《暮光之城 破晓》

下载本书

添加书签

暮光之城 破晓- 第36部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
形的。

但是屋子里有低微含糊的喃喃说话声,看来Bella醒着。接着我听见楼上又传来机器运作的声音——是X光机吗?好啊,看来四天的倒计时就这样“砰”的开始了。

还没等我走进去,门一下子就被Alice拉开了。

她朝我点点头。“嗨,狼人。”

“嗨,矮子。楼上发生了什么?”偌大的房间里空空荡荡的——所有的唏嗦声都是从二楼发出来的。

她耸耸削尖的肩膀。“也许是另一次骨折吧。”她试着说得很随意,但是我能看到藏在她眼睛深处的火光。不只Edward和我两人为此愤怒。Alice也是爱着Bella的。

“另一个根肋骨吗?”我嘶哑地问。

“不,这次是骨盆。” 

真是好笑,每次的消息总是出乎我的想象。什么时候才是个头啊?每一种新的灾难在事后看起来总是那么理所当然。

Alice注视着我的手,看着它们在颤抖。

接着,我们听到了Rosalie的声音在楼上响起。

“看到没,我告诉过你我没听到什么断裂的声音。你得检查下你的耳朵了,Edward。”

没有回答。

Alice扮了个鬼脸。“我认为Edward一定会在最后把Rose给撕成小块的。我对于她竟然还后知后觉倒是有些吃惊。或者她认为Emmett可以阻止他。”

“我来撂倒Emmett,”我提议出一份力。“你可以帮助Edward干撕碎的活儿。”

Alice半微笑了一下。

一溜人顺着楼梯下来——这次是Edward抱着Bella。她用两只手牢牢地抱着那只盛血的杯子,脸色苍白如纸。纵使他每一个细小的移动都尽量不去惊动到她,可是我看得出来,她还是疼得厉害。

“Jake,”她抽痛的脸上的扬起一丝笑容,虚弱地叫着我的名字。

我凝望着她,什么话都说不出来。

Edward小心地将Bella安置在沙发上,然后坐在了靠近她头部的地上。他们为什么就不把她安置在楼上照顾呢,接着我立刻就想到这一定是Bella的主意。她还想要粉饰太平,避免那些医院般的设置。而他也就一味地宠溺她。

Carlisle走在最后,缓缓地步下楼梯,一脸的惆怅。第一次他看起来年纪大得可以称得上医生这个称号。

“Carlisle,”我说。“我们向西雅图跑了将近一半的路程。没有狼群的踪迹。你们可以去了。”

“辛苦了,Jacob。这个时机很好。我们需要很多。”他黑色的眼睛瞟向了那个Bella紧抓着不放杯子。

“老实说,我觉得你就算带3个以上的人去也不会有问题。我很有把握Sam目前的注意力都只停留在La Push。”

Carlisle同意地点点头。他如此诚恳地接受我的建议的态度让我颇感意外。“如果你这么认为。Alice; Esme; Jasper还有我会去。然后Alice可以回来交换Emmett和Rosa……”

“想都别想,”Rosalie坚决反对。“Emmett现在就可以和你们一起去。”

“你也应该要打猎,”Carlisle耐心地规劝道。

可是他的语调却不能软化她。“我和他一起打猎,”她嚷嚷了一句,抬起下巴冲着Edward的方向,顺便将头发捋到背后。

Carlisle只有叹气的份。

再一眨眼的功夫,Jasper和Emmett就已经下楼来,而且Alice也在同时加入了他们,站到了玻璃门旁。Esme也立刻闪现在了Alice的身旁。

Carlisle一只手握住我的手臂。冰冷的触感不怎么舒服,但是我没有让开。无动于衷地站定在那里,一半是因为惊讶,一半是因为不想伤了他的感情。

“谢谢,”他又对我道了一声谢,接着他和其他刚才4个人一齐冲出门去。我的目光追随他们穿过草地的背影,在一下次呼吸前,就不见了踪影。他们的渴求一定比我想的还要强烈。

接下来的一分钟里,鸦雀无声。我能感到有人正瞪着我,不用说也知道这个人是谁。我本打算找个地方打会儿瞌睡,但是这是千载难逢的机会可以搞砸Rosalie的清晨,如果就这样睡去过去未免有些浪费了。

所以我晃晃悠悠地走到Rosalie身旁一把空着的扶手椅前,然后大模大样地打横坐下,头冲着Bella,左脚伸到Rosalie的脸蛋儿旁。

“Ew,谁来把这条狗给牵走,”她低声地发着牢骚,皱起鼻子。

“听过这个没有,精神病?一个金发女人的脑细胞是怎么死的?”

她没有吭声。

“那么,”我提问道。“答案就一个字,知道吗?”

她直勾勾地盯着电视,忽视我。

“她能听到吗?”我问Edward。

他紧绷的脸上丝毫不受幽默气息的感染——视线从来没有移开过Bella。但是他还是说了句,“没有。”

“太可惜了。那么你会喜欢的,吸血鬼——一个金发女人的脑细胞是孤单死的。”

Rosalie依然没有正眼瞧我。“我死了的时间都比你活着的岁月长一百倍,你这个恶心的野兽。给我记着。”

“总有一天,选美皇后,光口头恐吓我,连你自己都会觉得厌倦的。我可是非常期待哦。”

“够了,Jacob,”Bella发话了。

我低头看去,她正横眉怒目地瞪着我。看来昨天的好心情早就不见了。

算了,我不想和她顶撞。“你想让我离开吗?”我主动说。

终于像我期望,或者害怕的那样,她终于开始厌倦我了,可是她只是眨了眨眼,舒展了眉头。她看起来对于我得出这样的结论感到非常震惊。“不!当然不。”

我叹了一口气,接着听见一边的Edward也轻轻地吐了口气。我能看得出来他也希望Bella能够原谅我。任何让她不开心的事真是一点都不会让她去做呢,会惯坏的。

“你看上去好累,”Bella评论说。

“是累得要死,”我承认。

“我真希望你能累死算了,”Rosalie的抱怨声轻得让Bella无法听见。

我又往椅子了陷了陷,调整了个更舒服的姿势。把赤脚翘得离她的脸更近了,她不由绷紧了身子。过了好一会儿,Bella要Rosalie帮她“续杯”。我感到Rosalie一阵风似的冲上楼去帮她拿血。总算消停了,我也许是时候打个瞌睡了。 

这时Edward说话了,“你刚说了什么吗?”语气里充满了困惑。奇怪。因为没人发出任何声音,而且Edward的听力和我一样的好,如果有谁说了什么,他一定可以听到。

他凝望着Bella,Bella也回望着他。两个人看起来都疑惑极了。

他跪坐下来,前倾着身体,表情紧张肃穆得可怕。黑色的眼眸聚焦在她的脸上。

“你刚刚在想什么?”

她狐疑地看着他。“什么都没想。怎么了?”

“那你一分钟前想了什么?”他问。

“只是……Esme的岛。还有羽毛。”

这些话在我听来就像一堆乱码,但是接着她红了脸,于是我明白最好还是不要知道的为妙。

“其他的呢,”他温柔的说。

“比方什么,Edward,出什么事了?”

他的脸色随即又为之色变,接着他做了一件足以让我下颌脱臼的事情。我听见背后传来一声抽气,是Rosalie回来了。她也和我一样目瞪口呆。

Edward,非常小心翼翼地,将双手放在了她那巨大,浑圆的肚子上。

“那个胎……”他做了个吞咽的动作才继续说。“宝……宝喜欢听你的声音。”

死一般的寂静。我没有办法牵动一块肌肉,连眨眼都做不到。接着……

“不是吧,你能听见他!”Bella高声惊呼。不过下一秒她就意识到声音有些大了。

Edward把手移到她肚子的最顶端,替她揉搓着曾经被孩子踢过的地方。

“嘘,”他细语道。“你吓到它……他了。”

她的眼睛睁得大大的,里面写满了惊奇。只见她轻轻拍了拍侧腹,说了句,“对不起,宝贝。”

Edward努力倾听着,脑袋歪向一边凑近隆起的肚子。

“他现在在想什么?”她急切地问道。

“它……他或者她,在……”他顿了一下,抬头对上她的眼睛。他的眼神充满了一种熟悉的敬畏感——只是这次有了更多的谨慎和勉强。“他很高兴”Edward的声音说明他还是将信将疑。

她屏住了呼吸,眼睛里透出狂热的光彩。爱慕,奉献。豆大的泪珠溢出眼眶,静静地沿着嘴角翘起的漂亮弧度滑落。

他注视着她,一扫之前那些惊恐、愤怒或者任何之类的阴霾表情。他现在为她感到惊奇。

“当然,你是快乐的,小宝贝,当然是这样的,”泪水还在冲刷着她的脸颊,而她只顾爱抚她的肚子,低声诉说着什么。“你是安全的,温暖的,被疼爱的,怎么能不快乐呢?我是那么爱你,小EJ,你当然是幸福的。”

“你叫他什么?”Edward好奇地追问。

她又一次红了脸。“我是这样称呼他的。我认为你不想……额,你是知道的。”

“EJ?”

“你父亲的名字也是Edward吧。”

“是的。什么……?”他想了想说,“恩。”

“什么?”

“他也喜欢我的声音。”

“他当然会喜欢。”她几乎是在狂喜。“你有全宇宙最美的声音。谁不会爱上它呢?”

“你有后备计划吗?”Rosalie后仰靠在沙发上,脸上带着和Bella同样的兴奋。“这要万一是个女孩呢?”

Bella用手背抹过湿润微肿的眼睛。“我排列组合了一下,用Renee和Esme的名字。我想……Ruh…nez…may。”

“Ruh…nez…may?”

“R…e…n…e…s…m…e…e。是不是太奇怪了?”

“不,我倒很喜欢这个名字。”Rosalie表示了肯定。她们的脑袋凑在一块儿,金色和红褐色。“很美的名字。很合适。”

“可我始终觉得他应该是个Edward。”

Edward看着别处,毫无表情地聆听着。

“什么?”Bella问,神采奕奕。“他在想什么呢?” 

一开始,他并没有回答,接着——又做了个让我们都大惊失色的动作来,在三个人异口同声的吸气声中他俯下身去,把耳朵贴在了她的肚子上。

“他爱你,”Edward小声地说,听起来有些茫然。“他对你崇拜得五体投地。”

这一刻,我知道我是一个人。孤单无助。

我真想痛打自己一顿,怎么就那么相信了那个卑鄙的吸血鬼呢。蠢透了——吸血鬼说的话也能听!最后他还是自然而然的背叛了我。

我竟然依赖他多过相信自己。我竟然轻信他受的煎熬比我多的多。最重要的是,我竟然指望他比我还要记恨那个正在杀死Bella的魔鬼。

我曾是那么信任他。

现在他站到了她那边,两个人都弯下身去,两眼放光地看着那个还在肚子里“茁壮成长”的怪物,多么幸福的一家子啊。

只有我一个人忍受着憎恨和痛苦的磨折。就像被一把生锈的剃刀凌迟,那种痛比死还难受。

怒火冲破了肌肉僵直的枷锁,于是我站了起来。

其余三个人都转过头来看着我。当Edward重新听到了我脑海中的想法,我看见自己的痛苦在他脸上铺展开来。

“啊,”他惊呼。

我不知道自己在做什么;我站在那里,颤抖着,决定时机一到就落荒而逃。

我灰溜溜地像蛇一样向门口挪去,Edward一个箭步来到一张小边桌旁,从抽屉里抓了一样什么东西,并抛给我。我有些木讷地接住了飞来的物体。

“去吧,Jacob。离开这里。”他说得并不是很急切,而是像救命稻草一样一个字一个字扔向我。他帮我找到了夺门而出的机会。

握在我手心里的是一串汽车钥匙。








17。 我看起来像什么?绿野仙踪里的人物?你需要大脑吗?你需要心脏吗?来吧,拿走我的。拿走我所有的东西。


就在我向Cullen家车库走去的时候,脑子里逐渐有了一个计划。其中有一项就是在回程的途中好好统计一下吸血鬼的车。因为当我按下无线遥控车钥匙上的按钮后,就听“哔”的一声,车灯也随即亮了一亮,可是这并非是他那部Volvo。而是另一部车——这台车就算在一长串令人垂涎的汽车名单中也可称得上是佼佼者。他是不是真的打算给我一部奥斯顿马汀的钥匙,还是他意外拿错了?我没多费功夫去想这个问题,不然也就不会有之前那个数车的计划了。我把自己扔进光滑的皮革座驾中,曲着的膝盖都顶到了方向盘。轻点了下油门,引擎的轰鸣声就震天响。换作是从前的我,一定会兴奋地哇哇乱叫,但是现在我能做的就是集中精力驾驶。我摸索到了座位调节杆,向后退了下座椅位置,方便我的脚踩踏板。汽车像飞机起飞那样呼啸着窜了出去。花了好几秒钟去适应封闭,飞驰的驾驶环境。车好像跳过了我的手,直接受我意识控制一般。当我驶出林荫路上了高速后,瞥见了灌木丛中Leah灰色的脸孔一闪而过。这时候的她到底在想些什么呢,但是马上我就发现这对我来说并不重要。我掉头向南开去,因为本大爷今天没
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架