扑霸谒脑伦谷氚拥哪泻ⅰ钡腞avenclaw在上周才刚刚停止尖叫）在半空被杀了真的会让学年的最后有一点令人沮丧。
在那儿！The Snitch！Harry和Draco一起俯冲而去，再一次的在彼此身边加速旋转翻饶，而Smith几乎就要为了赶上两人的动作进度而发疯了：
【Potter领先了 – 他就要成功了 – 不，他没有 – 哦，差一点！而现在Slytherin的Seeker靠近了 – Potter尝试了一次玛尔艾洛翻绕 – Slytherin的追球手Donohue得分！Slytherin 10比0领先，而Snitch消失了，现在两位Seekers都回到了高空。。。】
Harry因为看台上发出的低语声而摇了摇头，因为Slytheirn的人群不知道应该欢呼还是嘲笑。缔结契约之后已经两个月了，他们还在纠结，不过比他们第一次的时候要好得多了。
Draco来到Harry一边时，这对Voldemort的力量是一大损失，因为如果连作为Voldemort的右手的男人的儿子都能背叛了他并且和Harry联盟，看上去对Voldemort的权利的认可并不是那么不可动摇。实际上，这让他看上去有些可悲。而且，随着Draco的叛离，Harry得到了一个知道很多Voldemort的追随者和他们的方式方法的联盟，同时他本身也是一个有相当水平的巫师，又能够给予Harry那契约力量带来的额外魔力。。。随后，Lucius Malfoy又失踪了。。。
政治上的巨变相当显著，而且显现到了整个学校，尤其是Slytheirn学院内部。好几周以来的每一天，那些家族们不断的做出自己忠诚于哪一方的决定，而这影响了他们的孩子们的学校社交关系。而且，以一种比较小的程度，事情会从反方向走过，很多Slytheirn的学生们实际上将他们的家族带往了某一方阵营，基于他们自己的学校关系与联盟。
再次看见了Snitch，他向之冲了过去，比Draco早了那么一点点到达它面前同时使出了他所有的技巧来防止Draco碰到它，同时，使出了他所有的自制力来防止他自己去抓它。
【Potter再次放走了Snitch！看上去Gryffindor的兴趣不仅仅是赢下这场比赛！第三名的队伍，让我们看看他们是不是有机会；Potter将会有点麻烦，Black刚才几乎就要得手了 … 】
Draco上升来到他旁边，气愤的，【试图赢下学院杯，是吗？】他隔着风吼叫道。
【至少我们比你们的机会大得多。】Harry喊了回去。
【Fuck you； you arrogant shit！】Draco喊道，而Harry愉快的给了他那个两根手指的敬礼，转身继续寻找Snitch去了。（桑：呃，这句话的相对温柔的翻译应该是。。。“去你妈的，你这傲慢自大的白痴”。。。喂喂，这么说自家泰迪熊是不对的。。。当然，小哈利乃的手指也是不对的OTZ）
【Gryffindor的Seeker对Slytherin的Seeker做出了不良的手势，】Smith说，看台上爆发出一波大笑声，【好吧，先生们，让我们把夫妻吵架放到球场外，好不好？】
Slytherin已经打得很好了，Harry在他搜寻着那颗小小的金色球体时想到。没有了Millicent Bulstrode作为击球手是一件非常糟糕的事，但是他们已经非常好的弥补了这点。有一天她只是简单的没有在放学后回到宿舍，然后第二天傲罗们就开始满学校的搜寻她，让人疑惑的。
没过几天消息就从只有上帝才知道的来源那儿泄露了出来：她一直都是McKay在Hogwarts的“内应”、那个帮助他施下第一个契约咒语的人。传闻说她是McKay的一个远亲之类的。另一个传闻甚至比之前两个还要模糊不清的说，她还是那个将Harry和Draco那张导致Lucius和Draco解除关系的照片送给预言家日报的人。
那还真不是一般的奇怪，如果那一切都是真的话。Millicent看上去从来没有那么敌视Draco – 至少在Harry的眼里是这样。她也不是那么友好，但是考虑到“内应”这个词一般都会让人联想到一个神秘的高深莫测的人，一旦被发现之后又总是会对每个人发现他们阴暗秘密的人下咒的人。又或者是某个“永远不会被怀疑到的”天使般的形象，然后在他们那穷凶极恶的秘密身份别曝光之后造成巨大震惊。
然而，对于Millicent那罪恶面具的揭露一般换来的标准反应是一句异口同声的【什么？】
不过，再次的，今年在Slytherin学院内发生的每一件事都是十足奇怪的，从Harry的角度看来。包括有些政治联盟那奇异的组合方式。有些真的很丑陋，当人们从Voldemort那儿作鸟兽散并且加紧通过背叛仍然留在那一边的亲友们来巩固他们的新地位时。
这是一种何等胆怯何等自私的事啊，Harry发现他自己最近经常轻蔑的如此想到。而后就忠实的在每次这么想到的时候踢自己一脚，提醒他自己他自己的配偶也在这么做。
这一年至今为止最怪诞的新闻莫过于Theo Nott，为了只有上帝才知道的理由，突然间宣称他自己是一个Voldemort的反对者。而且精力旺盛的保卫起Draco作为Slytherin Seeker和Slytherin学院一员的权利来，即使他已经不再和他们住在一起了。假设Nott的转换是真实的，他们很有可能永远都无法知道到底是什么促成了这点 – 就像他们也许永远不会知道Parnassus McKay为什么会做了那一切，或者Lucius是怎么抓住他的。
Queenie Greengrass丝毫没有让步的意思。Potter…Malfoy 和Thomas…Davis这两对儿一直持续到学年快结束时，而且至今仍然在继续，但是Greengrass…Nott的罗曼史已经以一种相当不雅观的方式结束了。
这还真是有意思，Harry在他不知疲倦的在空中搜寻Snitch时想到，Slytherin队居然能在学院和队员之间的巨大分歧中打得这么好。Carmichael，在Draco和Nott的抨击下，决定了一张最后一战的上场名单，既顾及到了政治走向又顾及到了技术水平，而且刺激他的队员们在最后一战中互相一争高下，看看谁能够打出一场最棒的比赛。Carmichael、两个追球手和Draco是一边的。那个代替了Millicent的击球手、第三个追球手和守门员是另一边的。他们所有人都挑战对方和自己合作，来显示Slytherin学院也是可以同仇敌忾的，当他们被推到风口浪尖的时候。
【Gryffindor的 Ginny Weasley得分！Gryffindor 20比10领先，再进一球Potter就可以停止围着Snitch跳舞并且动真格的来抓住它了 – 它又被看见了，再一次的，两个Seekers追了上去 – Black惊险躲过Gryffindor追球手Frobisher，而且他领先了 – Potter犯规！Gryffindor被罚球，Black看上去对此不是很高兴！】
【Fuck you； Potter！】Draco生气的喊道。
【Up yours； Black！】Harry喊了回去，心里明白Draco有多恨他的新姓氏。
虽然Lucius在他们结婚之后再一次和他解除了关系，Narcissa拒绝追随她丈夫的脚步并且允许Draco保留了一些他的Black家族的继承权。这个名字、古灵阁里一份体面而充裕的财富、一些位于欧洲的小房产，那一类的东西。她拒绝来见她的儿子，但是至少她给了他一些东西。Harry知道这对Draco而言意味着很多 – 一无所有的来到Harry身边并且完全仰赖他而活将会让他痛苦难忍 – 不过这完全没能让Draco有那么一丝一毫的喜欢这个他被迫使用的新姓氏。
报纸上有些传言说Malfoy夫妇因为他们儿子的问题而分开了。Draco没有对此发表任何评论，而Harry私底下希望那是真的。本就不是美好的一对儿，真的。
【Gryffindor再次得分！Gryffindor现在30比10，Gryffindor的守门员表现稳定 – 史上第一次的 – 而现在我们即将看到谁才是最棒的Seeker。。。】
一场勉强称得上是Seeker's Game的比赛，就是这场比赛最后的压轴。
事实上，不 – 一场Seeker's Game是他们今天一直在玩的比赛，因为Harry一直集中精力在Draco身上而不是Snitch上。Draco自己的比赛，而Harry到现在为止处于上风。现在，他们又回到了Seeker对阵Snitch的情况下，Harry精通的领域。他将Draco推出他的脑海，集中了所有的注意力来寻找任何一丝闪过的金色光芒。
在那儿！
随后，他启动了，Draco也是，而Smith没能跟上他们的节奏，在他们互相忽上忽下忽左忽右的盘旋翻饶着彼此时，几个月的一起练习以及能够感知对方的想法让一切都变得极为激烈。Harry可以感觉到Draco那狂热的集中力、他对胜利的渴望、他愿意为此付出的努力，来抓住那只小小的金色球体。
还有他对此的享受、刮过身侧的风、挑战引起的颤抖、紧抓在扫把上的力度、那喜悦和激动。
几乎就要抓到了。。。
Gryffindor再次进球，朦朦胧胧的，Harry听到他们身下的人群正狂热的欢呼，他大脑中非常小的一部分意识到这也许是Hogwarts有史以来上演过的最好的比赛之一。每个人都发挥出了最大的潜能 – 包括Gryffindor的候补追球手们 – 还有Ginny； Ron； Carmichael； Harry 和 Draco，他们从来没有飞的这么好过。
那小小的球体正在调笑着他们，突然间转向了，导致他们也猛地掉头几乎双双甩下扫帚，在一个几乎没有可能的瞬间防止了一场高空碰撞之后，再次迅速的回到了追击中。
几乎就要抓到了。。。
Harry伸出手去，感觉到风在他指尖上的鼓动，当那Snitch再次加速飞向前方时感觉到一阵尖锐的愉悦，而Draco也已经近的足够触摸它了，他向前伸出手，他们所有的精神力量全部都集中到了那颗小小的球体上。。。
几乎就要抓到了。。。
他微微推动了他的扫帚又靠近了一点，感觉到他的指尖上刷过的风 –
那颗小球向右方转动了几乎只有头发丝那样的距离，他和Draco跟了上去，完美的和它、和彼此都保持了绝对相同的速度和步调，然后，Draco的手向前移动了那可测量的最小的距离并靠近了过去，随后 –
Harry感觉到那小小的翅膀在他的无名指上扇了一下，同时Draco的手在Snitch的球身上合拢了。
【Black抓住了Snitch！Slytherin赢了！】
一瞬间晕眩般的寂静之后，整个看台爆发了，而Harry和Draco停了下来，在震惊中凝视着彼此。
在那失望冲刷而过的紧绷瞬间里，Harry感到了一波从Draco那儿涌来的喜悦 – 他终于做到了，终于赢了，在一场比赛中，对阵那个他在过去七年里一直想赢下的对手，而Harry自己，也开始在脸上露出一个微笑。
而Draco只是看上去晕眩着，以一种看着奇迹般的眼光看着手中的Snitch，甚至都没有意识到看台上已经挤满了Slytherin们 – 还有其他的学院学生们 – 正在为他欢呼。
他开始大笑起来，因为Draco终于抬起视线并且给了他一个几乎是抱歉的眼神 – Draco，看上去因为在他发挥最好的这场比赛中击败了Harry而有些羞怯 – 然后在他背上拍了拍。
【你做到了。】他说，而Draco给了他一个明亮的微笑，随后Harry迅速的飞了下去，其他的Slytherin队员们则围到了Draco身边，在胜利中拥抱了他。
他回到了他自己的队友之中，飞向球场中那块在某些方面比Slytheirn那儿要压抑，某些地方却好像更加激动的地方。这场比赛太棒了，甚至都没有留下给输了比赛之后沮丧的空间。
【运气糟糕啊，Harry。】Ginny说，而Harry给了她一个微笑。
【Slytherin还是垫底。】Ron在那些比分被加上去时观察到，而Harry转身看了一眼。
Hufflepuff： 380
Ravenclaw： 370
Gryffindor： 250
Slytherin： 220
【是的。】Harry在他们降落时露齿而笑，他在他们所有人背上都拍了拍，让他们知道他感谢他们的努力 – 包括Dean和 Demelza，虽然他还是得小心的不去触碰他们的皮肤，因为那还是会感觉非常潮湿有毒。
他给了Hermione一个拥抱，在其他Gryffindor们猛拍他们的背部并且保证说那是他们有史以来打过的最好的比赛时半心半意的听着并且点着头，那实际上并没有必要。因为看着满看台的人群的激动摸样就已经足够保证这一点了 – 他们晕红的脸颊、激动的喋喋不休，还有那些低年级的学生们在喜悦中跳上跳下的精力充沛样伴随着他们那些让人眼花缭乱的手势。
那么，就是这样了。他在Hogwarts最后的一场Quidditch比赛。
他迈步向更衣室走去，接下绑着头发的绳子并且将它散开，解下他的护垫并且试验性的微微活动了下肩膀。一定是在比赛中的某一点拉伤了，他都没有注意到。而且他浑身上下都�