太会误事。夏天同房时、同房后不可贪凉（译者注：包括冷水洗浴、开冷气、电扇、吃冷饮等），
冷天则不能顶风冒雨，否则必然会有厥阴之症（译者注：中医学指出现渴而多饮；心中烦痛等症
状的一类病症），男子缩阳，女子缩乳，四肢冰冷，腹痛而死，即使是用人参、附子这
样强力的药物也不能挽救。女人月经后身体虚弱，也需要同样禁忌。
至于流产，则大多是由于夫妇不知道节制房事而造成的。怀孕三、五个月时发
生的流产征兆明显，人所共知。而一个月、半个月时的流产不容易被识别出来，多
数就不被人知道了。怀孕第一个月为肝所主，肝主疏泄，如果夫妇双方不谨慎而频
繁行房，常会有前半个月受孕，后半个月流产，自己却不知道的情况。甚至有人屡
次受孕、屡次流产，则肝脉屡伤，以致终生不能生育（译者注：中医认为肝经与生殖系统之
间存在密切的关系）。
凡是妇女怀孕之后，只要谨守禁忌，不犯房事，百人中也不会有一人流产。况
且胎儿在母腹之中，全赖母亲的血液保养。夫妻同房一次，胎元就会损伤一次，即
使最后侥幸分娩成功，生下婴儿，也必定会出现很多疾病，出水痘时也必然十分凶
险，多数难以养大成人。世上疼爱儿女的人，会从很多方面细心照料孩子，预防疾
病，直到十六、七岁时，都不使子女的元气受到损伤，这样就会使他们终生较少受
119
到疾病的困扰。却哪里知道子女还在母亲腹中、尚未出生时，就早已受到伤害，以
致出世后不能长大成人。这些是谁的过错呢？真是令人痛惜！
有些人使用药物“种子”（译者注：有说法，通过服用某些药物，可以受孕得到男胎，称为种
子），难道不明白受胎本是精血和合，怎么能有渣滓混于其中呢？古人说“种子而
生子，断筋穿骨死”，就是极力表明，“种子”未必能生，生后也未必能养育成人，
只是白白造孽罢了。
以上这些，都是为人父母所应当明了的道理。以前我常喜欢对人讲解，现在老
了，不能一一劝说，就写成此文，以代替口头宣说。希望世人都能知道爱护自己，
这也就是爱护自己的子女了！
●孙思邈真人说，人的身体并不是铜铁所铸，而是气血凝聚而成。如果对色欲
不能自我节制，起初认为没有什么妨碍，只是偶尔放纵，然后就会日损月伤，以致
精髓亏损，气血衰败，从而导致死亡了！
人的气血在六经中运行，一天运行一经，六天而周遍六经（太阳、阳明、少阳、
太阴、少阴、厥阴，是谓六经）。所以，感冒最轻的人，也一定要等七天，六经运
行完毕后，才会汗出病愈。这是因为此时气血已经运行了一个完整的周期。人在欲
事正浓之时，无不心跳出汗，身热神迷。此时关节豁开，筋骨离脱，精髓外泄，一
经的气血就会受到损伤。这一经既然受损，就必须要等待七天，当气血运行仍然周
流到这一经时，才能复元。《易经》中说“七日来复”，就是说要休养七天。世人
常常还没有等到间隔七天，就再次泄精，以致经气不能复元。如此一而再、再而三，
一伤再伤，就会外感邪气，内受亏损，百病丛生。人们都把这种情况归咎为气候失
常，偶然患病。却不知道这并不是一两天内突然发生的，而是慢慢积累而成，是没
有能够谨慎遵守“七日来复”规律的后果。
现在设立如下的限制，将其做为节欲保身的根本：二十岁时，以七天一次为准；
三十岁时，以十四天一次为准；四十岁时，适宜二十八天一次；五十岁时，则适宜
四十五天一次；到六十岁时，天癸已经断绝，不能发生（男子十六岁时天癸至，六
十四岁时天癸绝。女子十四岁时天癸至，四十九岁时天癸绝。天癸，是指天一之水，
就是精髓。血脉流通宣泄时，可以发生；天癸绝，就不能发生了），应当立即断除
120
色欲，杜绝房事，坚固精髓，以清洁闭藏为根本，千万不能再走泄精气了！
以上的限制日期专指春秋两季而言。如果在冬夏两季，或是火令极热，气机完
全发泄出来；或是水令极寒，精气闭藏极密。所以，即使是年轻人，在这两季中也
应以断除色欲为主。如果不能断除，则二十岁时，或许可以十四天一次；三十岁时，
或许可以二十八天一次；四十岁时，或许可以四十五天一次；到五十岁时，身体气
血大为衰弱，夏季或许可以六十天一次，冬季就应当谨慎守护，不使走泄。这是由
于天地和人相同，气机的运行规律都是在冬季闭藏极密，以做为第二年春天生长发
育的根本，所以冬季泄精，损伤身体要比夏季更严重十倍。
如果能够依照这一限制去做，就可以却病延年。如果违犯，则必然会多病短寿。
●王莲航说，从前莲池大师对王大契说：把毒药清清楚楚地放进粗劣的食物之
中，就好比是杀生的惨痛；而把毒药躲躲藏藏地掺入美味佳肴之内，这就是色欲的
惨痛！古往今来的才人志士，一生能够实现理想、有所作为的人很少，多数也不能
长寿，究其原因，几乎都是由于色欲过多造成的。他们在行欲之前，心中也知道应
当自爱，在行欲之后，心中也会追悔遗憾。但当欲火焚心之时，平时的远大志向就
都被抛于脑后，认为一次淫欲不会有害，以后则不会再犯。谁知以后却还是这样去
想，以致于次次都是这样去想，心中的淫欲之念愈加得以放纵，从而愈加强烈，不
能自制，到了无可奈何的地步。于是精髓枯竭，身体虚弱，疾病缠身，从而踏上黄
泉之路！
所以说，行淫之前的自我爱惜、行淫之后的追悔遗憾，都不会有丝毫的作用。
必须要在即将行淫时予以遏制，急忙去思考这件事情究竟有何乐趣？事后又有什么
危害？这样就会哑然失笑，欲望顿消了。
遏制一时的淫欲，追求毕生的志向，才是有才华、有志气的男儿应当遵从的正
道。对那些自甘下流，自减寿命的人，我就不知道有什么方法救助他们了！
要特别指出的是，莲池大师的教诲显然是针对已受三皈五戒之人，其告诫节欲
并不是对邪淫而言。
总而言之，放纵色欲必然招致祸患。夫妻之间尚且如此，更不要说嫖娼狎妓、
121
追逐女色的行为。此类恶行简直是自取灭亡，甘愿沉沦于畜生之类，实在是太可悲
了！
122
◇附录◇
劝毁淫书说
夏、商、周三代以后，世间的歪理邪说越来越多，其中最能毒害世道人心的，
莫过于香艳小说了（译者注：本书中所说的这一类小说，原本是指西厢记等描述才子佳人幽会私奔之类
的小说，凡是作品中描述此种内容者，都可以归于其中。这一类书已经足以败坏人心。至于现在的黄色书刊，
以及一些作品中赤裸的色情描写，则更是等而下之，罪孽程度无以复加了）。古代圣贤苦心教诲，唯
恐不能觉悟天下的愚迷众生；而香艳小说，却唯恐不能使这些愚迷众生都丧尽廉耻。
所以，香艳小说的出现，就使得淫风猛烈，其流传就使得贞操道德衰败。
然而，谁会没有羞耻之心，怎么肯去做禽兽一样的事情呢？但是，无论是聪明
子弟，还是灵秀女子，一见到这些艳情作品，没有不被迷惑的。开始的时候，还常
常是欣赏作者的文笔，认为用词佳妙。随后，心中的情欲就被故事情节挑逗而起，
不能自制。以致最后竟然以效法圣贤的资质、齐家治国的才能，却甘心去做钻洞爬
墙、偷香窃玉的下流之事，而毫不顾惜。这都是受了此类邪书的盅惑！这些淫书，
对人的毒害重于砒霜浸制的蜜饯，对人的毁坏重于白雪覆盖的深坑！不但会使人泯
灭天理、紊乱人伦、福报折损、寿命削减、家庭破碎、引祸杀身、祖先受辱、后代
断绝，死后神识还将堕入地狱，受尽种种极苦恶报，历经长劫不能出离，真是可悲！
凡是写作和贩卖此类小说的人，其罪行要超过叛逆的首领、乱贼的头目，应当受到
国法的严厉惩罚！天律也绝对不会予以宽恕！
奉劝当权的诸位官员名人，和一切有心挽救世道人心的仁人君子，凡是见到写
作、贩卖香艳小说的人，务必恳切劝告，让他们改变职业；凡是见到这种书刊及其
刻板，务必要将其全部烧毁。有财力的人可以独自出资，没有能力的则可以劝化大
众，共同完成。还希望大家要互相劝导，使得人人听从，一起努力，都能期望世上
123
永远不要再出现此种害人的书刊，民众都能够遵循伦理。这样，我们就会得到佛祖
的护佑，而灾障消除，身心安泰，家门吉庆，福寿康宁。现世就会五福临门，建功
立业，子孙后代也会获得因此带来的种种福报。我又特地将“收藏小说四害”和“焚
毁淫书十法”，详细地列在后面，希望有心挽救世风的人，能够采纳奉行。
收藏淫秽小说四害
第一，玷污品行 阅读此等书籍的必定不会是正人君子。过去南海有一位县令，
喜好阅读淫书、手抄本之类，每日把玩不已，一次不经意间将淫书混入正式文书之
中。上司恼怒他品行不端，以致被弹劾革职而死。
第二，败坏闺门 凡是喜好收藏淫书、弹唱淫词的家庭，耳濡目染之下，妇女
大多名声不好。本性安静贞良的，可能患痨病而死，更为恶劣的情形，就真是不忍
多说了。真是令人痛心啊！
第三，坑害子弟 收藏此种书的人，其弟、妹、子女必然偷看。其中好一些的，
因阅读淫书而过早知晓淫欲之事，过早破身，元气受损，有些就患病而死，即使不
死，而元气一旦散失，也一定不能成大器。世间有很多这样的子弟，才华横溢，命
闻一时，却始终无所成就，多数是因为纯朴之身在年青时就被邪淫玷污，都是被父
兄箱中密藏的淫书所害。后辈当中，如果是才智一般的，偷看此种书之后，则必定
会因此沉迷，而使家庭破败。南京的一位名家之后，过目成诵，十三岁就能博通经
史。一天因为偷看《西厢曲本》，以致废寝忘食，七天七夜，元阳一走，随即颓败。
医生说：“心肾精气衰绝了。”最后不治而死。
第四，多患恶疾 爱好读淫书的人，必然大多夭折，也必然大多患有奇怪的病
症。杭州曾有一位姓宋的司马，身体健壮魁梧，却刚到五十岁就请求辞职回乡了。
他对家人说：“我小时候爱看小说，因此风痰入肾，寿命不长了。”没有多久就死
了。看淫书的害处确实就像这样，真不禁令人为之伤痛啊！
124
下面再详细讲述焚毁淫书的十种方法，希望能广为流传。
焚毁淫书十法
第一法 奉劝各位执政的官员，议会的代表，都应当报告陈述，说明淫书的害
处，申请制定法规，明确禁止出版、流通、贩卖淫书，将这一祸患永远杜绝，这是
斩草除根的办法。淫书陷溺人心，大伤风化，显然与治国之道背道而驰，以致每年
增加出无数的奸情命案，流毒天下。写作、出售、收藏淫书者，应受重刑；杜绝、
禁止、焚烧这种书者，则应受重赏。（张孟球先生，曾任河南按察使，为官廉洁，
恩威并施。他最喜欢刻印善书，广行善事，最厌恶淫书、淫画、春药，以及堕胎、
赌具之类物品，见到后必然严厉禁止，如果是首次查获则会给予重赏。夫人知道他
抄传善书，也典卖衣服首饰相助。张孟球先生育有五个儿子，分别名叫学庠、应造、
绍贤、企龄、景祈，每人都金榜题名，位居高官。张孟球先生自己后来无疾而终。）
第二法 奉劝各省官员，上任之初，就禁止翻刻淫书，触犯者务必要追究责任。
禁止百姓家中收藏淫书的底板，禁止画师绘制淫画，禁止奸邪之徒售卖春药，禁止
书商发行淫书，禁止贼人制造淫具，禁止传播春药药方、编造淫集。不遵守上述条
例者，应当根据罪行轻重量刑处罚，决不稍加姑息。（堕胎这种恶行，都是使用药物来
达到目的。常见城市乡镇之中，有些不三不四的流窜之人，在大街小巷到处张帖堕胎广告，煽动迷
惑男女青年。服药后无不损伤胎儿，对孕妇的身体也极为有害。况且奸恶之徒，因有此种堕胎药而
有恃无恐、私奔苟合，邪淫的风气更加猖獗。如果能禁止此种药物，不但可以挽救婴儿的性命，还
有助于杜绝邪淫的心念，实在是功德无量。希望各位地方官员在经过自己管辖的街巷等处时，一旦
见到淫书小说、春方媚药，和墙壁的招帖广告，一定要从严处理，迅速派人追根究底，惩处店主及
其团伙