彩虹几度- 第6部分

在寂静中好像有菊枝走来的脚步声。水原在侧耳细听以后，说：“来京都一看，见到处都是花，可是大德寺里没有樱花，也不错啊。这里几乎没有吧。”

“因为樱花会把庭园弄乱的。”老僧说。

“花落满地，落叶也把庭园弄脏了。”夫人补充道。

老僧继续说：“樱花在寺院里太闹人了吧。大德寺的和尚在花里高高兴兴的，也不成体统。”

老僧说，这里只有一棵过去近卫公栽的称做近卫樱的樱花。

水原一边听着，一边在脑海中描画着从松树下的铺石的路上走来的菊枝。

但是，那个女人已经有若干年没见面了，现在变成什么样了呢？

黑色的山茶花

一

京都的女人腿很美，嘴唇也很柔软，也就是说肌肤很好。而水原之所以想起这个，是因为菊枝也是这样。

水原在老僧的面前，想起了菊枝的柔软的嘴唇。

那是像把男人的嘴唇吸住似的嘴唇，粘糊糊滑溜溜的，当水原触及到菊枝那嘴唇的一刹那，立刻感觉到她全身柔软的肌肤。

但是，水原咬过菊枝嘴唇的牙齿早就脱落了，现在的门牙是假牙。

菊枝的嘴唇也已经变硬了吧。

“老师傅，您的牙好吗？”水原不由问道。

“牙？土人的牙是很结实的。”老僧让水原看大胡子里面齐全的牙齿，“我就是像你所见到的这样的土人。可大德寺的建筑，战后就像老年人的牙，晃晃荡荡，稀里哗啦，十年过去，现在连影儿都不见了。”

夫人也气愤地诉说如今的孩子怎样糟蹋寺院。她说棒球的祸害最为严重。

“天皇的国宝桃山鸟，也啪啪地被球打中，羽毛都打掉了，鸟也打死了。有的鸟连头都不知被打到哪儿去了。”

“太残忍了。”水原也说。

“战后颓废派的孩子，也都是些胡作非为的家伙，尽情胡闹，尽情捣乱，谁说什么也不听。他们非常错误地理解了自由。”

老僧的夫人围着宽宽的藏青色带碎白花的围裙，像是从大原到京都市内卖货的女商贩。这位夫人也使用了“战后颓废派”一词。

夫人说，棒球的球经常飞到庭院里，孩子每次跳墙过来，都把瓦弄掉了。

为避免他们在寺院的庭院里不管不顾地玩耍，在南边修建了一个运动场。那邻近的一个小寺的墙损坏得十分严重，听说无法支付莫大的修缮费。

老僧说，过去门前的街上一般都住着为大德寺做事的人，而现在住进了从别处迁移来的人。他们的孩子对大德寺一无所知。

“汽车也呜呜地开进寺院里来。和尚为图方便，也搭乘汽车到寺院来。正门下面原有一根横木，为了过车，现在把那根横木都挪走了。”

老僧慨叹着寺院的荒废，而其体格却像春山一般。

“老师傅，只要想起那个分手的女人柔软的嘴唇，就觉得可怜。”

水原真想这样对老僧说自己过去的那个女人。

菊枝的头发并不红，但眉毛的颜色显得有些淡。眉毛好像色素不足，肤色相应地也就白皙。

也可以说，这淡淡的眉毛，美丽的腿，柔软的嘴唇，反而更容易促使水原和菊枝分手。

因为这样的女人性情寡淡，易于灰心。

后来，水原在京都也见过口形像菊枝的女人。嘴唇和牙床很吻合的口形有这样的特点：牙床不大，也不凸出，说话时齿龈时隐时现，让人感到那嘴唇的滑润。

嘴唇的红色淡而明快，水原怀疑其所涂口红和东京女人的口红颜色不同，而实际上是嘴唇的本色不同。牙龈和舌头的颜色也是纯净的粉红色。

当见到这种口形的女人时，水原便想起菊枝，在涌起新的悔恨中，不由叹出声来。

水原想对老僧说菊枝的事而未能说出口。夫人向投到庭院苔藓上的树影一瞥，说：“来了。”说着，起身向外走去。

水原顿时胸口发紧，百感交集。但是感到奇怪的是，自己并不是对菊枝产生内疚，而是对死去的妻子感到过意不去。好像自己是在瞒着妻子偷偷和菊枝约会似的。水原对这种奇怪的感觉感到很吃惊。

菊枝首先对老僧问候之后，只向水原随便瞥了一眼，说了一句：“让你久等了。欢迎你。”

“狗出来迎接，感到惊讶吗？”水原说。

“这次是猫。”夫人在一旁若无其事地说，“可是，这猫不亲近人，只是在铺地板的房间里慢腾腾地走过去。”

菊枝微微笑了一下，说：“狗也从里屋窥视呢。”

“是嘛。”

“这个屋成了狗和猫的家了……”老僧开了句玩笑，“但是，比起狐狸的家来，这里还是好的呢。”

老僧恍恍惚惚地看着菊枝，好像有些想不起来是谁了。

夫人见菊枝有些拘束，说：“一直等着你，还没上茶呢。”对菊枝说完，又看了一眼水原，说，“怎么样？还是到‘榻榻米’那去吧。”

“好吧。”

水原站了起来。

他们来到的这三张“榻榻米”的茶室，传说是移过来的利休剖腹自杀的房间。

“你点茶吗？”夫人对菊枝说。

“太麻烦了，还是沏茶吧。”

“老师傅怎么办？”水原问。

“我们还是不点茶轻松啊。给老师傅在那个屋点茶吧。”

夫人说完走了。

“我很想见你。”菊枝在昏暗中用小圆竹刷搅着茶，压低声音说，“电报上说让我到聚光院来，我觉得有点奇怪。如果告诉我火车的时间，我就去接你。也许你是和谁一起来的吧……”

“是的。是带着两个女儿来的。”

“唉唷！”菊枝仰起了脸，“和女儿一起来赏花吗？”

“今天早晨到的。我是趁女儿睡着出来的。”

“不要，那样，我，不好受……”

茶碗在菊枝的手上稍稍转了一下，那手有些颤抖。

水原夹起大德寺纳豆尝了尝。

菊枝坐着蹭近水原，说：“如果这里不是利休先生的茶室，我真想在这里和你亲热一下。”

水原也环顾了一下茶室，感到有些压抑。

“只有你我两个人在这个茶室，有点害怕。我们俩一起死了都行。”菊枝说，“以前，在利休忌日，我陪着你来过这里吧。”

“是的，什么时候来的呢？”

“几年前的3月28日吧。不记得了吧。真薄情啊。”

二

“夫人，是百日红吗？”菊枝看着庭院右侧的树，问道。

“是菩提树。”夫人大声说，“树叶和百日红不一样。树枝也不像百日红那样小里小气的。”

“这就是菩提树啊。”

“释迎牟尼圆寂的时候，这树突然枯干，变成白色了。涅槃图上也画着呢。”

“真是珍贵的树啊。”

“开大朵纯白的花。如果见了那花落的样子，对《平家物语》开头的词句就理解得更好了。祇园寺院的钟声，菩提树的花色……一到傍晚，那开放着的花骤然落了下来。”

“是早晨开，傍晚落吗？”

“是的。”

夫人离开水原和菊枝，在住持住室的一角的廊下坐了下来。

夫人是见两人没有从茶室回来而前来看望的吧。

两人在这以前已经离开茶室，来到住持住室的廊前。

夫人也来到那里。她为了能看到隔扇的画，打开了纸拉窗，自己拉开距离坐下。

水原对隔扇的画和庭院的置石已经看过多次了。他不想再看什么，随便坐在廊前。

菊枝坐在水原的身后。

“墙跟前的树，是菩提树的第二代。”夫人说，“是在这里长的，不是从天竺国引进的。不知开什么花呢。”

“还没开花吗？”

水原看了一眼那棵小树。那棵小树的树枝不是弯弯曲曲，而是像杨树一样直直地舒展着。

“还没开花。”夫人答道，又若无其事地看着菊枝，说，“你也不要太辛苦了。哭着过日子，笑着过日子，都是一辈子啊。”

“噢——”

菊枝感到很突然，不由回过头来。

“不管怎么说，这个人世很苦，但是总那么紧张也受不了。还是要轻松一些吧。”

“谢谢！真是那样。”

“没什么。本来没什么事，一旦想不开，也会很苦恼的。”

“虽说是那样，但我们总是想不开。我经常到寺庙来，听老师傅开导，还能稍稍想开一些……”

“他可不行。我家的和尚除了能想开以外，什么能耐都没有。只有能把事情想得开这一点了。但是，除了这一点以外，已经到了不能劳动，没有什么欲望的年龄。当然这也就可以了。噢，他如果能活下去的话，还是能看出些问题的。”

“上了年纪以后，如果还有很大的欲望，那就太不像样了。”

“是啊是啊。欲望，也不仅仅限于是金钱……为什么托生成女人呢？现在你也这样想吧？”

“是啊。”

“是那样啊。”

夫人说完，站起身走了。

菊枝看着夫人刚才在走廊坐过的地方，对水原说：“夫人说的倒不错，可是好像是教训我似的，我很憋气。你对她说过什么吧。”

“没说什么呀。我只是说和你在这里见面……”

“是吗？她是看透我的心思了。我又辛苦又消瘦，外表也不干净，这是没办法的。你说和谁见面了？”

与自己已经分手的女人——这样说，水原有些难于启齿。

“好像有人说是我勾引你，那可不行。真是无聊。”菊枝微笑着看了一眼水原。

水原一点也没感觉到受勾引。

菊枝不过是与自己已经分手的女人，或者说无疑是与自己已经分手的女人。但是，现在菊枝在自己的面前，反而好像并没有感觉到她是自己“昔日的女人”似的。

可以说是一种幻灭，不过如此而已。

但是，并不是因为现在的菊枝和“昔日的女人”在容貌上变了样。同样是色素不足似的淡茶色的眼睛，过去一拥抱就闪着清澈的光，而如今则显得有些迟钝。那嘴唇也稍稍有点污浊。颇像嘴唇颜色的rǔ头也许稍稍有些干瘪吧。但是，菊枝比实际年龄要显得年轻，并不像自己说的那样憔悴。

水原想，由此看来，分离的岁月已经把自己和菊枝隔开了吧。

水原似乎是隔着岁月之墙来和菊枝相会。

不，并不是和菊枝相会，似乎是和岁月本身相会。

两人的事是时间予以解决的，就让时间予以磨灭吧。

既然已经断然分手了，所以满可以这样干净利落地分手，但是水原毕竟感到寂寞，感到对菊枝的感情并未了结。

水原在心中努力重温过去对菊枝的眷恋和爱慕之情。

然而意外的是死去的妻子在水原心中又活灵活现地浮现出来。

水原怀疑，由于失去了最亲密的妻子，致使对菊枝的感情也失去了吧。

水原无法知道菊枝现在在想什么。菊枝刚才说的话是不是出于真心呢？

水原为进一步和菊枝拉近感情，便急不可待地说：“实际上，去年，我妻子死了。”

“哎呀！”

菊枝惊讶地看着水原，眉宇间现出焦虑。

“是嘛。我一点也不知道。你很悲伤吧？真可怜哪。”

菊枝面带愁容，好像要哭。

“我总念叨你，不知你怎么样了，是不是遇到什么不利的事情了。”

“我三个女儿的三个母亲，现在只剩下你一个人了。”

“真是这样啊。不好的反而剩下了。真奇怪，不公平啊。”

“我如果死了，能想念我的女人，也只有你一个人了。”

“你不要吓唬我了。你说这样的话，我觉得不好受。”

“可是，难道不是这样吗？”

菊枝凝视着水原。

“并不是为了想让你在我死后想念我，我是没能更好地照顾你。真对不起。”

“你说什么呀！这话是对你夫人说的吧。我得到你的照顾，一天也没有忘记。”

水原是向菊枝致歉，但正如菊枝所说，那也像是向死去的妻子致歉似的。

“你夫人去世了，你为什么来见我？你如果不说清楚，我心里不好受。在旅馆里等着你的女儿知道了，会怎么想？”

水原不知如何回答才好。

“我不愿意这样。”菊枝摇头说。

沉默片刻，两人站了起来。

“到利休的墓那里……”在寺院门口，水原说。

“噢，现在就开。”

夫人拿来钥匙，打开栅栏门。

菊枝站在利休的墓前，说：“你夫人的墓，已经修建了吗？”

“噢，还没修建。”

“是吗？你夫人也到利休的墓来过。请你参拜你夫人参拜过的墓，请你谅解。”

这个说完双手合十的女人，水原感到像个谜。

这是这个女人的真心呢还是习惯呢，一时难以辨别。

虽然菊枝是水原的“昔日的女人”，可现在无疑成为照顾别的男人的女人了。

三

出了聚光院的门，一条道路伸向西面稍稍高起的尽头，那里面有一个小堀远州的孤篷庵。

从孤篷庵向西有一条通往光悦的鹰峰的路。水原以前曾经走过这条路。

水原站在从聚光院到孤篷庵的笔直的路上，观望着斜长的静静的松荫竹影。

路的北侧，有一排小庙。

“聚光院