芬换匾荚嫉馗械酱嬖谧胖耙岛兔耍械皆谒纳钪芪в形奘孛埽阱氤撸创游幢蛔⒁夤05录釉谒簧矶来Φ恼庖桓鲂∈崩镅У搅诵矶啵即诱庀琳某迪崂锿ü盎Э吹搅怂耐獾男矶嗍挛铩T谒悄:目志逯杏心持侄髡记那牡刈坛ぃ馑淙换共皇切腋#词嵌苑岣欢嗖实纳畹囊恢志尽T诿恳凰布洌几芯醯剑某鎏邮怯捎诳志搴颓优常馐撬谝淮味懒⑿卸酉质抵欣刺逖橐酝铀肀咭宦佣囊磺小K残硗芬换爻晌盖缀透盖椎哪呀獾拿孛堋K巴夤弁哪抗庖膊煌恕K醯米约悍路鸬谝淮慰吹搅苏媸档亩鳎路鹈勺∈挛锏纳茨灰丫湎拢瘢髦质挛锶盟吹搅怂堑哪谠谀康模吹搅怂堑幕疃纳衩氐木纭B放缘姆可嵯癖环绻巫咚频姆墒欢挥傻孟氲搅俗≡诶锩娴哪切┤耍宦鬯鞘乔钍歉弧⑿以嘶蚴遣恍遥宦鬯鞘遣皇窍袼谎释酪磺校膊宦勰嵌忻挥邢袼谎咽裁词露嫉弊鲇蜗返暮⒆印K谝淮尉醯茫种凑姓沟男∑煺驹谔琅缘氖芈吩保⒎鞘腔疃九己臀奚耐婢撸撬嫠姹惚闩銮煞旁谀嵌氖裁炊鳎忧叭词钦庋氲模凰耍拿司褪峭钭鞫氛3德止龅迷嚼丛娇欤衷诹谐笛厣咝蜗叱逑律饺ィ荷奖涞迷嚼丛桨。嚼丛揭T叮狄呀肓似皆卮K俅位赝粪谕荷接肜短旖ソソ蝗冢皇且老】杀妫2豢杉啊05录泳醯茫路鹪谀侨荷较诘奈硖齑Γ参宰潘耐辍�
书 包 网 txt小说上传分享
扰人的黑暗
巴登到了,列车停了下来,埃德加一人站在已经亮灯的月台上,红绿信号灯在远处闪烁。他看到这色彩缤纷的灯光,不觉想起夜已临近,心里骤然产生一种恐惧。白天他还心里踏实,因为四周有人,可以休息,坐在长凳上,或者站在商店前看橱窗。可是现在人都回家了,每个人都有一张床,闲谈一番,然后度过一个恬静的夜。而这时他却怀着负疚之感孤单地踯躅街头,孤寂而又生疏,这他怎能忍受得了?啊,但愿马上有一个栖身处,一分钟也不再在这陌生、空荡的天底下待着了,这是他唯一明晰的念头。
他沿着那条熟悉的路匆匆走着,无暇左顾右盼,终于到了他祖母居住的别墅前。房屋坐落在一条宽阔的大街旁,但不是一眼就能看到的,而是在一所精心培植的花园的藤蔓后面,绿烟后一片光择,一所白色的古旧宜人的房屋。埃德加在铁栏杆外像一个陌生人似的往里窥探。里面没有动静,窗户紧闭,显然主人和客人都在后花园里。当他的手刚接触到门铃时,发生了一件奇怪的事情:他突然感到,他两个钟头里一直想得那么容易、那么理所当然的事却是不可能的。他该怎样进去,怎么向他们打招呼,怎样承受那些问题,怎么回答他们?当他不得不说他是从母亲那里偷着逃出来的时候,怎样去忍受他们的第一瞥目光?怎么去解释他闯下的大祸,他自己都无法理解的行动?这当儿里面有一扇门开了,突然,一种愚蠢的恐惧攫住了他。有人来了,他赶紧跑开去,自己也不知道去哪里。
到了公园门口,他停住了脚步,因为他看到那里一片漆黑,估计不会有人,他也许能在那儿坐定下来,终于,终于能静静思考,休息,弄清楚自己的境遇。他怯生生地走了进去。前面有几盏灯亮着,照得嫩叶闪耀出阴森的水光,呈现出晶莹剔透的碧绿;往后,走下山丘,那儿的一切像一堆郁闷的、黑色的发酵物似的团聚在早春之夜的晦暝里。埃德加怯生生地从一些人身边溜了过去,他们都坐在电灯光下聊天或看书。他要独自呆着。但是,小丘上没有灯光照明的小径上多荫的黑暗里也不安静。那里也充满着轻轻的、鬼鬼祟祟的话语声和树叶飘落声,夹杂着在柔顺的树叶间的风的呼吸、远处脚步的拖沓声、压低了嗓门的耳语,以及可能是由人、动物、未熟睡的自然同时发出的耽于情欲的连连叹息,以及恐惧的呻吟。这是一种危险的不安,一种压抑的、隐蔽的、令人畏惧的谜一样的不安。林中地下也有某种声音,这也许是同春天联在一起的蛰动声。这个无依无靠的孩子害怕得要命。
他钻进这深渊般的黑暗里,紧贴在一条长凳上,试图考虑到家后怎么说法。但是千头万绪,他还来不及抓住,就滑跑了。他不由自主地老在谛听黑暗中低沉的响动,神秘的声音。这种黑暗是多么可怕呀,可又是多么迷惘的、神秘的美啊!把所有这些寒串声、沙沙声、嗡嗡声都混在一起的是动物还是人,或者仅仅是风的魔手?他倾听着。这是风,不安地由树木间潜过,但是——现在他清楚地看到——也有人,搂抱在一起的情侣,他们从山下灯光通明的城市走上来,他们谜一般地在这里出现,使黑暗也活跃起来。他们要干什么?他无法理解。他们彼此不说话,因为他听不到说话声,只有脚踩在鹅卵石上发出的沙沙声。他见到林中的稀疏处他们的身形像幻影似的飘忽而过,但始终缠绵地合二而一,一如他那天所见到的她母亲同男爵的情状。这个秘密,这个巨大的、闪光的和充满不祥的秘密,这里也有啊。现在他听到越来越近的脚步声和一种压低了的笑声。他感到恐惧,怕走近来的人在这儿发现他,于是他又往暗处缩了缩。这时从不辨五指的黑暗中有两个人摸索着往山上走,并没有看见他。他们偎依着从旁走过,埃德加正松了一口气,他们的脚步突然停下了,就在他的长凳前。他们的脸贴在一起,埃德加看不真切。他只听到从女人嘴里发出来的喘气声,男的则喃喃着一种火热的、荒唐的话语。他打了个欢愉的寒颤,恐惧之中有一种压抑的预感。他俩停了一分钟,随后鹅卵石又在他们继续行走的脚下沙沙作响,不久就消失在了黑暗中。
埃德加浑身颤抖。现在血液又回到他的血管里,比以前任何时候都更加炽热。在这纷扰的黑暗之中他突然感到寂寞难忍。不可遏止的需求主宰了他,他需要亲切的声音、拥抱、明亮的房间和他所爱的人。他觉得,这纷扰的夜晚的全部黑暗仿佛都沉到了他的心灵深处,进出他的胸膛。他跳了起来。回家,回家,回到家里,什么地方都行,在温暖、明亮的房间里,与亲人在一起,不论如何相处。他们将会拿他怎么样呢?自从他体验了这黑暗以及孤寂时的害怕以来,打他也罢,骂他也罢,他都不再害怕了。
这种想法驱使他往前走,不知不觉他突然站在祖母寓所的门前了,手又摸到了冰凉的门把。他看到,通明的窗户透过绿荫在闪耀,他想见了每扇明亮的玻璃窗后熟悉的房间和人。这种近在眼前的感觉已经使他幸福,这最初的、安抚着他的感觉,他贴近那些人了,他知道自己为他们所爱。如果说他还在犹豫的话,那只是为了更亲切地享受这种预感。
这时在他身后响起一声刺耳的尖叫:
“埃德加,他在这儿!”
祖母的女仆看见了他,向他扑来,抓住他的手。,里面有人打开了门,一条狗叫着朝他跳来,人们拿着灯从屋里出来。他听到欢呼和惊讶的声音在喊,叫喊声和脚步声欢乐地乱作一团,越来越近。现在他认出来了,最前面的是祖母,她张开了胳膊,在她后面竟是他的母亲,他以为自己是在做梦。他自己,哭红了眼睛,颤抖着,胆怯地处在这激动的感情中间,他手足无措,不知该做什么,该说什么,甚至不清楚自己的感受是什么,是害怕还是幸福。
。 最好的txt下载网
最后的梦(1)
事情是这样的:他们早就在这儿找他、等他很长时间了。他的母亲,尽管愤怒已极,一见这个激动的孩子发狂似的跑了,也吓坏了,叫人在塞默林到处寻找。正当大家都激动不安,纷纷作出各种危险的猜测时,有位先生带来消息说,他三点钟前后在车站售票处看见过这个孩子。人们很快在火车站打听到,埃德加买了一张去巴登的火车票。她毫不迟疑地立即去追赶他,并事先电告巴登和维也纳他父亲处。两处都十分紧张,两个小时以来,动用了各种手段寻找这个逃跑的孩子。
现在他们牢牢地抓住了他,但并不是用暴力。在一种压抑的胜利气氛中,他被领到房间里。可是使他奇怪的是,他没有受到他们的严厉斥责,他在他们的眼睛里只看到欢乐和爱。就算是斥责吧,这种假装出来的恼怒,也只是一转眼的工夫。随后祖母又含泪搂抱着他,没人再谈他的过错,他感到周围只有无微不至的关怀。女仆脱下他的上衣,给他拿来一件更暖和的。祖母问他饿不饿,需要些什么。旁人也都温柔体贴地围住他,但是当他们看到他的窘态时,就不再问他什么了。他快活地感到这种一度如此受到鄙视、却又必需的感情:他又完全成了孩子了。他对最近几天的自负傲慢感到羞愧难当,竟把这好端端的生活去换个人孤寂的骗人的乐趣。
隔壁房间里的电话铃响了,他听到他母亲的声音,听到了几个字:“埃德加……回来了……到这儿来……坐末班车。”埃德加感到奇怪的是,她不再对他火冒三丈,只是搂抱着他,用奇怪的、欲言又止的目光望着他。他心里越来越后悔了,他恨不能避开他祖母和姑妈的细心照料,走到隔壁房间里去请求她原谅,单独一人,毕恭毕敬地告诉她,他要重新成为一个听话的孩子。可当他轻轻站起来时,祖母稍感惊慌地问道:
“你要到哪儿去?”
他羞愧地站着。她们一见他有动静就替他害怕。他已经把她们吓坏了,所以她们现在怕他又要逃跑。他们怎么能够理解,对这次逃跑,他自己比任何人都感到后悔呢!
餐桌铺好,给他端来了赶着做好的晚餐。祖母坐在他身边,目不转睛地盯着他。她和姑妈以及女仆静静地把他围住,他在这种温暖的气氛里感到十分安适。只有母亲没有进来,这使他惶惑。要是她能感到他是多么恭顺的话,她一定会来的!
这时从外面传来哒哒的车声,停在了屋前。其他人都惊讶起来,埃德加也感到不安。祖母走了出去,人声在黑暗中此起彼落,他立即知道是他父亲来了。埃德加胆怯地发现他现在又一个人站在房间里了,即使是这短暂的孤独也使他感到慌乱。他的父亲是严厉的,他是他唯一真正害怕的人。埃德加竖起耳朵听外面的动静,他父亲看来很激动,说话声音很大,很恼火。这中间,他听见他祖母和他母亲令人宽慰的声音,显然她俩要他说话温和些。但是父亲的声音一直是生硬的,像他正在走来的脚步声一样。这脚步越来越近,已经到了隔壁房间,到了门口,现在房门被打开了。
他父亲走了进来,满脸火气,看来确实正在气头上。他个子很高,埃德加此刻在父亲面前觉得说不出的渺小。
“这是怎么回事,你这小子竟然逃跑了?你怎能这样吓唬你的母亲?”
他的声音很愤怒,双手急剧地摆动着。现在母亲放轻了脚步在他后面走了进来,脸色阴沉。
埃德加没有回答。他想必须为自己辩解,可是他该怎么讲他被骗被打的事呢?父亲会理解吗?
“怎么,你不会说话了?怎么回事?你可以慢慢说!是谁冤屈了你吗?逃走总得有个理由!有谁伤害了你吗?”埃德加在犹豫。回忆使他又愤恨起来,差点儿要说了。这时他看到他母亲在父亲背后做了个奇怪的动作,他的心静了下来。他先不明白这个动作的意思。但是现在她瞧着他,在她的眼睛里流露出了哀求。她轻轻地、非常轻地把手指举到嘴边,暗示他沉默。
孩子感到,突然间一种温暖的感情,一种巨大的狂喜流过他的全身。他懂了,她要他保守秘密,他的孩子的小嘴一张,决定了某种命运。她信赖他,他全身浸透着骄傲。猝然之间,他产生了一种自我牺牲的勇气,他要加重自己的过错,以此表明,他多么可靠,多么像是一个大人了。他振作精神说:
“没有,没有……没有什么理由。妈妈对我非常好,可是我淘气,做了不规矩的事……所以……所以我逃走了,因为我害怕。”
他父亲愕然地望着他。他一切都料到了,就是没料到他会这么说。他的愤怒无从发作。
“呶,你承认了错误,这很好。那我今天就不再谈这件事了。我相信你下一回就会自己好好考虑的。这样的事情别再干了。”
他站在那儿望着他。他的声音现在温和了一些。
“你脸色多么苍白啊。不过我看你又长高了。我希望你今后别再干这种小孩子事情了;你已经不再是个孩子了,该懂得些事体了!”