因为阿佩特夫人留凯瑟琳吃晚餐，所以凯瑟琳在回神奇动物园前，先去摩金夫人那取了定做的长袍；并到邮局让猫头鹰寄走。
晚饭时，凯瑟琳露了一手。
“知道吗？”在品尝了凯瑟琳的手艺后，阿佩特夫人说，“翠西的历届主人有一个共同点，就是都有一手好厨艺。”
“真的吗？”凯瑟琳觉得难以置信。
“当然，”阿佩特夫人不好意思地摸摸头，“不过要不是看了家族的记录，我也不能确定。”
“夫人的家族很悠久吗？”凯瑟琳随口问。
“可以算是吧，”阿佩特夫人耸耸肩，“我家族对神奇生物有一种本能，它让我们能够更好的了解神奇生物，所以我们家族一直在开神奇动物园。”
“但是店里的神奇生物并不多啊！”凯瑟琳想起早上自己看到的聊聊几样生物。
“有些神奇生物是不能放在公开出售的。”阿佩特夫人突然压低声音。
“那在哪出售啊？”凯瑟琳好奇的问。
“有一些太大型的或者太危险的神奇生物要到养它们的地方才能看到。”阿佩特夫人神秘的说。
“大型、危险”凯瑟琳想到一种神奇生物，“那么三头犬你也有卖吗？”
“有，”阿佩特夫人点头，“怎么你要买去看守什么东西吗？”
“不是，”凯瑟琳连忙摇头，“我只是想知道三头犬的弱点是什么？”
“三头犬的弱点，”阿佩特夫人眯起眼睛，“这我不能告诉你，就像我不能把青鸟的弱点告诉别人一样，三头犬一般都是被训练做看守的。”
凯瑟琳立刻意识到自己的错误：“对不起，是我鲁莽了。”
吃完饭，阿佩特夫人送凯瑟琳离开。
临别前，阿佩特夫人突然说道：“有规律的声音是三头犬的弱点。”
“你不是说——”凯瑟琳惊讶地望着她。
“你不会去偷它看着的东西，对吗？”阿佩特夫人对她眨眨眼。
凯瑟琳坚定地点头。
回到霍格沃茨，斯内普并不在他的办公室，问了附近的画像才知道，他被邓布利多叫走了。
凯瑟琳给他留了一张纸条，告诉他自己回来了，便跑回宿舍，她这两天累坏了，只想好好地睡上一觉。
第038章 礼物
更新时间2009…5…4 14：19：39 字数：2039
第二天一早，凯瑟琳看到自己的宿舍居然堆满了礼物，看了名字，才知道大部分是斯莱特林的人送来得，看来，很多人都相信了流言，以为凯瑟琳是斯内普的女儿啊！斯莱特林很多送的都是值钱的东西，合不合用不知道，倒是让凯瑟琳开了一把眼界。
哈利它们三人送的都是糖果。
斯内普送了一个药材箱给她，只要准确说出药材的名字它就会在盒子里出现，一件适合她且非常实用的东西。
最后，凯瑟琳发现一个署名“莫丽·韦斯莱”的包裹，是罗恩的妈妈。凯瑟琳拆开它，里面是一盒自制的乳脂软糖，还有一件深红色的手编毛衣。凯瑟琳从没收过这样的礼物，她穿上它，站到镜子前面，很合身，也很暖和。
突然有两只大猫头鹰带着一个大箱子飞了进来，凯瑟琳连忙清出一块地方，让猫头鹰将箱子放下。
箱子上方有一封信，是费尔奇的。
亲爱的凯瑟琳：
收到你的礼物，我实在太高兴了，我没想到你会送礼物给我，所以我没准备送给你的礼物。箱子里是我以前没收的一些东西，希望对你有用。
费尔奇
凯瑟琳打开箱子，果然是一些费尔奇没收的东西，凯瑟琳在他办公室看过，放在在他写着“高度危险”的抽屉，费尔奇曾给她介绍过一些。
这时，凯瑟琳的肚子叫了起来，她才想起她起床后，还没有吃过任何东西。匆匆忙忙赶到礼堂，圣诞宴会正要开始，凯瑟琳跑到哈利身边坐下，斯莱特林就只有她一人留校，她才不要一个人孤零零地坐在那张长桌上呢。
“噢，你身上这件毛衣该不会是我妈妈送的吧。”罗恩惊讶地望着凯瑟琳身上的毛衣。
“是啊，我很喜欢，真的。”凯瑟琳说。
“你喜欢就好，我告诉她你是孤儿的事——她可能以为你和哈利一样都可能没收到礼物吧。”罗恩呻吟一声，“对了，谢谢你送的长袍，我很喜欢。”
“我也很喜欢。”哈利笑着说。
“你们喜欢就好。”凯瑟琳望向教授席，斯内普依然穿着一件黑色长袍，不过仔细观察他的衣领和袖口，能发现多了一些深紫色的花纹，他似乎没有发现凯瑟琳坐到格兰芬多的长桌上，正和庞弗雷夫人谈话。
“我还以为金妮来了——”
“——我还在想她怎么来的呢？”
两个一模一样的声音在凯瑟琳旁边响起，凯瑟琳看到韦斯莱家双胞胎坐到了罗恩的两边，其中一个还拉着他们的哥哥，格兰芬多的级长珀西。
“你好，凯瑟琳，”珀西有点尴尬地说，“你也留校过节吗？”
“珀西，你这是废话——”
“——她既然坐在这里——”
“——就表示她是留校过节咯——”
“——对吧，凯瑟琳。”
“是的，”凯瑟琳笑着说，她觉得双胞胎说话太有意思了。
丰盛的宴会结束后，双胞胎提议打雪战，可能是翠西的缘故，凯瑟琳与罗恩和哈利两人居然将弗雷德和乔治打得连连败退。
打完雪战，凯瑟琳便回斯莱特林的宿舍，她得去收拾宿舍里那一大堆礼物。
费尔奇送来的东西，让她非常着迷，和斯莱特林其他人送的注重实用的不同，费尔奇这些完全属于恶作剧类别。
凯瑟琳一直研究到晚上，她在宿舍吃完茶点，收拾完东西，就爬上chuang去睡觉。
第二天一早，凯瑟琳来到礼堂，就听到罗恩生气地说：“你应该把我叫醒。”
“叫醒你干嘛？”凯瑟琳依然坐到哈利身边，开玩笑道，“哈利，你昨晚该不会是没有睡觉，在城堡里闲逛吧。”
“你猜对了。”罗恩说，凯瑟琳差点打翻自己的高脚杯。
“你怎么跑出去的，”凯瑟琳想起自己晚上去斯内普那上加课的事，“你该不会有一件隐形衣吧。”
“你怎么知道的？”哈利惊讶地问。
“我自己也有一件。”凯瑟琳说。
“你也有，”罗恩羡慕到，“你该不会也是圣诞节有人送的吧？”
“不是，那是……”凯瑟琳突然注意到罗恩的话，“你说哈利的隐形衣是某人送给他的圣诞节礼物。”
“是的，”哈利说，“他没有署名，但他说这是我父亲临终前留下的，他现在还给我，希望我好好使用。”
“你父亲，”凯瑟琳愣了一下，但她立刻转移话题，“他叫你好好使用，你就在夜里跑到禁书区去查三头犬的资料，然后那些书惊叫，引来费尔奇先生是不是。”
“对，”哈利眨着他绿色的眼睛，“凯瑟琳，你该不会也偷偷溜去过禁书区吧。”
“我不是偷偷地去，而是光明正大地让伊尔玛·平斯夫人带我去的。她告诉我禁书区有专门的魔法，来防止有人偷偷去看它们。”
哈利傻笑：“我没想到它们被下了魔法。”凯瑟琳瞪他一眼，他连忙说道，“后来，我为了躲避费尔奇和斯内普来到一间废弃的教室。”
“你还差点被斯内普教授捉住！”凯瑟琳用力压低声音，“你不是不知道他……”
哈利打断她的话：“凯瑟琳，我不是没被捉住吗？而且，我在那间教室里看到一面能让我看到我家人的镜子。”
“看到你家人的镜子……”凯瑟琳惊呆了。
“对了，凯瑟琳，”罗恩突然说，“你正好去看看，也可以看看你的家人是谁啊。”
“是啊，凯瑟琳，晚上和我们一起去吧。”哈利怂恿道。
凯瑟琳忍不住知道家人的诱惑，但是她更不想被捉住，无论是费尔奇还是斯内普。
“好吧，我和你们一起去，”凯瑟琳想了想说：“但，不是晚上，而是现在。”
“为什么？”罗恩问。
“现在是圣诞假期，城堡里的人本来就不多，晚上教授们的巡逻肯定会加强，尤其是哈利昨晚那样做之后。”
“但是，现在的话不是更容易被教授们看到吗？”哈利说。
“没关系，我有翠西。”凯瑟琳示意她肩膀上的青鸟。
看到所有人都看着它，翠西挺起胸膛。
第039章 厄里斯魔镜
更新时间2009…5…4 14：20：17 字数：2384
早餐后，他们来到图书馆门口，之后，哈利开始沿着他昨晚的路线前往放镜子的房间。
一路上，他们终于见识到翠西真正的威力，他们遇到的任何人、画像、幽灵不是刚好弯下身捡东西，就是恰好转身，有的则是走在他们前面一直没有回头。他们有惊无险的来到那间教室。
凯瑟琳一进门就看到一面气派华丽的镜子，顶部刻着一行字母：Erisedtraehruoytubecafruoytonwohsi。
这时，罗恩已经站到镜子前面，他目瞪口呆地说：“看我！我好像大了一些——我还是男生学生会主席！”
“什么？”哈利觉得奇怪。
“我——手里还举着学院杯和魁地奇杯——我还是魁地奇队的队长呢！”罗恩兴奋地说，“这面镜子是不是预示未来？”
“怎么可能？我家里的人都死了。”哈利说。
“它既不能预示未来，也不能显示过去。”凯瑟琳走到罗恩旁边，镜子里出现她的身影，“它是一面魔镜，它照出的是每个人内心深处最迫切、最强烈的渴望，你们没发现上面那行字母倒过来就是Ishownotyourfacebutyourheartdesire吗？”
“你的意思是说，”哈利说，“我之所以能从镜子里看到我的家人，是因为我从没有见过他们。”
“而我之所以能看到得到那些，是因为我一直羡慕我的哥哥们对吗？”罗恩有点依依不舍地看着镜子，他很想再看一遍自己刚才的样子。
但是，罗恩觉得他们当中最需要这面镜子的不是他，也不是哈利，而是凯瑟琳。
“凯瑟琳，你照吧。”罗恩将凯瑟琳拉到他站的位置，“镜子一定会照出你的家人的。”
凯瑟琳惊讶地看着罗恩退到哈利身边，看着哈利朝她露出鼓励的微笑。她这才鼓起勇气望向镜子，镜子里出现三个人。
最左边是一个非常美丽的女人，她有着一头深红色的头发，发尾弯曲内卷，和凯瑟琳的一模一样，面孔也极其相似，她有一双绿色的眼睛。她面带微笑，同时又在哭泣。
站在女人身边的那个黑头发的高大、消瘦的男人用手搂着她，那男人戴着眼睛，头发乱蓬蓬的，后脑勺儿的一撮头发很不听话地竖着。凯瑟琳走近镜子，她看清那男人的眼睛，是一对和凯瑟琳一模一样的褐色眼珠。
“妈妈？”她低声唤着，“爸爸？”
他们微笑地点点头，凯瑟琳望向第三个人，他正被凯瑟琳的父亲揪着衣领。他非常英俊，黑色的头发垂在眼前，不经意地带出几分典雅，但凯瑟琳看到他黑色的眼睛里充满愧疚。
凯瑟琳惊恐地连连倒退，她记得这双眼睛，从她进入孤儿院那年开始，每年万圣节前夜，她都会做恶梦，她一定会梦到这双眼睛，用充满愧疚的眼神望着她，然后转身离开。
“凯瑟琳，你怎么啦？”哈利和罗恩很奇怪她为什么会那么惊恐。
但凯瑟琳没有回答，她冲回镜子面前，朝那个男人怒吼着：“为什么！为什么要丢下我！”
“凯瑟琳！”哈利和罗恩连忙拉住她，他们怕她一冲动把镜子砸破了。
就在这时，一个苍老而温和的声音在他们的身后响起。
“凯瑟琳。”
镜子里的影像消失了，出现一个银发银须的长胡子老人。
“邓布利多教授！”哈利和罗恩惊讶地转身望着他，不知道他会如何惩罚他们，但他们没有注意到，翠西突然变出幻型，飞到镜子的顶端。
然而，邓布利多并没有注意他们两人，他望着镜子里的凯瑟琳，她的眼睛正在慢慢充血变红，她用一种嘶哑地声音咆哮到：“为什么？”
“你应该还记得这面镜子的作用吧？”邓布利多按住她的肩膀。
“是的。”凯瑟琳突然平静了下来，她闭上眼睛说道，“它能照出一个人最想要的一切。它能让人们在它面前虚度时日，为他们所看见的东西痴迷，甚至它能将看它的人逼得发疯，因为他们不知道镜子里的一切是否真实，是否可能实现。”
凯瑟琳睁开眼，她眼里的血丝已经消失了，她转过身，向邓布利多道歉：“对不起，邓布利多教授！”
“没关系，即使是大人也会沉迷其中，何况你们还是孩子呢！”邓布利多轻轻地说，“明天镜子就要搬到一个新的地方，我希望你们不要再去找它了�