⑸耐保固共裼爰胰苏诓ǘ嗬韪鞯慕S闾泊蛲蚝陀斡尽K罄醇岢炙担挥胨诖缶鼻陌旃彝ü酱蔚缁啊2还苣严胂笏谷煌耆挥刑怠痘秩毡ā返哪瞧恼隆⒗锼箍乒善钡某中碌露湍岬姆ò负退痉ú康目窒判拧K淙缓贸宥固共袷且桓錾贸に伎嫉娜耍残恚诮S闾驳挠斡境乇叻潘傻氖焙颍猿暗叵牍约呵耙恢芨崭赵谝桓雎蹇朔评眨ù笪馈ぢ蹇朔评眨┑囊欣镎倏灸昊幔衷谟衷诹硪桓雎蹇朔评眨ɡ吐姿埂ぢ蹇朔评眨┑木频辏ㄗ罡叩募矍蝗〈幼髡角跋呱铣樯淼亩淘菪菹ⅲ保谌雎蹇朔评眨啥贰ぢ蹇朔评眨┱诙卮僦菀榛嵬ü幌罘桑荚谧璋邮滤衔群戏ㄓ侄陨缁嵊幸娴氖乱怠�
19日,星期三,斯坦伯格在华盛顿的一天是令人沮丧的一天。一切现在似乎都对他不利。首先,里斯科股票价格的神秘下跌正在一天天削弱公司的收购能力,但这还不足以使情况变得毫无希望。斯坦伯格计算过,只要里斯科股票价格不低于85美元,他就能够发出对化学银行股东有吸引力的收购要约,而不会降低里斯科的每股盈余。到2月19日,里斯科股票稳定在110美元左右,因此发出诱人的收购要约仍是完全可行的,只要能够找到阻止股票进一步大幅下滑的办法。另一个迫在眉睫的问题是全美国的立法形势,这正是把斯坦伯格带到华盛顿来的问题,而他在这里看到的是令人不寒而栗的情景。全美的议员们都沉浸在可怕的反联合、反收购情绪中。这一天中,斯坦伯格与参议院银行货币委员会一半的成员和几名联邦储备委员会委员谈了话。毫无例外地,他发现他的谈话对象坚决反对里斯科收购化学银行,而他们的理由在他看来完全不可理喻。一次又一次,他解释说,他的目的不是毁掉一家银行,而是为了赋予它新生,并且,一家公司收购另一家公司,绝不一定是坏事,而是自由企业制度下重要而且必要的一部分,在有些情况下,甚至是积极进取的管理方式取代落后过时的管理方式的唯一途径。一次又一次,他发现自己的观点只得到对方的沉默,他本人则被当做喜欢掠夺并不属于他的财产的商业强盗。这些简短对话的高潮部分是他与关键人物参议员斯巴克曼的对话。根据斯坦伯格的叙述,部分对话内容如下:
斯巴克曼:几周前,一个人在这里向我抱怨,说有人挤进来收购了他的银行,然后把他解雇了。现在,我们再不能让这种事情发生了。
斯坦伯格:但是,参议员,整个经济是靠利润运转的。如果一个银行的总裁带不来利润,他就应该像任何其他人一样被取代。除非你想改变整个系统—
斯巴克曼:不,不,我并不想那么做。顺便说一句,你看过我准备提交的反银行收购的法案了吗?(打电话叫他的秘书)小姐,化学银行律师发来的法案在哪儿?我想拿给斯坦伯格先生看一看。
就这样,斯坦伯格第一次知道了西蒙斯按照化学银行的要求起草,并且按照参议员斯巴克曼的亲密说法,“发来”的法案。实际上,斯巴克曼在3月底提交了这份法案。与在纽约州议会不同,它从未获得通过。但3月19日,化学银行聘请的律师显然正在充当参议院银行货币委员会主席的某种非正式法律助理,这一消息进一步加深了斯坦伯格的绝望。直到很久以后,他才开始认识到,他与斯巴克曼的谈话只是一幕华盛顿高级情景剧。
“我那天晚上回到纽约,感到没有获得任何确切的消息。”斯坦伯格后来说。实际上,那一天,由于认识到美国政界和商界的大人物都坚决一致反对他,斯坦伯格决定投降。第二天,他按计划去派恩街20号参加与化学银行顶层人员的第三次会谈。事后表明,这将是类似会谈的最后一次。让我们再一次看看两个不同版本的描述:
斯坦伯格:“我赴会时口袋里装着一份公开声明—一份投降声明。我告诉他们,我前一天去了华盛顿,以及我见过哪些人。我说,我已经从同那些人的谈话中得出一个结论,那就是,我们提出收购要约的唯一途径是获得化学银行对合并的热情支持,我甚至也不确定这是否有用。我等了一会儿。说得好听一点,化学银行没有人表达出合并热情。接着,我说,一个半小时后,我将发布一份撤退声明。我把声明从口袋中拿出来,读给化学银行的人听。你可以感到他们如释重负,几乎能够触摸到那种感觉,就像一种沉默的喧闹。所有人都握了手。我从那以后再没有见过他们中的任何人。”
txt小说上传分享
第五章 大冲突(10)
伦查德:“斯坦伯格与几个随从一起来的。他说他已经决定,现在不是推进收购的时机,为此他当天将发布一项公告。这是一次非常友好和令人满意的会议。”
斯坦伯格后来发布的公告在最后一部分极大否定了他此前表达过,此后将再次强调的哲学,这表明他短期内被洗脑了。公告内容如下:
纽约大颈区,1969年2月20日。里斯科数据处理设备公司董事会主席索尔·P·斯坦伯格今天宣布,他没有收购化学银行纽约公司(Chemical New York Corporation)的计划。没有对方管理层的支持和热情,里斯科对迫使化学银行就范不感兴趣。
斯坦伯格先生认为,恶意收购重要银行会对整个经济不利,因为有可能损害银行系统的稳定性和声誉,削弱公众对之的信任。
罗姆尼斯、科普兰德、泰森、朗、利尔森、芬斯顿和化学银行其他董事当天下午看到下面的电报时,大概会非常满意:
很高兴告知诸位里斯科已经宣布撤销收购化学银行的计划。
比尔·伦查德
6
就这样,事情在正式开始两周之后结束了。“他们”—化学银行、银行业的大部分人、克拉瓦斯律师事务所、华尔街诸多方面的大人物、最大的代理权经纪公司、纽约州州长及议会、联邦储备委员会和参议院银行货币委员会的成员,以及众多或多或少相关的人物—联合起来打击里斯科的索尔·斯坦伯格,并且明显造成他在最后一刻丧失了勇气。他和里斯科那年夏天又卷土重来收购了英国出版业巨头,帕加玛出版公司(Pergamon Press)。这次他表现得坚强不屈,但从财务的角度看是一场灾难。
不过事情并没有完全结束。它对美国商业和社会都产生了影响,有的影响不一定是好的,有的则可以肯定是具有净化作用和启示性的。伦查德后来说:“我对整件事情的态度相当严肃,虽然我知道许多人不是这样。我们银行现在对这种事情更为警惕。我为之受到很多嘲笑。如果斯坦伯格固执己见,很有可能会导致一场战争。我不是说我们可能会被打败,我仍然认为我们可以成功打败他们。不过,我非常高兴我们并没有被迫进入这一过程。”
斯坦伯格对于整件事的主要记忆是那么多人对它歇斯底里的反应。“没有人是客观的,”他说,“我想要客观的观点,却就是得不到。整整那两周,我从未见过的银行家和企业家不停地从对方阵营跳出来攻击我们,就因为我们想收购一家大银行。有些攻击相当可笑,一贯稳重的投资银行家说话的样子就好像我们在玩弄黑手党的伎俩,而且攻击一直在持续。我们放弃计划几个月之后,一些大公司的管理者仍然打电话来激动地说:‘我认为这是大错特错,你试图做的—’但他们就是说不出为什么。我们触动了某种神经中枢,我仍然不知道那是什么。在一次聚会上,一家巨型公司的老总问我,在针对我们的行动中是否有反犹太倾向。我说,就我所知没有。确实有反犹太的银行家和企业家,但事情比这个更复杂。我现在认为,假如我们真的进行一次恶意收购,那将会是一件好事,因为会举行国会听证会,好让所有那些腐臭的情绪都在空气中曝光。”
投降后,斯坦伯格立即在悔恨中总结了自己情绪化的反应:“我一直知道存在一个老派堡垒,我曾经还以为自己是它的一部分。”至于老派堡垒,或许它对这件事的结论,就是一家尊贵的商业银行的一名官员,用缺乏逻辑、惜字如金而又具有误导性的老爷方式发表的经典言论:“绝不要相信一个胖子。”
第六章 滑铁卢前夜的狂欢(1)
如果说在股票市场历史上有一件事情确定不移的话,那就是新股狂热永远是危险繁荣的最后阶段—是对即将到来的灾难的警告,就像周期性呼吸异常是死亡的信号一样确定,但这种危险并非不可克服。如果人们的头脑能够冷静一些,记忆长久一些,不论大小投资者,专业还是业余人士,都能够注意这些信号、避开新股票、减少投资从而躲避危险……
1
就在斯坦伯格发现自己不属于老派堡垒,而且老派们虽然年事已高,但既没有绅士到也没有衰老到不能战斗的地步的同时,20世纪60年代的投资革命已经接近完成,这个时代正在纵情享受它最后的投机冲刺。
到1969年,机构投资者实际上已经统治了纽约股票交易所。60年代初,它们在这里的份额曾经不到1/3;现在,它们占公开发行股票交易量的54%,公共基金交易量的60%。投资机构中增长最快的共同基金现在持有大约500亿美元的资产,转手率为50%,也就是说每年转手它们投资组合资产的一半,而在1962年,这一比率还只有20%。
股市正开始热情地舒展。道琼斯指数继5月达到970点的高峰,只比1966年1月的历史最高值低几个点,之后进入长达三个月的急剧下滑,到7月底只勉强高于800点关口。联邦储备委员会由于担心加剧通货膨胀,继续紧缩货币供给,使利率一飞冲天,却收效甚微。同时,出现了对伴随着恶性通货膨胀的经济衰退的恐惧,这令古典经济学家非常困惑,因为这两者显然是来自截然不同的两个世界的恶魔。人们越来越多地指出以蓝筹股为主导的道琼斯指数在反映现实情况上的失败,曾经价格高涨的股市先锋已经不是像道琼斯指数那样缩水20%,而是50%~75%,或者更多。60年代初最高曾涨到60美元的全斯通,到1969年10月可以以不到10美元的价格买到。年初,国家通用公司已经从66美元的高位下跌至35美元,凌·特姆科·沃特则从135美元跌至62美元,利顿工业从100美元跌至50美元。一度以“拥有美国企业中属于你的股票”作为题词的纽约股票交易所,在没有解释原因的情况下撤掉了它。
对于即将发生的事情,一个具体的不祥之兆是经纪公司利润的突然下降。作为经纪公司收入之源的交易量正在迅速减少。1969年,纽约股票交易所交易量比1968年下降了大约4%,美国股票交易所则下降了近15%,场外交易市场的下降幅度还要大得多。同时,由于前一年交易量大增而导致的纽约下城人员和设施的庞大扩张,大大提高了经纪公司的成本。基本支出的单位成本正在暴涨;华尔街文员和行政人员的工资在10年内上涨了60%,审计师和律师的收费则上涨了约80%。在这些压力下,纽约股票交易所的大部分成员公司1969年下半年都出现了赤字。
到处都显示着不祥的征兆,毁灭即将来临,全美弥漫着明天就要灭亡和滑铁卢前夜的情绪。这样的气氛对于当前的狂欢再合适不过。美国厌倦了暴乱、犯罪和自由主义,华盛顿又由新的保守主义共和党政权掌握,国家在政治上正转向右派;在经济上,这意味着将进入崭新形式的自由放任主义。合并继续以疯狂的速度增加,因此资本集聚也在加剧:资产超过10亿美元的公司占全国资产的比例在短短10年里从26%增加到46%。“创造性会计”继续繁荣,会计当局则视而不见。1969年2月,证券交易委员会通告会计准则委员会,必须对合并会计中权益合并法的使用进行控制,但后者犹犹豫豫,一整年也没有采取任何行动。(证券交易委员会也没有进一步敦促此事。)同时,经纪商已经学会如何将股票市场的两大新势力—联合企业和共同基金—联合在一起,也就是用一种近乎阴谋的方式欺骗大众。经纪商会提议并推动一项合并,在此过程中为自己谋取合并双方公司的一大笔股票。接下来,他会把股票卖给基金,同时保守合并计划的秘密。然后,当合并被公布时,会计师们将表演他们的盈亏线魔术,疯狂吹捧合并、热爱盈亏线的公众将抬高股票价格,内部人将抛出股票,最后,公众将同20世纪20年代原始的股票市场操纵的受害者一样,只剩下大而空的钱袋。
不过,这种阴谋的受害者相对来说较少。数千万的投