txt电子书分享平台
该死的规定(3)
校长挂断电话,转身对他的妻子说:“米尔德丽德,我已经开始相信,吉姆?斯诺就跟维茨尔一样不懂教育。”
“威廉,我看斯诺先生做得对,”斯特金太太说,“可怜的维茨尔先生还没开始工作,你就不该把他一棍子打死。”
“哪里,他已经开始工作了,”冷嘲使他减去了一点火气,“他今天就开始了。在会上向大家介绍了过失分制度,光沃尔顿一个人就吃了七分。照这样下去,到圣诞节他就能挣上几百分。”
“我看这没有什么好笑。”他的妻子板着脸说。
“你当时没在场,米尔德丽德。奥尼尔和哈肯斯雷默好不容易才拉住想冲到台上去的沃尔顿,当时维茨尔把麦克唐纳男校说成是‘显然不合潮流的’,我没记错。”
“噢,天哪,”斯特金太太说,“这么说我可不喜欢。”
斯特金先生苦笑了起来:“沃尔顿也不喜欢。你知道,我们不得不谨慎地注意这种情况,米尔德丽德,不然的话就可能发生一场要由我们负责的大革命!”
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“快点吧,”布鲁诺催促说,“已经过了半夜了。照过去那样,翻过窗台到公路对面去。”
“我今晚不想去斯克林麦杰女校了,”布茨紧张地说,“要是给逮住,咱俩都得记过失分。”
“我从来没让人逮住过,”布鲁诺满不在乎地说,“今天也不想开这个头。”
“作为一个已经记了八分的人,你可是太自信啦。”布茨并不买账。
“快点,咱们走吧!”
由布鲁诺打头,两个小伙子不费力地跃出306房间的窗户,悄无声息地穿出校园,越过公路,翻进斯克林麦杰女校的铁栅栏。布鲁诺抓起几颗石子儿,朝二楼的那扇窗扔过去。
窗户里露出一张脸,还有一条胳膊朝他们招了一下。布鲁诺和布茨沿落水管攀援而上,接着被人拉进了窗户。
“嗨,”黑头发的凯茜?伯顿笑呵呵地说,“欢迎你们再次光临寒舍。”
“你们俩好吗?”凯茜的室友、金发的黛安?格兰特问,“夏天过得不错吧?”
“夏天是没说的,”布鲁诺说,“可秋天、冬天和春天叫我担心。”
“布鲁诺又来求救兵啦。”布茨解释说。
“我连听也不要听!”凯茜叫了起来,“我们自己也遇上了麻烦事!”
“出什么事啦?”布鲁诺迷惑不解地问,凯茜可是最愿意替人排忧解难的,究竟是什么倒霉的事败了她的兴?
“我们是在为斯克林麦杰小姐担心,”凯茜说,“她变得越来越老朽啦。”
“可她的确是老朽了呀。”布茨接上去说。
“当然是这样,”凯茜不耐烦地说,“可今年她突然说起什么咱们学校要发生一些大变化,我拼命想套出她的实话来,而她只是说:‘你们很快就会看到的。’今天她说:‘你们明天要大吃一惊。’别的就什么也不说了。你们是知道的,我要是不知道什么事的内情就会急得发疯,斯克林麦杰小姐到底想干啥?”
“这没关系,”布鲁诺舒舒服服地坐在一块破旧的小地毯上说,“你明天就知道了嘛。真正的麻烦事儿是这个———麦克唐纳男校雇了个叫瓦尔特?维茨尔的家伙来搞什么现代化,他带来了一台计算机。说出来你也不信,他居然给咱们订了衣着规定,还有什么过失分制度!他要给所有的人记过失分!”
“不是所有的人,”布茨纠正他说,“就你一个人。”
“你也会轮到的,”布鲁诺很有把握地说,“总而言之,情况就是这样。我们需要你们的妙策:怎么才能摆脱那个家伙?”
“‘鱼儿’总不会让他来毁了麦克唐纳吧?”凯茜说,“这个冷冰冰的家伙可容不了这种事。”
“‘鱼儿’跟维茨尔一鼻孔出气。”布鲁诺说,“我不明白是怎么回事,倒好像是他愿意这样似的。”
“我并不觉得这是坏事,”黛安胆怯地说,“现代化不能算什么错。”
“让我给领带勒得要死就是错。”布鲁诺气呼呼地说,“记上一大堆莫名其妙的过失分就是错,要上维茨尔的课也是错。谁知道这个家伙会给咱们上什么课?”
“好像是挺可怕的。”凯茜同情地说。
“那倒是,”布茨说,“而且说不定还会更糟哩。”
“我们能帮什么忙?”黛安小心翼翼地问。
布鲁诺咧开大嘴乐了:“我们是来求你输入的。”
“输入?”
“这是维氏用语,”他解释说,“意思就是建议什么的。”他的黑眼睛直视着凯茜的蓝眼睛,“咱们非得甩掉这个家伙不可!除非你愿意眼看着我们成了一堆打领带的机器人,我们学校成了一所三流学校,否则你就得帮我们一点忙!”
“你们要我们帮什么我们就干什么。”凯茜立即保证。
“我们行吗?”黛安的心都沉下去了。
“当然。我们不能让麦克唐纳男校垮下去。再说,这也挺好玩的。”凯茜的眼里闪着火花,“你们要我们干什么?”
“这个嘛,”布鲁诺狡黠地说,“眼下咱们要干的事只有一件。维茨尔在宿舍里挂了几个建议箱,要是大家都写一些不署名的类似‘麦克唐纳男校不死’之类的玩意儿,他也许会放明白些。”
“好啊,”凯茜点点头,“很好。办一份地下报纸怎么样?”
布鲁诺的脸一下子放光了:“当然好!麦克唐纳男校自由报!咱们都可以给它写文章!明天早上就干!”
布茨皱着眉头说:“你知道,咱们还得把‘鱼儿’的情况考虑进去。他也许不怎么喜欢学校的变化,可他还是不会让咱们造反的。”
“一张报纸算不了什么造反,”布鲁诺毫不让步,“这是*的权力嘛———出版自由。只要咱们的意见是老老实实、大大方方地提出来的,维茨尔、‘鱼儿’和校董会就不能不注意。”
“可是,布鲁诺———”
“就这么定了吧,作为编辑同仁,你该深感自豪才是!”
“咱们回去吧,”布茨沮丧地咕哝道,“天不早啦。”
“好,”布鲁诺欣然同意,“姑娘们,谢谢你们出的主意,要再有事求你们,我们还会来的。”
“随时都行。”凯茜兴高采烈地说,“另外,你们给我们多画几个十字,但愿斯克林麦杰小姐的大惊小怪不会真有什么坏事。晚安。”
两个小伙子爬下落水管,溜回自己的宿舍,他们爬进窗口,赶紧关上了窗。
“这年头真是够戗,”布茨发牢骚说,“咱们学校的倒霉事说不定女校也轮上了。”
书包 网 。 想看书来
该死的规定(4)
“别担心,”布鲁诺说,“用不了多久就会一切恢复正常啦。”
房门被重重地敲了一下。“里头是怎么啦?”传来了瓦尔特?维茨尔的声音,“现在是凌晨一点啦,你们干吗还不睡?”
“我们正要睡呢!”布鲁诺一边说,一边跟布茨一起蹿到床上,拉起毯子严严实实地盖在身上。
钥匙在门锁上转了几下,维茨尔先生走进来了,他一把拉开电灯。
“又是布鲁诺?沃尔顿。你的室友是谁?”
“布茨———我是说,麦尔维?奥尼尔,先生。”布茨用很小的声音回答。
维茨尔先生在他的本子上记了下来。“你们俩各记五个过失分。不许再违反熄灯规定了。”他仔细地看着小本子,“呣,沃尔顿,你已经有十三个过失分了。明天上午八点整,你到我的办公室来!”
他关掉电灯,走了。
“瓦尔特?维茨尔!”布鲁诺咬牙切齿地说。
2
胡扯!(1)(1)
“维茨尔先生在吗?”布鲁诺满不在乎地问,正是第二天早晨八点整,他来领受十三个过失分中头十个的惩罚。
戴维斯太太打开门,愉快的笑容倏地消失了:“噢,布鲁诺,都还没开始上课呢!你怎么已经闯祸了!”
“我得了几个过失分。”布鲁诺睡意未消地咧开嘴笑着说。他伸长脖子,白费心机地企图挣脱那条领带的铁钳。“嗨,戴维斯太太,这就是那台计算机?”他指着外间那台闪着银光的机器问。
女秘书叹了口气:“就是它,维茨尔先生的515机。”
当维茨尔先生劲头十足地冲进办公室时,布鲁诺正在研究这台计算机。“早上好,戴维斯太太。啊,布鲁诺?沃尔顿,到我的办公室来一下。”
布鲁诺跟着维茨尔先生走进了一个小房间。他吃惊地问:“先生,这不是弗林先生的办公室吗?”
“弗林先生是个体育教师,”维茨尔说,“现在他的办公室在体育馆。好吧,沃尔顿,你已经由于各种各样的违反校规行为挣到了十多分啦,到明天中午之前,我要看到你写出两百行‘我愿完全服从麦克唐纳男校的一切校规’。”
布鲁诺的下巴耷拉下来:“两百行,先生?”
“没错,”维茨尔先生说,“现在你可以走了。”
布鲁诺走出办公室,迎面碰上了正在跟女秘书讲话的斯特金先生。
“早上好,先生。”
“早上好,沃尔顿。戴维斯太太说维茨尔先生不得不惩罚了你。”
“是的,先生。”布鲁诺低头看着地毯说,“我该走了,还得写两百行字呢。维茨尔先生真够现代化的。”他天真无邪地眨了眨眼睛。
“够啦,沃尔顿,”斯特金先生用那种鱼儿一般冰冷的眼神盯着他,“走你的路吧。”
布鲁诺连跑带颠地走了。校长踱进了维茨尔先生的办公室。
“两百行字,维茨尔?是两百行吗?”
坐在办公桌旁的维茨尔先生抬起头来,目光灼灼:“当然,年轻人总爱胡思乱想,强制抄写可以限制他们这种无益的精神发展,因此是一种更有效的惩罚。”
“明白了,”校长点点头,“让他们感到厌倦已极,对吗?”
“基本上是这样。”维茨尔一本正经地说,“哦,顺便说一下,斯特金先生,我已经布置要在星期四下午四点开一个教工会议。”
“你布置好了?”斯特金冷冷地问。
〓〓“是的。明天上午第一节课,我要对全体学生进行一次心理测试。到星期四下午之前我和515机就能对测试结果作出全面分析了。”
“那大概很有趣。”校长带着一丝冷笑说。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“他罚你抄写啦?”吃早饭的时候布茨不相信地问。
“现在可不兴这一套啦。”马克?戴维斯很有把握地说。
“他真的罚了,”布鲁诺说,“不过忘了这事吧。现在的问题是怎样才能赶走这个维茨尔。我们将要出版一份地下报纸,为我们的权利而斗争。”
“好主意!”克里斯托弗说。
“馊主意!”马克也喊了起来,“只要报纸一露头,他们就会知道是印刷车间弄出来的,那我可就倒霉了!”
“没你的事,”布鲁诺说,“你教我和布茨摆弄印刷机好了,到时候维茨尔或是‘鱼儿’问起这事,你就可以理直气壮地说不是你干的。”
“不,布鲁诺———”马克还想争辩。
“别担心,”布鲁诺说,“这活儿傻瓜也干得了。我的主意不坏吧,嗯,伙计们?”
“咱们都会被开除的。”维伯一边咀嚼一边忧心忡忡地说。
胡扯!(1)(2)
〓〓“他们逮不着咱们。”布鲁诺却充满自信,“现在,各位伙计就满学校地去传话吧,咱们要每个人都写文章来反对衣着规定,反对麦克唐纳男校的一切变化。”他说着咧开了嘴,“咱们需要大量的输入。”
布茨呻吟地说:“我讨厌这个词儿。”
“输入是个非常普通的计算机术语,”埃尔默认真地说,“输入指的是送进计算机里的信息,计算机给我们的信息叫读出。”
布鲁诺怀疑地看着他:“别说这种话!你支持维茨尔吗?”
“不,”埃尔默说,“我认为维茨尔先生对麦克唐纳男校来说没有好处。”
“这就对了嘛,”布鲁诺说,“这就是你要为咱们的麦克唐纳男校自由报写的文章的主题。作为编辑,我要规定最后截稿期———就是今晚。”
“咱们还得准备明天的功课呢。”马克提醒说。
“咱们当然不会为这个误事。”布鲁诺说。
“你可没时间当大编辑,”布茨说,“你还得抄写两百行字呢。”
“哦,”布鲁诺满不在乎地说,“我已经考虑过啦。可怜的西德尼还留在医务室里,闲得发慌哩,他会替我抄的。”
“西德尼一定非常愿意效劳!”布茨挖苦地说。
“啊,这个道理他不能不懂。借此他可以打发时间,又可以让我腾出空来为了大家的利益编报纸。”
〓〓马克用警告的目光看看布鲁诺:“要是你�