元史- 第313部分

华黎取北京，下高、利、兴、松、义、锦等二十六城，破五十四寨，平利州贼刘

四禄。及锦州贼张致兵势方炽，且盗名号，木华黎命捏儿与大将乌也儿、椆斡

儿合兵讨之。致拒战，捏儿出奇兵掩击，斩致。木华黎第功以闻，迁龙虎卫上将

军、兵马都提控元帅。继取辽东西广宁、金、复、海、盖等十五城。兴州监州重

儿反，复与乌也儿讨平之。帝遣使者诏之曰：“自汝效顺，战功日多，今赐汝金

虎符，居则理民，有事则将，其勿替朕意。”戊寅，从攻东平。辛巳，从攻延安。

壬午，从围凤翔，先登，手杀数十人，左臂中流矢，创甚，裹创进攻丹、延。木

华黎止之，对曰：“创未至死，敢自爱耶！”木华黎壮之，与所乘白马。明日，

介其马，饰以朱缨，简骁卫七百人，与金兵战。木华黎乘高，见其驰突万众中，

曰：“此霸州元帅也。”诸军继进，金兵败走，丹、延十余城皆降，迁军民都达

鲁花赤、都提控元帅，兼兴胜府尹。癸未，从帝征河西，取甘、合、辛、蛇等州。

师还，复从木华黎攻益都，下莱、胶、淄等三十二城。戊子，得疾归高州，卒。

赠推忠宣力保德功臣、太尉、开府仪同三司、上柱国，追封兴国公，谥武毅。子

买奴。

买奴蚤从父习战阵，初入见，太祖问曰：“汝年小，能袭父爵乎？”对曰：

“臣年虽小，国法不小。”帝异其对，顾左右曰：“此儿甚肖乃父。”以为高州

等处达鲁花赤，兼征行万户。庚寅，命攻高丽花凉城，监军张翼、刘霸都殒于敌，

买奴怒曰：“两将陷贼，义不独生！”趋出战，破之，诛首将，抚安其民。进攻

开州，州将金沙密逆战，擒之。城中人出童男女及金玉器以献，却不受。遂下龙、

宣、云、泰等十四城。癸巳，从诸王按赤台征女直万奴部，有功。未几召还。兴

州赵祚反，土豪杨买驴等附之。帝命从亲王察合台帅师讨之，斩贼将董蛮等，围

买驴于险树寨，三月不能下。买奴令健卒刘五儿，即寨北小径上大树，以绳潜引

百人登寨，直前劫之，买驴投崖死，余党悉平。太宗即位，录功，赐金鞍良马。

乙未，从征高丽，入王京，取其西京而还，赐金锁甲，加镇国上将军、征东大元

帅，佩金符。复命出师高丽，将行，以疾卒，年四十。赠推诚效义功臣、荣禄大

夫、平章政事，追封兴国公，谥显懿。子元臣。

元臣，别名哈剌哈孙，年十六入宿卫，应对进止有度，世祖谓丞相和鲁火孙

曰：“此勋臣子，非凡器也。”以为怯薛必阇赤，袭千户，将其父军。从伐宋，

攻淮西，戍清口，取瓜洲，下通、泰，累有功。至元十二年，从丞相伯颜平宋，

进阶武义将军、中卫亲军总管，佩金虎符。十四年，只儿瓦台叛，围应昌府，时

皇女鲁国公主在围中。元臣以所部军驰击，只儿瓦台败走，追至鱼儿泺，擒之，

公主赐赉甚厚，奏请暂留元臣镇应昌，以安反侧。居一岁，召至京师，迁明威将

军、后卫亲军副都指挥使，还镇应昌。又三岁，召还，加昭勇大将军。十九年，

帝以所籍入权臣家妇赐之，元臣辞曰：“臣家世清素，不敢自污。”帝嘉叹不已。

二十二年，进昭毅大将军，同佥江淮行枢密院事。行院罢，归高州。帝亲征乃颜，

元臣率家僮五十人见行在所，愿效前驱。八年，移佥湖广行枢密院，时溪洞施、

容等州蛮獠作乱，元臣亲入其境，喻以祸福，贼首鲁万丑降。三十年，卒于官。

赠安远功臣、龙虎卫上将军、同知枢密院事，追封兴国公，谥忠靖。子迪，中奉

大夫、湖广宣慰使都元帅。

○耶律秃花秃满答儿忙古带

耶律秃花，契丹人。世居桓州，太祖时，率众来归。大军入金境，为向导，

获所牧马甚众。后侍太祖，同饮班术河水。从伐金，大破忽察虎军。又从木华黎

收山东、河北，有功，拜太傅、总领也可那延，封濮国公，赐虎符、银印，岁给

锦币三百六十匹。统万户紥剌儿、刘黑马、史天泽伐金，卒于西河州。

子朱哥嗣，仍统刘黑马等七万户，与都元帅塔海绀卜同征四川，卒于军。子

宝童嗣，以疾不任事，朱哥弟买住嗣，而以宝童充随路新军总管。买住言于宪宗

曰：“今欲略定西川下流诸城，当先定成都，以为根本，臣请往相其地。”帝从

之，遂率诸军往成都，攻嘉定，未下而卒。子忽林带嗣，总诸军，立成都府，卒

于军。以兄百家奴嗣。自朱哥至百家奴，并袭太傅、总领也可那延。

秃满答儿者，百家奴之弟，忽林带之兄也，常留中宿卫。后百家奴解兵柄为

他官，乃授成都管军万户，代将其军。至元十一年，从忽敦攻嘉定，修平康寨以

守之。十二年，从汪田哥攻九顶山，破之，杀都统一人，嘉定降。从忽敦徇下泸、

叙诸城，围重庆，守合江口，又以舟师塞龙门濠，遏其援兵。十三年，泸州叛，

从汪田哥攻之。重庆遣兵援泸，邀击破之，获七十人。泸坚守不下，秃满答儿夜

率兵攻夺水城以进，黎明，先登，入泸城，克之，斩其将王世昌、李都统。复从

不花围重庆，守将张珏搏战，败之城下，重庆降。赐虎符，授夔路招讨使，迁四

川东道宣慰使，仍兼夔路招讨，改同佥四川等处行枢密院事，迁四川等处行中书

省左丞。尚书省立，改行尚书省左丞，进右丞，卒。

忙古带，宝童之子也。世祖时，赐金符，袭父职，为随路新军总管，统领山

西两路新军。从行省也速带儿征蜀及思、播、建都诸蛮夷，有功，升万户。从攻

罗必甸，至云南，诏以其众入缅，迎云南王。金齿、白衣、答奔诸蛮，往往伏险

要为备，忙古带奋击破之，凡十余战，至缅境，开金齿道，奉王以还，迁副都元

帅。从诸王阿台征交趾，至白鹤江，与交趾伪昭文王战，夺其战舰八十七艘。又

从云南王攻罗必甸，破之。二十九年，入觐。成宗即位，授乌撒乌蒙等处宣慰使，

兼管军万户，迁大理金齿等处宣慰使都元帅。大德六年，乌撒、罗罗斯叛，云南

行省命率师讨平之。事闻，赐钞三千贯、银五十两、金鞍辔及弓矢，以旌其功。

九年，讨普安罗雄州叛贼阿填，擒杀之。进骠骑卫上将军，遥授云南诸路行中书

省左丞，行大理金齿等处宣慰使都元帅，卒于军。至大四年，赠龙虎卫上将军、

平章政事，仍追封濮国公，谥威愍。子火你赤，袭万户。

○王�灒ㄗ尤僮妫�

王珣，字君宝，本姓耶律氏，世为辽大族。金正隆末，契丹窝斡叛，祖成从

母氏避难辽西，更姓王氏，遂为义州开义人。父伯俊。伯父伯亨无子，以珣为后。

珣武力绝人，善骑射，尤长于击鞠。年三十余，遇道士，谓珣曰：“君之相甚奇，

它日因一青马而贵。”珣未之信。居岁余，有客以青马来鬻，珣私喜曰：“道士

之言或验乎？”乃倍价买之。后乘以战，其进退周旋，无不如意。又尝行凌水滨，

得一古刀，其背铭曰：“举无不克，劝必成功。”常佩之，每有警，必先鸣，故

所向皆捷。

初，河朔兵动，豪强各拥众据地，珣慨然曰：“世故如此，大丈夫当自振拔，

否则为人所制。”乃召诸乡人，谕以保亲族之计。众从之，推珣为长，旬月之间，

招集遗民至十余万。岁乙亥，太师木华黎略地奚霫，珣率吏民出迎，承制以珣为

元帅，兼领义、川二州事。丙子春，张致僣号锦州，阴结开义杨伯杰等来掠义州，

珣出战，伯杰引去。会致兄子千骑来冲，珣选十八骑突其前，复令左右掎角之。

一卒以枪刺珣，珣挥刀杀之，其众溃走，获其马几尽。时兴中亦叛，木华黎围之，

召珣以全军来会。致窥觇其虚，夜袭之，家人皆遇害。及兴中平，珣无所归，木

华黎留之兴中，遣其子荣祖驰奏其事。帝谕之曰：“汝父子宣力我家，不意为张

致所袭。归语汝父，善抚其军，自今以往，当忍耻蓄锐，俟逆党平，彼之族属、

城邑、人民，一以付汝，吾不吝也。仍免徭赋五年，使汝父子世为大官。”珣以

木华黎兵复开义，擒伯杰等，杀之。进攻锦州，致部将高益缚致妻子及其党千余

人以献，木华黎悉以付珣，珣但诛致家，其余皆释之，始还义州。

丁丑，入朝，帝嘉其功，赐金虎符，加金紫光禄大夫、兵马都元帅，镇辽东

便宜行事，兼义、川等州节度使。珣貌黑，人呼为哈剌元帅，哈剌，中国言黑也。

从木华黎兵略山东，至满城，令还镇，戒之曰：“彼新附之民，恃山海之险，反

覆不常，非尽坑之，终必为变。”对曰：“国朝经略中夏，宜以恩信结人，若降

者则杀，后宁复有至者乎！”遂还，以子荣祖代领其众。甲申春正月卒，年四十

八。珣为政简易，赏罚明信，诛强抚弱，毫发无徇。子四人，荣祖袭。

荣祖字敬先，珣长子也。性沉厚，语音如钟，勇力绝人。珣初附于木华黎，

以荣祖为质，稍见任用。珣卒，袭荣禄大夫、崇义军节度使、义州管内观察使。

从嗣国王孛鲁入朝，帝闻其勇，选力士三人迭与之搏，皆应手而倒。欲留置宿卫，

会金平章政事葛不哥行省于辽东，咸平路宣抚使蒲鲜万奴僣号于开元，遂命荣祖

还，副撒里台进讨之。拔盖州、宣城等十余城，葛不哥走死。金帅郭琛、完颜曳

鲁马、赵遵、李高奴等犹据石城，复攻拔之，曳鲁马战死，遵与高奴出降。虏生

口千余，撒里台欲散于麾下，荣祖屡请，皆放为民。方城未下时，荣祖遣部卒贾

实穴其城，城崩被压，众谓已死，弗顾也。荣祖曰：“士忘身死国，安忍弃去。”

发石取之，犹生，一军感激，乐为效死。有言义人怀反侧者，撒里台将屠之，荣

祖驰驿奏辨，事乃止。己丑，授北京等路征行万户，换金虎符。伐高丽，围其王

京，高丽王力屈，遣其兄淮安公奉表纳贡。进讨万奴，擒之。赵祁以兴州叛，从

诸王按只台平之。祁党犹剽掠景、蓟间，复从大将唐兀台讨之，将行，荣祖曰：

“承诏讨逆人耳，岂可戮及无辜，宜惟抗我者诛。”大将然之，由是免死者众。

再从征高丽，破十余城，高丽遣子綧入质。帝赐锦衣，旌其功。又从诸王也忽

略地三韩，降天龙诸堡，皆禁暴掠，民悦服之。破五里山城，请于主将，全其民，

遂下瓮子城、竹林寨、苦苫数岛。帝嘉其功，赐以金币，官其子兴千户，仍赏其

部曲。移镇高丽平壤，帝遣使谕之曰：“彼小国负险自守，釜中之鱼，非久自死，

缓急可否，卿当熟思。”荣祖乃募民屯戍，辟地千里，尽得诸岛屿城垒。高丽遣

其世子倎出降，遂以倎入朝。

中统元年夏，诏荣祖诣阙，帝抚慰之曰：“卿父子勤劳于国，诚节如一。”

进沿边招讨使，兼北京等路征行万户，赐宝鞍、弓矢。还镇，以病卒，年六十五。

子十三人，显者七人：通，兴中府尹；泰，权知义、锦、川等州总管；兴，征东

千户；遇，襄阳路管军万户；达，东京五处征行万户；廷，镇国上将军、中卫亲

军都指挥使；璲，江西湖东道提刑按察使。

卷一百五十　列传第三十七

○石抹也先

石抹也先者，辽人也。其先尝从萧后举族入突厥，及后还而族留。至辽为述

律氏，号称后族。辽亡，改述律氏为石抹氏。其祖库烈儿，誓不食金禄，率部落

远徙。年九十，夜得疾，命家人候日出则以报，及旦，沐浴拜日而卒。父脱罗华

察儿，亦不仕。有子五人，也先其仲子也。年十岁，从其父问宗国之所以亡，即

大愤曰：“儿能复之。”及长，勇力过人，善骑射，多智略，豪服诸部。金人闻

其名，征为奚部长，即让其兄赡德纳曰：“兄姑受之，为保宗族计。”遂深自藏

匿，居北野山，射狐鼠而食。闻太祖起朔方，匹马来归。首言：“东京为金开基

之地，荡其根本，中原可传檄而定也。”太祖悦，命从太师、国王木华黎取东京。

师过临潢，次高州，木华黎令也先率千骑为先锋，也先曰：“兵贵奇胜，何以多

为？”谍知金人新易东京留守将至，也先独与数骑邀而杀之，怀其所受诰命，至

东京，谓守门者曰：“我新留守也。”入据府中，问吏列兵于城何谓，吏以边备

对，也先曰：“吾自朝廷来，中外晏然，奈何欲陈兵以动摇人心乎！”即命撤守

备，曰：“寇至在我，无劳尔辈。”是夜，下令�