¡¶¶ÁÕß0035¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕß0035- µÚ4²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
±ºÏ³ªÍŵÄÇé¿öʱ£¬¸ÃÍÅÁìµ¼È˸¥À¼µÂ¡¤ÎÖÂ×¾ÍÔøÕâÑù»Ø´ð£º¡°ÎÒÃdzªµÄ¸è½«ÓÀÔ¶ÁôÔÚÌýÖÚÐÄÀï¡£ÎÒÃǸɵñÈË­¶¼ºÃ¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1467¡¡
Title¡¡£ºÎªÊ²Ã´ÒªÉúº¢×Ó
Author¡¡£º±È¶û¡¤¿¼Ë¹±È
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡88ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖÐÍâÊéÕª
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºÖì¹â×æ¡¢ÖÜË®Çå
¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡Õâô˵£¬ÄãÃǾö¶¨Òªº¢×ÓÁË£¿ÄãÃǾöÐÄÅ×ÆúÄþ¾²µÄÒ¹Íí¡¢ã¼ÀÁµÄÖÜÄ©£¬¶ª¿ª¾«²ÊµÄС˵¡¢ÃÀÃîµÄÒôÀÖ¡¢±ðÀëÄÇÌðÌðÃÛÃÛ¡¢ÇäÇäÎÒÎÒµÄ×íÈËËêÔ£¿ÄÇʱÄãÃÇ¿ÉÊÇÕâô˵µÄ£ºÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬ÎÒÃÇÖ»ÐèÒªÁ½¸öÈË£¬ÄãºÍÎÒ£¬ÒÔ¼°Á½¸öÈËÖ®¼äµÄ°®¡£¿´À´£¬É³·¢µÃ¸Ä³É±Ä±Ä´²£¬ÄÇÖÖÓÆÓÆÈ»µØõâ×Å·½²½£¬ÔÚÃÀÊõ¹ÝÐÀÉÍ´óʦÃû×÷µÄ¸´ÖÆ»­µÄÈÕ×ÓҲһȥ²»¸´·µÁË¡£ÄãÃǵÃ×¼±¸ÆðÀ´£¬¿ªÊ¼¸´ÖÆÄãÃÇ×Ô¼ºÁË¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÕâÊÇΪµÄʲôÄØ£¿
¡¡¡¡Ê«ÈËÃÇÔø˵£¬Òªº¢×ÓΪµÄÊÇʹ×Ô¼ºÓÀºã¡£ÀÏʵ˵£¬ÎÒÈ·Ò²ÔøÆíµ»Éϵۣ¬Ô¸Ëû´Í¸øÎÒÒ»¸ö¶ù×Ó¡£ÕâÑù£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉϾͻáÓÐÈËÓëÎÒͬÐÕ£¬ÌæÎÒ´«×Ú½Ó´ú£¬Ê¹ÎÒÔÚÚ¤Ú¤Öеõ½ÓÀÉú¡£ÇÆ£¡ÉϵÛÕæµÄ´Í¸øÁËÎÒÒ»¸ö¶ù×Ó¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ÎÒҪ̹°×µØ¸æËßÄãÃÇ£¬ÎÒÔø¶à´Î¸æ½ëÎÒÄÇ»ìÕÊС×Ó£¬ÈÃËûǧÍò±ð˵³öÓëÎÒͬÐÕ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãºúÂÒ±à¸öÃû×Ö°É£¬¡±ÎÒ¶ÔËû˵£¬¡°¶ÔË­Ò²±ðй©³öÄãµÄÕæʵÐÕÃû¡£¡±
¡¡¡¡ÓÀºãô£¿ÎÒÒÑÓÐÁË5¸öº¢×Ó£¬×ãÒÔʹÎÒÓÀºãÁË°É£¿¿ÉÎÒÏÖÔÚΨһµÄÔ¸ÍûÊÇ£¬ÔÚÎÒÁÙËÀ֮ǰ£¬ÕâÅúС¼Ò»ï¶¼Äܹö³öÎҵļÒÃÅ¡£
¡¡¡¡²»£¬ÓÀºã¾ø²»ÊÇÎÒºÍÆÞ×ÓÉúÓýÕâЩº¢×ÓµÄÔ­Òò¡£ÒªÖªµÀ£¬ÄÇÒ»¶Ñ¶ÑµÄÔàÒ·þ£¬ÄÇûÍêûÁ˵ij³ÄÖÉù£¬ÕýÊÇ´ÓËûÃÇÉíÉÏÀ´µÄѽ£¡
¡¡¡¡ÎÒÃÇÉúÕâЩº¢×Ó£¬²¢·ÇÊÇΪÁË´ÓÕâЩÇéÐÎÖеõ½ÀÖȤ©¤©¤Ò»¸öº¢×Ó×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬°Ñ½ÅÇÄÇÄÉì³öÀ´£¬ÁíÒ»¸öÅܹýÈ¥£¬Ò»ÏÂ°íµ¹Ôڵء£¶Ùʱ»ððÈýÕÉ£¬ÅØÏøÉùÈçͬ¡°Ì½ÏÕÕß1ºÅ»ð¼ý¡±ºäÃù¡£Êºó£¬ÎÒ¶ÔÄǸö³äµ±»ð¼ý·¢Éą̈µÄº¢×Ó˵£º¡°ÄãÔõôÀ²£¿¡±¡°Ê²Ã´ÔõôÀ²£¿¡±¡°ÎªÉ¶°Ñ½ÅÉì³öÀ´£¿¡±¡°ÎÒ¿ÉûÒâʶµ½ÍÛ£¬ÎҵĽÅÀÏÊÇÄÇÑù·ÅµÄÂï¡£¡±
¡¡¡¡Èç¹û¶ÔÕâÀàÊÂÇéûÓб¾Ê´¦Àí£¬ÎÒÈ°ÄãÃÇ»¹ÊÇÔÝʱÏȱð¿¼ÂÇÉú¶ùÓýÅ®ÕâÀàÊ£¬ÒªÏë½âÃÆ£¬¾ÍÈ¥ÂòÅèË®ÏÉ»¨»Ø¼ÒÑøÑø£¬ÕâÑù¿ÉÒÔÇå¾²µÃ¶à¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒªº¢×Ó£¬µ±È»²»ÊÇΪÁËÈÈÄÖ¡£Äã¿´ËûÃÇÂúÎÝ×Ó³³³³ÄÖÄÖ£¬ÕæÊDz»¿É¿ª½»¡£¡°¸Éʲô£¿¡±ÓÐÒ»´ÎÎÒÖÕÓÚÈ̲»×¡º°ÁËÆðÀ´¡£¡°Ëý°Ñ³ô½ÅѾ×ÓÔÚÎÒÃæÇ°»ÎÀ´»ÎÈ¥¡£¡±Å®¶ù»Ø´ð¡£¡°ÌÖÑáÂ𣿡±¡°ÌÖÑἫÁË£¬ÎÒ²»ÐíËýµÄ½ÅÉìÏòÎҵķ¿¼ä¡£¡±¡°ÄÇô£¬¡±ÎÒÒ»±ß˵£¬Ò»±ßÔÚ×Ô¼º¿ÉÁ¯µÄÖǻۿâÀïËÑË÷´ð°¸£¬¡°Äã²»ÄÜ°ÑÃŹØÉÏÂ𣿡±ÎÒÒÔΪÖÕÓÚÕÒµ½ÁË×î¼Ñ´ð°¸¡£¡°ÄÇÎÒ²»¾Í¿´²»¼ûËýÔÚ¸ÉʲôÁË£¿¡±Å®¶ù˵¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÎÒÃÇÒªº¢×ÓÒ²¾ø²»ÊÇΪÁËÑø¼¸¸öɵ¹Ïµ°¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬¡±Ò»ÌìÎÒ¶Ôº¢×ÓÃÇ˵£¬¡°×ê½ø³µ×Ó£¬ÎÒÃǶµ·çÈ¥£¡¡±¡°ºÃàÏ£¡¡±Ëæ×ÅÒ»Õ󻶺ô£¬ËûÃǺôÀ²Ò»ÏÂ×ÓÈ«Ïò³µ×ÓÆËÈ¥¡£5¸öº¢×ÓÆËÏòͬһÉȳµÃÅ£¬5Ö»ÊÖץסͬһ¸ö°ÑÊÖ¡£½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸·ÖÖÓ±ãÊÇÒ»ÕóØË´ò¡£ËûÃÇÖо¹È»Ã»ÓÐÒ»¸öÄԹϿªµãÇÏ£º¡°àË£¬¿´Ñ½£¬ÁíÍ⻹ÓÐ3ÉÈÃÅÄÄ£¡¡±È»¶øÎÒ¼ÒµÄÄÇÌõ¹·£¬È´ÔçÒѶË×øÔÚ³µ×ÓÀïÁË¡£
¡¡¡¡»¹ÓУ¬ÎÒÃÇÒªº¢×ÓÒ²¾ø²»ÊÇΪÁËÈÃÎÒÃǵÄÆÞ×Ó¶îÌíϸÎÆ£¬÷ÞÉú°×·¢£¬¸ì²²±ä´Ö£¬ºíÁü±äÑÆ¡£²»£¬×÷ΪÕÉ·ò£¬¾ø²»Ï£Íû×Ô¼ºµÄ½¿ÆÞÒ»Ò¹Ö®¼ä±äµÃÈç´Ë´ÖË×£¬Õâ°ã²ÔÀÏ£¡
¡¡¡¡ÄÇΪʲô»¹Òªº¢×ÓÄØ£¿¶ÔÕâ¸öÎÊÌ⣬ÎÒºÍÆÞ×Ó¸ù±¾¾Í˵²»³ö¸öËùÒÔÈ»À´¡£¹ýÈ¥ÉÏ·¹µê³Ô·¹£¬ÎÒÃÇ´Óδ·¢¾õ¾ÓÈ»Óв»ÉÙÄêÇáÂèÂè½øÁË·¹µê£¬È´ÊÇÃ×Ë®²»Õ´¡£Äã¿´ËýÓжà棺һ±ßÔÚΪһ¸öº¢×ÓÇÐ×ÅÃæ°ü£¬Ò»±ß´ÓµØ°åÉÏÍÏÆðÁíÒ»¸öº¢×ӷŵ½ÒÎ×ÓÉÏ£¬¶øÄǸöº¢×ÓÈ´°ÑÒÎ×Óµ±»¬ÌÝ£¬ÓÖÒ»´Î»¬µ¹ÔڵذåÉÏ¡£ÎÒÃÇҲδ·¢¾õ£¬ÓеÄСº¢¾¹È»Èç´ËÌÔÆø£¬ËûÃÇ°ÑÃæ°üһƬһƬÈÓ½øÊÌÕ߶ËÀ´µÄ²£Á§±­µÄË®À¸ãµÃÒ»ËúºýÍ¿¡£ÔÚÄÇЩ¿É°®µÄÐÇÆÚÌ죬µ±ÎÒÃÇË«Ë«ÀÁÀÁµØ´ÓÌðÃÛµÄ˯ÃÎÖÐÐÑÀ´£¬³Ô°ÕÔçÎç²Í£¬ÉϽÖÁï´ïÁï´ï£¬Âòµã¿É°®µÄС¶«Î÷µÄʱºò£¬ÎÒÃǾøûÏë¹ý»áÓÐÕâôһÌ죬ÎÒÃÇ×Ô¼ºÇ××Ô´´ÔìµÄ¿É°®µÄС¶«Î÷»á°ÑÎÒÃÇÔ­ÏÈÂòÀ´µÄµÚÒ»ÅúС¶«Î÷µ·µÃ·ÛËé¡£
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡Êǵģ¬»³ÔÐȷʵÊǶéÈë°®ºÓµÄÄÐÅ®ËùÄܸɳöµÄ×îƯÁÁµÄ»ÄÌÆÊÂÁË¡£ÓÉÓÚÉú¹ý5¸öº¢×Ó£¬Ê¹ÎÒÓÐ×ʸñдÕâ±¾Ê飬µ«ÎÒ²¢²»ÈÏΪ×Ô¼ºÓÐÄÜÁ¦ÏòÄãÃÇÌṩÈκΡ°¸¸Ç×ÊØÔò¡±Ö®ÀàµÄ¾ø¶Ô¹æÔò¡£ÒòΪÊÂʵÉϲ¢ÎÞ¹æÔò¿ÉÑ­¡£ËäÈ»ÔÚÊéµêÀï¹ØÓÚÉú¶ùÓýÅ®·½ÃæµÄÊé¶àÈçţ룬µ«Õâ¸öÉî°ÂµÄÎÊÌâÈÔÈ»ÏñÒ»¿éºÚ°µµÄ´ó½£¬Ë­Ò²Ã»ÓÐΪ֮ÕæÕý´øÀ´Ò»Ïß¹âÃ÷¡£ÔõÑù²ÅËãÒ»¸ö³ÆÖ°µÄ¸¸Ç×£¿ÎÒÒÔΪ£¬×÷Ϊ¸¸Ç×£¬ÄãËùÐèÒªµÄÖ»ÓÐÒ»¸ö×Ö£º°®¡£¶Ôº¢×ÓµÄÉîÉîµÄ°®¡£µ±È»£¬»¹µÃÓеãÓÂÆø¡£ÒòΪÔÚδÀ´µÄÐí¶àÄêÔ£¬ÄãÒªÓ¸ҵØÌôÆðÑøÓýº¢×ÓµÄÖص£¡£
¡¡¡¡ÔÚÈ«¹ú½²Ñ§Ê±£¬ÎÒÔøÓëÌýÖڹ㷺½»Ì¸£¬²¢½øÐÐÁËÒ»´ÎÎÒ×Ô¼º·¢Ã÷µÄ¡°¿¼Ë¹±ÈÃñÒâ²âÑ顱¡£ÎÒÏòÌýÖÚ·¢ÎÊ£º¡°Äã¸ÉµÄÆäËûʶ¼ºÜÓÐÀíÖÇ£¬¿ÉΪʲô»¹Òªº¢×ÓÄØ£¿¡±µÃµ½µÄ»Ø´ð¼¸ºõÈ«¶¼ÕñÕñÓдʣº
¡¡¡¡¡°ÎÒÏ£ÍûÓÐÈËÄÜÐÕÎÒµÄÐÕ¡£¡±
¡¡¡¡¡°º¢×Ó½«Ê¹ÎÒµÄÁé»êÓÀºã£¬º¢×Ó½«Ê¹ÎÒµÄÐÎÏóÓÀ´æ£¬ËûÃÇÊÇÎÒ²»ÐàµÄ·´Ó³¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÔÚÎÒ´¹ÄºÖ®Ä꣬ϣÍûÄÜÓиöÕÕÓ¦¡£¡±
¡¡¡¡¡°º¢×ÓµÄÉùÒôÄÜ´òÆÆÎÒ·¿ÖпÉÅµĹ¼źÍÀäÇå¡£¡±
¡¡¡¡¡­¡­
¡¡¡¡¾¡¹ÜÈËÃǵĻشðÇÉÃî¶øÓÖ´ÏÃ÷£¬¿ÉÎÒÈÔÈ»¾õµÃ²»µÃÒªÁì¡£Èç¹ûÖ»ÊÇΪÁËÉÏÊöÄ¿µÄ£¬ÎÒ¿´µ½´ó½ÖÉÏËæ±ãÕÒ¸öÅ®Àɶ¼ÐС£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÔÚÕâ¸ö¡°¿¼Ë¹±ÈÃñÒâ²âÑ顱ÖÐÒ²Óиö½Ü³öµÄÀýÍâ¡£Ò»Ì죬ÎÒ·¢ÏÖÒ»¸ö¸¾Å®£¬ËýÓÐ6¸öº¢×Ó£¬Õâλ²»ÉÆÑԴǵĸ¾ÈËÏòÎÒ½âÊÍΪʲôËýÒªÉúÕâô¶àº¢×Ó£¬¡°ÒòΪ£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒÀÏÊÇÒ»ÉÏ´²¾Í˯×ÅÁË¡£¡±ËýµÄ»Ø´ðÒýÆðÅÔÈ˵ĺåÌôóЦ¡£µ«Ëý˵µÄÈ´ÊÇʵ»°¡£
¡¡¡¡ÓÐЩÈ˳ƺ¢×ÓΪ¸ÐÇéµÄŦ´øºÍÏóÕ÷¡£¿´À´£¬½ö½öÊÇËûÃÇÁ½¸öÈËÖ®¼äµÄ°®»¹²»×ãÒÔ³ÉΪÏóÕ÷¡£¿É±¯µÄÊÂʵÊÇ£ºÓÐÄÇôһЩÈË£¬½áÁË»éÓÖÀëÁË£¬´ø×ßÁËËûÃǵİ®ÇéµÄ¡°ÏóÕ÷¡±£¬»¹½ÌÕâ¸ö¡°ÏóÕ÷¡±È¥Ô÷ºÞÄǸöÔø¾­´øÀ´°®ÇéµÄÔ©¼Ò¡£
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÒªÉúº¢×Ó£¿ÎÒÏë´ó¸ÅÊÇÄÇÁ½¸öÈËÏë¿´¿´×Ô¼ºÓжà´óÄÜÄÍ£¬ÄÜ´´Ôì¸öʲôÑùµÄ¶«Î÷°É£¿¾ÍÏñÒÕÊõ¼ÒÏëÖªµÀ×Ô¼ºÄÜ´´Ôì³ö¸öʲôÑùµÄ¹¤ÒÕÆ·Ò»Ñù¡£¡°ÄÇÓÐЩÈËΪʲôҪÉúºÃ¼¸¸öº¢×ÓÄØ£¿¡±Ò²ÐíÓÐÈË»áÎÊ¡£ÎÒÏëÄÇÊÇÒòΪËûÃÇÖªµÀ£¬ÔÚËûÃDzúÆ·ÖÐÓеÄÒ²Ðí²»ºÏ¸ñ¡£¶àÉú¼¸¸ö£¬ÎªµÄÊÇÈ·±£ÄÜÓÐÒ»ÖÁÁ½¸öÍêÉƵĺϸñÆ·¡£×ÜÖ®£¬Éúº¢×ÓÊÇÈÝÒ׵ģ¬Ñøº¢×ӿɾÍÄÑÂÞ¡£½ñºó£¬ÐíÐí¶à¶àµÄÂé·³ÊÂÇ鶼»á½Óõà¶øÖÁ¡£ÄãÏ룬µ±ÄêÎҵİְÖΪʲôÀÏÊÇ×áÎÒºÍÎÒµÄÐֵܣ¿¾ÍÊÇÒòΪËûÀÏÊÇÒªÓöµ½ÕâÖÖÂé·³¡£
¡¡¡¡¸§Ñøº¢×ÓÖ®ÄÑ£¬¼òÖ±ÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£ÔÚÕâ·½Ã棬ÀúÊ·²»ÄÜÌṩÈκνè¼ø£¬¶øÏÂÒ»´úÈËÈ´ÓÖÀÏÊÇÖص¸ÉÏÒ»´úÈ˵ĸ´ÕÞ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǵ±¼Ò³¤µÄ³£³£¸Ð̾¸§Ñøº¢×Ӷ಻ÈÝÒס£Ö®ËùÒÔÅöµ½Õâô¶àÀ§ÄÑ£¬²¢²»ÊÇÒòΪÎÒÃÇÎ¥±³ÁËʲôÔõÑùµ±¸¸Ä¸µÄÔ­Ôò¡£ËµÊµÔڵģ¬¶ÔÓÚ¸§Ñøº¢×ÓÕâÖÖÈç´Ë¼èÄÑ¡¢Èç´ËÉñÃصÄÊÂÇ飬ÎÒÏòÀ´¾Í»³ÒÉ»áÓÐʲôԭÔò¡£Ò»¸ö°ôÇò¶ÓµÄ½ÌÁ·¿ÉÒÔ´ÓËû²ÎÈüµÄ¾­ÑéÖÐѧµ½Ðí¶à¶«Î÷£¬µ«Ò»¸ö¸¸Ä¸£¬ËäÈ»Ôø¾­Ò²µ±¹ýº¢×Ó£¬È´Ê²Ã´Ò²Ñ§²»µ½¡£ÀýÈ磬½ñÌìµÄº¢×Ó³£Ï²»¶Óá°ÎÒ²»ÖªµÀ¡±À´»Ø´ðÎÊÌâ¡£¶Ô´Ë£¬°´ÕÕÄãÒÑÍùÔø¾­µ±¹ýº¢×ӵľ­Ñ飬Äܽâ¾öÎÊÌâÂð£¿
¡¡¡¡Èý
¡¡¡¡Ã»Óк¢×ÓµÄÈË˵£¬ËûÃÇϲ»¶º¢×ÓÊÇÒòΪº¢×Ó³Ïʵ¡¢´¿½àÎÞ覡£È»¶øͨ¹ý¶ÔÎÒ5¸öº¢×ӵĴóÁ¿¹Û²ìÓëÁ˽⣬ÎÒÒª¸æËßÄãÃÇ£¬¿ÆѧµÄÏÖʵÊÇ£ºº¢×Ӵ󶼲»ËµÊµ»°£¬³ý·ÇÔÚÍ´µÄʱºòÊǸöÀýÍâ¡£
¡¡¡¡Ó¤¶ù²»ÐèҪ˵»Ñ£¬ËûÃDz»ÐèҪΪ×Ô¼º¸ã¼Ù¹ã¸æ£¬ËûÃÇÉúÀ´¾ÍÊÇ×ÔÎÒÐû´«µÄÌì²Å¡£ÕâÖÖÐû´«ÓÐ×ÅÓÕÈ˵Ä÷ÈÁ¦¡£Ó¤¶ù³£³£»á¼¤ÆðÈËÃǵÄһƬ°®Á¯Ö®Ç飬ÁîÈËÈ̲»×¡ÒªÈ¥±§±§£¬²¢È¥±£»¤Õâ¸öС¶«Î÷¡£Äã¿´£¬Õâ¸öС¶«Î÷ŤÀ´Å¤È¥£¬ÌÊ×Å¿ÚË®£¬×ìÀï¡°ÆËÆË¡±µØ´µ×ÅÅÝÅÝ£¬¼´±ãÊÇÕâÑùµÄ³ó̬Ҳ±äµÃ¿É°®ÆðÀ´¡£Ëæן¢×ӵĽµÁÙ£¬ÎÒÃǵÄÖ÷ÒâÁ¦Ò²¸ú×ÅתÒÆ¡£º¢×ÓµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬Ëû»áʹÎÒºÍÆÞ×ÓÐ˷ܵÃÊÖÎè×㵸¡£ÎÒÃÇ»áÏòº¢×ÓµÄ×游×æĸ½¾°ÁµØ´óÉùÐû²¼£º¡°ÇÆ£¡±¦±¦»á´µÅÝÅÝÁË£¡¡±ÖîÈç´ËÀàµÄÊ£¬ÎÒÏë´ó¸Å×æ×æ±²±²¶¼ÊÇÕâô¹ýÀ´µÄ¡£ÈËÀàÀúÊ··¢Õ¹Á˼¸Ê®ÍòÄ꣬µ«ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬½ø»¯ÂÛËƺõ²¢Î´Æðʲô×÷Óá£
¡¡¡¡Ó¤¶ùÊÇÈç´ËµÄ¿É°®£¬¼òÖ±ÁîÈ˲»ÖªËù´ë¡£¶ÔÎÒÃÇÀ´Ëµ£¬¼´±ãÊÇËûÉíÉÏ·¢³öµÄÆøζҲҪ±È²¤ÂÜ»òÕß¿¾Ãæ°üµÄÏãÆøÒªÓÕÈ˵öࡣº¢×ÓµÄÎüÒýÁ¦Ö®ËùÒÔ²»¿É¿¹¾Ü£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö¼òµ¥µÄÔ­Òò©¤©¤ËûÊÇÒ»ÌõÉúÃü¡£ËäÈ»ËûÊÇÊ®·ÖµÄ°¹Ô࣬µ«ÕâÖÖÓÕÈ˵ÄÔණÎ÷»áÁîÈËÁªÏëÆðÂñÔڵص×ϵÄÖ鱦¡£
¡¡¡¡Ó¤¶ùµÄ¿Þº°»á¸æËßÎÒÃÇËûÓÐʲôҪÇ󣬶ԴËÎÒÃǾø²»»á³ä¶ú²»ÎÅ¡£¶ÔÓÚ¸Õ¸Õµ±ÉÏ°Ö°ÖµÄÈËÀ´Ëµ£¬Ó¤¶ùÊÇÌرðµÄ¿É°®¡£×ÜÊÇÈ̲»×¡È¥±§±§£¬ÓëËû¶º¶º£¬»òÕß½ÌËûµãʲô£¬²»±Ø¾­¹ýרÃŽÌÓý¡£ÈËÀàÓÐÒ»ÖÖÓëÉú¾ãÀ´µÄÁ¯°®Ó¤¶ùµÄÌìÐÔ¡£ÉõÖÁ3ËêµÄÍÞÍÞÒ²»á˵£º¡°àË£¡¿´°¡£¬Ð¡±¦±¦¡£¡±²¢»á×ß¹ýÈ¥ÃþÃþËû£¬Õâʱ£¬ÎÒÃǵøϿìÅܹýÈ¥¸æËßÍÞÍÞ£¬±ðÈ¥Åö±¦±¦µÄÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡Êǵģ¬Ó¤¶ù¾ßÓм«´óµÄÓÕ»óÁ¦¡£ÈËÃÇÔÚ¿´Ëû˯¾õʱ£¬Ò²»á¸Ðµ½ÊÇÒ»ÖÖÏíÊÜ¡£Äã²»·ÁÁôÐĹ۲ìһϣ¬¸¸Ä¸ÃÇÊÇÔõÑùõæÊÖõæ½ÅµØ×ßµ½Ó¤¶ùµÄС´²¸úÇ°£¬¾Ã¾ÃµØ×¢ÊÓ×ÅËûÃǵı¦±¦¡£Ò²Ðí´ÓÕâ¶ù£¬Äã¿ÉÒÔ×îÖÕÕÒµ½ÈËÃÇΪʲôҪº¢×ÓÕâ¸öÎÊÌâµÄ´ð°¸ÁË¡£Èç¹ûÄãÏòËûÃÇÌáÎÊ£¬ËûÃÇÒ²Ðí»áÖ§Ö§ÎáÎáµØ˵£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀΪʲôҪº¢×Ó¡£¡±»òÐí£¬ËûÃÇ»áÖ±½ØÁ˵±µØ»Ø´ðÄ㣺¡°ÎªÊ²Ã´Òªº¢×Ó£¿ÒòΪËûÊÇÎҵģ¬Îҵĺ¢×Ó£¡¡±ËµÍ꣬¾Í»á´Ò´ÒµØ³éÉí£¬¶«±¼Î÷µßµØΪº¢×ÓæȥÁË£¬Ã¦µÃ¿ÖÅÂÁ¬³ÄÉÀ¿Û×Ó¶¼¹Ë²»µÃ¿ÛÉÏ¡£
¡¡¡¡¿´À´£¬´ÙʹÈËÃÇ×ö³öÒªº¢×ÓÕâÑùÒ»¸ö¾ö¶¨£¬²¢·ÇÊdzö×ÔÓÚÀíÖǵĴóÄÔ£¬¶øÊǸùÔ´ÓÚÓÞ´ÀµÄÇé¸Ð¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1468¡¡
Title¡¡£ºÒôÀÖ¼ÒéóÊÂ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡88ÆÚ
Provenance¡¡£ºÒôÀÖÈÕÈÕ̸
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡×¼Ê±¸°Ñç
¡¡¡¡Ò»Ì죬ÒÔ´´×÷Çá¸è¾ç¡¶ÆòʳѧÉú¡·ÎÅÃûµÄ°ÂµØÀû×÷Çú¼Ò¿¨¶û¡¤Ã×ÀÕ¿¨ÊÕµ½ÁËһλ¸»ÎÌÑûËû¹²½øÍí²ÍµÄÇëÌû£¬ÉÏÃæдµÀ£º
¡¡¡¡¡°ÎÒÉîÐÅÕ⽫»áÊÇÒ»¸öºÜÓä¿ìµÄÍíÉÏ£¬ÎÒ½«ÒªÎҵĶù×Ó³ª¸è£¬Å®¶ù¸ÖÇÙ°é×࣬ËùÒÔÎÞÂÛÈçºÎÇëÄú¼ÝÁÙÉ͹⡣ȻºóÍíÉϾŵãÕýÓò͡£¡±
¡¡¡¡Ã×ÀÕ¿¨ÔÚ»ØÌõÉÏÕâÑùд£º
¡¡¡¡¡°ÃÉÄúÊ¢ÇéÑûÇ룬²»Ê¤¸Ð¼¤Ö®ÖÁ¡£ÎÒ½«ÓÚÃ÷Íí¾ÅʱÕý׼ʱ¸°Ñç¡£¡±
¡¡¡¡ÅªÇɳÉ×¾
¡¡¡¡ÆÕÆõÄáµ½¡°Ë¹¿¨À­¡±¾çÔº¿´ËûµÄиè¾ç¡¶ÍÐ˹¿¨¡·ÉÏÑÝ¡£Ëû×¢Òâµ½¹ÛÖÚ¶ÔÏ·µÄÔÞÓþºÜ¸ß£¬Ê®·ÖµÃÒâ¡£¡°ÄúΪʲô²»¹ÄÕÆ£¿Äú²»Ï²»¶Õâ¸öÏ·Â𣿡±ÁÚ×ùһλİÉú¸¾Å®ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¬²»Ì«Ï²»¶¡±¡£ÆÕÆõÄá´ðµÀ£¬Ëû¶ÔËùÅöµ½µÄ¼ÊÓö¸Ðµ½ºÜÓÐȤ¡£¡°Ï·ÀïÓÐЩµØ·½¶ÔλдµÃ²»¹»Çå³þ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÓÐʲô¹Øϵ£¬×÷ÕßÓÐȨ´´Ð¡£¡±¸¾ÈË·´²µµÀ¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÄÜ¡­¡­²»¹ý×µÄÊÇÄ£·Â¡£ÄúûÓÐÌý³öÓÐЩÇúµ÷ÊÇÊÜÍþ¶ûµÚµÄÓ°ÏìÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÕâÖ»²»¹ýÊǼ̳ÐÒâ´óÀûµÄ´«Í³¡£¡±¸¾È˲»·þµØ˵¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÕâÑùÈÏΪ¡£´ËÍ⣬ºÏ³ªÌ«ÍÏÀ­ÁË£¬Ó¦¸Ã¸üÇáÇÉ¡¢Éú¶¯Ð©¡£¡±¡°ÄúÕæÕâÑùÈÏΪÂ𣿡±¡°µ±È»¡£¡±
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ÆÕÆõÄá´ò¿ª±¨Ö½Ò»¸ö±êÌâÓ³ÈëÑÛÁ±£º¡¶ÆÕÆõÄá¹ØÓÚËûµÄ¡°ÍÐ˹¿¨¡±µÄ̸»°¡·¡£Ê¹Ëû´ó³ÔÒ»¾ªµÄÊÇ£¬ÎÄÕ°ÑËû¿ªÍæЦ˵µÄÓйش˾çµÄÆÀÂÛ¼¸ºõÖ»×Ö²»Â©µØ¿¯µÇ³öÀ´¡£ÍòÍòûÏëµ½£¬¾çÔºÖÐ×øÔÚËûÉíÅԵĸ¾Å®¾¹ÊÇÃ×À¼×ÏúµÄ±¨Ö½µÄÆÀÂÛ¼Ò¡£
¡¡¡¡±£³Ö¾²ÄÂ
¡¡¡¡ÐÙÑÀÀû¸ÖÇÙ´óʦÀî˹ÌØÒ»´ÎÔÚ¶í¹ú¾ÙÐÐѲ»ØÑݳöʱ£¬±»É³»ÊÕÙµ½¹¬Í¢£¬ÇëËûΪ»Ê×å¼°¹ÙÔ±ÑÝ×à¡£¿ÉÑÝ×àÒ»¿ªÊ¼£¬É³»ÊÓëÖÚ¹ÙԱ̸»°¾Í¿ªÊ¼ÁË¡£¸ÖÇÙ¼ÒÅ­²»¿É¶ô£¬ËûͻȻÖÐÖ¹ÑÝ×࣬ºÏÉÏÇٸǣ¬È»ºó²»Ê§ÀñòµØ¶ÔמªÑȵÄɳ»Ê˵£º¡°»ÊÉÏ˵»°µÄʱºò£¬ÎÒÀíÓ¦±£³Ö¾²Ä¡£¡±
¡¡¡¡ºÚÉ«
¡¡¡¡ÓйØÉ«²ÊÓëÀÖÆ÷Áª¾õµÄ˵·¨ÔçÒÑÓÐÖ®¡£ÕâÌìÑÝ×à»áÐÝϢʱ¼ä£¬ÀÖʦÃÇÓÖÔÚÕùÂÛÓйØÉ«²ÊµÄÊÂÁË¡£Ò»Î»ËµÔ²ºÅÒôÊÇÀ¶É«µÄ£¬Ð¡ºÅÔòÊÇ°×É«µÄ¡£Áíһλȴ˵ԲºÅÊÇ¿§·ÈÉ«µÄ£¬¶øСºÅÔÚ´µ¼âÈñÒôµÄʱºòȷʵÊÇ°×É«µÄ¡­¡­
¡¡¡¡ÕýÔÚÕâʱ£¬Ð¡ÌáÇÙ¼ÒºÚ¶û÷˹±´¸ñ×ß¹ýÀ´£¬Ëµ£º¡°ÎÒ¿´ÖîλÊǼûÈʼûÖÇ£¬Î¨ÓÐÒ»µãǧÕæÍòÈ·£¬Ã¿µ±×à´íÁËÒô£¬ÎÒµÄÑÛÇ°×ÜÊÇһƬºÚÉ«¡£¡±
¡¡¡¡×îºóµÄÍæЦ
¡¡¡¡ÅÁ¸ñÄáÄᴹΣ֮¼Ê£¬´ó¼Ò¶¼È°ËûÏòÉñ¸¦×÷ÁÙÖÕâã»Ú£¬¿ÉËû²»ÌýÈ°¸æ¡£ÇëÀ´µÄÉñ¸¦Õ½Õ½¾¤¾¤µØ¿´×Å´óʦµÄСÌáÇÙ˵£º
¡¡¡¡¡°¾¹È»ÄÜ´ÓÕâÖÖ¶«Î÷Àï²úÉúÃÀÃîµÄÒôÀÖ£¬ÎÒ¿´ÀïÃæÒ»¶¨ÓÐʲô¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡°ÀïÃæÓÐ¹í£¡¡±ÅÁ¸ñÄáÄá´óÉù½ÐÈÂÆðÀ´£¬²¢ÓÃ×óÊÖ×¥ÆðСÌáÇÙ£¬ÓÉÊݹÇÈç²ñµÄÓÒÊÖÄÃÆð¹­×ÓÔÚÇÙÉÏÂÒÀ­Ò»Æø¡£Éñ¸¦¼û×´ÏŵÃÆÆÃŶøÌÓ£¬ÅÁ¸ñÄáÄῪÐĵôóЦÆðÀ´£¬ÒòЦ¹ýÁËÍ·£¬Á¬Á¬¿ÈËÔ£¬ßìסÁËÆø¹Ü£¬¶ÏÁËÆø¡£
¡¡¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü