一个月之后卡鲁提拉号终于又再次回到了大海的怀抱。船长在亚历山大召集了一些水手，补充了粮食和水，开始向里斯本方向航去。之所以耽搁了这么长的时间，一方面是因为卡鲁提拉损坏地相当严重，差不多翻新了一大半；另一方面是因为他们必须凑足旅费。这可多亏了美丽的红发女舞者，克丽丝蒂娜在酒馆里跳起了明快的弗朗明哥舞，奔放的旋律和热情的舞蹈，再加上舞者的曼妙身材，几乎吸引了城里所有的人。一时之间弗朗明哥成为全城最时髦的词，而克丽丝蒂娜也成为男人们竟相追求的对象。克丽丝蒂娜对此是游刃自如，只是累坏了弗里奥大叔，他就像只老母鸡似的跟在孙女身边，把那些自以为是的追求者统统赶走。所以一等到船正式起航，他就钻进船舱呼呼大睡。在船上竟然没听到老水手的叫骂声，这反而让库拉乌迪感到浑身不自在。
本书由。提供下载
地中海篇 第五章、海盗王（地中海南岸） 第四节
（更新时间：2007…5…1 1：48：00 本章字数：4348）
卡鲁提拉号现在不用再小心翼翼地躲避西班牙军舰，也不用警戒是不是侵犯了海盗王的地盘。它一直沿着南地中海向西而行，依次经过了班加西和的黎波里，很快就要到达突尼斯了。一路上碰见不少商船往返于这些港口。铁礼列解释道：“在非洲沿岸生活的人，受到海盗王的保护，他们可以自由地做生意。但是如果谁想去地中海北边就会被当成背叛者而杀掉。不过这种情况是一次也没有出现过。”
的确，作为商人，最重要的是能顺利开展贸易，在地中海里还有什么比海盗王的保护更可靠呢！就算能到北边的欧洲港口做生意，还是得向巴鲁迪斯军或者巴夏军低头，就像陈特利欧商会一样，也不知道那会不会比现在更好。人们满足于安逸的生活，在狭小的空间里寻找着自由的生活。
突尼斯港口距离意大利最南端的西西里岛不到二百海里。西西里岛在地中海的位置就好比伊斯坦布尔在欧亚大陆上的位置一样重要。尽管这个小岛上没有独特的商品，可来往于岛上的商人数量却位居地中海所有港口之首。在这里常年可以看到热那亚的乳酪、贝鲁特的杏仁，经里斯本运来的香料群岛的豆蔻，或者市经伊斯坦布尔运来的东方的茶。意大利最大的海上商人帕欧罗•；陈特利欧将这些利益牢牢地控制在自己手上。
随着西班牙海军的壮大，陈特利欧也不得不向其统帅巴鲁迪斯寻求保障。巴鲁迪斯开出的条件之一就是让西西里岛半军港化。他不干涉岛上的任何贸易，也不侵占商业利益，只要求在岛上建设海军基地，派遣舰队驻守即可。至于他为什么要这样做，目的十分明显，就和巴夏军与海盗王结盟的原因一样。
拉斐尔现在完全没有心思去想巴鲁迪斯和巴夏的明争暗斗，他所担心的是，突尼斯距离西班牙的这个军港实在太近了，很有可能会碰上对方。
拉斐尔正想采取点什么办法，不幸就降临了。卡鲁提拉号的后方突然出现了数只武装舰船。即使不看国旗，单从船只的数量、大小和两侧的大炮就可以判断。这是地中海实力最强大的海军舰队。
比德罗•；德•；巴鲁迪斯刚巡视完西西里岛的军港，准备返回本国，就接获报告说前方出现了一艘葡萄牙籍二桅帆船，船名是“卡鲁提拉”。巴鲁迪斯不由得裂开了嘴，不过脸上却没有高兴的表情。“你终于还是落到我手里了！”巴鲁迪斯在心中想着，随即下令攻击。紧接着又一份报告送来：在葡萄牙船的后方出现了大型武装船，数量和本舰队不相上下。巴鲁迪斯立刻收回攻击命令，亲自来到甲板上确认。
“是正式的海军舰队？还是一般的武装商船？或者是海盗？是路过的？还是那个叫卡斯特路的小鬼的帮手？”无数个问号浮上心头。
连巴鲁迪斯都因为眼前新出现的舰队而差点乱了阵脚，更不用说卡鲁提拉号上的人会有多恐慌了。他们认定这是另一支西班牙舰队，准备对自己前后围攻。大部分的水手都慌乱地在甲板上跑来跑去，乱做一团。也有几个人很镇定地站在原地，只是脸色苍白地吓人。事后回忆起来，他们承认自己是连逃跑的勇气都没了。
年轻的船长站在前甲板上，七个同伴围在他身边。以往有好几次都是靠着这名少年的勇气和乐观渡过陷境，但是现在连拉斐尔都觉得自己的好运气似乎已经用完了。
一前一后两支舰队向卡鲁提拉号靠近，拉斐尔突然指着前方的舰队叫道：“那船是黑色的，不是西班牙舰队，是海盗船！是巴巴洛沙•；海雷丁！”
若是一个月以前听到这个名字，船上的人就只能祈祷自己死得别太难看。可是现在这个名字对他们来说无疑是黑暗中的火光，他们又得救了！
一声嘲笑声从海盗船上传来，穿过卡鲁提拉号，传入巴鲁迪斯的耳朵里，听声音正是地中海的海盗王巴巴洛沙。“这不是巴鲁迪斯吗？西班牙的无敌舰队怎么开始跟海盗一样打劫商船了呢？是不是本国混不下去了？”
巴鲁迪斯脸色一沉，说道：“我想这个小鬼怎么有胆子跟我斗呢，原来背后有海盗王在撑腰啊！”
巴巴洛沙说道：“开什么玩笑！我巴巴洛沙要打你的舰队，需要利用这种小孩子吗？该不会是用作你打败仗的借口吧！”
“你说什么！”巴鲁迪斯的声音更加低沉了。
两支舰队的首领就这么互相对视着，最后谁也没下令攻击。被加在当中的卡鲁提拉号也舒服不到那里去。此刻它的性命完全掌握在别人手中，任那一方说一个“打”字，首先遭殃的必定是卡鲁提拉号。眼看着两边的气氛越来越阴沉，虽然天气好得很，却有种暴雨来临之前那种让人喘不过气来的感觉。拉斐尔甚至感觉到火星在自己周围碰撞，连大气都不敢喘一口，生怕一不小心触动了战火。直到两舰队各自掉头离去，众人悬着的一颗心才放了下来。
又一次死力逃生的库拉乌迪放开嗓门嚷嚷着：“为什么我们会遇到这么多麻烦！这两个月里，我已经被吓了不下十次了，再这样下去我就快疯了！”
杰拿斯说道：“疯了才好呢！不会再被吓到了！”杰拿斯也是和库拉乌迪同样的心思，但是在这种时候如果不说点玩笑的话，恐怕真会被压得喘不过气来。
铁礼列说道：“地中海这一带是很不适合我们做交易的。还是到非洲或者其他地方去比较安全。不用担心船的问题，它现在比以前结实多了，多远也能跑，只要不遇上鲨鱼群或者迷了航路。”
“好！就这么决定了！”拉斐尔又恢复了精神，“以最大速度向里斯本前进。然后去非洲！”
巴巴洛沙的舰队是从突尼斯起程去阿尔及尔的，途中无意救了拉斐尔一命，也耽搁了不少时间。阿尔及尔是在海盗王的势力范围内最西面的港口了，再往前走就是直布罗陀海峡，那里早已被葡萄牙人和西班牙人瓜分了。
巴巴洛沙的手下大将萨利德•；阿加儒正在阿尔及尔招待远自北海来的师傅。师徒二人都没想到会在这里碰面。
萨利得是和巴巴洛沙完全不同类型的人。整个人瘦瘦高高的，脸色发黄，十个手指伸出来可以清楚得看见骨头的形状。若是把他放到乞丐堆里，准不会有人怀疑他的身份。白衬衫外加一件深灰色的背心这样的打扮对海盗来说是极为普通的，但是那衣服上完全找不到皱纹和斑点，使得他显得很不协调。他的一双眼睛是棕色的，平时看起来和胆小的商人没什么不同，可一旦有事发生，那双眼睛就会变得异常锐利，仿佛会有什么东西从那深处跑出来一样。当萨利得独自一人来到刚继承首领之位的海雷丁面前时，他的眼神立刻引起了海盗王的注意。萨利得自称曾跟随一位有名的海军提督学习航海术和海战术，那位提督退隐之后，就想找一个能发挥自己实力的地方。几乎没人相信这个瘦弱的红发青年的话，不过海雷丁还是留下了他。很快，红发青年就用实际行动证明了自己的话。不论是操纵船只也好，指挥海战也好，他都显示出高人一等的技术。而他最大的才能却是在战术上。从收集情报到确定攻击目标，从选择战斗地点到制订进攻方法，依靠他完美的计划，再加上巴巴洛沙迅速而有机动性的行动，使得海盗们每次出手都胜利而归。可以说正是由于他的存在，才使海盗王在地中海拥有如此强大的势力。而萨利得在这个集团中的军师地位也因此确立无疑。
这天，萨利得得知三艘军舰闯入了海盗们的海域，以为是西班牙舰队侵入，正想发动袭击，却突然发现站在旗舰上的人竟然是自己的老师。他马上把老师请到了附近的港口阿尔及尔，准备好好招待一番。
巴巴洛沙接到萨利得的消息后，也赶往阿尔及尔，想拜会一下这位能教出萨利得这么出色的学生的提督。至于在路上碰巧救了被西班牙舰队攻击的卡鲁提拉号，那恐怕是拉斐尔的运气太好了。既然他能有这样的好运气，或许今后可以对他有所期待了。
巴巴洛沙很快就见到了萨利得招待的客人。有两个人，身高和体格都相差无几，不过气质可就大相庭径了。一个是二十七、八岁的青年男子，皮肤是北欧人特有的白色，同样白色的长发用蓝色的发带系住。身上的衣服也是白色的，只是上身加了一件蓝色的外套。青年男子随意地坐在椅子上，双手搭在椅子的扶手上。就算看到巴巴洛沙走进屋子，他的表情也没有任何改变，只是站起来点了点头。“这个人的心思深不可测。不知是像表面看起来的那样随意，还是利用这种外表在掩饰自己！”在经过男子身边的时候，巴巴洛沙下了这样的判断。另一名男子年纪比巴巴洛沙要大些，他坐得极为端正，黑色的制服笔挺的贴在身上。头发犹如一根根铜线，梳向脑后，眼神直接而清晰。一眼就可以判断出他是一个军人。在看到巴巴洛沙走进屋子的那一瞬间，他迅速从椅子上站起来，双脚并拢，“啪”地行了个军礼。巴巴洛沙也因此确定了这就是萨利得的老师。
萨利得为不认识的三人作了介绍。巴巴洛沙和萨利得的老师，也就是格尔哈特•；阿迪肯，彼此都听说过对方的大名，一见之下，都觉得对方确实担得起这样的名声。不过，若是两人在十几年前相遇，那可是冤家对头呢。
最让巴巴洛沙在意的仍是白发的男子。赫德拉姆•；约阿其姆•；伯格斯统，现任瑞典皇家海军提督。格尔哈特是他手下的副官。能让格尔哈特为其效力的人，肯定不是普通的人物。虽然还不清楚他的本事，不过在他的身上找不到阴谋或者敌对的气息。
四个人一边喝着从伊斯坦布尔购得的中国茶，一边聊了起来。和原来相比，北海和地中海的局势都发生了微妙的变化。“就像是用镶着宝石的毯子包裹着的尸体，表面上光鲜亮丽，总有一天尸体会腐烂、发臭的。”赫德拉姆在心中这样评价着地中海的形势，不过说出来的却是另一件事：“丽璐•；阿歌特、拉斐尔•；卡斯特路，现在的小孩子还真是不能小看啊！”
萨利得也从师傅的口中得知维洛斯的死亡。他回想起两人一同学习的情景，那时维洛斯是所有弟子中最聪明的一个，老师也对他寄予厚望。“他一直都希望得到自由，所以离开了军队。可是最后却是死亡给了他自由。”萨利得说道，“他曾经很崇拜老师的智慧，能死在老师手里，也算是没有遗憾了。”格尔哈特知道这不过是安慰自己的话，不过现在他已经不会再为维洛斯的事自责了。
由于彼此都有任务在身，所以并没有长谈，简单得握了握手就互相道别了。格尔哈特把手放在弟子的肩上，仿佛在说：“好好加油！别让我失望！”然后便离去了。
天色已经接近黄昏了，桔色、红色、紫色的晚霞江天空装点得格外绚烂。赫德拉姆的舰队正向着太阳下沉的方向驶去，舰上的一切东西仿佛都被染上了一圈金边。海水倒映出空中的晚霞，以及太阳射出的最后的光芒，随着晚风吹起，卷起层层波浪。恐怕连最高明的画师也没办法用颜料表现出那种美景。
太阳西沉的速度很快，就在天边失去最后一丝光芒时，卡鲁提拉号终于抵达了离开两个多月的里斯本。在码头上，已经有人准备好迎接它的归来。
本书由。提供下载
地中海篇 第六章、盟约（葡萄牙、里斯本） 第一节
（更新时间：2007…5…1 1：49：00 本章字数：3621）
卡鲁提拉号拉斐尔•；