒ¾ßÓÐŨÓôµÄµÀ¼ÒÏɹÇÉ«²Ê£¬ËÕÃÀèë×ÔȻҲ°ïÃôÏÄ褲¹Á˲»ÉÙµÄÀúÊ·¿Î³Ì£¬±ÈÈ磺ÀîÃÚÄêÉÙÒѸºÊ¢Ãû£¬Ôø±»ÕžÅÁäÌáµã¹ý¡£ÃôÏÄè¤Ò²²ÅÏþµÃÔ­À´ÕžÅÁä³ýÁËÊ«È˵ÄÉí·ÝÍ⣬»¹µ±¹ý¹Ù¡£

Ëæºó¾ÍÊÇÀîÃÚÔÚ°²Ê·Ö®ÂÒÖÐÒ²ÓÐ׿¾øµÄ±íÏÖ£¬µ½ÁËÌƵÂ×ÚʱÆÚ£¬Ëû»¹Îª»ÊµÛµÄ¼ÒÎñʳö¹ýÁ¦¡£ÔÙ˵£¬ËûºÍµ±Ê±¿¹»÷°²Ê·´ó¾üµÄÃû½«¹ù×ÓÒÇÔÚΪÈË´¦ÊÂÉÏÓÐÏàËÆÖ®´¦£¬µ«ÐÐΪÉϸü¼ÓÈ÷ÍÑ×ÔÈ磬Òò´ËÄܹ»µÃµ½¼¸Èλʵ۵ÄÖØÓÃÇҵõ½ºÃÃû¡£

ÎÊÌâÊÇËÕÃÀèë˵ÁË°ëÌ죬ÃôÏÄ褷¢ÏÖÒ»Ö±¶¼Ã»ÓÐÅ®Ö÷½Ç³ö³¡µÄ·Ý¡£¶øÕæÕýµÄÎÊÌâËùÔÚÊÇ¡­¡­

ËýÒª°çÑݵIJ»ÕýÊÇÄǸöÅ®Ö÷½Ç£¬Ò²¾ÍÊÇÀîÃÚµÄÀÏÆÅÂð£¿

¡°Ê²Ã´£¿ÀîÃÚËûÓÐÀÏÆÅÂ𣿲»»á°É¡­¡­Ðí¶àÀúÊ·ÉϾø¶¥´ÏÃ÷µÄÄÐÈ˶¼¶ÔÅ®È˲»¸ÒÐËȤµÄ£¬±È·½ËµÀîÃÚ¡¢¸£¶ûĦ˹¡­¡­¡±

¡°¡­¡­µÈµÈ¡­¡­¸£¶ûĦ˹ÊÇ¿ÂÄϵÀ¶ûÐé¹¹µÄÈËÎï²Å¶Ô¡£¡±

¡°°¥Ñ½£¬¸úÄã˵ÁËÄãÒ²²»Ã÷°×¡£¡±

ÎÒÊDz»ÖªµÀÄãÔÚ˵ʲô£¬¿´À´»¹ÊÇÎʸü¼Ó¿¿µÃסµÄÈ˲Ŷԡ£

»ØÍ·ÃôÏÄ褺ܿì¾Íͨ¹ýµç»°ÎÊÁËËýµÄÍ⹫£¬²ÅÖªµÀÀîÃÚµÄÈ·ÊÇÈ¢¹ýÀÏÆŵģ¬¶øÇÒòËÆ»¹ÊǸöÍõÒ¯µÄÅ®¶ù£¬ºÍ¾ç±¾µÄÉ趨ҲÊÇÏàËƵģ¬Ö»ÊÇÔÚÀúÊ·ÉÏû̫´óÃûÆø¡£

¡°Å®ÈËÔÚÀúÊ·ÉϵĵØλ±¾¾Í²»¸ß£¬±»ÇàÊ·ÁôÃûµÄ¸üÉÙ¡£ÖÁÓÚÕâλŮÐԵĻ°£¬¶ÔÀîÃÚ±¾È˲¢Ã»ÓжàÉÙµÄÍƶ¯×÷Óá£ÀîÃÚ±¾ÉíÊÇÒ»Ö±±ü³Ö×ÅÖÕÉí²»È¢µÄÐÄ̬£¬¿ÉÌÆ´ú×ÚÓ²ÊÇÓÃÊ¥Ö¼±ÆËû£¬ËûÒ²ÊÇû°ì·¨µÄ¡£¡±

ÃôÏÄè¤ÌýÁ˲»½ûÓÐЩйÆø£¬ÄÖÁËÕâô¾Ã£¬Ô­À´Õâ¸öÀÏÆÅÊǻʵÛÀÏÒ¯Ó²Èû¸øÈ˼ҵİ¡¡£

¡°ÏÄ褣¬»¹ÔÚÌýÂ𣿡±Í⹫µÄÉùÒô»¹ÊÇÈçͬÉϴμûÃæʱÄǰ㣬ËäÈ»ÏÔµÃÓÐЩ²ÔÀÏ£¬µ«ÍÂ×ÖÇåÎú£¬Ó³³Ä³öÖ÷ÈËÉíÌåµÄ½¡ÀÊ£¬¡°ÊDz»ÊÇÄãÓÖÒªÅÄоçÁË°¡£¿¡±

¡°°¡¡­¡­Å¶£¬²»ÊDz»ÊÇ£¡¡±Õâ»ØÃôÏÄ褴ÏÃ÷ÁË£¬ËýÑ¡ÔñÏȲ»Ëµ¡£

Ëý´ò¶¨×¢ÒâÁËÒªµÈµ½Õýʽ¿ªÅÄÖ®ºóÔٻ㱨¡£

ºÍÍ⹫¹Ò¶Ïµç»°Ö®ºó£¬ÃôÏÄ褼ÌÐøä¯ÀÀ¾ç±¾µÄÄÚÈÝ£¬×ܾõµÃÐí¶àÓï¾äдµÃÆÄΪÏÖ´ú»¯£¬Ëƺõ²»Ì«¹Åµä¡£Å®Ò»ºÅÒ²¾ÍÊÇÀîÃÚÀÏÆŵÄÏ··ÝÒ²²»ËãÊÇÌرð¶à£¬ÒòΪÕû¸ö¹ÊʵĿò¼ÜÊÇÿ¼¯Ò»¸öС¹ÊʵÄÐÎʽ£¬ÁîÃôÏÄ褾õµÃÆÄÓÐЩÀàËÆÃÀ¾çµÄ²¥·ÅÐÎʽ¡£¶øÇÒÉò×ÓÇ«ÒѾ­Ëµ¹ý¼àÖƵÄÒâ˼¾ÍÊÇ·Ö³ÉÈýµ½Îå¼¾ÅÄÉ㣬ÿ¼¾´óԼʮÎ弯×óÓÒ£¬ÕâÑù£¬Ô¤¼ÆµÄÅÄÉãÖÜÆÚ¿ÉÄÜ»áÍϺܳ¤£¬Òâζ×ÅÿÄêËùÓоç×éµÄ³ÉÔ±¿ÉÄܶ¼ÒªÖØоÛÔÚÒ»ÆðÏà´¦Ò»¶Îʱ¼ä¡£

¶øÇÒÕâ¸öÐÂÓ±µÄ¹¹Ë¼ÈçÈôÕæµÄ³ÉÐУ¬¼àÖƱíʾ»¹¿ÉÄÜ»áÉêÇë²ÉÈ¡Íâ¹úµÄ²¥·Åģʽ£¬¼´±ßÅÄÉã±ßÿÖÜÒÔÒ»µ½Á½¼¯µÄÐÎʽÔÚµçÊÓÆÁÄ»ÉÏÓë¹ÛÖÚ¼ûÃæ¡£

¾ÍÕâÖÖ²¥³öÐÎʽÀ´ËµµÄ»°£¬»¹ÊÇÊôÓÚ½ü¼¸ÄêµÄµçÊÓÆÁÄ»ÖбȽϱðÖµġ£

ÔÙ¿´¹ÊʵÄÕûÌå½á¹¹£¬Å®ÐԵijö³¡Ï··Ý±È½Ïƽ¾ù£¬Ö»ÓÐÃôÏÄ褰çÑݵÄŮһºÅÏ··ÝÂÔ΢¶àһЩ£¬µ«Ò²Ì¸²»ÉÏÖ÷Òª¡£ÃôÏÄè¤ÈÏΪÕⲿµçÊÓ¾ç·ÇҪ˵µÄ»°£¬»¹ÊÇÊôÓÚÄÐÈËÖ®¼äµÄ¶·Õù¡£Õû¸ö¾ç±¾Ð´µÃ²»Êǹ¬Í¢ÄÚ¶·¾ÍÊÇ»Êλ֮Õù£¬»òÊÇȨÀûÇãÔþÒÔ¼°Õ½ÕùÆæÓö£¬ÔÙ¼ÓÉÏһЩÑýħ¹í¹ÖÓëÆæÕäÒìÊ޵ĵçÄÔÌØЧ£¬Å®ÐÔÔÚ¾çÖиøÈ˵ĸоõ¼¸ºõ¶¼ÊÇ¡°»¨Æ¿¡±¡£

ÃôÏÄ褲»½û¸Ðµ½ÓÐЩÓôÃÆ£¬Ñݼ¼¾ÍËãÔÙ²»»¨Æ¿£¬È´¸øÁ˸ö»¨Æ¿°ãµÄ½ÇÉ«¡£Çɸ¾ÄÑΪÎÞÃ×Ö®´¶£¬Á¬·¢»ÓµÄÓàµØ¶¼Ã»ÓÐÁË£¡

ÃôÏÄè¤ËæºóÉÔÉÔÔÙÈ·ÈÏÁËÏÂÑÝÔ±µÄ»¨Ãû²á£¬»¹ÕæÊÇ´óÅÆÔƼ¯¡£°çÑÝÌÆÐþ×ÚÀî¡»ùµÄÊÇÀÏÏ·¹ÇÐìì³ÀÏʦ£¬ÒÑÄê½çÆßÊ®µÄËû¹ýÈ¥¶à´Î»ñµÃµçÊÓ½ÚµÄ×î¼ÑÄÐÖ÷½Ç½±ÏîºÍÌáÃû¡£¶øÊÎÑÝÌÆËà×ÚÀîºàµÄ»ÆÓÂÏé¸üΪ¶úÊìÄÜÏ꣬Ëû±»ÓþΪµçÊÓÆÁÄ»Îå´ó¡°Ê¦ÄÌɱÊÖ¡±Ö®Ò»£¬ºÃËÆËÕÃÀèëµÄĸÇ׾ͺÜϲ»¶Ëû¡£ÖÁÓÚÃôÏÄè¤×Ô¼ºµÄĸÇ×£¬ËýËƺõºÜÉÙ¶ÔijλÑÝÔ±¸øÓèÆÀÂÛ£¬ËùÒÔÃôÏÄè¤Ò²²»µÃ¶øÖª¡£²»¹ýÓÐÒ»µãÃôÏÄè¤ÊÇÖªµÀµÎ£¡ÄǾÍÊÇÿ´ÎÃôÇïÁ«¿´µ½ÆÁÄ»ÉϵĻÆÓÂÏéÉíÓ°Ò²ÊÇÄ¿²»×ª¾¦µÄ¡£¶øËýºÍËÕÃÀèë¶ÔÕâλÊåÊ弶µÄÄÐÑÝÔ±Ö»¾õµÃÊÇ¡°³ÉÊìÄÐÈË¡±µÄµäÐÍ£¬ÆäËûµ¹Ò²Ã»Ê²Ã´ÁË¡£¹ûÈ»¡°Ê¦ÄÌɱÊÖ¡±ÊÇÖ»Õë¶ÔʦÄ̵İɡ£

ÖÁÓÚÅ®ÑÝÔ±·½Ã棬ÒÑÄê½üÁùÊ®µÄÓÚÁÕÀÏʦҲÔÚ¾çÖаçÑÝÒ»¸ö¾ç×÷¿ªÊ¼³öÏֵĽÇÉ«£¬ÕâÊǸöÁÁµã£¬ÒòΪËýµÄµÂÒÕË«Ü°ÊÇÒµ½çÖªÃûµÄ¡£°çÑÝÌÆËà×ÚÆÞ×ÓµÄÕÅÁ¼æ·Ò²ÊÇȦÄÚÒ»ÏßµÄÅ®ÐÇ·ëç²Õ棬ËäÈ»ËÄÊ®³öÍ·£¬È´³£±»Ë½ÏÂÀïÒéÂÛµÄСÑÝԱЦ˵¡°·çÔÏÓ̴桱¡£ËýÔÚÄêÇáµÄʱºòÒ²ÊÇç³ÎŲ»¶Ï£¬¾ÅÊ®Äê´úÊÇËýÊÂÒµµÄ×ʢʱÆÚ£¬½øÈëÐÂÊÀ¼Íºó£¬ÊÆÍ·ÂÔÓÐ˥΢¡£µ«ÎåÄêÇ°½á»éºóÒòΪ¹ØÓÚËýµÄ°ËØÔÐÂÎÅÖð½¥¼õÉÙ£¬·´¶øÒý·¢ÁËÐí¶àÀϹÛÖÚºÍÄêÇáÈ˵Ä̾·þ£¬ËùÒÔ¹ÛÖÚȺҲÊÇÏ൱µÄÎȶ¨¡£

¶øÄжþºÅÌÆ´ú×ÚÀîÔ¥µÄ°çÑÝÕßÓÖÁîÃôÏÄè¤È̲»×¡¸Ð¿®£¬¾¹È»ÊÇ´÷ÊéöÁ£¡¿´À´Õâ»ØËûÃÇÁ½¸öÊÇÕæÓлú»áºÃºÃºÏ×÷ÁË¡£ÁíÍ⣬°çÑÝÀîÔ¥ÆÞ×ÓµÄÉòÕäÖ飬ÃûÒåÉÏËã×÷ÊÇÅ®¶þºÅ£¬ÆäʵϷ·ÝÒ²²»ÊÇÌرð¶à£¬Ëµ»°µÄ²¿·ÖÓÈÆä²»Ã÷ÏÔ£¬ÓÚÊǾç×é¸É´à´òËãÑûÇ뺫¹úÅ®ÐǺ«Ëض÷À´³öÑÝ¡£ËýÒ²ÊÇÔÚº«¹ú×î½ü·çÍ·ºÜÊ¢µÄÅ®ÑÝÔ±Ö®Ò»£¬Æ¾½èÒ»ÄêÇ°µÄÒ»²¿¡¶»¨Ô°ÀïµÄ»Ò¹ÃÄï¡·õÒÉíÒ»Ïߺ«¹úÅ®ÐÇÐÐÁС£

¾Ý˵º«Ëض÷±¾¾ÍÂÔͨÖÐÎÄ£¬Èç¹ûÕæÄܲÎÑÝ£¬Ëµ»°µÄʱ¼äÒ²²»ÊǺܶࡣÃôÏÄ褲»½ûΪ¼àÖƵÄÓ¢Ã÷¸Ðµ½Íò·ÖÅå·þ£¬¼È½ÚÊ¡ÁË·­Òë·ÑÓõĿªÖ§£¬»¹ÎÞÒâÖпÉÒÔ½«´Ë¾ç´òÈ뺣ÍâÊг¡¡£ÖÁÉÙº«¹úÕâ¸öµØ·½ÊÇÌú¶¨Òª³öÆ·ÁË£¬ÕæÊÇһʯ¶þÄñҲûÄÇô±ãÒ˵ġ£

¶øËÕÃÀèë¶ÔÃôÏÄ褴˴ε£ÈÎÅ®Ö÷½ÇÔٶȱ§×ż«ÎªÐ˷ܵÄÐÄÇé¡£

¡°ÊÇÀúÊ·Ðþ»Ã´óÖÆ×÷Ŷ£¡µ½Ê±²¥³öµÄʱºò»áÓкܶàºÜ»¨ÉڵľµÍ·£¬²»µÃÁËÁË£¡¡±Ëµ×Å˵×Å£¬¿ÚË®¶¼ÒªÁ÷³öÀ´ÁË¡£

Ëæºó£¬·½Àöö©ËµËýÒ²½Óµ½ÁË¡¶ÀîÃÚ´«Ææ¡·µÄÊÔ¾µÍ¨Öª£¬ËµÊÇÈÃËý°çÑÝÒ»¸ö±íÃæ¿´À´ÈáºÍÉÆÁ¼£¬ÄÚÐÄÈ´Òõ°µ´õ¶¾µÄÅ®Ñý¡£

ÃôÏÄè¤ÌýÁ˺󲻽ûΪ·½Àöö©ÄóÁ˰Ѻ¹£¬Õâ¸ö½ÇÉ«¿´ÆðÀ´ËƺõºÜÈÝÒ×±íÑÝ£¬ÆäʵҪÑÝ¡°ºÃ¡±µÄ»°»¹ÊÇÓÐЩÄѶȵġ£Ëýµ¹²»ÊǶԷ½Àöö©µÄÑݼ¼Ã»ÓÐÐÅÐÄ£¬¡¶ÎÞÏÞʱÕë¡·Öз½Àöö©µÄ±íÏÖÊÇÓÐÄ¿¹²¶ÃµÄ¡£Ö»ÊÇËýÈÏΪ×÷Ϊһ¸öÐÂÈË£¬Òª³É¹¦°ÑÎÕºÃÕâ¸ö½ÇÉ«µÄÄÚÐÄÊÀ½ç£¬»¹ÊÇÐèÒªÓÐÌ츳µÄ¡£µ«ÃôÏÄè¤ÈÏΪ£¬·½Àöö©µÄÍâÐκÜÓпÉÄÜÊÇËý±»Ñ¡ÖеÄÒ»¸öÖØÒªÒòËØ¡£

ËùÒÔ£¬¡¶ÀîÃÚ´«Ææ¡·µ±ÌìµÄÊÔ¾µ£¬ÃôÏÄ褡¢ËÕÃÀèë¡¢·½Àöö©£¬Èý¸öÈËÊÇÒ»ÆðÈ¥µÄ¡£

ÊÔ¾µµÄ¹ý³ÌÊ®·Ö˳Àû£¬Ö»ÊÇ¡­¡­

ÃôÏÄè¤Ã»Óп´µ½ÄǸö±¾À´ÒÔΪ¿ÉÒÔÓö¼ûµÄÈË£¬¶øÇÒÁ¬´÷ÊéöÁÒ²²»ÔÚ¡£µ¼Ñݵ±Ììµ¹ÊÇÔڵģ¬¶øÇÒÈËÒ²ºÜ²»´í¡£ËûÊǸöÐÕËεÄÖÐÄêÄÐÈË£¬¸öÍ·ÓÐЩ°«£¬µ«Ëµ»°Ê®·ÖÓÄĬ£¬´ýÈËÒ²ºÜÈÈÇ飬Ìý˵ȥÄêµÄÄDz¿¹úÄÚ×î»ðµÄµçÊÓ¾ç¾ÍÊÇËûµ¼Ñݵģ¬Í¬Ê±»¹ÊǸöÁô¹ýÑóµÄµ¼ÑÝ¡£

Ëε¼ËƺõÒ²ÔçÁ˽⵽ÃôÏÄ褵ÄijЩ¡°ÃØÎÅ¡±£¬¶ÔËýÌرðµÄ¿ÍÆø£¬»¹°Ñµ±Ê±ÔÚ³¡µÄÐì쳺ͷëç²Õæ½éÉܸøÁËÃôÏÄè¤ÈÏʶ£¬×ÔÈ»ÓÖÊÇÒ»ÕóÑÝÔ±±Ë´ËµÄ»¥ÏຮêÑ¡£

ʺó£¬ÃôÏÄ褷´Ë¼½ñÌìµÄÊÕ»ñ×ÛºÏÀ´Ëµ»¹ÊDz»Ð¡µÄ£¬µ«¡­¡­

Èç¹ûÄܼûµ½Íõº­ÉùµÄ»°£¬Ëƺõ¾Í¸üºÃÁË¡£

³ÌÆôÈñºóÀ´ÔÚ³µÉÏ´òÀ´µç»°µÄʱºò£¬ÃôÏÄ褲ŷ¢ÏÖËý½ñÌìÓкó¤Ò»¶Îʱ¼ä¾¹È»Ò»µãҲûÓÐÏëÆðÕâ¸ö¸øÓèËý¼«´ó°ïÖúµÄÄÐÈË¡£

ËýµÄ˼Ð÷±»Ñݳª¡¶Î±×°µÄÈÏÕ桷ʱ£¬ÄǸöµ½´ïÉùÇ鲢ï¾³½çµÄhowardÍõº­Éù¸øÕ¼ÂúÁË¡£

ÉÏ¾í¡¡ð°Î²Ö®¹â¡¡¡¡Chapter¡¡41¡¡ÓÖ¼ûÍõº­Éù£¨ÉÏ£©

ºÍ¾ç×齫ҪǩԼµÄʱºò£¬ÖÆ×÷·½¾­¹ý·´¸´Ë¼Á¿£¬×îºó°ÑÃû×Ö¸ÄΪÁË¡¶´óÌÆÉñÏà¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü