深宫孽海- 第9部分

他说我们得暗中幽会。我明白他的意思，但我毫不在乎。我已经抛却了谨慎和良心，我只在意他是否爱我而已。

女王和那位舞蹈能手克利斯多夫。哈顿共舞。他俩翩然生姿，曼妙优雅，正是女王所醉心的搭配。舞毕，全场报以热烈的掌声，还宣称女王舞艺空前地精湛，甚至超越她自己往昔的表现。

“宴中王”汤玛士。韩尼兹接着就说，这要的舞姿既是前所未见，且高不可攀，他将要求每个人禁足片刻，因为御足所到之处，即使别人只是踩一脚，也形同亵渎。

我不由得暗笑。这种过度的奉承简直令我吃惊。我一直以为明伊丽沙白这种老奸巨猾的人会笑责一阵的，然而她毫无表示，仿佛理所当然似地。

宴中王又宣布，舞会既暂停，就换个节目，名叫问答游戏。他将要提出问题，并挑选回答的人。

一个备享殊荣的人一旦稍稍失庞，他的劲敌就等不及要落井下石，以逞其快意。这情景使我想起那些打落水狗的人。今晚，罗勃远不及以往风光，每个人似乎都想多羞辱他一点。一个人能引起诺大的妒意，实在少见。其他帝王是否曾宠过一个臣下，就如女王厚爱罗勃那样呢？我不禁怀疑。

韩尼兹自然也免不了考问罗勃，因此宫中鸦雀无声，大家都凝神静待。

“列斯特先生，”韩尼兹开口了：“命令你对陛下询问一个问题。”

罗勃俯首静候。

“恶评和嫉妒，哪一种较难扫除？”

我观察着罗勃，当时我离他很近。他满腔温怒，地神态从容，实在可佩。

他转向女王，声音十分冷静：“陛下已听到宴中王的命令，他是您所挑选的今夜之王，因此我别无选择。我请您以您的睿智回答我们。”

他复述问题时，女王神情凝重，亲切地朝他笑着：“先生，我认为两者都不容易扫除，不过嫉妒还要难些。”

公开受嘲，罗勃异常难堪。女王还故意跟韩尼兹联合阵线，更是令他激怒。

当晚，他再也没接近女王。许多人正翩翩起箅，他却牵着我，把我拉出大厅，直走到一间他熟识的雅房。他拉我进去。并关上门。

“先生，”我低唤着，感觉得出我声音中的激颤：“我们一定被看到了。”

他猛力地抓着我，嘴唇离我极近：“即使有人看到，我也不在乎。”他说着：“我什么都不在乎……除了这个。”

他把我的襞襟取下抛开，两手搁到我肩上，硬把我衣服扯开。

“先生，您希望我光着身子吗？”我问着。

“款！”他唤着：“款！对了。我在梦中曾多次见过你。”

我渴望他，正如他渴望我一般。真情不待掩藏。

“你好美，美得一如我的想象。”他喃喃低语：“你正是我梦寐以求的，蕾蒂丝……”

而他，也一如我的梦想。这样的经验我未曾有过。他的情感，是愤怒和欲望的混合，这点我不能不知道。我为此激忿，却无损于我的热情。我决心让他明白我是他前所未见的一位情妇，我要他同我一样坐立不安。他得准备冒失庞的危险，正如我愿意违背婚姻的誓言。

我暂获成功了。我体会出他的奥妙，也因为明白我俩是天造地设的一对而欣喜不已。

尽管女王会想他，我知道他离不开了我。我大为欢欣，仿佛我天生就具有特殊的魅力，可迷倒男人，教他们离不开我似地。而且，我注定要同这男人亲热，正如他注定要渴望我一般。

我俩彼此着迷。然而我们溜出来，一定是有目共睹的。好一会儿，我们回到舞厅，我不由得不安了起来。

女王必定会想念罗勃。她是否曾发现我也不在了？相信我马上就会知道的。我不觉打了个冷颤。万一被逐出宫廷，我怎么办？

以后几天，女王毫无表示。罗勃未到宫廷，我知道她很想念他。她变得躁怒不堪，还声称某些人自以为去留自如，看来该教训一顿才行。

不久，韩尼兹和列斯特交恶的消息传来了。列斯特捎信给韩尼兹，说他将带一根手杖去拜访他；韩尼兹则回答说他将以一支剑来恭迎大驾。

伊丽沙白一听，盛怒不已，同时也有些恐惧。她担心罗勃会发动决斗，而被杀死。几位宠臣间如此蛮干，实在不是她的本意。她把韩尼兹召来，着实训斥了他一顿，指问他是否自以为能够抗命，斗剑非儿戏，下次他如果再这样蠢，有人就得尝尝斧头的滋味了。

她大概还掴了他几个耳光，因为他一出来，我发现他两只耳朵红冬冬的，整个人仿佛给泄了气一般。

再来轮到罗勃，我忍不住地凝神细听。

她非常光火，比训韩尼兹时还要动气。

“混帐！”她吼着：“我一直希望你好，可是我总不能光宠你一个而别人什么份儿都没。我还有其他臣仆呢！记住，朕只有情夫，没有主人。任何人蒙朕抬举，就能够蒙朕贬抑。那些利用朕的恩宠而胡搞蛮干的人，就得尝到这个苦头。”

只听到罗勃平静地说：“陛下，臣谨请告退。”

“退罢！”她叫着。

他一出来，看到我，便盯着我，这是一种邀请，要我跟着他。我一等有机可乘，便一溜跟上去，就在那晚幽会的雅房找到了他。

他攫住我，紧紧拥着，纵声大笑了起来。

“你看，”他说：“我已经失庞了。”

“但是并没有失去我。”

“那我并非不快乐罗！”

他锁上门，仿佛着魔了一般，疯狂地渴望着我。而我呢，也是激切地欲想着他。我知道他欲怒参半，但我不在乎。我要这个男人。女王登基那天，我看到他护驾在侧，从那一刻起，我就忘不了他。如果说他对我的欲望多少肇因于女王的态度，我渴望他有部分也是由于女王的关系。我们即使在最沉迷的时刻，她也阴魂不散似地，蹯踞在我们心中。

我们并躺着，深知这么做相当危险。万一被发现，必定稳死无疑，但我们却不在乎。我们对彼此的需要远超乎恐惧，也因此增添我们的感触和激情。这一切，我相信除了他，再没有别人能给予我，而且，我认为罗勃也一定深有同感。

这是什么样的感情？个性上的认同吗？这是雷霆万钧的欲望和不可抗拒的激情，使得我们忽略了危险。事实上，为了这番际遇，为提升沉醉的境界，我们已不惜把未来当作睹注了。

我们精疲力竭，却振奋异常。这次的经验，我们将不致遗忘，由于今天，我们来日的生活才会彼此相连。不管发生任何变故，我们将永难忘怀。

“不久我们还会相见。”他说着，神情十分严肃。

“是的。”我回答。

“这真是会面的好地方。”

“被发现就不妙了。”

“你怕吗？”

“即使怕，也很值得。”

的确，我一看到他，就觉得他是我所要的男人。

“蕾蒂丝，你看起来很漂亮。”女王说：“有什么喜事吗？”

“陛下，没有啊！”

“想必是怀孕了。”

“老天！”我一叫，心理着实恐慌。

“别这样，你只有两个……而且还是女儿。华德想要个儿子，我知道。”

“陛下，我想休养一下。”

她轻轻拍着我的臂膀说：“你这个妻子，真是想什么有什么。”

她紧盯着我，似乎要探究我。她可能起疑吗？万一她起了疑心，我准被轰出宫门无疑。

罗勃对女王，依然是疏远如故。有时这令她光火，然而我相信她早就打定主意要给他一点教训。她不是说过吗，她不能专宠某人，不然他会过于放肆。有时我倒认为她是惧怕罗勃那深厚的男性魅力（我自己就领教过），才强迫自己对他动肝火的。不然她一掉入陷阱，就成了他野心下的牺牲啦。

我并没如愿地掌看到他。只一两次，他潜入宫中与我幽会，我们就在那稳密的雅房里缱绻良久。然而，我觉察得出他内心的苦闷，我知道他最渴望的不是女人，而是王冠。

他回坎尼华兹堡去了。这个堡，经过他的整饰，已成为全国屈指可数的壮丽城堡。他曾说希望我同他一起回去，还说若非已是罗敷有夫，我们就可以结婚。不过若不是绝对安全，我怀疑他是否会提及婚姻，因为我知道了尚未放弃与女王结合的希望。

在宫中，罗勃的敌对正开始设计陷害他。显然，他们以为他失宠了。诺福克公爵尤其是一大劲敌。这人不仅无能，而且固执。他因为崇拜祖先而郁郁不得志。在他看来，他的祖先远比女王的先人还要尊贵，因为铎德家族的王位等于是篡窃得来的，这一点我倒有同感。他的祖先可能也相当聪明，然而却都自恃优越，此尤以当今的诺福克公爵为然。伊丽沙白很清楚他这种脾气，每次一看到他老毛病要发作，就立刻加以抑止，仿如她父亲一般。可是，她总有防范不周的时候，可怜的诺福克，他责任心重，求好心切，却总是免不了出错。

象他这样的人，眼睁睁看着罗勃登上全国第一把交椅，内心自然很不痛快。他认为以他的家世，那个地位非他莫属。不幸的是在封爵大典前不久，他还和罗勃狠狠地吵了一场。

女王最大的嗜好，莫过于观赏她那些宠臣参加骑射或各项比赛。在这些场合中，她不仅观看他们精湛的技巧，更爱欣赏他们俊美的体格。她凝神静观，一坐就是数小时，而罗勃要是在场比赛，尤其能令她动心。

诺福克和罗勃的争执，便是在这种场合中发生的。那是在一次室内网球赛，罗勃把诺福克拉去对打。罗勃对各种运动都十分精湛，因此他渐渐占了上风。那时我正陪着女王坐在亨利八世所兴建的看台上。亨利本人也精于网球。他因为喜欢观赏，才特别兴建这座看台的。

女王倾身向前，眼光片刻也不部离开罗勃。每次他一得分，她就高嚷：“打得好！”而诺福克一进分，她就默不作声。这种反应对这位英格兰第一公爵而言，无疑是一大打击。

比赛进行得相当激烈，几位选手都热不可当。女王似乎也不好受，她是那样热衷，结果她热得拿出一条手帕来擦试额角。赛程中有短暂的休憩，罗勃因为汗流夹背，便将女王的手帕一把抢过来揩汗，这原是很亲密和朋友之间才有的举动，就因为这一类的举动不少，才会有她俩是情侣的谣传。

诺福克看不惯这种大不敬的作风（也可能是因为他渐渐吃败，而女王却还幸灾乐祸），他一时气愤，就吼了出来：“放肆！你竟敢侮辱女王！”

他突然举起球拍，罗勃吃了一惊，以为他要打他，便一步向前，抓住诺福克的手臂，直扭得他痛声大叫，连球拍都掉了。

女王很光火，她吼道：“你们好大胆，竟敢在我面前吵架！诺福克先生，你，小心点，否则有得好看的。你好大的胆子，在我面前，竟敢这么放肆？”

诺福克一鞠躬，便恳请告退。

“告退？”女王叫着：“请便吧！除非我召见，绝不要再来。看样子，你倒会装模作样，真不识好歹！”

这一顿骂，无异刺伤他那骄矜自大的家族尊严。女王就讨厌他那一贯的神气，因为那对铎德王朝而言，不啻是一种毁谤。

“来吧！罗勃，坐到我旁边。”她又说着：“诺福克公爵自知已败，一定不想再打了。”

罗勃拿着手帕，就坐到女王身边，很得意刚刚打的一场胜仗。女王接过手帕，笑着把它系到腰带上，表示她并不因他拿去使用而不悦。

如今，罗勃一夫宠，诺福克自然会成为他首屈一指的大敌。这一个罗勃的对敌显然想，贯彻到底，非打垮罗勃不甘休。

结果，他们所发动的攻击使每个人都大感意外，那种手段，真令人作呕。

宫中气氛，一直很紧张。罗勃一不在，女王就未曾展颜。无疑她是爱他的。她的一思一虑，只要是涉及罗勃，就都非常深刻，显然他俩之间的争吵已带予她莫大的影响。我明白她想召他回宫，却害怕面对那婚姻问题。何况罗勃愈来愈不让步，所以，她只得跟他保持距离了。如果她召他回宫，对他而言，无疑是一大胜利。她必须让他明白她才是发号施令的人。

苏格兰大使曾说她想唯我独尊，不愿和别人分享王权，此话固然不差，但我还是不免要相信她是害怕结婚。

就某方面来说，我与女王深有同感。我就和她一样，充满对罗勃的眷念，也满心期待他的回来。

夜晚独处的时候，偶尔我会担心，万一我们被发觉，将会有什么变故呢？华德当然会暴怒不堪。去他的！我才不管华德。他可能会休掉我，父母亲会大为震惊，尤其是父亲。这么一来，我准招羞辱无疑。他们甚至会带走孩子。我留在宫廷期间，几乎不曾再看过孩子，然而她们日渐长大，已开始引起我的兴趣。不过，最主要的问题还是女王。一想到要面对她，我就止不住地发抖，也不只是发抖，还掺杂着一些喜悦。我真想盯着她那双棕眼，对她大叫：“他曾是我的爱人，却从不是你的！