她向斯内普解释说小獾们是误以为她被他欺负了，斯内普的表情相当郁闷。
从这天开始，克莉丝汀学习守护神咒的进度不进反退，浪费了两人不少时间。至于另一方面的进度……
每天练习前和练习后，斯内普总会和她谈一会儿话。有时他坐在沙发对面，有时坐在她旁边，依谈话的内容而定。他极少再用那种带刺的方式说话，这倒使克莉丝汀觉得有点不适应。即使克莉丝汀说起一些她以为他不会感兴趣的“幼稚无聊”话题，他也没流露出过不耐烦的情绪，很注意地倾听着，好像要借此更了解她一些似的。
当他坐在她对面时，总是很专注地用那双黑眼睛凝视着她，那常常让她忘记接下来要说的话。她不止一次暗想，除非是瞎子，才不会被这样的眼神打动。
坐在她身边时他有另一种进攻方式。他的手有时会“无意识”地抚摸她的头发、触碰她的脸颊，虽然从来没有更进一步的动作，但是这样轻微的、却又明显饱含着爱恋的动作，反而更让人心慌意乱。她相信大部分情况下他的确是无意识地这样做，但比起有意的似乎性质更严重……那仿佛意味着他无法自持地想要和她接近。
当然，能够有这样的接触，就说明他们坐得足够近，那使他的另一种武器——他的声音，得以发挥最大的功效。他本来就擅长用声音和语气达到他想要的效果，尤其是当他用丝滑的音质说出耳语般的低音时，总能成功地吸引任何人的注意。
而当他就在她的身边，贴近她的耳朵说着真正的耳语，潮湿灼热的气息冲刷着她的耳垂，大提琴一般低沉的声音撞击着她的心脏……那总是让她感觉全身发软，要用极大的意志才能使自己坐正身子，不像待抚的猫一样倒进他的怀里。
她的一切反应都逃不过斯内普的眼睛，而她自己也知道这一点。他似乎非常享受这样一点点网住她的追求过程，不得不承认的是，她也一样。
进入十月以来，城堡里开始流行感冒。
魔力强大而稳定的成年巫师们并不容易被这种小病感染，感冒的大部分是学生。教工中只有两个人不幸赶上了这一大潮：费尔奇，他是个哑炮；斯普劳特教授，她每天好几次往来于城堡和温室之间，不断的温度变化让她的抵抗力减弱了。
斯内普每天要配制大量的提神剂供医疗翼使用，忙得不可开交。克莉丝汀喝到的当然是不会使耳朵冒烟的改良品种，这种药剂比普通版的熬起来要费事一些。不过熬一次就是一大锅，多余的留着也是浪费，于是克莉丝汀把剩下的药装了好几大瓶，拿回赫奇帕奇公共休息室，分发给得了感冒的小獾们——当然没忘记给斯普劳特教授送一瓶。
克莉丝汀一直搞不清，到底是她的心理作用还是喝习惯了，自从三年级暑假前那次重病以来，她喝到的魔药（调理身体的滋补药、治疗诅咒药剂）似乎不像以前那么难喝了。直到这一次，小獾们喝了她带回来的提神剂之后的反应，让她明白她所猜测的两者都不是，而是魔药的味道真的变好了。
小獾们对克莉丝汀的警报早就解除了，用斯普劳特教授的话说是“恋人间闹点小矛盾，旁人用不着瞎操心”。而这次沾光的魔药，还有近来斯内普教授对小獾们的态度（离和颜悦色还有一千英里，但是离疾言厉色也有一千英里），让小獾们对事态的发展更是有了非常乐观的推论。
洁西卡已经在考虑什么时候为克莉丝汀申请“赫奇帕奇学院特殊贡献奖”，而喝着改良版魔药的斯普劳特教授则笑呵呵地想着：申请一提交上来她立刻就批准。
在这段时间里，克莉丝汀的身体终于康复到可以进行召魔仪式了，上学年修复好的召魔阵也随时都可以启用。不过为了谨慎起见，他们还是把时间往后推迟了些，定在圣诞节。这是离现在最近的、可以光明正大离开霍格沃茨的日子。
克莉丝汀觉得没必要一定等到假期，就在平时的某一天晚上，像修复召魔阵时那样用门钥匙回到庄园，仪式之后再让家养小精灵带他们回来也可以，毕竟召魔仪式只需要几分钟的时间。但斯内普不同意，上一次仪式后的意外让他心有余悸，他坚持要留出足够的时间以防万一。
期间他联络了卢修斯，请他在圣诞节期间到桑斯费尔德庄园一叙，有绝对会令他感兴趣的“节目”。卢修斯对这个邀请深感疑惑，在桑斯费尔德庄园会见，居然不是由家主提出邀请，这实在是非常不合规矩的行为。不过根据德拉科的描述，他对年轻的桑斯费尔德家主印象不错，知道她虽然没有能够引导她的贵族长辈，但在礼仪方面并没有表现得缺乏教养。所以他推测其中有什么难言之隐，或许是桑斯费尔德小姐不便出面。对于历史悠久的桑斯费尔德家，卢修斯的确抱有好奇心和兴趣，于是爽快地答应赴约。
作者有话要说：獾王，小獾，你们的辛勤努力终于得到回报了……
生日和万圣节
10月21日是克莉丝汀的生日。
她没向斯内普提过具体的日期，不过他记得第一次见到拉文克劳冠冕的时候，她曾经说过那是生日礼物。他们在那一天正式结为盟友，他忘不了那个日子。
斯内普估计她的生日应该就在那天之前，但具体是哪天他还需要查一下。毕业学生档案是向所有人开放的，但是在校学生档案只有本学院的院长才能查询。为此他不得不去找斯普劳特教授，想到暑假期间收到的那些莫名其妙的信件，他认为她应该会帮这个忙。
结果他很轻易地得到了想要的资料，獾王还主动提出愿意在别的方面也提供必要的协助。
生日当天克莉丝汀收到了来自小獾们、双胞胎和德拉科的礼物——后者是从他院长那儿得知的。她一如既往地到地窖去练习守护神咒——最近，这个理由已经越来越变得像是借口。
一切如常，这让她不禁有些失望。
结束了守护神咒的练习，她坐到沙发上休息的时候，他走过来坐到她旁边，难得地露出稍显局促的神色。
“克莉丝汀，生日快乐。”他简短地说，然后从沙发后面拿出一大捧花束。
她惊讶地睁大眼睛，接过斯内普用有点急躁的动作推向她的花束。那是浅紫色的蓟花，桑斯费尔德家纹章中的花朵，并且很巧合地也是她的诞生花。蓟花的花期早就过了，大概他是从温室里找来的。因为蓟花虽然不是魔法植物，但有着强力的止血效果，在常用的伤药中都会用到，所以温室里也栽培了一些。
毛茸茸的、小小的蓟花，虽然不像玫瑰那样鲜艳，但是另有一种美感。这样的一大束蓟花，更是别有一番动人的风味。克莉丝汀注意到每一枝花茎、每一片叶子上的细小毛刺都完全被清除了，拿着一点不扎手。
“我不知道你喜欢什么花……”他不自在地说，“但我查过了，这是你的花。”
她想象他一脸纠结和黑线地在图书馆里翻看有关诞生花的书籍时的模样，有点想笑，更多的是感动。但是——他知道蓟花代表着什么吗？对他来说，那可不是什么好兆头。不过蓟花的花语倒是挺适合他的。
“谢谢，我很喜欢。”她轻轻地说。
斯内普仿佛松了一口气，又说：“它的颜色和你的眼睛很相似。”
她看到他用近乎爱恋的目光看着那些浅紫色的花朵，然后……在他把更加炽热的目光移向她之前，她抱着那些花逃离了地窖。
回到赫奇帕奇公共休息室的时候她吓了一跳，所有的小獾都没睡，在那儿等着她回来。看到克莉丝汀不知所措地抱着一大束蓟花站在门口，休息室里顿时爆发出一阵巨大的声浪，有欢呼、口哨、鼓掌、跺脚。她猝不及防，差点把手里的花束掉在地上。
玛丽安娜兴高采烈地对她的恋人说：“你又输了，亲爱的。竟然说斯内普教授要那些花是为了配止血药剂，你真是太不浪漫了！”
戴维斯低声嘟囔了几句，没人听见他说的是什么，不过谁都能猜到肯定是“我是故意那么说的”。
学院首席维恩看到克莉丝汀很尴尬，就说服大家回去休息。克莉丝汀回到寝室，海伦帮她找来花瓶，把花束供在瓶中。第二天她还特地向斯普劳特教授请教了如何让花开得更久的魔法，蓟花长久地在她床头绽放。
生日过后，万圣节就迫近了。
克莉丝汀不知道今年的万圣节还会不会发生什么大事。按理说应该不会，因为日记本还在桑斯费尔德庄园里，为了保险起见她甚至再次封闭了庄园，它掀不起什么风浪来。
不过她还是密切注意着金妮的动向，在地窖练习时也经常拿出活点地图来看看。
万圣节前夕，赫奇帕奇的学院幽灵——胖修士，给大家带来了“差点没头的尼克”将在万圣节那天迎来他五百岁的忌辰、并准备举办晚宴的消息。一部分小獾对此很感兴趣，然而胖修士告诉他们，除了幽灵之外尼克只招待格兰芬多的学生，他们不得不大失所望地打消了去参加的念头。
“去不成你们应该感到高兴，”洁西卡说，“听说幽灵的晚宴上吃的全是腐烂发臭的东西。”
劳伦斯证实了她的说法，并说为了准备那些东西，厨房里的家养小精灵都哭过好几回了。
万圣节当晚，克莉丝汀不住往格兰芬多长桌的方向张望，金妮一直没有出现。她在小獾们惊奇的注视下，用不合礼仪的速度飞快地填饱肚子，然后赶在所有人之前离开了大厅。
她飞跑到地窖，慌张的样子让门把手上的美杜莎也大吃一惊，赶紧给她开了门。克莉丝汀跑到书柜旁边拿出她塞在那里的活点地图，用魔杖敲敲并说出密语。
在地图上，她看到大厅里密密麻麻地挤着无数小黑点，根本分不出来谁是谁；地下教室里有一大群幽灵的名字，还有哈利他们三个。至于金妮？韦斯莱——她在桃金娘的盥洗室。
克莉丝汀不禁为之屏息。她在那里干什么？没有日记本，谁能带她进入密室？
她把活点地图重新往书柜里一塞，然后转身又往外跑，在门口她差点和斯内普撞在一起。
斯内普反应敏捷地伸手抓住她的肩膀，以免她跌倒，然后皱眉问道：“发生什么事了？”
克莉丝汀意识到他是发现她提前离开了大厅，所以随后跟来。但是她现在没时间解释，而且也没办法解释，因为她自己也不知道会发生什么事。她只是抓住斯内普的手说：“快跟我来。”
斯内普一言不发地关上门跟她走，当他发现她是要去桃金娘的盥洗室时，更加感到疑惑。作为教师，城堡里的每个地方他都知道，当然也包括那间盥洗室。但它地点既偏僻，又从来也没有人用，并且还是女生盥洗室，所以他从来没去过。
克莉丝汀没有好好享用丰盛的晚宴，慌乱地中途离开，让他以为发生了什么不得了的大事，甚至猜测是不是她的诅咒又发作了，结果她却带他去女生盥洗室？
但他知道她一定有非如此不可的理由，而且能够感受到她的紧张，所以只是沉默地跟在她身后，并绷紧神经做好战斗的准备——虽然他并不认为在霍格沃茨内会有什么太大的危险。
克莉丝汀跑到盥洗室附近，放轻了脚步，屏息接近。盥洗室的门虚掩着，里面传出哗哗的水声，并且隐约有喊叫和乒乒乓乓的响声。克莉丝汀回头看了一眼已经拿出魔杖的斯内普，自己也从袖口的暗袋里取出魔杖，然后轻轻把门推开了一道缝。
作者有话要说：蓟花代表着“单恋的痛苦”……………………
它的花语是“严格”，也有说是“独立”的。
奋斗的金妮
盥洗室里的景象出乎她的意料。
金妮？韦斯莱的确在那儿，但不是在对着水龙头用蛇语说话。她正朝着一个水龙头挥动着魔杖，不断喊出“四分五裂”的咒语。因为角度的关系，那个水龙头被挡在阴影里，克莉丝汀看不清它的样子。不过那应该就是看守密室入口的机关，带有小蛇花纹的那个水龙头。
“四分五裂！四分五裂！四分五裂！”金妮机械地一下下挥动着魔杖，不停地喊着。一道又一道白光从她魔杖的杖尖里飞出来，准确地击中那个小小的水龙头。
克莉丝汀听到斯内普在她的身后动了一下，回头向上看，他正和她一样贴在门边往里看，注意到她的视线，和她交换了一个惊讶的眼神。
“四分五裂”这个咒语虽然只是个家用魔咒，但也不是一般的一年级学生所能掌握的。但是金妮不但如此纯熟地连续使用这个咒语，还能精确地击中极小的目标，这已经远远超出了同龄人的水平。仅就咒语的使用手法和熟练度来说，甚至还