元史- 第36部分

给九十日粮。甲戌，桑州总管黄布蓬、那州长罗光寨、安郡州长闭光过率蛮民万

余户内附。丙子，放保定工匠楚通等三百四十一户为民。庚辰，从江淮行省请，

升广济库为提举司，秩从五品。用江淮省平章沙不丁言，以参政王巨济钩考钱谷

有能，赏钞五百锭。缮写金字《藏经》，凡糜金三千二百四十四两。广州增城、

韶州乐昌以遭畲贼之乱，并免其田租。杭州贼唐珍等伏诛。己丑，荧惑犯房。辛

卯，敕应昌府以米千二百石给诸王亦只里部曲。壬辰，别给江西行省印，以便分

省讨贼。泉州大水。丙申，发侍卫兵万人完都城。丁酉，大司徒撒里蛮、翰林学

士承旨兀鲁带进《定宗实录》。己亥，棣州厌次、济阳大风雹，害稼，免其租。

庚子，从江西省请，发各省戍兵讨贼。辛丑，免河间、保定、平滦岁赋丝之半。

怀孟路武陟县、汴梁路祥符县皆大水，蠲田租八千八百二十八石。

秋七月，终南等屯霖雨害稼万九千六百余亩，免其租。丙午，禁平地、忙安

仓酿酒，犯者死。戊申，江西霖雨，赣、吉、袁、瑞、建昌、抚水皆溢，龙兴城

几没。癸丑，罢缅中行尚书省。江淮省平章沙不丁，以仓库官盗欺钱粮，请依宋

法黥而断其腕，帝曰：“此回回法也。”不允。免大都路岁赋丝。戊午，贵州猫

蛮三十余人作乱，劫顺元路，入其城，遂攻阿牙寨，杀伤官吏，其众遂盛。湖广

省檄八番蔡州、均州二万户府及八番罗甸宣慰司合兵讨之。凤翔屯田霖雨害稼，

免其租。建平贼王静照伏诛。辛酉，荧惑犯天江。壬申，驻跸老鼠山西。乙丑，

芜湖贼徐汝安、孙惟俊等伏诛。丙寅，云南阇力白衣甸酋长凡十一甸内附。丁卯，

用桑哥言，诏遣庆元路总管毛文豹搜括宋时民间金银诸物，已而罢之。沧州乐陵

旱，免田租三万三百五十六石。江夏水溢，害稼六千四百七十余亩，免其租。魏

县御河溢，害稼五千八百余亩，免其租百七十五石。

八月辛未朔，日有食之。并广东道真阳、洽光二县为英德州。沁水溢，害冀

氏民田，免其租。禁诸人毋沮平阳、太原、大同宣课。丁丑，广州清远大水，免

其租。庚辰，免大都、平滦、河间、保定四路流民租赋及酒醋课。丁亥，复徙四

川南道宣慰司于重庆府。以南安、赣、建昌、丰州尝罹钟明亮之乱，悉免其田租。

癸巳，地大震，武平尤甚，压死按察司官及总管府官王连等及民七千二百二十人，

坏仓库局四百八十间，民居不可胜计。己亥，帝闻武平地震，虑乃颜党入寇，遣

平章政事铁木儿、枢密院官塔鲁忽带引兵五百人往视。

九月壬寅，河东山西道饥，敕宣慰使阿里火者炒米赈之。癸卯，岁星犯鬼。

申严汉人田猎之禁。乙巳，禁诸王遣僧建寺扰民。敕河东山西道宣慰使阿里火者

发大同钞本二十万锭，籴米赈饥民。平章政事阇里铁木儿帅师与合丹战于瓦法，

大破之。丁未，御河决高唐，没民田，命有司塞之。戊申，武平地震，盗贼乘隙

剽劫，民愈忧恐。平章政事铁木儿以便宜蠲租赋，罢商税，弛酒禁，斩为盗者；

发钞八百四十锭，转海运米万石以赈之。金竹府知府扫闾贡马及雨毡，且言：

“金竹府虽内附，蛮民多未服。近与赵坚招降竹古弄、古鲁花等三十余寨，乞立

县，设长官、总把，参用土人。”从之。己酉，福建省以管内盗贼蜂起，请益戍

兵，命江淮省调下万户一军赴之。发蒙古都万户府探马赤军五百人戍鄂州。辛亥，

修东海广德王庙。丙辰，赦天下。丁卯，命江淮行省钩考行教坊司所总江南乐工

租赋，置四巡检司于宿迁之北。以所罢陆运夫为兵，护送会通河上供之物，禁发

民挽舟。

冬十月壬申，封皇孙甘麻剌为梁王，赐金印，出镇云南。癸酉，享于太庙。

甲戌，立会通汶泗河道提举司，从四品。丁丑，尚书省臣言：“江阴、宁国等路

大水，民流移者四十五万八千四百七十八户。”帝曰：“此亦何待上闻，当速赈

之！”凡出粟五十八万二千八百八十九石。己卯，增上都留守司副留守、判官各

一员。从甘肃行省请，签管内民千三百人为兵，以戍其境。辛巳，太白犯斗。只

深所部八鲁剌思等饥，命宁夏路给米三千石赈之。禁大同路酿酒。乙酉，门答占

自行御史台入觐。梁洞梁宫朝、吴曲洞吴汤暖等凡二十洞，以二千余户内附。丁

亥，赐北边币帛十万匹。己丑，新作太庙登歌、宫悬乐。以昔宝赤岁取鸬鹚成都

扰民，罢之。

十一月辛丑，广济署洪济屯大水，免租万三千一百四十一石。兴、松二州陨

霜杀禾，免其租。隆兴苦盐泺等驿饥，发钞七千锭赈之。丁未，大同路蒙古多冒

名支粮，置千户、百户十员，以达鲁花赤总之，食粮户以富为贫者，籍家赀之半。

戊申，太阴掩镇星。桑哥言：“向奉诏，内外官受命不赴及受代官居五年不赴铨

者，罢不复叙。臣谓苟无大故，不可终弃。”帝复允其请。江淮行省平章不怜吉

带言：“福建盗贼已平，惟浙东一道，地极边恶，贼所巢穴。复还三万户，以合

剌带一军戍沿海明、台，亦怯烈一军戍温、处，札忽带一军戍绍兴、婺。共宁国、

徽，初用土兵，后皆与贼通，今以高邮、泰两万户汉军易地而戍。杨州、建康、

镇江三城，跨据大江，人民繁会，置七万户府。杭州行省诸司府库所在，置四万

户府。水战之法，旧止十所，今择濒海沿江要害二十二所，分兵阅习，伺察诸盗。

钱塘控扼海口，旧置战船二十艘，故海贼时出，夺船杀人，今增置战船百艘、海

船二十艘，故盗贼不敢发。”从之。庚戌，罢云南会川路采碧甸子。甲寅，禁上

都酿酒。乙卯，贵赤三百三十户乏食，发粟赈之。己未，禁山后酿酒。庚申，赐

伯颜所将兵，币帛各万三千四百匹、绵三千四百斤。辛酉，太阴掩左执法。隆兴

路陨霜杀稼，免其田租五千七百二十三石。壬戌，大司徒撒里蛮、翰林学士承旨

兀鲁带进《太宗实录》。癸亥，河决祥符义唐湾，太康、通许，陈、颍二州大被

其患。甲子，御史台言：“江南盗起，讨贼官利其剽掠，复以生口充赠遗，请给

还其家。”帝嘉纳之。徙河北河南道提刑按察司治许州。罢大都东西二驿脱脱禾

孙，以通政院总之。乙丑，易水溢，雄、莫、任丘、新安田庐漂没无遗，命有司

筑堤障之。丙寅，括辽阳马六千匹，择肥者给阇里铁木儿所部军。丁卯，立新城

榷场、平地脱脱禾孙，遣使钩考延安屯田。降南雄州为保昌县，韶州为曲江县。

十二月辛未，以卫尉院为太仆寺。戊寅，免大都、平滦、保定、河间自至元

二十四年至二十六年逋租十三万五百六十二石。己卯，命枢密院括江南民间兵器

及将士习武，如戊子岁诏。甲申，遣兵部侍郎靳荣等阅实安西、凤翔、延安三道

军户，元籍四千外，复得三万三千二百八十丁，枢密院欲以为兵，桑哥不可，帝

从之。丙戌，兴化路仙游贼朱三十五集众寇青山，万户李纲讨平之。京兆省上屯

田所出羊价钞六百九锭，敕以赐札散、暗伯民贫乏者。辛卯，太阴犯亢。乙未，

初分万亿为四库，以金银输内府，至是立提举富宁库，秩从五品，以掌之。大同

路民多流移，免其田租二万一千五百八石。洪赞、滦阳驿饥，给六十日粮。不耳

答失所部灭乞里饥，给九十日粮。诏诸王乃蛮带、辽阳行省平章政事薛阇干、右

丞洪察忽，摘蒙古军万人分戍双城及婆娑府诸城，以防合丹兵。己亥，省溧阳路

为县，入建康。湖广省上二年宣课珠九万五百一十五两。处州青田贼刘甲乙等集

众万余人寇温州平阳。是岁，赐诸王、公主、驸马金、银、钞、币如岁例。命帝

师西僧递作佛事坐静于万寿山厚载门、茶罕脑儿、圣寿万安寺、桓州南屏庵、双

泉等所，凡七十二会。断死罪七十二人。

二十八年春正月壬寅，太白、荧惑、镇星聚奎。癸卯，给诸王爱牙赤印。命

玄教宗师张留孙置醮祠星三日。上都民仰食于官者众，诏佣民运米十万石致上都，

官价石四十两，命留守木八剌沙总其事。辛亥，罢汴梁至正阳、杞县、睢州、中

牟、郑、唐、邓十二站站户为民。癸丑，高丽国遣使来贡方物。丁巳，遣贵由赤

四百人北征。辛酉，罢江淮漕运司，并于海船万户府，由海道漕运。并浙西金玉

人匠提举司入浙西道金玉人匠总管府。降无为、和州二路、六安军为州，巢州为

县，入无为，并隶庐州路。升安丰府为路，降寿春府、怀远军为县，怀远入濠州，

并隶安丰路。升各处行省理问所为四品。免江淮贫民至元十二年至二十五年所逋

田租二百九十七万六千余石，及二十六年未输田租十三万石、钞千一百五十锭、

丝五千四百斤、绵千四百三十余斤。罢淘金提举司，立江东两浙都转运使司。壬

戌，以札散、秃秃合总兵于瓮古之地，命有司供其军需，敕大同路发米赈瓮古饥

民。尚书省臣桑哥等以罪罢。

二月辛未，赐也速带儿所部兵騬马万匹。徙万亿库金银入禁中富宁库。尚

书省言：“大同仰食于官者七万人，岁用米八十万石，遣使覆验，不当给者万三

千五百人，乞征还官。”从之。癸酉，以陇西四川总摄辇真术纳思为诸路释教都

总统。改福建行省为宣慰司，隶江西行省。诏：“行御史台勿听行省节度。”云

南行省言：“叙州、乌蒙水路险恶，舟多破溺，宜自叶稍水站出陆，经中庆，又

经盐井、土老、必撒诸蛮，至叙州庆符，可治为驿路，凡立五站。”从之。也速

带儿、汪总帅言：“近制，和顾和买不及军家，今一切与民同。”诏自今军勿输。

丙子，罢征理司。上都、太原饥，免至元十二年至二十六年民间所逋田租三万八

千五百余石，遣使同按察司赈大同、太原饥民，口给粮两月或三月。以桑哥党与，

罢杨州路达鲁花赤唆罗兀思。遣官覆验水达达、咸平贫民，赈之。丁丑，以太子

右詹事完泽为尚书右丞相，翰林学士承旨不忽木平章政事，诏告天下。以列兀难

粳米赈给贫民。己卯，遣官持香诣中岳、南海、淮渎致祷。立金齿等处宣慰司都

元帅府。以上都虎贲士二千人屯田，官给牛具农器，用钞二万锭。以云南曲靖路

宣抚司所辖地广，民心未安，改立曲靖等处宣慰司、管军万户府以镇之，辛巳，

以湖广行省八番罗甸司复隶四川省。壬午，以桑哥沮抑台纲，又箠监察御史，命

御史大夫月儿鲁辨之。癸未，太阴犯左执法。大驾幸上都，是日次大口，复召御

史台及中书、尚书两省官辨论桑哥之罪。复以阑遗监隶宣徽院。诏毋沮扰山东转

运使司课程。甲申，太白犯昴。命江淮行省钩考沙不丁所总詹事院江南钱谷。乙

酉，立江淮、湖广、江西、四川等处行枢密院，诏谕中外，江淮治广德军，湖广

治岳州，江西治汀州，四川治嘉定。丙戌，诏：“改提刑按察司为肃政廉访司，

每道仍设官八员，除二使留司以总制一道，余六人分临所部，如民事、钱谷、官

吏奸弊，一切委之，俟岁终，省、台遣官考其功效。”以集贤大学士何荣祖为尚

书右丞，集贤学士贺胜为尚书省参知政事。诏江淮行省遣蒙古军五百、汉兵千人，

从皇子镇南王镇杨州。执河间都转运使张庸，仍遣官钩考其事。丁亥，营建宫城

南面周庐，以居宿卫之士。执湖广要束木诣京师，戊子，籍要束木家赀，金凡四

千两。辛卯，封诸王铁木儿不花为肃远王，赐之印。壬辰，雨坏太庙第一室，奉

迁神主别殿。癸巳，籍桑哥家赀。遣行省、行台官发粟，赈徽之绩溪，杭之临安、

余杭、于潜、昌化、新城等县饥民。命江淮行省参政燕公楠整治盐法之弊。丁酉，

诏加岳、渎、四海封号，各遣官诣祠致告。

三月己亥朔，真定、河间、保定、平滦饥，平阳、太原尤甚，民流移就食者

六万七千户，饥而死者三百七十一人。桑哥妻弟八吉由为燕南宣慰使，以受赂积

赃伏诛。仆桑哥辅政碑。太原饥，严酒禁。丁未，太阴犯御女。己酉，大阴犯右

执法。庚戌，太阴犯太微东垣上相。甲寅，常德路水，免田租二万三千九百石。

乙卯，太白犯五车。乃颜所属牙儿马兀等同女直兵五百人追杀内附民余千人，