元史- 第110部分

犯键闭，太阴犯毕大星。癸巳，太阴犯井宿西扇北第二星。丁酉，荧惑犯斗宿西

第二星。十月戊午，太阴犯毕宿右股西第二星。辛酉，太阴犯井宿东扇南第三星。

癸亥，太阴犯鬼宿西南星。丁卯，岁星、太白、荧惑聚于斗宿。十一月戊寅，太

白昼见。庚辰，太阴犯垒壁阵东方南东第一星。

余见本纪。

卷五十　志第三上

◎五行一

人与天地，参为三极，灾祥之兴，各以类至。天之五运，地之五材，其用不

穷，其初一阴阳耳，阴阳一太极耳。而人之生也，全付畀有之，具为五性，著为

五事，又著为五德，修之则吉，不修则凶，吉则致福焉，不吉则致极焉。征之于

天，吉则休征之所应也，不吉则咎征之所应也。天地之气，无感不应，天地之气

应，亦无物不感，而况天子建中和之极，身为神人之主，而心范围天地之妙，其

精神常与造化相流通，若桴鼓然。故轩辕氏治五气，高阳氏建五官，夏后氏修六

府，自身而推之于国，莫不有政焉。其后箕子因之，以衍九畴，其言天人之际备

矣。汉儒不明其大要，如夏侯胜、刘向父子，竞以灾异言之，班固以来采为《五

行志》，又不考求向之论著本于伏生。生之《大传》言：“六沴作见，若是共御，

五福乃降；若不共御，六极其下。禹乃共辟厥德，爰用五事，建用王极。”后世

君不建极，臣不加省，顾乃执其类而求之，惑矣。否则判而二焉，如宋儒王安石

之论，亦过也。天人感应之机，岂易言哉！故无变而无不修省者，上也；因变而

克自修省者，次之；灾变既形，修之而莫知所以修，省之而莫知所以省，又次之；

其下者，灾变并至，败亡随之，讫莫修省者，刑戮之民是已。历考往古存亡之故，

不越是数者。

元起朔漠，方太祖西征，角端见于东印度，为人语云“汝主宜早还”，意者

天告之以止杀也。宪宗讨八赤蛮于宽田吉思海，会大风，吹海水尽涸，济师大捷，

宪宗以为“天导我也”。以此见五方不殊性，其于畏天，有不待教而能者。世祖

兼有天下，方地既广，郡邑灾变，盖不绝书，而妖孽祸眚，非有司言状，则亦不

得具见。

昔孔子作《春秋》，所纪灾异多矣，然不著其事应；圣人之知犹天也，故不

妄意天，欲人深自谨焉。乃本《洪范》，仿《春秋》之意，考次当时之灾祥，作

《五行志》。

五行，一曰水。润下，水之性也。失其性为沴，时则雾水暴出，百川逆溢，

坏乡邑，溺人民，及凡霜雹之变，是为水不润下。其征恒寒，其色黑，是为黑眚

黑祥。

至元元年，真定、顺天、河间、顺德、大名、东平、济南等郡大水。四年五

月，应州大水。五年八月，亳州大水。六年十二月，献、莫、清、沧四州及丰州、

浑源县大水。九年九月，南阳、怀孟、卫辉、顺天等郡，洺、磁、泰安、通、滦

等州淫雨，河水并溢，圮田庐，害稼。十三年十二月，济宁及高丽沈州水。十四

年六月，济宁路雨水，平地丈余，损稼。曹州定陶、武清二县，濮州、堂邑县雨

水，没禾稼。十二月，冠州、永年县水。十六年十二月，保定等路水。十七年正

月，磁州、永平县水。八月，大都、北京、怀孟、保定、东平、济宁等路水。十

八年二月，辽阳懿州、盖州水。十一月，保定清苑县水。二十年六月，太原、怀

孟、河南等路沁河水涌溢，坏民田一千六百七十余顷。卫辉路清河溢，损稼。南

阳府唐、邓、裕、嵩四州河水溢，损稼。十月，涿州巨马河溢。二十一年六月，

保定、河间、滨、棣大水。二十二年秋，南京、彰德、大名、河间、顺德、济南

等路河水坏田三千余顷。高邮、庆元大水，伤人民七百九十五户，坏庐舍三千九

十区。二十三年六月，安西路华州华阴县大雨，潼谷水涌，平地三丈余。杭州、

平江二路属县水，坏民田一万七千二百顷。大都涿、漷、檀、顺、蓟五州，汴

梁、归德七县水。二十四年六月，霸州益津县雨水。九月，东京义、静、威远、

婆娑等处水。二十五年七月，胶州大水，民采橡为食。十二月，太原、汴梁二路

河溢，害稼。二十六年二月，绍兴大水。十月，平滦路水，坏田稼一千一百顷。

二十七年正月，甘州、无为路大水。五月，江阴州大水。六月，河溢太康县，没

民田三十一万九千亩。八月，沁水溢。广州清远县大水。十一月，河决祥符义唐

湾，太康、通许二县，陈、颍二州，大被其患。二十八年二月，常德路水。八月，

浙东婺州水。九月，平滦、保定、河间三路大水。二十九年五月，龙兴路南昌、

新建、进贤三县水。六月，镇江、常州、平江、嘉兴、湖州、松江、绍兴等路府

水。扬州、宁国、太平三郡大水。岳州华容县水。三十年五月，深州静安县大水。

十月，平滦路水。三十一年八月，赵州宁晋县水。十月，辽阳路水。

元贞元年五月，建康溧阳州，太平当涂县，镇江金檀、丹徒等县，常州无锡

州，平江长洲县，湖州乌程县，鄱阳余干州，常德沅江、澧州安乡等县水。六月，

泰安州奉符、曹州济阴、兖州嵫阳等县水。历城县大清河水溢，坏民居。七月，

辽东和州、大都武卫屯田水。九月，庐州、平江二郡大水。二年五月，太原平晋

县，献州交河、乐寿二县，莫州任丘、莫亭等县，湖南醴陵州水。六月，大都路

益津、保定、大兴三县水，损田稼七千余顷。真定鼓城、获鹿、藁城等县，保定

葛城、归信、新安、束鹿等县，汝宁颍州，济宁沛县，扬、庐、岳、澧四郡，建

康、太平、镇江、常州、绍兴五郡水。八月，棣州、曹州水。九月，河决河南杞、

封丘、祥符、宁陵、襄邑五县。十月，河决开封县。十二月，江陵潜江县，沔阳

玉沙县，淮安海宁朐山、盐城等县水。

大德元年三月，归德徐州，邳州宿迁、睢宁，鹿邑三县，河南许州临颍、郾

城等县，睢州襄邑，太康、扶沟、陈留、开封、杞等县，河水大溢，漂没田庐。

五月，河决汴梁，发民夫三万五千塞之。漳水溢，害稼。龙兴、南康、澧州、南

雄、饶州五郡水。六月，和州历阳县江水溢，漂庐舍一万八千五百区。七月，郴

州耒阳县、衡州酃县大水，溺死三百余人。九月，温州平阳、瑞安二州水，溺死

六千八百余人。十一月，常德武陵县大水。二年六月，河决蒲口，凡九十六所，

泛溢汴梁、归德二郡。大名、东昌、平滦等路水。三年八月，河间郡水。四年五

月，保定、真定二郡，通、蓟二州水。六月，归德睢州大水。五年五月，宣德、

保定、河间属州水。宁海州水。六月，济宁、般阳、益都、东平、济南、襄阳、

平江七郡水。七月，江水暴风大溢，高四五丈，连崇明、通、泰、真州定江之地，

漂没庐舍，被灾者三万四千八百余户。辽阳大宁路水。八月，平滦郡雨，滦河溢。

顺德路水。六年四月，上都大水。五月，济南路大水。归德府徐州、邳州睢宁县

雨五十日，沂、武二河合流，大水溢。东安州浑河溢，坏民田一千八十余顷。六

月，广平路大水。七年五月，济南、河间等路水。六月，辽阳、大宁、平滦、昌

国、沈阳、开元六郡雨水，坏田庐，男女死者百十有九人。修武、河阳、新野、

兰阳等县赵河、湍河、白河、七里河、沁河、潦河皆溢。台州风水大作，宁海、

临海二县死者五百五十人。八年五月，太原阳武县、卫辉获嘉县、汴梁祥符县河

溢。大名滑州、濬州雨水，坏民田六百八十余顷。八月，潮阳飓风海溢，漂民庐

舍。九年六月，汴梁阳武县思齐口河决。东昌博平、堂邑二县雨水。潼川郪县

雨，绵江、中江溢，水决入城。龙兴、抚州、临川三郡水。七月，沔阳玉沙县江

溢。峄州水。扬州泰兴县，淮安山阳县水。八月，归德府宁陵，陈留、通许、扶

沟、太康、杞县河溢。大名元城县大水。十年五月，雄州、漷州水。平江、嘉

兴二郡水，害稼。六月，保定满城、清苑二县雨水。大名、益都、定兴等路大水。

七月，平江路大风，海溢。吴江州大水。十一年六月，靖海、容城、束鹿、隆平、

新城等县水。七月，冀宁文水县汾水溢。十一月，卢龙、滦河、迁安、昌黎、抚

宁等县水。

至大元年七月，济宁路雨水，平地丈余，暴决入城，漂庐舍，死者十有八人。

真定路淫雨，大水入南门，下注藁城，死者百七十人。彰德、卫辉二郡水，损稻

田五千三百七十顷。二年七月，河决归德府，又决汴梁封丘县。三年六月，洧川、

鄄城、汶上三县水。峡州大雨，水溢，死者万余人。七月，循州、惠州大水，漂

庐舍二百九十区。四年六月，大都三河县、潞县，河东祁县、怀仁县，永平丰盈

屯雨水害稼。七月，东平、济宁、般阳、保定等路大水。江陵松滋县、桂阳临武

县水。

皇庆元年五月，归德睢阳县河溢。六月，大宁、水达达路雨，宋瓦江溢，民

避居亦母儿乞岭。八月，松江府大风，海水溢。二年五月，辰州沅陵县水。六月，

涿州范阳县，东安州，宛平县，固安州，霸州益津、永清、永安等县雨水，坏田

稼七千六百九十余顷。河决陈、亳、睢三州，开封、陈留等县。八月，崇明、嘉

定二州大风，海溢。

延祐元年五月，常德路武陵县雨水，坏庐舍，溺死者五百人。六月，涿州范

阳、房山二县浑河溢，坏民田四百九十余顷。七月，沅陵、卢溪二县水。八月，

肇庆、武昌、建康、杭州、建德、南康、江州、临江、袁州、建昌、赣州、安丰、

抚州等路水。二年六月，河决郑州，坏汜水县治。七月，京师大雨。漷州、昌

平、香河、宝坻等县水。全州、永州江水溢，害稼。三年四月，颍州太和县河溢。

七月，婺源州雨水，溺死者五千三百余人。四年正月，解州盐池水。五年四月，

庐州合肥县大雨水。六年六月，河间路漳河水溢，坏民田二千七百余顷。益都、

般阳、济南、东昌、东平、济宁等路，曹、濮、泰安、高唐等州大雨水害稼。辽

阳、广宁、沈阳、永平、开元等路水。大名路属县水，坏民田一万八千顷。汴梁、

归德、汝宁、彰德、真定、保定、卫辉、南阳等郡大雨水。七年四月，安丰、庐

州淮水溢，损禾麦一万顷。城父县水。五月，江陵县水。六月棣州、德州大雨水，

坏田四千六百余顷。七月，上蔡、汝阳、西平等县水。八月，霸州文安、文成二

县滹沱河溢，害稼。汾州平遥县水。是岁，河决汴梁原武县。

至治元年六月，霸州大水，浑河溢，被灾者三万余户。七月，蓟州平谷、渔

阳二县，顺州邢台、沙河二县，大名魏县，永平石城县大水。彰德临漳县漳水溢。

大都固安州，真定元氏县，东安，宝坻县，淮安清河、山阳等县水。东平、东昌

二路，高唐、曹、濮等州雨水害稼。乞里吉思部江水溢。八月，安陆府雨七日，

江水大溢，被灾者三千五百户。雷州海康、遂溪二县海水溢，坏民田四千顷。九

月，京山、长寿二县汉水溢。十月，辽阳、肇庆等郡水。二年正月，仪封县河溢。

二月，濮州大水。闰五月，睢阳县亳社屯大水。六月，奉元郿县，邠州新平、上

蔡二县水。八月，庐州六安、舒城二县水。十一月，平江路大水，损民田四万九

千六百顷。三年五月，东安州水，坏民田一千五百余顷。真定武邑县水害稼。六

月，大都永清县雨水，损田四百顷。七月，漷州雨水害稼。九月，漳州、建昌、

南康等郡水。

泰定元年五月，漷州、固安州水。陇西县大雨水，漂死者五百余家。龙庆

路雨水伤稼。六月，益都、济南、般阳、东昌、东平、济宁等郡二十有二县，曹、

濮、高唐、德州等处十县淫雨，水深丈余，漂没田庐。大同浑源河溢。陈、汾、

顺、晋、恩、深六州雨水害稼。真定滹沱河溢，漂民庐舍。陕西大雨，渭水及黑

水河溢，损民庐舍。渠州江水溢。七月，真定、河间、保定、广平等郡三十有七

县大雨水五十余日，害稼。大都路固安州清河溢。顺德路任县沙、沣、洺水溢。

奉元朝邑县、曹州楚丘县、开州濮阳县河溢。九月，延安路洛水溢。奉元长安县

大�