唷！彼淖詈笠痪湟馕渡畛ぁＬ剿幕埃栏竦拿济锪似鹄矗θ菘荚诹成险婪拧�
迈克·尼尔森给大家做了很多爆米花，整个基地只有他会用火炉烤爆米花，还能保证不烤煳。爆米花快要吃完的时候，凯文回来了。他的报告很简短：“一切都跟他说的一致。只不过这个家伙根本没说他的袜子和内裤有多脏，哇！简直能把人熏死！”
当晚托德又召集了一次会议，除了站岗的凯文之外，其他人都在场。迈克通过脆客500旁听。随着讨论的深入，逐渐形成了两个可能的选择。第一，如果道格愿意，他可以被提名为求生团队的后备人选；假如接受邀请，他将成为团队中与大家完全平等的一员；不过他必须放弃原来那种想要当佣兵拿报酬的想法，在这方面，他甚至应该加倍努力作出贡献，因为他要消耗其他人准备的宝贵给养。第二就是，如果道格不想加入，那么大家会送他一些食物，然后欢送他离开。
道格听到这个提议后回答：“我觉得，在这个区域，很难再遇到像你们这样准备充分的求生团队了。是的，我当然愿意加入。”
第二天一早，道格·卡尔顿被正式接纳为团队的成员。他被暂时安置在谷仓的干草棚里。最初两个星期，他只能在指挥中心值班。之后，才能把放哨的重任托付给他。他被警告说，目前还在试用期，如果有什么事情搞砸了，他还可能会被扫地出门。
在营地待了一周之后，道格已经完全融入这里的生活，跟老手没什么两样了。
由于自己的军事背景，他和杰夫·特拉泽很快就成了好朋友。出于对枪械的共同兴趣，他和丹也很快就熟络了起来。
有段时间，大家都在送礼物给道格。杰夫给了他一把备用的柯尔特。45口径军官手枪，五个弹匣，一个UM－84手枪皮套，一套清洁工具和超过两百发各式子弹。丹送给他一支自己收藏的温彻斯特1897霰弹枪，连刺刀都有，还送了一个工具包，里面装着雷明顿4号大粒散弹，十二个小爆破筒，还有二十发布伦内克气、枪子弹。迈克·尼尔森的礼物是一套脆客500通信器，和配用的一对九伏特镍镉电池。托德和卡尔顿身材接近，就送了他一套团队标准迷彩服，另加一套莫斯牌星空2型帐篷。
那时候道格总是说，他感到自己像是在过圣诞节。
原文为prepper，指像本书作者一样，喜欢求生训练，热衷于对极端状况提早作准备的人，微有贬义。
这个地方可能有问题，五月底的爱达荷州，应该没有这么冷。后面也有类似的矛盾。
分布于墨西哥、加拿大和美国，平均体重约一百三十克，栖息地包括温带森林、城市、亚热带或热带的旱林和亚热带或热带的高海拔疏灌丛。
埃尔默·基思（ElmerKeith，18991984），美国爱达荷州牧场主，枪械迷，作家。热衷于用手枪打猎，对玛格农手枪弹匣的设计产生过深远影响。
根据上文，此时迈克似乎在哨位值勤。
怀疑应该是凯文。
第十章 各自的生活
智者未雨绸缪，愚者听天由命。
谚语
六月的一个傍晚，电话警报声又一次响起：“正面从容布防。对方步行，人数较多，可能有十个左右。有的携带武器，正西方向，接近中，距离四百五十米。”
这群人走到埋伏圈正中，七个团队成员同时出击，轻而易举就控制了局面，对方完全措手不及。
他们共有十一个人，五男四女，带着两个小孩。所有成人都带着背包，有一个还推着一辆巨大的婴儿车，车上装着各种给养。伏击者要求他们放下武器和背包，他们照办了。
迈克·尼尔森问：“你们是什么人，要去哪儿？”
一个长须长发的男人回答：“我的名字叫拉斯莫森，我和我的同伴都来自斯波坎。我们要去蒙大拿州的海伦娜，我有一个弟弟住在那儿。”
“你们为什么要离开斯波坎？”
“斯波坎已经不存在了，朋友，去年秋天就被烧光了。冬天又来了一群该死的逃犯，有好几百号人，自称是什么‘诺伊斯特拉家族’，到现在都还赖着不走。今年春天，城里残留的居民就开始断粮了。我们是趁半夜没人注意的时候逃出来的，再不走可能就来不及了。”
“你们还有多少吃的？”
那男人回答：“不多了，可能也就够吃一两天。”
“蜘蛛洞”里的人们迅速讨论了一下。他们命令难民们退后，双手抱头坐在路边。汤姆迅速检查了一下，发现他们在食物存量方面并没有说谎。他们的行李主要都是衣服和锅碗瓢盆，还有一些纪念品。
“我们可以分你们一些食物，但不能收留你们。”托德说，“如果你们再回来，第二次我们就什么都不给了，明白吗？”路对面的人们纷纷点头同意。玛丽和汤姆被派回房子，给难民们拿吃的。她们回来的时候，带了一袋土豆和圆葱，一桶五加仑的黑麦，十磅大米，一瓶维生素片，还有两罐脱水花生酱。这些东西都被放在难民自带的行李旁边。
“你们还有什么急需的东西吗？”托德问。
“有，我们有四支枪，可是总共加起来只有十七发子弹。您能送给我们一些子弹吗？”
“什么口径的？”
“两把是。22的，一把是温彻斯特。2535的，还有一把。3006的。”
伏击点的人们又商量了一下，托德小跑着赶回房子。带回来来一盒二十发装。3006口径一百七十格令软头弹、一塑料盒一百发。22步枪子弹，这些也都放在了路边。
回到原位之后，托德说：“好了，伙计们。我们祝你们好运。我们也希望可以多帮你们一些，但我们能省出来的只有这么多。就像我刚才说过的，走了就别再回来，回来也拿不到什么了·也不要妄想回来抢我们的东西。我们装备精良，而且戒备严密，你们跟我们打，只会白白送命你们现在可以慢慢站起来，取走你们的行李，还有那些我们赠送的东西，继续上路。不要用枪口对着我们的人，也不要在我们视线之内整理行装。”
长发的难民首领大声说：“谢谢您，先生。真是感激不尽！”
“不用客气，真正的基督徒都会这么做。再见了，愿上帝保佑你们。”直到难民走得不见踪影，托德和其他人才离开伏击点。
“夏天到了，逃难季开始了。”玛丽笑着说。
“没错，”托德回答，“还好我们这里只是一条小路，而不是高速公路。要是我们住在国道旁边，难民得把我们淹死，根本就不可能有那么多东西做慈善。”
上山坡回去的路上，汤姆走过来说：“难民我倒不很担心，但他们说起的那些逃犯，就有些麻烦了。”
一周后，野战电话再一次召唤大家去路边布防。丽莎·尼尔森一边抓起散弹枪往外跑，一边埋怨：“又来了！”但这次的三个人有点不同寻常。他们都骑着崭新的山地自行车，其中两辆的后面还拖著小巧的双轮拖车。伏击者现身的时候，自行车都刹闸停往了，骑车人一脸惊诧。
“手扶住车把，不要拿开！”迈克·尼尔森命令道。顿了一下，他又说，“我们不是劫匪，也不会伤害你们。总之，我希望你们一个一个慢慢下车，您先来，先生。”那个有点秃顶的微胖男人下了自行车，踢下车支架，把车放稳，然后高举双手，站到了边，尼尔森用他的HK91步枪示意：“该您了，女士。”那位女士穿着蓝色牛仔裤和卡其布衬衫，有五十来岁的样子。她也下来了，和她丈夫一样，不用人要求就很自觉地高举双手。“好的，到您了，小姐。”那个看起来不到二十岁的红头发少女也站到了父母身边，不过她者上去很害怕，直接就把自行车丢在一边倒掉了。
“你们是谁？从哪里来？”迈克盘问道。
“我叫罗恩·波特，这是我的妻子玛格丽特，和我的女儿德利亚，我们来自西雅图。”
“你们是直接从西雅图到这里来的吗？”
“不是。去年秋天我们开着自家的沃尔沃旅行车离城，在哥伦比亚峡谷耗尽了汽油，当时的位置就在布里格斯路口东边一点儿。我不得不丢下汽车和很多衣服之类的东西。我们本来要去俄勒岗州的勒格兰德，找我弟弟一家。车抛锚了，我们就骑自行车赶到了那里。”
“我的弟弟汤姆·波特有一个小牧场，就在勒格兰德郊区。我们就借住在他家。房子很小，也没有单独的卧室，所以我们一直住在客厅。情况还不算太糟，就是我和汤姆都不得不戒烟。我们两个本来都不想戒烟的，可是事到如今，不戒也不可能了。汤姆的邻居都养牛，大家也都很慷慨地帮助我们，不过很明显，食物很快就会不够吃。所以我们主动提出要到别处讨生活。我们不想成为大家的负担。”
“那您打算去哪儿？”
“蒙大拿。我听说那边还不是很乱。”
“您有亲人住在蒙大拿吗？”
波特有点犹疑地说：“嗯……没有，不过，假如那边的生活接近正常状态的话，我觉得，也许我可以找到工作。我是个机械师。”
停顿了一下，迈克说：“我们没有恶意，但我们得确认一下，你们不是劫掠者。这个地方有些劫匪出没，其中连吃人的都有。我们不得不检查一下你们，包括你们携带的财产。只要我们确信你们没有说谎，也没有什么不良企图，您就可以走人了。这样可以吗？”
“行！”老波特答应了。
迈克换回当警官的语调：“现在，从你们的自行车旁边退开，转身背向我们，双手放在脑后，十指交叉。”
波特一家照做了。
迈克又说：“杰夫，去搜一下波特先生。彻底点儿。”杰夫放下自己的HK步枪，从背后走近目标，有条不紊地搜了一遍，没有找到任何武器。
“好的，杰夫退回原位。玛丽，你来搜两位女士。”尼尔森命令道。杰夫回到原位举起武器之后，玛丽从她那个盖着旧冰箱的蜘蛛洞里爬出来，检查波特夫人和她的女儿。
开始给德利亚搜身的时候，玛丽发现这孩子吓得发抖，于是用温柔的语调说：“别紧张，孩子。我们不是坏人。”两位女士身上都带着赖特曼不锈钢便携式组合工具。此外，也没找到什么武器。迈克告诉波特一家他们可以把手放下来，但不要做什么突然的动作。
下一步，玛丽搜查了自行车的车筐和小拖车，整个过程花了大约十五分钟。她一边搜，一边报告物品清单：“雨具。高太斯牌，质量很好，可是颜色很糟糕，太鲜艳了。有一个工具箱，天哪，这个真沉！里面有……这是一套轴承，这是大号钻机，各种胶带和螺丝模，还有几个……是测距器吧，哎呀，总之各种东西，好多我都不认识。有的看着像是订做的。”然后她开始检查第一辆拖车，“这有一把AR7型。22步枪，跟道格那把一样，只不过迷彩偏棕色多一些。很不寻常……”她打开枪托上的塑料件，把枪身基座扳开来。“难怪呢！这是阿玛莱特原型枪，还有科斯塔·梅萨的标记！丹说过，这种枪型非常少见。”
把AR7放回原处之后，她继续搜查。“大约十五盒。22子弹，半盒。38口径ACP空心弹，一把可折叠霰弹枪，没组装起来，就装在这个皮匣子里。哇哦，是十二发的鲁格红标签，真漂亮！还有三盒十二发装的子弹，7号鸟枪，短版。很多罐头食品，还有一些速冻食品。”
她随后又检查了那三辆自行车。三辆都是杰安特牌的，保养得很好。德利亚那辆比另外两辆略微矮一点儿。那两辆大一点的自行车有一个非常明显的区别。它们都是“萨多纳”型，不过波特夫人的那辆有一个加装的发动机，连接着一个大大的长方形尼龙箱，箱子通过两块钢板牢牢固定在车身上。玛丽好奇地检查这个怪东西，然后问玛格丽特：“这个是什么？发电机吗？”
波特夫人现在放松多了，她回答：“这是E。R。O。S。发动机组件。是加州一家叫做‘通用机器’的公司生产的。发动机由两块充电电池供电，电池就藏在那个尼龙箱里。不过现在，里面的电几乎要用光了。车把上有个开关，打开之后，发动机就会连接在后车轮上。电池有电的时候，发动机以十二英里的时速带动自行车，平地可以行驶八英里。我主要用它帮忙爬坡。这台机器还有一个可充电的刹车系统，下山坡的时候，你可以关闭发动机，调节开关让它变成发电机，这样就可以为电池充电，同时还可以控制速度，以免下山时跑得太快。”
玛丽打开电池盒，查看充电电池：“哇，这个设计真巧妙。”然后她开始检查罗恩·波特车把上挂着的包。“几幅公路地图，一把凯尔手电筒，还有，啊哈，一把自动手枪。这个枪型我从来没见过，你们听过‘奥吉斯’这个牌子吗？”取下弹匣之后，她说，“看来是。38口径的。”�