她现在的日子过得紧巴巴的，为了省钱，不得不自己做饭，衣服轻易不敢买，要买就买便宜货。来德国两年了，她都没有在欧洲好好玩儿过，更别提回国那么贵的机票了！
8月份的房租交掉之后，9月份的学费说什么也凑不齐了。没有办法，莫涵只好找叶惜墨借钱。被叶惜墨问起是否经济上有困难时，她硬着头皮回答，自己拿钱做了个投资，很快就能收回，到时候马上还钱。
新学期开学后不久，肖恩教授去美国MIT参加学术，莫儒生也去了。他与肖恩教授接洽，希望能把肖恩教授最新编写的教科书译成中文发行，把这个工作交给莫涵来做。这是一个双赢的举措，既可以把肖恩教授的研究成果发扬光大，又能给莫涵的学术事业锦上添花，肖恩教授何乐而不为？
译书不比翻译文章，它讲究章节的系统性和连贯性，尤其是这种学术性著作，里面的专业名词和解释必须与国内的叫法相一致，需要查阅大量文献。有时候遇到肖恩教授最新发明的词汇，莫涵还要费尽心力给它取个中文名字，耗死了大片大片的脑细胞。
不过这些都不是最重要的，最重要的是在翻译完成之前没有任何报酬。莫涵因为译书占用太多时间而没法再做别的兼职，这简直是断了她的活路啊！这本书短期内不可能译完，过个一年半载的，要是她还入不敷出，那就只有等死了！
好不容易熬到圣诞节，莫涵看看空空如也的冰箱，再看看钱包里仅剩的一张纸币和三个铜板，终于狠下心拨通了程灏的电话。
这是北京时间凌晨一点，程灏难得早早上床睡觉，刚刚培养出睡意跟周公摆好棋盘，手机在床头柜上哼哼唧唧的响起，气得他吐出一个四字单词。
“程灏！”莫涵带着哭腔可怜兮兮的叫他，“我快饿死了，你赶快还钱！”
程灏听到她的声音顿时清醒了许多，“二丫？怎么回事儿？你说清楚！”
“你还好意思问！”莫涵控诉，“你拿了我的钱到现在一分也不还，知不知道我快断水断粮了？我现在还有一欧元，从早上到现在都还没吃饭，你要是再不还钱，我今天就要见耶稣了！”
程灏抚额，“你缺钱怎么不早说？！告诉我卡号，我马上转账给你。”
莫涵报上自己的卡号，收到转账成功的短信，立刻出门去超市扫荡了满满一车东西，顺便还给叶惜墨打电话，请他晚上吃大餐。
程灏被莫涵吵醒后半天都没睡着，重新爬起来上网敲她，看她围着小围裙眉飞色舞的给男朋友做饭，气得差点儿厥过去，啪一声合上电脑下线。
程某人躺在床上心绪难平，幸亏他的信用卡还是一年前的信用额度，这次转账只转了一千欧。这死丫头敢这么气他，说什么也不能让她拿了钱逍遥自在！
在之后的很长一段日子，莫涵一直过着悲催的讨债人生活。这年头，欠债的都是老大，美国欠中国的钱，中国还得赔着笑脸继续买老美的国债；程灏欠莫涵的钱，莫涵等米下锅还得看程大爷的心情好坏。
从2009年圣诞到2010年圣诞，莫涵断断续续讨回来了两万欧。不是她要债不给力，主要是09年信达的两位股东撤资张尚文的团队加入新加坡JL集团的投资部，程灏的薪水降了一个档次。况且从09年秋天起他在香港大学自费读MBA，莫涵听说了那里高昂的学费，自动把他归为穷人一族，催债的力度和频度大不如前。
等到程灏读完MBA，也就是2011年6月，莫涵翻译的《量子力学》一书终于校对完毕并交由大出版社出版印刷，为此得到一笔不菲的稿费，短时间内吃穿不愁。
chapter 64
在《量子力学》“译者的话”中，莫涵将本书与国内现行量子力学的书籍做了对比，凸出强调了肖恩教授的系统研究思想和最新理论，并且特别感谢了大物理系主任莫儒生、慕尼黑大学物理博士鲍 勃·张和MIT硕士生任迪的帮助。其中鲍 勃·张是英籍华人，也是莫涵的嫡亲师兄，而任迪是大毕业的学生，由莫儒生牵线搭桥找的帮手。
同样是在2011年，由肖恩教授带领的研究小组在测定中子速度和能量方面取得突破性进展，在国际社会引起广泛关注。
莫涵从2007年10月参与这个项目的研究，耗时4年，寒暑不断，凭借刻苦的钻研和严谨的工作态度提前完成了博士论文。根据慕尼黑大学的规定，如果她在明年三月份能够顺利通过论文答辩，那么她将提前走出校门。
“我说莫二丫，你办事还真是一如既往的高调。”程灏啧啧有声，“本科做志愿者让全国人民都知道，博士搞研究让全世界人民都知道，你让我很有压力呀。”
程灏截了张新闻图片给莫涵看，画面左侧是肖恩教授在介绍研究成果，旁边是一个亚裔男子用电脑演示模拟动画，后面是一台超大型机械，旁边是三个白大褂在对着仪器忙碌。程灏圈出一个背影：“你说你傻不傻，别人都对着镜头露脸，你却别出心裁露后脑勺！”
莫涵呵呵傻笑，当时一听说要采访，她紧张的不行，哪里敢看镜头啊！
“我就是运气好。你看到教授旁边的那个人没？他叫鲍 勃·张，是我师兄，为了这个实验忙了八年，还有跟我一起调试机器的两个，也比我来得早。我是赶巧了，只跟着做了四年，白白捡了个大便宜！”
“过分的谦虚就是自满。要是你没出什么力，这新闻上也不会有你。” 程灏找了几家主流媒体的报道发给莫涵：“现在国内媒体连篇累牍的报道，你们一个华裔一个地地道道的中国人，算是给炎黄子孙张脸了。”
莫涵素来不是那种喜怒不露的莫测高人，这段日子她已经被溢美之辞迷得找不着北了。捂着脸傻笑半天，好不容易平复心情才对着摄像头说：“程灏，我这儿还有两个好消息，一个跟学业有关，一个跟事业有关，你想先听哪个？”
程灏好歹也是个职场人士，自然对后者更加敏感，“事业的。”
“哦。”莫涵隐隐有些失望，“我收到了幕大核物理研究所的邀请函，让我留在这里工作。”
“不行！”程灏想也没想就否决：“你不能留在德国，毕业后立刻回国！”
莫涵为难地摇头，“可我不想回去，我在这里过得比在国内要好，回国的话会想起嘉琪。”
“莫涵！”程灏关心则乱，“你不想家吗？不想你的父母，也不想我？在异国他乡生活，你就不觉得孤独？”
“以前想的，现在不想了。程灏，你不要太想当然，我的导师、师兄、同学、室友都对我很好，还有惜墨哥，他也不打算回国，会在这里一直陪着我。明年三月我就能毕业了，如果回国，工作的事情也没什么着落。所以，对不起，我想留下。”
程灏呆呆的看着电脑屏幕上那张倔强又带着歉意的脸，思考良久，循循善诱道：“二丫，你还记不记得高一那年的圣诞节？”
莫涵歪头想了想：“记得，那是2002年的第一场雪，比以往时候来到更晚一些。”
“那天我害你摔倒，你不但不生气还要拉我起来，后来我们化敌为友，你还写了篇68分的作文。”
莫涵皱起眉头，“记不清楚了。”忽然醒悟道：“你偷看我的作文？！”
程灏没理会她的大惊小怪，继续沉浸在自己的回忆中，“我想我大概就是那时候喜（炫书…提供下载）欢上你的，算一算也有十年了，我为你蹉跎了十年！”
莫涵哑口无言，心里像有火车隆隆驶过，一下一下敲打在铁轨上沉重而疲惫。
程灏调整了自己的工作安排，一连跟进了几个大的项目，终于在十一月底挤出四天时间。
他努力不去设想假如莫涵一辈子与他远隔重洋会怎么样，他要把她抓回来，把安放在她身上的那颗心重新放回自己的胸膛。
11月25日，他告诉莫涵，明天上午九点四十分去机场接机。
见到程灏的那一刻莫涵惊讶地捂住嘴巴，这是程灏吗？
锃光瓦亮的皮鞋，精致笔挺的西装，干净整洁的衬衫和领带，头发一丝不苟，笑容无懈可击，全身上下无不透露出都市精英的气质。
再反观自己，头发三个月没打理，额发别在耳后，时不时掉下来遮住眼睛；外套是大前年从国内带来的，样式老土，袖口还磨破了；鞋子是网购的便宜货，虽然穿起来十分暖和，可看起来邋里邋遢……
NND，这厮明明有钱，干嘛还不把那三万欧还回来？！知不知道她这个债主过得多凄惨？！
“二丫，你以为用手遮住脸我就认不出来了吗？”程灏在她身前站定，向叶惜墨伸出右手自我介绍道：“你好，我是程灏，莫涵的老同学。”
“你好，我是叶惜墨，小涵现在的男朋友。”
程灏眉头一挑，饶有兴致地打量眼前这一对。他没有放过任何细节，“现在的”三个字能够传达太多太多的意思，让他忍不住想要探究。
“咳咳！程灏，好＇TXT小说下载：。。＇久不见！你变化太大了，我都不敢认了。”莫涵讪讪地笑着，一颗玻璃心还没从打击中恢复过来。
“变不变不是光看外表。”程灏意味深长地看她一眼，心里好像打翻了五味瓶，酸甜苦辣咸，百般滋味奔腾翻涌。
叶惜墨打断两人的沉默，问程灏：“需要我帮你提行李吗？”
“不用，谢谢。”程灏重新换上精致的笑脸，拖着拉杆箱率先向外走去。
来到预订的酒店，程灏办理入住手续，将行李放回房间，简单梳洗之后换了一身休闲舒适的衣服。期间叶惜墨在二楼餐厅订了位子，而莫涵一直坐在大堂盯着电梯门发呆。
“抱歉，让你们久等了。”程灏一身清爽地走来，动作优雅而潇洒。
叶惜墨笑道：“没关系，你能在百忙之中抽空过来，我和小涵高兴还来不及。如果你不介意，我们就在楼上吃个便饭，算是给你接风洗尘。”
“好的，我也听说这家餐厅的料理很不错，有意来品尝一下。”
莫涵看着两个男人你一言我一语聊得起劲，把她晾在一边好像她才是那个陌生人，心里真是极度郁闷。
点餐之后程灏要了一支红酒，莫涵出声阻止：“别要酒了，反正也没外人，都喝果汁吧。”
“怎么，怕我让你男朋友破费？”程灏面带戏谑，“没关系，这一餐我请。”
“喂，你怎么这样说话呀！不是你酒精过敏吗，你自己一个人住在这里，出事儿了怎么办？！”
叶惜墨圆场：“要一支红酒吧，程灏你量力而行，不要勉强。”
“没关系，我少喝一点不会有大问题。今天能够见到你们实在太高兴了，不喝点酒不痛快。”
莫涵气鼓鼓的不再说话，爱怎样怎样，身体是他自己的，要作死谁也拦不住！
一顿饭吃的郁闷至极，虽然叶惜墨努力想挑起话题，可程灏总是三两句就打发了。如此几轮下来，叶惜墨也看出了苗头不再开口，饭桌上只有莫涵没心没肺地猛吃。
“咦？惜墨哥，你怎么不吃烤肉啊？”
叶惜墨略显惆怅，总不能说自打吃了她的独门料理炭烧烤肉之后他就有心理阴影了吧？
“我已经饱了，吃不下了。”
“哦，那你吃得也太少了，难怪阿姨说你饭量像小姑娘，怎么养都养不胖。”
程灏放下刀叉，将杯中红酒一饮而尽，“我也吃饱了。这里的料理果然名不虚传，味道非（炫书…提供下载…）常好。这一餐记在我账上，感谢你们让我吃到如此愉快的一餐。”
“那怎么可以？说好是给你接风的，理应由我们来请。”
“叶哥，你就不要跟我客气了！”程灏语气很坚持，好像这顿饭真的吃得有多高兴似的。
“那好吧，既然如此，我们改天再请你尝些地道特色的食物。你一路舟车劳顿，想必也累了。我和小涵就不打扰你休息，等你修整好了再给我们电话，好让我们尽尽地主之谊。”
“没问题，少不得要麻烦你们。”
莫涵抬头看看程灏：“那我们先走了，你有事就叫我，我不会关机的。还有，我刚刚看到街角有家药店，你要是不舒服就去买药吃。”
程灏咧开嘴笑了，眼中流光溢彩，洁白整齐的牙齿在水晶灯下熠熠闪光。从见面以来他一直在笑，可莫涵觉得，只有这个笑容是发自内心的愉悦。
回去的路上叶惜墨评价道：“他确实很优秀，看得出也很在乎你。”
莫涵咬牙握拳：“我跟他从小斗到大，从来都赚不到便宜。尤其是前几年，他害我过得那么凄惨，这次一定要让他吃点儿苦头！”
叶惜墨看她一副信誓旦旦的样子，禁不住摇头失笑：“你也是二十五岁的大姑娘了，怎么还是小孩子心性？看来师母和姑姑担心的还真对，你就跟姑父一样，读书读傻了。”
chapter 65
太阳奔向南回归线，白昼的时间明显缩短。六点钟，程灏站在窗前看着外面的万家灯火，脸上的表情晦暗不明。
“喂，二丫，你知道哪里有吃中餐的馆子？去给我打包一份糖醋排骨、番茄炒蛋，再叫个炸酱�