这个距离已经不「普通」了。
——自己就是想来到这个距离，可以的话还想再更靠近。
「一开始……我也不敢相信自己的情感。」
「……」
「但现在我很清楚。我喜欢你啊，我是以恋爱对象的眼光来看你的。」
「骗人。」
「我没骗你。」
花岛仍没有抬起头。
好想摸他、想触碰这个男人。虽然没有勇气在这里紧紧抱住他，但想触碰这个男人身体的某部分。
他看着花岛垂在身旁的手。
宗宪用自己的右手轻轻握住他的左手手指。握住无名指、中指和食指等三根手指。
花岛的身体仍然僵直，但没有挥开他的意思。
两个人都一动也不动地，站在安静得让人怀疑自己的耳朵是否有问题的夜路上。
从另一边走来的人影完全没注意这两个手牵手的男人，消失在便利商店里。
「我没骗你。」宗宪重复道。
花岛就这么低着头轻轻摇了摇头。接着说：「很难以置信。」
他用沙哑的声音这么说。
宗宪知道要采取什么行动才能让他相信，且想这么做的欲望也十分高涨，但在这里实在让人犹豫。但即使如此，这样手牵着手感觉也快要失控。心脏早已开始用平常两倍以上的速度狂跳，成人的胆怯和极为近似于思春期时的情欲交融，宗宪自己都快要崩溃了。
宗宪放开他的手，暂时空出距离。
在自己退开一步时，花岛抬起头露出不安的表情。为了按捺想要就这么搂住他的冲动，宗宪需要紧紧咬住牙关。
「去便利商店吧。」
「咦……」
好想更靠近一点凝视他那随眨眼动作而晃动的睫毛。
「总之先去便利商店买烟，然后再买些啤酒之类……嗯，像可乐一类的也好，如果你想吃的话，也买个红豆饭团。」
「的场先……」
「然后就去你家吧。」
没有问「能不能去」，自己不是那么不解风情的男人。
花岛仍旧微微低着头，就这么保持沉默。但当宗宪迈开步伐他就跟了过来。既然如此，这就是答应了的意思吧？走过路灯下时，宗宪看到他的耳朵胀得通红。
便利商店近在眼前。
只有月亮俯视着慢慢被吸入初次见面之地的两人。
译注
1一合为十分之一升，约等于0。18公升。
《待续》
文案：
所谓的恋爱，到底是怎样的现象呢──
的场宗宪思索着。
不管是眼睛、耳朵，还是鼻子、大脑，全都出了问题。
只看得清他的身影；
只有他的声音听来与众不同；
香水是因为他擦了才好闻；
一天二十四小时都只想着他。
都已经是三十八岁的大叔了，
居然像个年轻小伙子般对一个男人有这种感觉。
没有药可以医治，自己也不想痊愈。
这种心跳失速、想着对方傻笑、觉得对方很可爱的感觉，就是恋爱……
普通的恋爱
1
所谓的恋爱，到底是怎样的现象呢——的场宗宪思索着。
首先，眼睛会出问题。
只看得清他的身影，其他事物都一片模糊。只要是他的表情，不论是多细微的变化都不会漏看，就算混在上百人的群众之中也能一眼找到他。
耳朵也会出问题。
不管处在多吵杂的地方，只有他的声音听来与众不同。只要有人讲到他，就可以有如高性能收音机一样捕捉声音，如果是在夸奖他，嘴角就自然绽开，若是负面意见，就会没来由地想叫他们收回这些话。
鼻子也无法维持正常。
只对他的味道如狗一样敏感，他说过他爱用的香水是欢沁男香，宗宪会打算买同款香水而伫足于百货公司的香水柜，但考虑到最后还是作罢。如果擦了相同的香水，就会变得难以嗅出他的味道，再说也不是喜欢这种香味本身，而是因为擦在他身上才会觉得香气宜人。
除此之外，脑中会陷入更糟糕的状态。
一天二十四小时都只想着他。就像头盖骨里住了一个小小的他，在脑皱褶间蹦蹦跳跳地来回奔跑似的。以前曾在某本书上看过「脑中的下视丘控制身体的欲望」，如果这是真的，那么小小的他的基地应该也是下视丘附近吧？完全被欲求、欲望之类的东西控制。而具体来说，宗宪到底在他身上想些什么事、想象什么情景……实在是羞于启齿。
本来就自知有身为男人的普通色心，但都三十八岁了，从没想过居然还会有跟国、高中生一样的性冲动，而且对象还是同性。
越想越觉得恋爱是种异常事态。
和年轻时不同的只有，是否有异常事态的自知之明罢了，但就算是有自知之明，其实也帮不上什么忙。如果这是一种病的话，在察觉后吃个药睡一觉就会好了，但没有药可以医治恋爱，而且也不会想要痊愈。
宗宪很欢迎这种异常事态。
虽然也不是不带困惑，但自己已经下定决心了，事到如今也并不打算回头。
「——以上就是新书企划《投资股票前的性格分析！》的概要。」
说完这句之后，他轻轻咳了一下。
是感冒了之类吗？等一下给他一颗喉糖吧。进入十二月后，东京的寒意也越来越刺骨。
「发售日是明年四月至五月，除了打算加入股票市场的人以外，也想把社会新鲜人列入目标。」
说话的人是花岛光也，三十二岁。
也是宗宪的恋爱对象。
现在开会中的他一脸略带紧张的表情，不过他本来有着一张温柔又有点稚气的脸蛋。一笑起来就会变得更孩子气，就算说他还只有二十几岁感觉也说得通。
发丝柔软的发梢很容易翘起来，时常刻意把头发塞到耳后。边拚命想事情边咬下唇的动作也是常见习惯，一在这时候跟他讲话，松开的下唇就会带着湿润且染上一抹红，模样情色到有些糟糕，而本人毫无自觉这点更是糟糕。
身高大概是稍微超出一七〇的程度吧。
他不抽烟。
便利商店饭团喜欢红豆饭口味，绝对不会留下蕃茄不吃。
就算是作为装饰放在定食盘子上的一小片蕃茄，他也不会不吃。觉得被留在盘子里的蕃茄很可怜之类的……以前一起吃饭的时候他曾这么说过。一口吃下别人盘里蕃茄的花岛，莫名让自己留下深刻印象，仔细一想，从那时候起他就是让人在意的存在了。
由于过去从事平面设计工作，所以西装和领带的品味非常好，在这家多为土气员工的公司里，他也带有一种控制在不突出范围内的特殊氛围。工作态度非常认真，基本上会好好地听进别人的话，不过有时也会展现出顽固的一面。
自尊心应该很高。
应该也有身为设计师的骄傲和自信，但他看起来似乎也极力压抑这点。想做和有能力做是两回事——在以前任职的设计公司倒闭时，花岛大概就领悟到这件事了吧？
「我打算使用丰富图片，让它成为入门门槛较低的书，封面也想采用普普风。」
在转职到这家商业新报社的时候，花岛撒了个小谎。
被问到是否有书籍编辑经验时，他回答有。实际上只有在设计师时代参与过几件和封面相关的案子罢了，没有编辑实务的经验。看穿这个谎话的人就是宗宪，就某种意义上来说，两个人的关系可说就是从这里开始。
宗宪没有把花岛的谎吾泄漏给其他人。
因此花岛就得在「假装有经验」的压力下拚命继续工作才行，这就结果而论，也加速了他身为编辑的成长。
从上一份工作来看，他设计品味优秀也是理所当然，不过更重要的优点在于多变的创造力。在古板的商业出版社待上几年后，就会在负面意义上习惯此风气，想法也在不知不觉间变得保守，不论是制作书的人还是卖书的人，都会想坚守安全且不会失败的防线。花岛没有染上那种风气，不论是书籍内容还是设计，都会提出崭新的想法。有时过于天马行空的想法，对现在的商业新报社来说也成为一种极佳的强心针。担任编辑部课长的须见似乎也非常疼爱花岛的样子。
「有没有什么问题呢？」花岛将目光从手边的企划书上抬起并问道。
视线扫过宗宪一眼，接着连忙转开。他耳朵微微泛红，一定是因为想起周末时发生的事了。
星期六……不对，那时日期已经是星期日了。
自己第一次和花岛接吻。
第一次触碰花岛的肌肤。
和男人发生肉体关系，是不是会改变自己的世界呢……看来这份担心是多余的。星期一太阳仍一如往常地自东边升起，也没发生上司进藤课长的头发突然增加之类的事。周遭一点变化也没有。
明明很理所当然，但总有种奇妙的感觉。
边在早上尖峰时刻人挤人，自己也边试着思考此处穿着西装的男人们，到底有多少人有跟同性接吻的经验呢？长年搭电车，但这还是第一次那样想。
「的场，你有没有什么意见呢？」
被担任会议主持人的进藤询问，宗宪翻开手边的企划书。
「的确……股票入门书基本上类似的书很多，要是没明显提出和其他书的不同，我想应该会很难卖。普普风且门槛感觉较低的书也很常见。」
商业新报社在业界是中坚出版社。
在每月举办一次的新书会议中，编辑部的企划或从外头采纳的企划将被送上砧板。而现在就在这个重要的会议当中，不是思考恋爱到底是什么的时候。
可是他仍不禁沉思。
这也没有办法嘛，宗宪也是人。
再说，虽然看花岛的脸看得出神，但有严加小心不露出色眯眯的表情，并且也确实掌握会议内容的重点，这些都是年龄的功劳。
「和别家的差别在于，提出以性格来探讨的入门方法。」
花岛隔着椭圆形的会议桌直视宗宪，耳朵已不再泛红。
「开头设置性格测验篇，将惯重派、大胆派还是平衡派等测验结果告诉读者，再提出各自适合的股票投资方法。」
「用性格测验来进行股票投资啊，不会有点在玩玩的感觉吗？」
「我们会准备以正规心理学为基础的测验，同时也刻意加入某种程度的玩心。这是入门书，而且也把女性列为目标客层，所以我不想把它做成只讲枯燥内容的书。」
「话虽如此，太过轻率也很伤脑筋，得做成实际且有实用性的书才行。」
他刻意装出严厉的口气。
编辑提出的企划实际做成书籍后，能产生多大的利益呢——宗宪身为一名业务，需要严格下判断的态度。特意刁难编辑提出的企划也可说是业务的工作。
因此，在会议上花岛和宗宪针锋相对的情况也很常见。
「我会注意这部分的平衡拿捏。」
花岛也不甘示弱，缩起下巴挺直背脊补充道：「作者是熟悉业界的人，所以不会变成一本只轻佻浮泛的书。」
「这样啊，如果拿捏好平衡的话，我觉得会是有趣的企划……课长您觉得如何呢？」
「嗯，还不错嘛？」
进藤不怎么感兴趣地点了点头。
虽然就业务课长的身分来说，他是个有点靠不住的人，不过这也不是一天两天的事了，虽然无法成为战力，但他对宗宪的业务能力有一定的肯定。
「好像很有趣呢。」
接着开口的是代表营业事务课来参加的真砂。
「女性最喜欢占卜和性格测验了呀，我可能也会想测一下自己的性格来投资股票呢。」
面对语气爽朗的支持，花岛露出显得很开心的笑容。喂、喂，别在公司展露这么可爱的笑容——宗宪边对自己心中涌现的愚蠢独占欲感到无奈，边用手指按住自己的眉间，要是把嫉妒什么的表现在脸上就不好了。
会议准时在三点结束，编辑部提出的五本企划中通过三本。
花岛的企划案《投资股票前的性格分析！》和《用WEB店铺打天下》两本都通过了，以松了一口气的表情整理手边资料。
本来打算上前搭话，但因为真砂紧粘着他，感觉无法如愿。从以前就很喜欢花岛的真砂曾告白过一次，但被清楚地拒绝了，不过看来她还没有放弃的样子。
花岛在电梯前注意到宗宪的视线，有些慌乱地眨了眨眼。
当宗宪仅以眼神对他微笑示意，他便再次只有耳朵泛红了起来。感觉连宗宪的脸都要跟着发烫了，于是连忙逃入吸烟区。虽然叫吸烟区，不过那其实只是在逃生口外的楼梯间设置烟灰缸的区块罢了。公司大楼内全面禁止吸烟。
在强劲冬风的吹袭下，宗宪重重叹了一口气。
……真是的，明明就是个大男人，那可爱的模样是怎么搞的？
拍了拍自己的脸颊以防面露傻笑，叼起爱抽的Mild Seven。由于楼梯间成为风流通的管道，所以打火机的火迟迟无法点着。
「好痛！」
连领带都被吹得高高飞起，甩过宗宪的脸颊后往背部飞去。
终于稳定火焰点燃香烟后，他望向天空。
东京的天空在冬天也可看到还算澄澈的蓝色，若也能习惯充满大楼的景色就不算太差。边看着行云边想着的，依旧是和花岛有关的事。
花岛以约聘员工的身分来上班，是九月初时的事。
想都没想过自己居然会在短短三个月就坠入情网。花岛应该也有同样的感觉吧？两人本来都没有那方面的性向。宗宪过去曾结过婚，而且根本连怀疑也没怀疑过�