小子”，原来是他就读学校高一级的同学，而且还是死党Janet的弟弟。大食会后，两人有了第一次约会，而也在那时开始，每个晚上总是互通一个电话，有时一讲便是到深夜。翁美玲在接受记者采访谈到这段感情时回忆道：“和他的事，我是瞒着母亲的，因为母亲是一个颇果断倔强的人，我害怕她会反对。虽然母亲从未反对，但我俩的分手原因是母亲要送我到英国读书。当他知道后，他跪在我面前求我不要去，但我知道妈咪的脾气，决定了的事情很难会改变，我的心实在矛盾得很，但谁也没料到，他为了我，竟然也向他家人提出往英国读书。他到了加拿大后，起初每天都有信寄给我，但随着时间消逝，信也越来越疏，后来我到了英国，他只是在假期时找过我一两次。再以后，大家也没再见面了……其实当初在机场看着他乘的机慢慢离开跑道时，我已经有种预感，我俩这段情，会不会像飞机一样，距离越离越远，只留下一道深刻的痕迹呢！”
这朵无果的花让翁美玲的回忆充满了浪漫的遐思，值得锁进首饰箱终生怀念，“虽然那时年纪小，尚不知什么叫做爱情，是一段无花果的故事，但我却很珍惜这段感情，是毕生难忘的。”
但是翁美玲的初恋故事像侦探小说一样充满了悬念，在另一个媒体的报道里，又出现了新的版本。在这个版本中，翁美玲与她的初恋小情人爱得“死去活来”。
“那时芭芭拉（Barbara，翁美玲的英文名）还在香港求学，他俩在一个同学的生日会上认识，他很喜欢音乐，那一天，他还当众表演，自弹自唱，雄浑的歌声，深深地将她吸引了，不过她喜欢上他，他却自傲，或者因为他比较内向，因此过了一段时间，才对她展开追求攻势，令她心急如焚呢！只是，他们都只有十几岁，对爱情只知道甜蜜如糖，却是什么也不懂，以为手牵手出双入对，便是‘拍拖’。到了读完中学，这对小情人便面临了考验，妈咪告诉她，已为她办好了到英国升学的手续，三个月后，便要启程，她听了，整个人便呆了，不知如何是好。
第四章 入行（6）
“最后，她以第一时间，把这个发展告诉了他，他听了之后，最先的反应是苦苦哀求，要她不要离开他。
“当时，他俩甚至有过‘殉情’的打算，只是，他们又没有足够的勇气，怎么办呢？
“鬼主意倒有了一个，很简单，他去叫他妈妈也送他到英国去留学，岂不两全其美，可以一边拍拖，一边求学。”
当然，这同样是个无疾而终的“爱情”短片，很简单，她的初恋情人的妈妈没有送他到英国，而是南辕北辙的加拿大——这个地点倒是和她上个初恋故事的主人公要去的地点相同。
更令翁美玲哭笑不得的是，这个为她的离开痛不欲生的“情人”竟然比她还早一个月离开了香港，去往加拿大，反而由她为他送别。
不管版本如何，以上都是结不了果的爱情，但实际上，翁美玲与汤镇业的感情，何尝又修得了正果？
翁美玲对汤镇业一往情深，但并不是神女有心，襄王无梦的一厢情愿，汤镇业的确也为翁美玲所吸引，并爱上了她。
汤翁之恋在《十三妹》的时候就埋下了种子，这个种子发芽之日，还多得翁美玲每日“煲汤浇灌”，在不断的交往、关心、欣赏之中，翁美玲与汤镇业相爱日深。
“这么多年了，我也没什么好提的了。”二十年之后，汤镇业再次谈起翁美玲时，语气已渐渐淡然了许多。
“这二十年，还有很多人迷恋她，网络、报章上还有不少怀念她的文章，我为她依然活在观众心中而感动。”
这个当初令翁美玲一往情深的男子依然会说：“我只能说她曾经是我最重要的女人之一。”
与汤镇业的感情，翁美玲没有向外公布，也没有刻意隐瞒，无线算是默认了他们之间的恋爱关系，并不做任何干涉。在最初于《十三妹》一剧中相识，以及喝过翁美玲煲过的靓汤之后，汤镇业对翁美玲最初的感觉如何呢？
“比较随和，然后笑起来还特别甜。”他接着补充说：“所以她演那个《射雕》 我觉得特别适合，而且她整个人的性格差不多是这样子，也个子小小的甜甜的，然后蛮灵活，而且学东西很快。”
1983拍摄《射雕》期间，一次翁美玲不慎在拍武打镜头时伤了眼，汤镇业紧张得天天煲汤去医院陪她，最后连煲汤都越学越精到了。翁美玲自然被他的真情所感动，把这一段视做最甜蜜的日子。《十三妹》播出后，翁美玲的双格格刁蛮可爱、情真意切，耐人回味。这段日子，算做是爱情、事业双丰收的时期。
两情相悦的故事，当然决不是一锅汤煲出来的，翁美玲在汤镇业的陪伴中体会到了对方的诚恳，自己何尝不是芳心暗许？当时的汤镇业，也是无线当红的小生，有“无线五虎”的头衔，汤镇业完全能够和她相配。当红小生与走红花旦的组合，本来就是银幕上浪漫而奢侈的爱情标本。
翁美玲喜欢汤镇业之后，很快也告诉了在英国的母亲和舅父，在给其舅父的电话里，她如此评价汤镇业，以及他们之间的感情：“汤镇业这个人很好，他的心地很好，他是个好人。”连连用了三个好，翁美玲不厌其烦地向舅父表明，她选择汤镇业乃是个理性的选择，而汤镇业也是最理想的人选。接着，她还为汤镇业撇清人们的误会，“你们别看他演的角色都是奸人，你们就当他是奸人。”
汤镇业在翁美玲逝世二十年之后，应邀接受新浪网做客聊天，回忆过去的旧人旧事，换如今面前的物是人非，不免感叹：
二十年那么长的时间，其实说起来还好像是昨天的事情。所以真的觉得是人生匆匆，时间过得很快，一刹那又是二十年。所以，还是要珍惜现在，因为，可能真的很快又要再过二十年了。看时间现在过得很快，现在二十一世纪，小孩也那么大了。二十年，香港有什么改变，世界有什么改变，家里有什么改变。可能二十年后，爸爸也不在了，很多好朋友也不在了。觉得身边的人，尤其我们那一代人，怎么好像自己常常会碰到谁的谁的父亲不在了，谁的谁的朋友不在了，都是因为我们年纪越来越大了，就越来越靠近死亡，其实想想是挺恐怖的。
其实想想人真的是这样，光阴短暂，只有一刹那。所以我觉得真的是要珍惜目前的事情，珍惜身边的人。
在新浪的做客聊天中，有的网友如此问汤镇业：所有的事情，包括伤痛和爱情，最后都会被时间征服，并且抹平？
其实也不可以这样说，但是为什么我会这样做（抹平）呢？因为有时候你不想去面对，所以你看到你可能会相信，你看一些电视，你也可能会哭，可能每天看，你每天都会哭。你每天看这个样子，看到以前的样子，你可能每天都会不开心。所以为什么我说以前的事情都不要想了，以前的电视都不要看了，以前的资料都放在抽屉里，以前的录影带、电视剧、影碟，都放在抽屉里，拿来看也没什么意思，看了以后又能怎么样？看了以后也可能会不舒服，倒不如不看。
所以我说，为什么那么多年来，很多影迷每天都会谈到这个事情，每年到5月14日这段时间，或者是清明节，很多人都会怀念翁美玲小姐。可能是电视上经常播，或者是喜欢翻以前的杂志、报纸、传媒，看完肯定会出自内心的喜爱她，由此而不开心，人都是有感情。所以提到，就会很自然的流露出来。我觉得这也是影迷对偶像的一个怀念方法，但是我觉得适当这样做也可以，但如果每天都这样，永远都这样，每天都看她的电影、每天都看她的电视剧，那怎么向前看？怎么走前面的路？我觉得不要往后看，有时候拿出来看一下，也可以怀念一下，不一定非要每天看，每天提这个事情。像我这样，我也不是每天都去看以前的一些东西，还是要往前走，因为时间真的很短，刹那间可能又是一个二十年。
第四章 入行（7）
1984年，翁美玲与汤镇业，一同去英国看望她的亲人，此行也许有着某种“政治”含义，是对两人恋爱关系的更进一步确认。翁美玲与意中人一同“回娘家”，自然是希望得到家人的认同和祝福，并征求亲人的意见。这一年翁美玲二十五岁，已经有结婚的考虑。
此行，汤镇业与翁美玲相处得非常快乐，他们的行程也非常细致周全。翁美玲的这次“回家”，似乎也是为了给汤镇业找到一种身份认同，因此分散在英国各地工作的亲人，他们都一一拜访、问候。关于此行，翁美玲的继父有过较详细的记述。
“我与太太知道她与汤镇业两年前开始交往，开始时好像是拍《十三妹》时的事，囡囡对汤镇业一往情深，去年夏天（1984年夏天），她还和汤镇业一同来英国探我们，到过剑桥探我太太，还到爱丁堡我工作的餐馆来探我，那时，他们的感情看来很不错，这是囡囡与我们的最后一面，之后，囡囡在电话中或信中，从来没有提过他们之间的感情出现过问题。”
回家一程，最开心的莫过于见到舅父的儿子，为了让汤镇业也可以更快地进入她的家庭，他们与她的这个谊舅相处的日子安排了很多。
翁美玲和这个舅父没有血缘关系，他们的辈分有点“乱”。在一次来信中，翁美玲得知舅父与舅母Shela生了小BABY，非常兴奋，于是兴致勃勃地去信，要求给这个“表弟”做教母。不过，至于她是否成功由表姐升级为“教母”，翁美玲在信中并没有透露。
在剑桥，翁美玲的家中有个小院，空间不小，他们在院子里有时遛狗，而有时打打乒乓球，过得十分轻松惬意。翁美玲与汤镇业的这段时光，成为两人热恋时期最甜蜜的回忆。
也是在这样亲密的相处中，汤镇业发现了翁美玲性格中很多光辉的部分，令他有了格外的认识。
在新浪的做客聊天中，有影迷问汤镇业：“你们当时在一块儿很开心的时候，就没有留下记忆吗？谈谈她的优点吧，给你印象深刻的。”
“当然是有。起码对我好，对我家里人好，对她家里人也好，对朋友更好。可能是因为在外国长大，所以她可能是没有防人之心，也不会因为红了就看不起别人，或者红了以后就摆架子，一点都没有。那种性格是值得现在的年轻演员学习的，真的。看了现在很多演员，有一点名气就把自己弄成大明星的样子，其实那个年代，那时候香港无线很多人出来，多红都不会怎么样，可能那时候的风气就是这样，不会大牌，是以艺人自居，觉得自己只是做了一个稍微多点工作的艺人。那个时候哪里有保姆，一个歌星有保姆、助理什么的，那个时候没有。现在很多红歌星身边都有助理，表示你有地位，那个时候是没有。”
汤镇业在多年之后再谈翁美玲的时候，他把翁美玲的自杀当做是孤独时的冲动，而并非单纯的为情所困，他认为翁美玲在那个时候缺少一个可以交心的朋友，“如果她妈妈在香港的话，她不开心可能会找她妈妈倾诉，就不会有这种事情发生。而且她可能是那种有事情宁可放在心里，也不愿意跟她旁边的人讲她的心事，心事结在里面，解决不好的话，有时候在一刹那之间，可能就会出事。”
“人都会这样子，都是命运，可能有些人一辈子都过得很顺，但是可能你一辈子都是上班、下班，回到家，过着平淡的生活。有些人就是很坎坷、起伏很大。有些行业走的路就是跟平常人不一样，我们选择娱乐圈，肯定会碰到这种事情，没办法，你选择了这条路。但是我们选择了这条路，也只能认命，我们也需要有摔倒再站起来的勇气，我觉得最重要的也是往前路走，不要总是看以前。”
翁美玲在《射雕》之后迅速蹿红，受关注的程度大过了汤镇业，这种状况，必然让半红不黑的汤镇业感到尴尬。而这种状态，也让周围的人看在眼里，为两人的关系是锦上添花，还是即将冰封产生了猜疑。不过对于事业成就被自己盖过的汤镇业，翁美玲更加依恋，也在尽自己的努力去帮助他攀上事业的高峰。
二十四岁的翁美玲，逼近了女人的结婚年龄，对于结婚，她心里已有了想法，但为了保持影迷心目中的形象，她并没有和汤镇业谈论结婚事宜，毕竟此时正是事业的巅峰，不能轻易抛下。他们于是在靠近公司的一座大厦里各租了一层面积不大的公寓，楼上楼下地谈恋爱。
他们开始了有了自己共同的家，这也让外界产生了汤翁同居的印象和绯闻，当然，这些猜测都遭到翁美玲的否认。
每到晚上�