元史- 第26部分

否则遣还为宜。”从之。籍京畿隐漏田，履亩收税。命游显专领江浙行省漕运。

乙卯，命坚童专掌奏记。诛阿合马长子忽辛、第二子抹速忽于扬州，皆醢之。

十一月戊午，上都建利用库。赐太常礼乐、籍田等二百六十户钞千二百锭。

甲子，给欠州屯田军衣服。丁卯，给和林戍还军校银钞、币帛。江南袭封衍圣公

孔洙入觐，以为国子祭酒，兼提举浙东道学校事，就给俸禄与护持林庙玺书。诏

以阿合马罪恶颁告中外，凡民间利病即与兴除之。壬申，以势家为商贾者阻遏官

民船，立沿河巡禁军，犯者没其家。癸酉，分元帅綦公直军戍曲先。甲戌，中书

省臣言：“天下重囚，除谋反大逆，杀祖父母、父母，妻杀夫，奴杀主，因奸杀

夫，并正典刑外，余犯死罪者，令充日本、占城、缅国军。”从之。改铸省印。

丙子，四川行省招谕大盘洞主向臭友等来朝。戊寅，耶律铸言：“前奉诏杀人者

死，仍征烧埋银伍十两，后止征钞二锭，其事太轻。臣等议，依蒙古人例，犯者

没一女入仇家，无女者征钞四锭。”从之。以袁州、饶州、兴国军复隶隆兴省。

马八儿国遣使以金叶书及土物来贡。罢都功德使脱烈，其修设佛事妄费官物，皆

征还之。赐贫乏者合纳塔儿、八只等羊马钞。

十二月丁亥，命阿剌海领范文虎等所有海船三百艘。壬寅，中书左丞张文谦

为枢密副使。乙未，中书省臣言：“平原郡公赵与芮、瀛国公赵鳷、翰林直学士

赵与票，宜并居上都。”帝曰：“与芮老矣，当留大都，余如所言。”继有旨，

给瀛国公衣粮发遣之，唯与票勿行。以中山薛保住上匿名书告变，杀宋丞相文天

祥。癸卯，御史中丞崔彧言：“台臣于国家政事得失、生民休戚、百官邪正，虽

王公将相亦宜纠察。近唯御史有言，臣以为台官皆当建言，庶于国家有补。选用

台察官，若由中书，必有偏徇之弊。御史宜从本台选择，初用汉人十六员，今用

蒙古人十六员，相参巡历为宜。”从之。浚济川河。降拱卫司复正四品，仍收其

虎符。罢湖广行省金银铁冶提举司，以其事隶各路总管府。以建康淘金总管府隶

建康路。中书右丞札散为平章政事。罢解盐司及诸盐司，令运司官亲行调度盐引。

罢南京屯田总管府，以其事隶南阳府。阿里海牙复镇远军，发军千人戍守，以其

地与西川行省接，就以隶焉。诏立帝师答耳麻八剌剌吉塔，掌玉印，统领诸国释

教。造帝师八合思八舍利塔。免巩昌等处积年所欠田租税课。赐皇子北安王位下

塔察儿等马牛羊各有差。

二十年春正月丙辰朔，高丽国王王睶遣其大将军俞洪慎来贺。己未，纳皇

后弘吉剌氏。辛酉，赐诸王出伯印，赏诸王必赤帖木儿、驸马昌吉军钞。敕诸王、

公主、驸马得江南分地者，于一万户田租中输钞百锭，准中原五户丝数。癸亥，

敕药剌海领军征缅国。乙丑，高丽国王王睶遣使兀剌带贡氎布线绸等物四百段。

和礼霍孙言：“去冬中山府奸民薛宝住为匿名书来上，妄效东方朔书，欺罔朝廷，

希觊官赏。”敕诛之。又言：“自今应诉事者，必须实书其事，赴省、台陈告。

其敢以匿名书告事，重者处死，轻者流远方；能发其事者，给犯人妻子，仍以钞

赏之。又阿合马专政时，衙门太冗，虚费俸禄，宜依刘秉忠、许衡所定，并省为

便。”皆从之。设务农司。敕诸事赴省、告诉之，理决不平者，许诣登闻鼓院击

鼓以闻。预备征日本军粮，令高丽国备二十万石。以阿塔海依旧为征东行中书省

丞相。丙寅，发五卫军二万人征日本。发钞三千锭籴粮于察罕脑儿，以给军匠。

以燕南、河北、山东诸郡去岁旱，税粮之在民者，权停勿征，仍谕：“自今管民

官，凡有灾伤，过时不申，及按察司不即行视者，皆罪之。”刑部尚书崔彧言时

政十八事，诏中书省与御史大夫玉速帖木儿议行之。罢上都回易库。丁卯，伯要

带等伐船材于烈埚都山、乾山，凡十四万二千有奇，起诸军贴户年及丁者五千人、

民夫三千人运之。己巳，太阴犯轩辕御女。赐诸王也里干、塔纳合、奴木赤金各

五十两、金衣袄一。庚午，以平滦造船去运木所远，民疲于役，徙于阳河造之。

壬申，御史台言：“燕南、山东、河北去年旱灾，按察司已尝阅视，而中书不为

奏免，民何以堪？请权停税粮。”制曰：“可。”移巩昌按察司治甘州。命右丞

阇里帖木儿及万户三十五人、蒙古军习舟师者二千人、探马赤万人、习水战者五

百人征日本。丁丑，以招讨杨廷璧为宣慰使，赐弓矢鞍勒，使谕俱蓝等国。己卯，

命诸军习舟楫，给钞八千锭于隆兴、宣德等处和籴以赡之。庚辰，太阴入南斗。

壬午，车驾畋于近郊。以四川归附官杨文安为荆南道宣慰使。改广东提刑按察司

为海北广东道，广西按察司为广西海北道，福建按察司为福建闽海道，巩昌按察

司为河西陇北道。癸未，拨忽兰及塔剌不罕等四千户隶皇太子位下。壬戌，敕于

秃烈秃等富户内贷牛六百头，给乞里古思之贫乏者。

二月戊子，定两广、四川戍军二三年一更，廪其家属，军官给俸以赡之。赐

俱蓝国王瓦你金符。赐驸马阿秃江南民千户。以春秋仲月上戊日祭社稷及武成王。

庚寅，太阴掩昴。癸巳，敕斡脱钱仍其旧。丁酉，给别十八里屯田军战袄。庚子，

敕权贵所占田土，量给各户之外，余者悉以与怯薛带等耕之。减四川官府，并西

川东、西、北三道宣慰司，及潼川等路镇守万户府、新军总管府，威、灌、茂等

州安抚司十四处。是夜太白犯昴。辛丑，定军官选格，立官吏赃罪法。壬寅，太

白犯昴。乙巳，令隆兴行省遣军护送占城粮船。太阴犯心。丁未，定安洞酋长遣

其兄弟入觐，敕给驿马。己酉，升阑遗监秩正五品。癸丑，谕中书省：“大事奏

闻，小事便宜行之，毋致稽缓。”甲寅，降太医院为尚医监，改给铜印，立江南

等处官医提举司。赐日本军官八忽带及军士银钞有差。敕遣官录扬州囚徒。

三月丁巳，诸王胜纳合儿设王府官三员。以万户不都蛮镇守金齿。罢女直造

日本出征船，罢河西行御史台，立巩昌等处行工部。罢福建市舶总管府，存提举

司，并泉州行省入福建行省，免福建归附后未征苗税。以阔阔你敦治江淮行省，

或言其过，命兀奴忽带、伯颜佐之。戊午，以新附洞蛮酋长为千户。己未，岁星

犯键闭。罢京兆行省，立行工部。御史台臣言：“平滦造船，五台山造寺伐木，

及南城建新寺，凡役四万人，乞罢之。”诏：“伐木建寺即罢之，造船一事，其

与省臣议。”前后卫军自愿征日本者，命选留五卫汉军千余，其新附军令悉行。

庚申，太阴犯井。辛酉，赏诸王合班弟忙兀带所部军士战功，银钞、币帛、衣服

各有差。给甘州戍军钞。壬戌，太阴犯鬼。乙丑，命兀奴忽鲁带往扬州录囚，遣

江北重囚谪征日本。立云南按察司，照刷行省文卷。罢淮安等处淘金官，惟计户

取金。以阿合马绵绢丝线给贫民工匠。给王傅兀讷忽帖只印，给西川、福建、两

广之任官驿马。以湖南宣慰使张鼎新、行省参知政事樊楫等尝阿附阿里海牙，敕

罢之。丙寅，车驾幸上都。江西行省参政完颜那怀，坐越例骤升及妄举一百九十

八人入官，罢之。罢河西办课提举司。丁卯，增置蒙古监察御史六员。乙巳，岁

星犯房。癸酉，岁星掩房。广州新会县林桂方、赵良钤等聚众，伪号罗平国，称

延康年号，官军擒之，伏诛，余党悉平。乙亥，罢诸处役夫。遣阿塔海戍曲先，

汉都鲁迷失帅甘州新附军往斡端。己卯，给各卫军出征马价钞。辛巳，立畏吾儿

四处驿及交钞库。壬午，祀太一。罢福建道宣慰司，复立行中书省于漳州，以中

书右丞张惠为平章政事，御史中丞也先帖木儿为中书左丞，并行中书省事。赐迷

里札蛮、合八失钞。赈八鲁怯薛、八剌合赤等贫乏。赐皇子北平王所部马牛羊各

有差。

夏四月丙戌，立别十八里、和州等处宣慰司。庚寅，敕药剌海戍守亦奚不薛。

都元帅也速答儿还自亦奚不薛，驻军成都，求入见，许之，仍遣人屯守险隘。以

侍卫亲军二万人助征日本。辛卯，枢密院臣言：“蒙古侍卫军于新城等处屯田，

砂砾不可种，乞改拨良田。”从之。壬辰，阿塔海求军官习舟楫者同征日本，命

元帅张林、招讨张瑄、总管朱清等行。以高丽王就领行省，规画日本事宜。甲午，

减江南诸道医学提举司，四省各存其一。免京畿所括豪势田旧税三之二、新税三

之一。高丽国王王睶请以蒙古人同行省事。禁近侍为人求官，紊乱选法。申严

酒禁，有私造者，财产、女子没官，犯人配役。申私盐之禁，许按察司纠察盐司。

己亥，太阴犯房。壬寅，太阴犯南斗。癸卯，授高丽国王王睶征东行中书省左

丞相，仍驸马、高丽国王。乙巳，命枢密院集军官议征日本事宜，程鹏飞请明赏

罚，有功者军前给凭验，候班师日改授，从之。庚戌，右丞也速带儿招抚筠连州、

定州、阿永、都掌等处蛮，独山都掌蛮不降，进军讨之，生擒酋长得兰纽，遂班

师。发大都所造回回炮及其匠张林等，付征东行省。辛亥，以征日本，给后卫军

衣甲，及大名、卫辉新附军钞。麦术丁等检核万亿库，以罪监系者多，请付蒙古

人治。有旨：“蒙古人为利所汩，亦异往日矣，其择可任者使之。”

五月乙卯，给甘州戍军夏衣。戊午，丞相伯颜、诸王相吾答儿等言：“征缅

国军宜参用蒙古、新附军。”从之。己未，免五卫军征日本，发万人赴上都。纵

平滦造船军归耕，拨大都见管军代役。庚申，减隆兴府昌州盖里泊管盐官吏九十

九人，以其事隶隆兴府。定江南民官及转运司官公田。甲子，徙扬州淘金夫赴益

都。立征东行中书省，以高丽国王与阿塔海共事，给高丽国征日本军衣甲。御史

中丞崔彧言：“江南盗贼相继而起，皆缘拘水手、造海船，民不聊生，日本之役，

宜姑止之。江南四省应办军需，宜量民力，勿强以土产所无，凡给物价及民者必

以实。召募水手，当从所欲。伺民之气稍苏，我之力粗备，三二年复东征未晚。”

不从。丙寅，太阴掩心东星。免江南税粮三之二。敕阿里海牙调汉军七千、新附

军八千，以附唆都从征。辛未，占城行省已破占城，其国主补底遁去，降玺书招

徕之。甲戌，发征日本重囚往占城、缅国等处从征。设高丽国劝农官四员。丙子，

诏谕诸王相吾答儿：“先是云南重囚令便宜处决，恐滥及无辜，自今凡大辟罪，

仍须待报。”并省江淮、云南州郡。以耶律老哥为中书参知政事。免戍军差税。

禁诸王奥鲁官科扰军户。以西南蛮夷有谋叛未附者，免西川征缅军，令专守御，

支钱令各驿供给。戊寅，诸陈言者从都省集议，可行者以闻，不可则明以谕言者。

许按察司官用弓矢。监察御史阿剌浑坐擅免赃钱、不纠私酿等罪罢。用御史中丞

崔彧言，罢各路选取室女。颁行宋文思院小口斛。敕以陕西按察司赃罚钱输于秦

王。省北京提刑按察司副使、佥事各一员。立海西辽东提刑按察司，按治女直、

水达达部。己卯，酬诸王只必帖木儿给军羊马钞十万锭。海南四州宣慰使朱国宝

请益兵讨占城国主，诏以阿里海牙军万五千人应之。用王积翁言，诏江南运粮，

于阿八赤新开神山河及海道两道运之。立斡脱总管府。辛巳，给占城行省唆都弓

矢甲仗。

六月丙戌，申严私易金银之禁。以甘州行省参政王椅为中书参知政事。免大

都及平滦路今岁丝料。江南迁转官不之任者杖之，追夺所受宣敕。戊子，以征日

本，民间骚动，盗贼窃发，忽都帖木儿、忙古带乞益兵御寇，诏以兴国、江州军

付之。己丑，增官吏俸给。庚寅，定市舶抽分例，舶货精者取十之一，粗者十五

之一。差五卫军人修筑行殿外垣。命诸王忽牙都设断事官。丙申，发军修完大都

城。辛丑，发军修筑堤堰。戊申，用伯颜等言，所括宋手号军八万三千六百人，

立牌甲设官以统之，仍给衣粮。庚戌，流叛贼陈吊眼叔陈桂龙于憨答孙之地。辛

亥，四川行省参政曲立