虽然相信男友，但看他现在难受的样子，她还是忍不住敲了敲警钟，“你现在的歉意我可以理解，但是你要知道感情这件事是绝对不能拖泥带水的，既然微笑现在已经决定放下你，重新开始她的新生活，那你也就带着这一丝歉意，就这么继续当朋友吧。不要因为你觉得抱歉，所以想弥补些什么，为她做些什么，这样对她反而更不公平，除非你能给她她想要的感情。”
听到成佑熙的话，金善俊并没有觉得这话说得过分，反而觉得很在理，将头埋在女友的脖颈间，闷声说：“这些我都知道，只是觉得有些难过罢了，我们以后肯定也不能像以前那样的随意相处了吧。”
“顺其自然吧。”成佑熙还是挺欣赏尹微笑的，因为她的坦荡、直率。
作者有话要说：
☆、第 42 章
美好总是那么短暂，成佑熙和金善俊在家呆了两天后，金善俊因为要训练的关系，一早就需要出门。
金善俊担心地看着还在床上的女友，“你没关系吗？本来还想着能有人跟你做个伴，结果微笑却走了。”
成佑熙冲男友安抚的笑笑，“没事的，我可以自己出去的，都这么大人了，日语虽然不会说，但是英语还是可以的，所以不用担心我。”
看时间已经不早了，金善俊也知道不能再磨蹭下去了，只能不放心地出了门。
原本在床上呆着的成佑熙看金善俊走后，立马从被窝里蹦起来，只见她身上的衣服已经都穿好了，快速地拿起早已准备好的包包，她今天准备跟着金善俊去他的训练场地看看，她就想知道金善俊在日本的真实状况是什么样的，平时只听到他说什么都好，她就想看看是不是真的像他说的那样。
成佑熙一路小心地跟着金善俊来到了他们的训练的场地，看他进去后，成佑熙找了个隐蔽、视线好的地方暗暗地观察着，还好这个棒球场训练场地只是用网围着，她在外面也可以清楚的看到里面的情况。
金善俊弯着腰一路小跑地进入了棒球场，边跑边对所有遇到的人问候，从进入棒球场开始，他的腰就没有直起来过。这一幕都被成佑熙看在眼里，心中暗自有些发酸，在韩国的金善俊是年度最佳投球手，可是到了日本，他却什么都不是，只是个新人。
金善俊结束问候后，和大家站成一排，费劲地听着教练讲话，虽然已经在很努力的学习了，可是长的句子他还是听不大懂，只能听个大概。
站在他旁边的松井不怀好意地举起手，大声地说：“教练，金桑可能还是没有听懂，你能重复一遍吗？慢慢地。”松井就是看不惯金善俊，凭什么这个从韩国来的外国人刚进入球队就得到了教练的赞赏，他不服气，他从很小的时候就开始接触棒球，跟着教练也有4年多了，可是教练从来没有夸过他。
本来都看着教练的众人，这下全看向了金善俊。虽然没有完全听懂，但看到大家看向他的目光也基本知道旁边的松井说了些什么，无奈地叹了口气，这个松井已经不是第一次这样了，他也不明白为什么他对自己会有这么大的敌意。
他用不熟练的日语磕磕绊绊地说：“对不起，教练，我以后会加倍努力的，争取在最短的时间内解决语言这一关。”
已经担任了10多年的棒球教练，相田凉又怎么会不明白是怎么回事呢，复杂地看向已经在队里呆了四年多的松井，这个松井，如果他能把自己的心态放平，多把心思放在训练上，或许现在早就成为很好的棒球选手了。
相田凉淡淡地对所有队员说：“我希望大家的精力都放在训练上，而不要一天到晚想些有的没的。”说最后一句的时候，他特意看了眼松井。
松井不甘地看着相田凉，他就觉得教练是在维护金善俊，所以他转头，更加不善地看着金善俊，金善俊只能默不作声，日本也是个很注重辈分的地方，他初来乍到，除了默默忍受，他别无选择。
这一切全被在场外的成佑熙看在眼里，她看到了金善俊脸上的隐忍，虽然不清楚发生了什么，但肯定不是什么好事。
相田凉继续说了几句例行的话，就让大家散开了。
松井阴沉着脸，叫住正准备去训练的金善俊，“你，过来给我接球，我要练习投球。”
“是。”虽然猜测松井他可能会做些什么，但是他不能拒绝。
金善俊默默地将放在一旁的护具穿戴好，顺从的拿着球杆站在松井对面，对着他点点头，示意他准备好了。松井用尽全力的投出一球，球很精准地打中了没有带护具的腿上，金善俊吃痛的弯下腰，捂住被砸中的小腿，在场外的成佑熙紧张地看着男友，担心地看着他，没事吧，这一下肯定砸的很重。
对面的松井像是没看到他的痛苦，藐视地说：“怎么了？外国友人就比较娇贵一点吗，被砸一下，就不行了？”
听到这话，金善俊隐忍地将双拳握紧，不停地告诉自己，不要冲动！不要冲动！他忍住痛站起身，面无表情地重新维持接球的姿势。
松井冷冷一笑，再次用力地砸向金善俊，这一次打中的是他的另一条腿，金善俊这次随着被球击中，直接倒在了地上。刚刚回来的相田凉正好看到了这一幕，快速跑向倒在地上的金善俊，冲着松田井愤怒的大喊：“你这是在做什么？！你难道不知道受伤对于一个运动员意味着什么吗？！”
一直看着地成佑熙也急了，冲到球场的入口处想进去，却发现门关着，她进不去！她着急地看着倒地的男友，祈祷着：千万不要有事啊！
看到教练出现有些慌张的松井听到教练的话，还是嘴硬着：“只是被击中了腿，不会太严重的，再说了，我又不是故意的。”
相田凉此时根本没有心思去追究过错，看着金善俊额头上满是冷汗、痛苦的样子，急切地问：“金桑，怎么样？还能站起来吗？”
金善俊摇摇头，感觉疼痛已经褪去了一些，在相田凉的搀扶下起身，说：“我没什么大碍。”
相田凉扶着金善俊，冷冷地对松井说：“这件事，我不会轻易就这么过去的。”说完就扶着金善俊去了队医那边。
留在原地的松井这才感觉到事情的严重性，不安的晃动眼珠。
金善俊被扶到队医那儿后，经过仔细的检查，幸好只是有比较严重的淤青，并没有伤到骨头，相田凉和金善俊都松了口气。
相田凉犹豫地看了看在处理伤的金善俊，“金桑，这次我替松井对你说声对不起。”
金善俊连忙摆摆手，恭敬地说：“教练，你不需要这么做的。”真正需要道歉的人是松井，金善俊握紧拳头默默地在心里说。
相田凉叹了口气，安抚了金善俊几句后，走出了医务室。
一走出去，就看到松井不安的站在门口，他走上前，对着松井冷冷地说：“你跟我来。”
相田凉把松井带到了办公室里，关上门，抑制住自己的火气，说：“松井，你对你刚刚的所作所为有什么解释吗？”
松井虽然不安，可是他那无用的自尊不允许他示弱，所以他梗着脖子硬气地说：“没有解释，我说了，我不是故意的。”
听到松井不知悔改的话，相田凉一直抑制住的火彻底爆发了出来，“你以为我不知道你什么心思嘛？！你不就是看不惯我对金桑的认同嘛？！你为什么就不想想你跟他的差距在哪里？！”
看他还是一脸不服气的表情，相田凉真的是觉得哭笑不得，他连火都不想发了，对着不知道悔改的人发火也是白费力气，他放弃地笑笑，“你知道你为什么在球队呆了四年多都还一直这么碌碌无为吗，为什么我会对刚刚进队的金桑这么赞赏有加吗，你不知道！我告诉你，因为你在睡觉的时候他在练习，你在泡妞的时候，他也在练习，你在吃饭的时候，他还是再练习！你的天赋并不比他差，可是努力程度却跟他差的太多了，因为他知道真正的成功只能靠百分之一的天赋，其余的百分之99全是靠努力。”
看了看似乎被触动了的松井，他有些不忍心了，只是，现在看来，这孩子还是不适合这里，叹了口气，轻声说：“松井，你可能并不适合这个职业。”
听到这话的松井，恳切地一下子抓住相田凉的手，不安地说：“教练，你不会是想把踢出去吧。”
相田凉对于这个相处了四年多的孩子，说不可惜那是骗人的，只是，他的表现真的很令人失望了，所以他不忍心地说：“你不适合这里。”
松井听到这话，绝望地松开教练的手，眼中含着泪，不甘地说：“教练，我从10岁就开始练习棒球，在队中也呆了四年多，可是你现在却因为一个来了不到两个月的韩国人要把我辞去，教练，我不接受！”
相田凉无奈的摇摇头，他没救了，从始至终都不找自己的问题，反而将错推到别人的身上，放弃地说：“就这样吧。”说完他就走出了办公室，只留下松井绝望地站着。
作者有话要说：
☆、第 43 章
成佑熙不安地在球场外徘徊着，她看到男友被扶着去了什么地方，但是也不知到伤势到底怎么样了，看到他倒地痛苦的样子，她现在只能祈祷，祈祷男友没事。
过了大约20分钟，一个中年男子从里面走出来，成佑熙认得他，他就是刚刚扶着男友的人，她快速地走上前，走到男人的面前。相田凉莫名其妙地看着挡在自己面前的女孩子，因为松井的事情，他的语气并不是太好，生硬地问：“有事吗？是找人吗？”
因为他说的是日文，成佑熙也没明白他在说什么，只好用英语说：“对不起，我不会说日语。”
相田凉恍然的点点头，原来是外国人啊，转为用英语说：“我是说你是找人，还是？”
“你好，我是金善俊的女朋友，刚刚看到他受伤了，伤的严重吗？”成佑熙的语气中满是急切。
听到是金善俊的女朋友，相田凉的语气变软了不少，亲切地说：“哦，你好，他的伤势并不算太严重，只是有些瘀伤，休息一段时间就没事了，不过看你这么担心他，我要不带你进去看看他吧。”
成佑熙听到这话连忙摇手，“谢谢，不用了，他不知道我来这儿。对了，还没请教你是……”
相田凉以为是小情侣之间的情趣，了然的点点头，微笑着说：“你好，我是这里的教练。既然都来这里了，还是进去看看他吧。”
成佑熙笑着对相田凉摇摇头，解释说：“我男朋友他比较好强，不想让我看到他脆弱的一面，既然现在他的伤并不是太严重，那我就不去了，还希望教练你也可以不要告诉他我来过的事情，可以吗？”
相田凉这才理解地点点头，原来是这么一回事，也是，一般男人都不太愿意爱人为他担心。成佑熙对着相田凉深深地鞠了一躬，恭敬地说：“教练，他真的比谁都努力，比谁都珍惜着棒球这个运动，也许他会有做的不对的地方，但也请你能够多多包含。”
相田凉看着弯腰不起的女孩子，欣慰地将她扶起，都是不错的孩子啊，“没有，你客气了，金桑的努力和对棒球的热情我都看在眼里，以他的实力我相信在不远的将来，日本棒球界会有他的位置的。”
成佑熙点点头，脸上满是骄傲的表情，很确定地说：“他一定会成为最好的棒球选手的。”
和相田凉道别后，成佑熙悄悄地离开了，虽然很想去看看他，但还是忍住了，今天就当什么都不知道吧。
走回去的路上，成佑熙看到有一家大型的超市，走了进去，虽然她不能帮他分担些什么，但是她可以做一些力所能及的事情，比如做一顿韩餐，在异国他乡的他此时应该最想念的就是韩国菜吧。
买了需要的食材和一些生活用品，成佑熙想了想，还是觉得缺了些什么，问了周围的人，得知这附近有一家韩国料理店，成佑熙兴冲冲地找了过去，日本的超市虽然能买食材但是像一些韩国本土的酱料都是买不到的，所以她就想到了韩国料理店。
成佑熙走进了这家名叫金达莱的韩国料理店，进去后，成佑熙礼貌地对看着很像老板的人试探性地用韩语说：“请问，您是韩国人吗？”
“是的，有什么事吗？”听到老板肯定的回答，成佑熙松了口气，还好，是韩国人。
她礼貌地对老板说：“老板，那个，我可以问你们买一些辣椒酱跟泡菜吗？”
老板有些疑惑地看着她，估计是第一次有人过来跟他们买这些吧，有些为难地说：“这个……你等一下啊，我先去厨房问一下。”
“嗯，好的，没关系。”
在等待了一会后，老板出来了，和蔼地说：“小姑娘，你需要多少？”
看来是可以，成佑熙感激的