元史- 第288部分

处州，以疾卒。

子八忽台儿，官至通奉大夫、浙东道宣慰使都元帅，平浙东、建宁盗贼，数

有功。不花子忽都答儿既长，分袭蒙古军千户，从平宋有功，授浙西招讨使，改

邳州万户，后加荣禄大夫、平章政事，卒。

○亦黑迷失

亦黑迷失，畏吾儿人也。至元二年，入备宿卫。九年，奉世祖命使海外八罗

孛国。十一年，偕其国人以珍宝奉表来朝，帝嘉之，赐金虎符。十二年，再使其

国，与其国师以名药来献，赏赐甚厚。十四年，授兵部侍郎。十八年，拜荆湖占

城等处行中书参知政事，招谕占城。二十一年，召还。复命使海外僧迦剌国，观

佛钵舍利，赐以玉带、衣服、鞍辔。二十一年，自海上还，以参知政事管领镇南

王府事，复赐玉带。与平章阿里海牙、右丞唆都征占城，战失利，唆都死焉。亦

黑迷失言于镇南王，请屯兵大浪湖，观衅而后动。王以闻，诏从之，竟全军而归。

二十四年，使马八儿国，取佛钵舍利，浮海阻风，行一年乃至。得其良医善药，

遂与其国人来贡方物，又以私钱购紫檀木殿材并献之。尝侍帝于浴室，问曰：

“汝逾海者凡几？”对曰：“臣四逾海矣。”帝悯其劳，又赐玉带，改资德大夫，

遥授江淮行尚书省左丞，行泉府太卿。

二十九年，召入朝，尽献其所有珍异之物。时方议征爪哇，立福建行省，亦

黑迷失与史弼、高兴并为平章。诏军事付弼，海道事付亦黑迷失，仍谕之曰：

“汝等至爪哇，当遣使来报。汝等留彼，其余小国即当自服，可遣招徕之。彼若

纳款，皆汝等之力也。”军次占城，先遣郝成、刘渊谕降南巫里、速木都剌、不

鲁不都、八剌剌诸小国。三十年，攻葛郎国，降其主合只葛当。又遣郑珪招谕木

来由诸小国，皆遣其子弟来降。爪哇主婿土罕必阇耶既降，归国复叛，事并见

《弼传》。诸将议班师，亦黑迷失欲如帝旨，先遣使入奏，弼与兴不从，遂引兵

还，以所俘及诸小国降人入见。帝罪其与弼纵土罕必阇耶，没家赀三之一。寻复

还之。以荣禄大夫、平章政事为集贤院使，兼会同馆事，告老家居。仁宗念其屡

使绝域，诏封吴国公，卒。

○拜降

拜降，北庭人。父忽都，武勇过人，由宿卫为南宿州镇将，分守蕲县。后从

世祖南征，年几七十，每率先士卒，冒矢石，身被数十疮，战功居多。徙居大名

路清丰县，卒。赠广平路总管，封渔阳郡侯。忽都卒时，拜降生甫数月，母徐氏

鞠育教诲甚至，每曰：“吾惟一子，已童丱矣，不可使不知学。”顾县僻左，无

良师友，遂遣从师大名城中。郡守每旦望入学，见拜降容止讲解，大异群儿，甚

爱奖之。比弱冠，美髭髯，仪表甚伟。

丞相阿术南攻襄阳、江陵诸郡，以偏裨隶麾下。军行至安阳滩，与宋军遇。

宋骑直前突阵，阵为却。拜降跃马出阵前，引弓连毙数人，宋骑稍却。复率众战

良久，宋师大溃。至元五年，围襄樊，战有功。十一年，从阿术渡江，水陆遇敌，

尝先登陷阵，勇冠一军。宋平，以功授江浙省理问官。时事方草创，省臣有所建

白，及事有不可便宜自决须奏闻者，以拜降善敷奏，数令驰驿往咨于朝。及引见，

世祖遥识之，喜曰：“黑髯使臣复来耶！”其见器使如此。

二十七年，迁江西行尚书省都镇抚。适徭、獠扰边，拜降从丞相忙兀台讨定

之。二十九年，迁庆元路治中。岁大饥，状累上行省，不报。拜降曰：“民饥如

是而不赈之，岂为民父母意耶！”即躬诣行省力请，得发粟四万石，民赖全活。

元贞间，两浙盐运司同知范某阴贼为奸，州县吏以赂，咸听驱役，由是数侵

暴细民。民有珍货腴田，必夺为己有，不与，则朋结无赖，妄讼以罗织之，无不

荡破家业者。凶焰铄人，人咸侧目。里人欲杀之，不果，顾被诬诉逮系者亡虑数

十人，俱死狱中。兰溪州民叶一、王十四有美田宅，范欲夺之，不可，因诬以事，

系狱十年不决。事闻于省，省下理问所推鞫之，适拜降至官，冤遂得直。置范于

刑，而七人者先瘐死矣，惟叶一、王十四得释，时论多焉。大德元年，迁浙东廉

访副使，令行禁止，豪强慑伏。同寅有贪秽者，拜降抗章核之于台，遂免其官。

后转工部侍郎，赐侍燕服一袭，升工部尚书，有能声。

至大二年，仁宗奉皇太后避暑五台，拜降供给道路，无有阙遗，恩赉尤渥。

比至都，改资国院使。母徐氏卒，遂奔丧于杭。时酒禁方严，帝特命以酒十瓮，

官给传致墓所，以备奠礼。初，徐氏盛年守节，教子甚严，比拜降贵，事上于朝，

特旌其门。及老，见拜降历官有声誉，喜曰：“有子如是，吾死可瞑目矣。”拜

降居丧尽礼，未及起复，延祐二年，卒于家。赠资政大夫、江浙左丞，谥贞惠。

卷一百三十二　列传第十九

○杭忽思

杭忽思，阿速氏，主阿速国。太宗兵至其境，杭忽思率众来降，赐名拔都儿，

锡以金符，命领其土民。寻奉旨选阿速军千人，及其长子阿塔赤扈驾亲征。既还，

阿塔赤入直宿卫。杭忽思还国，道遇敌人，战殁，敕其妻外麻思领兵守其国。外

麻思躬擐甲胄，平叛乱，后以次子按法普代之。

阿塔赤从宪宗征西川军于钓鱼山，与宋兵战有功，帝亲饮以酒，赏以白金。

阿里不哥叛，从也里可征之。至宁夏，与阿蓝答儿、浑都海战，率先赴敌，矢中

其腹，不惧。世祖闻而嘉之，赏以白金，召入宿卫。中统二年，扈驾亲征阿里不

哥，追至失木里秃之地，以功复赏白金。三年，从征李璮，平之。至元五年，

奉旨同不答台领兵南征，攻破金刚台。六年，从攻安庆府，战有功。七年，从下

五河口。十一年，从下沿江诸郡，戍镇巢，民不堪命，宋降将洪福以计乘醉而杀

之。世祖悯其死，赐其家白金五百两、钞三千五百贯，并镇巢降民一千五百三十

九户，且命其子伯答儿袭千户，佩金符。

时失烈吉叛，诏伯答儿领阿速军一千往征之，与瓮吉剌只儿瓦台军战于押里，

复与药木忽儿军战于秃剌及斡鲁欢之地。十五年春，至伯牙之地，与赤怜军合战。

五月，驻兵呵剌牙，与外剌台、宽赤哥思等军合战。其大将塔思不花树木为栅，

积石为城，以拒大军。伯答儿督勇士先登，拔之，伯答儿矢中右股，别吉里迷失

以其功闻，赏白金。二十年，授虎符、定远大将军、后卫亲军都指挥使，兼领阿

速军，充阿速拔都达鲁花赤。二十二年，征别失八里，军于亦里浑察罕儿之地，

与秃呵、不早麻军战，有功。二十六年，征杭海，敌势甚盛，大军乏食，其母乃

咬真输己帑及畜牧等给军食。世祖闻而嘉之，赐予甚厚。大德四年，伯答儿卒。

长子斡罗思，由宿卫仕至隆镇卫都指挥使。次子福定，袭职，官怀远大将军，

寻改右阿速卫达鲁花赤，兼管后卫军。至大四年，兄都丹充右阿速卫都指挥使；

福定复职后卫，升枢密同佥，命领军一千守迁民镇，寻授定远大将军、佥枢密院

事、后卫亲军都指挥使，提调右卫阿速达鲁花赤。二年，进资善大夫、同知枢密

院事。后至元间，进知枢密院事。

○步鲁合答

步鲁合答，蒙古弘吉剌氏。祖按主奴，太宗时率蒙古军千人从诸王察合台征

河西，至山丹。攻下定、会、阶、文诸州，以功为元帅，佩金符，驻军汉阳礼店，

戍守西和、阶、文南界及西蕃边境。换金虎符，真除元帅。父车里，袭职。从都

元帅纽璘攻成都，宋将刘整以重兵守云顶山，车里击败之，进围其城。整遣裨校

出战，败走，追至简州斩之，杀三百余人，遂拔其城。攻重庆，车里将兵千人为

先锋，渡马湖江，败宋兵于马老山，俘获百余人。戊午，诸军还屯灰山，宋兵夜

来劫营，车里击败之，斩首三百级。世祖即位，赐金符，为奥鲁元帅，又改征行

元帅。至元二年，车里以老疾不任事，诸王阿只吉命步鲁合答代领其军。至元八

年，制授管军千户，佩金符。宋将昝万寿攻成都，佥省严忠范遣步鲁合答将兵七

百人御之于沙坎。

（以下缺）

卷一百三十四　列传第二十一

（待补）

卷一百三十五　列传第二十二

（待补）

卷一百三十六　列传第二十三

（待补）

延祐间，朔漠大风雪，羊马驼畜尽死，人民流散，以子女鬻人为奴婢。拜住

以兴王根本之地，其民宜加赈恤，请立宗仁卫总之，命县官赎置卫中，以遂生养。

至元十四年，始建太庙于大都，至是四十年，亲享之礼未暇讲肄。拜住奏曰：

“古云礼乐百年而后兴，郊庙祭享，此其时矣。”帝悦曰：“朕能行之。”预敕

有司，以亲享太室仪注礼节，一遵典故，毋擅增损。冬十月，始有事于太庙。二

年春正月，孟享，始备法驾，设黄麾大仗，帝服通天冠、绛纱袍，出自崇天门。

拜住摄太尉以从。帝见羽卫文物之美，顾拜住曰：“朕用卿言举行大礼，亦卿所

共喜也。”对曰：“陛下以帝王之道化成天下，非独臣之幸，实四海苍生所共庆

也。”致斋大次，行酌献礼，升降周旋，俨若素习，中外肃然。明日还宫，鼓吹

交作，万姓耸观，百年废典，一旦复见，有感泣者。拜住率百僚称贺于大明殿，

执事之臣赐金帛有差。又奏建太庙前殿，议行祫禘配享等礼。帝从容谓拜住曰：

“朕思天下之大，非朕一人思虑所及，汝为朕股肱，毋忘规谏，以辅朕之不逮。”

拜住顿首谢曰：“昔尧、舜为君，每事询众，善则舍己从人，万世称圣。桀、纣

为君，拒谏自贤，悦人从己，好近小人，国灭而身不保，民到于今称为无道之主。

臣等仰荷洪恩，敢不竭忠以报。然事言之则易，行之则难。惟陛下力行，臣等不

言，则臣之罪也。”帝嘉纳之。

时右丞相铁木迭儿贪滥谲险，屡杀大臣，鬻狱卖官，广立朋党，凡不附己者

必以事去之，尤恶平章王毅、右丞高昉，因在京诸仓粮储失陷，欲奏诛之。拜住

密言于帝曰：“论道经邦，宰相事也，以金谷细务责之可乎？”帝然之，俱得不

死。铁木迭儿复引参知政事张思明为左丞以助己。思明为尽力，忌拜住方正，每

与其党密语，谋中害之。左右得其情，乘间以告，且请备之。拜住曰：“我祖宗

为国元勋，世笃忠贞，百有余年。我今年少，叨受宠命，盖以此耳。大臣协和，

国之利也。今以右相雠我，我求报之，非特吾二人之不幸，亦国家之不幸。吾知

尽吾心，上不负君父，下不负士民而已。死生祸福，天实鉴之，汝辈毋复言。”

未几，奉旨往立忠宪王碑于范阳。铁木迭儿久称疾，闻拜住行，将出莅省事，入

朝，至内门，帝遣速速赐之酒，且曰：“卿年老宜自爱，待新年入朝未晚。”遂

怏怏而还。然其党犹布列朝中，事必禀于其家，以拜住故，不得大肆其奸，百计

倾之，终不能遂。在京仓漕管库之职，岁终例应注代。时张思明亦称疾不出，众

皆顾望。拜住虽朝夕帝前，以事不可缓，乃日坐省中谓僚属曰：“左丞病，省事

遂废乎？”郎中李处恭曰：“金谷之职，须慎选择，不得其人，未敢遽拟。”拜

住曰：“汝为卖官之计耳。”遣人善慰思明，乃出共毕铨事。

拜住每以学校政化大源，似缓实急，而主者不务尽心，遂致废弛，请令内外

官议拯治之。有言佛教可治天下者，帝问之，对曰：“清净寂灭，自治可也。若

治天下，舍仁义，则纲常乱矣。”又尝谓拜住曰：“今亦有如唐魏征之敢谏者乎？”

对曰：“盘圆则水圆，盂方则水方。有太宗纳谏之君，则有魏征敢谏之臣。”帝

并善之。六月壬寅，敕赐平江腴田万亩。拜住辞曰：“陛下命臣厘正庶务，若先

受赐田，人其谓何？”帝曰：“汝勋旧子孙，加以廉慎，人或援例，朕自谕之。”

秋七月，奏召张思明诣上都，数其罪，杖而逐之。铁木迭儿继亦病卒。拜住哭之

恸。

初，浙民吴机以累代失业之田卖于司徒刘夔，夔赂宣政使八剌吉思买置诸寺，

以益僧廪，矫诏出库钞六百五十万贯酬其直。田已久为他人之业，铁木迭儿父子

及铁失等上下蒙蔽，分受之，为赃巨万。真人蔡道泰以奸杀人，狱已成，铁木迭

儿纳其金，令有司变其狱。拜住举奏二事。命台察鞫