元史- 第346部分

河北、河南皆吾民也。”亟令纵之。且曰：“虽得罪死不恨。”章上，不之罪也。

卫辉、怀孟大水，思廉临视赈贷，全活甚众。水及城不没者数板，即修堤防，露

宿督役，水不为患，卫人德之。迁陕西汉中道按察使，以母老不赴。俄丁母忧。

二十六年，立云南行御史台，起复思廉为御史中丞。始至，蛮夷酋长来贺，

词若逊而意甚倨，思廉奉宣上意，绥怀远人，且明示祸福，使毋自外，闻者慑服。

云南旧有学校，而礼教不兴，思廉力振起之，始有从学问礼者。

成宗即位，除河东山西廉访使。太原岁饲诸王驼马一万四千余匹，思廉为请，

止饲千匹。平阳诸郡岁输租税于北方，民甚苦之，思廉为请，得输河东近仓。旧

法，决事咸有议答，权归曹吏，思廉自判牍尾，某当某罪，吏皆束手。

思廉累任风宪，刚正疾恶，言事剀切，如请早建储贰、访求贤俊、辨车服、

议封谥、养军力、定律令，皆急务也。与人交有终始，或有疾病死丧，问遗周恤，

往返数百里不惮劳，仍为之经纪家事，抚视其子孙。其于家族，尤尽恩意。好荐

达人物，或者以为好名，思廉曰：“若避好名之讥，人不复敢为善矣。”卒，年

六十二，谥敬肃。

○乌古孙泽

乌古孙泽，字润甫，临潢人。其先女真乌古部，因以为氏。祖璧，仕金为明

威将军、资用库使，从金主迁汴。汴城陷，转徙居大名。父仲，倜傥有奇节，遭

金季世，愤无所施，用高言危行，亲交避之，遂纵酒阳狂以自晦，然教泽特严。

泽性刚毅，读书举大略，一切求诸己，不事章句，才干过人。

世祖将取江南，泽以选输钞至淮南饷军，丞相阿术见而奇之，补淮东大都督

府掾。至元十四年，元帅唆都下兵闽、越，见泽，与语而合，即辟元帅府提控案

牍。时宋广王据福州，改元炎兴，度我军且至，遂入于海，复聚兵甲子门。其将

张世杰攻泉州，兴化守臣陈瓒举郡应之。文天祥置都督府于南剑州，守臣张清行

都督府事，谋复建宁。闽中郡县往往复从宋，江东大扰。唆都时军浙东，建、信

告急，唆都谋于众曰：“我军当何先？”泽曰：“彼据闽、广，而我往浙右，非

策之善。譬之伐木，务除其根，当先向南。”会行省檄唆都，与左丞塔出会兵甲

子门，遂度兵闽关，八战而至南剑，杀其守臣张清，宋师遂退。冬十月，收福州，

进攻兴化，拔之。唆都怒其民反覆，下令屠城，泽屡谏不听，复前说曰：“世杰

不虞我军遽至，方急攻泉州，谋固其植。我新得泉州，民志未固，旦暮且失守。

比我定兴化，整兵而南，彼树植将日固矣。莫若开其遗民，使走泉南扇动之，世

杰将胆落而走。是我不战而完泉州，捷于吾兵之驰救也。”唆都喜，开南门纵民

去，因得脱死者甚众。世杰得逃民，知兴化已破，乃解泉州围去。唆都至泉州，

部署别将，装大舰趣甲子门，自将下漳州，军于海丰，引精骑与塔出会。十二月，

入广州。十五年春正月，还击潮州，守将马发备御甚固，泽曰：“潮人所以城守

不下者，以外多壁垒，为之援应也。第翦其外应，潮必覆矣。”乃分兵攻其一大

垒，破之，余垒尽散走，二旬而潮拔，马发死焉。既而文天祥军溃于江西，广王

暨张世杰死于海中，唆都还军福建。

夏五月，诏立行中书省于福建，以唆都行参知政事，泽行省都事，从朝京师，

命知兴化军，赐金织衣，赏其善谋也。继改兴化军为路，授泽行总管府事，民歌

舞迎候于道曰：“是吾民复生之父母也。”喜极而继以泣。郡新残于兵，白骨在

野，首下令掩埋之；又衣食其流离之民，有弃子于道者，置慈幼曹籍而抚育之。

郡中恶年少喜为不义，以资求窜名卒伍，冀后得计功版授。官吏恐激变，不敢诘，

泽悉追毁所授，诛其尤无良者，贪暴始戢。始陈瓒以郡应张世杰，民多战死者，

至是，吏援例将籍其产，泽语吏曰：“国家至仁，诛止陈瓒，从瓒者犹蒙宥，民

奈何连坐！”亟为令曰：“民不幸诖误从陈瓒诛，及斗死无后者，其田庐赀产并

给其族姻，有司无所与。”吏不能逆，乃止。当江南未定，盗贼所在有之，民自

相什伍，保卫乡里。及时平，行省议籍为兵，上下汹汹，泽白行省曰：“国兵非

少，今籍民以示少，非所以安反侧也。且当籍者众，民或有他心。”议遂格。泽

又兴学校，召长老及诸生讲肄经义，行乡饮酒礼，旁郡闻而慕之。兴化故号多士，

士咸知向慕，以泽与常衮、方仪并肖像祠于学官。

至元二十一年，调永州路判官。湖广平章政事要束木贪纵淫虐，诛求无厌。

或妄言初归附时，州县长吏及吏胥富人比屋敛银，将输之官，银已具而事遂中止。

要束木即下令，责民自实，使者旁午，随地置狱，株连蔓引，备极惨酷，民以考

掠瘐死者载道，所获不赀，要束木尽掩有之。有使至永，泽戒吏美供帐，丰酒食，

务顺适其意。使者感愧，无所发其毒，因间以利害晓之，一郡由是获安，是岁，

盗起宝庆、武岗，皆永旁郡也。行省遣泽讨平之，俘获五百余人，简出其诖误者

百有五十人，上书言状，诛其首恶者三十一人，余得减死。二十六年，丞相桑哥

建议考校钱谷，天下骚动。泽叹曰：“民不堪命矣。”即自上计行省。要束木怒

曰：“郡国钱粮无不增羡，永州何为独不然！此直孙府判倚其才辨慢我，亟拘系

之，非死不释也。”明年，桑哥败，要束木伏诛，泽始得释。

二十九年，湖广平章政事阔里吉思荐泽才堪将帅，以行省员外郎从征海南黎。

黎人平，军还，上功，授广南西道宣慰副使。秋七月，并左右两江道归广西宣慰

司，置都元帅府，泽为广西两江道宣慰副使、佥都元帅府事。两江荒远瘴疠，与

百夷接，不知礼法，泽作《司规》三十有二章，以渐为教，其民至今遵守之。又

省厩置二十二所，以纾民力。岁饥，上言蠲其田租，发象州、贺州官粟三千五百

石以赈饥者，既发，乃上其事。时行省平章哈剌哈孙察其心诚爱民，不以专擅罪

之。邕管徼外蛮数为寇，泽循行并徼，得厄塞处，布画远迩，募民伉健者四千六

百余户，置雷留那扶十屯，列营堡以守之。陂水垦田，筑八堨以节潴泄，得稻

田若干亩，岁收谷若干石为军储，边民赖之。海北元帅薛赤干赃利事觉，行省檄

泽验治。泽驰至雷州，尽发其奸赃，纵所掠男女四百八十二口、牛数千头，金银

器物称是，海北之民欣忭相庆。

御史台言：乌古孙泽奉使知大体，如汲长孺；为将计万全，如赵充国。可属

大任。”诏擢为海北海南廉访使。故例，圭田至秋乃入租，后遂计月受之，泽视

事三月，民输租计米五百石，泽曰：“夫子有言，事君者先其事，后其食。吾莅

政日浅，而受禄四倍，非情所安。”量食而入，余悉委学官，给诸生以劝业。常

曰：“士非俭无以养廉，非廉无以养德。”身一布袍数年，妻子朴素无华，人皆

言之，泽不以为意也。

雷州地近海，潮汐啮其东南，陂塘碱，农病焉。而西北广衍平袤，宜为陂塘，

泽行视城阴，曰：“三溪徒走海，而不以灌溉，此史起所以薄西门豹也。”乃教

民浚故湖，筑大堤，堨三溪潴之，为斗门七，堤堨六，以制其赢耗；酾为渠

二十有四，以达其注输。渠皆支别为闸，设守视者，时其启闭，计得良田数千顷，

濒海广澙并为膏土。民歌之曰：“舄卤为田兮，孙父之教。渠之泱泱兮，长我粳

稻。自今有年兮，无旱无涝。”

至大元年，改福建廉访使。泽宿有德于闽，闽人安之。有芝五色产于宪司之

澄清堂，士民以为泽之所致。以母年逾八十，求归养长沙。岁余，母丧，泽以哀

毁卒。妻杜，以夫死，饮食不入口者十有三日，不死，乃复食。泽积官自承直郎

至中大夫，谥正宪。

子良祯，仕至中书右丞，以功名终。

○赵炳

赵炳，字彦明，惠州滦阳人。父弘，有勇略，国初为征行兵马都元帅，积阶

奉国上将军。炳幼失怙恃，鞠于从兄。岁饥，往平州就食，遇盗，欲杀之，兄解

衣就缚。炳年十二，泣请代兄，盗惊异，舍之而去。甫弱冠，以勋阀之子，侍世

祖于潜邸，恪勤不怠，遂蒙眷遇。世祖次桓、抚间，以炳为抚州长，城邑规制，

为之一新。己未，王师伐宋。未几，北方有警，括兵敛财，燕蓟骚动。王师北还，

炳远迓中途，具以事闻，追所括兵及横敛财物，悉归于民，世祖嘉其忠。

中统元年，命判北京宣抚司事。北京控制辽东，番夷杂处，号称难治。时参

知政事杨果为宣抚使，闻炳至，喜曰：“吾属无忧矣。”三年，括北京鹰坊等户

丁为兵，蠲其赋，令炳总之。时李璮叛，据济南，炳请讨之。国兵围城，炳将

千人独当北面，有所俘获，即纵遣去，曰：“胁从之徒，不足治也。”济南平，

入为刑部侍郎，兼中书省断事官。时有携妓登龙舟者，即按之以法，未几，其人

死，其子犯跸诉冤，诏让之，炳曰：“臣执法尊君，职当为也。”帝怒，命之出，

既而谓侍臣曰：“炳用法太峻，然非循情者。”改枢密院断事官。济南妖民作乱，

赐金虎符，加昭勇大将军、济南路总管。炳至，止罪首恶，余党解散。岁凶，发

廪赈民，而后以闻，朝廷不之罪也。迁辽东提刑按察使，辽东闻其来，豪猾屏迹。

至元九年，帝念关中重地，风俗强悍，思得刚鲠旧臣以临之，授炳京兆路总

管，兼府尹。皇子安西王开府于秦，诏治宫室，悉听炳裁制。王府吏卒横暴扰民

者，即建白，绳以法。王命之曰：“后有犯者，勿复启，请若自处之。”自是豪

猾敛戢，秦民以安。有旨以解州盐赋给王府经费，岁久，积逋二十余万缗，有司

追理，仅获三之一，民已不堪。炳密启王曰：“十年之逋，责偿一日，其孰能堪！

与其裒敛病民，孰若惠泽加于民乎！”王善其言，遽命免征。会王北伐，诏以京

兆一年之赋充军资，炳复请曰：“所征逋课，足佐军用，可贷岁赋，以苏民力。”

令下，秦民大悦。十四年，加镇国上将军、安西王相。王府冬居京兆，夏徙六盘

山，岁以为常。王既北伐，六盘守者构乱，炳自京兆率兵往捕，甫及再旬，元恶

授首。十五年春，六盘再乱，复讨平之。王还自北，嘉赏战功，赉赐有加。是岁

十一月，王薨。

十六年秋，被旨入见便殿，帝劳之曰：“卿去数载，衰白若此，关中事烦可

知已。”询及民间利病，炳悉陈之，因言王薨之后，运使郭琮、郎中郭叔云窃弄

威柄，恣为不法。帝卧听，遽起曰：“闻卿斯言，使老者增健。”饮以上尊马潼。

改中奉大夫、安西王相，兼陕西五路西蜀四川课程屯田事，余职如故，即令乘传

偕敕使数人往按琮等。至则琮假嗣王旨，入炳罪，收炳妻孥囚之。时嗣王之六盘，

徙炳等于平凉北崆峒山，囚闭益严。炳子仁荣诉于上，即诏近侍二人驰驿而西，

脱炳，且械琮党偕来。琮等留使者，醉以酒，先遣人毒炳于平凉狱中。其夜星陨，

有声如雷，年五十九，实十七年三月也。帝闻之，抚髀叹曰：“失我良臣！”俄

械琮等百余人至，帝亲鞫问，尽得其情，既各伏辜，命仁荣手刃琮、叔云于东城，

籍其家以付仁荣。仁荣曰：“不共戴天之人，所蓄之物，皆取于民，何忍受之！”

帝善之，别赐钞二万二千五百缗，为治丧具。国朝旧制，无赙臣下礼，盖殊恩也。

六月，诏雪炳冤，特赠中书左丞，谥忠愍。

子六人：仁显，早亡。次仁表，仁荣，仁旭，仁举，仁轨。仁荣仕至中书平

章政事；余俱登显仕。

卷一百六十四　列传第五十一

○杨恭懿

杨恭懿，字元甫，奉元人。力学强记，日数千言，虽从亲逃乱，未尝废业。

年十七，西还，家贫，服劳为养。暇则就学，书无不读，尤深于《易》、《礼》、

《春秋》，后得朱熹集注《四书》，叹曰：“人伦日用之常，天道性命之妙，皆

萃此书矣。”父没，水浆不入口者五日，居丧尽礼。宣抚司、行省以掌书记辟，

不就。

至元七年，与许衡俱被召，恭懿不至。衡拜中书左丞，日于右相安童前称誉

恭懿之贤，丞相以闻。十年，诏遣使召之�