形而下的形而上
我们相逢，
在万年的一段；
我们相遇，
在大千的一站。
多少复杂，多少变幻，
多少奇遇，多少条件，
我们相切，
在几何的图案。
***
我们相会，
在时间的一刹；
我们相对，
在空间的一榻。
多少巧合，多少惊讶，
多少因缘，多少牵挂，
我们相依，
在人海的大厦。
***
我们相爱，
在永恒的一晃；
我们相恋，
在无限的一荡。
多少起伏，多少希望，
多少进出，多少流畅，
我们相交，
在形而下的形而上。
一九八一年
插花
透过四栏柱，
透过一窗纱，
我爬到窗前下望，
看到那黄花。
她向我摇摆，
问我你好吗？
我没有说话，
只是看着她。
***
透过四栏柱，
透过一窗纱，
我爬到窗前吸气，
闻到那黄花。
她向我摇摆，
问我你好吗？
我没有说话，
只是闻着她。
***
透过四栏技，
透过一窗纱，
我飘到窗前做梦，
摸到那黄花。
她向我摇摆，
问我你好吗？
我没有说话，
只是把她插。
一九八二年一月二日狱中作
（日本花道插花派别的”主月流”是不敢领教的。）
老兵
老兵永远不死，
他是一个苦神。
他一生水来火去，
轮不到一抔土坟。
***
他无人代办后事，
也无心回首前尘，
他输光全部历史，
也丢掉所有亲人。
***
他没有今天夜里，
也没有明天早晨，
更没有勋章可挂，
只有着满身弹痕。
一九八二年一月二十六日作，五月八日改
两首反中立的诗
一面倒才对
四面受敌敌不少，
八面威风一面倒。
丈夫生为湖海客，
从来不做墙头草。
一九八二年一月二十九日狱中作
有个“中”字真不好！
浪花来了就是海，
浪花退了就是岛，
这叫海滩，
它不会天荒地老。
***
跑的来了就是兽，
飞的来了就是鸟，
这叫蝙蝠，
它不是人间主角。
***
不耍是这又是那，
不要是站又是倒，
不要中间，
不要中立，
有个“中”字真不好！
一九八二年一月二十九日狱中作
墓中人语
爱尔兰民歌《丹尼少年》（DannyBoy），是我生平最喜欢的一首歌。歌中写情人在生死线外，幽明永隔，死者不已，生者含悲，缠绵凄凉，令人难忘。尤其听到汤姆琼斯的变调唱法，更把它唱得多情感人。
我一直想把这首歌译成中文，但是迁就用韵，未能如愿。一年前我试译了一半，还没译完，就入狱了。今天上午整理旧稿，发现了这一半译文，决心把它译完。花了一个半小时，用直译意译混合法，居然把它译成了。DANNYBOY
OhDannyBoy，thepipes，thepipesarecamng
Fromglentoglenanddownthemountainside
Thesummer'sgoneandalltherosesarefalling
It'syou，it'syoumustgoandI，Imustbide，
Buteyebackwhensummerisinthemeadow
Andwhenthevalleyishushedandwhitewithsnow
ThenI'llbehereinsunshineorinshadow
OhDanny，DannyBoy，OhDannyBoy；Iloveyouso
Butetome，myDanny，Danny，ohsayyouloveme
IfIamdeadasdeadIwellmaybe
YoueandfindaplacewhereI'lllie
Andkneelandkneelandsay，yes，andsayanAve，an
Ave
You'llfindme译文
哦，DannyBoy，
当风笛呼唤，幽谷成排，
当夏日已尽，玫瑰难怀。
你，你天涯远引，
而我，我在此长埋。
当草原尽夏，
当雪地全白。
任晴空万里，
任四处阴霾。
哦，DannyBoy，
我如此爱你，等你徘徊。
哦，说你爱我，你将前来，
纵逝者如斯，
死者初裁。
谢皇天后土，
在荒坟冢上，
请把我找到，找到，
寻我遗骸。
一九八二年十二月二十七日下午
＇附记＇）照爱尔兰民歌的原始意味，这首歌是写父子之情，DannyBoy最后寻找到的，是父子之爱。我这里意译，当然别有所延伸，特此声明如上。
情律
何必三千饮？
天生只一根！
一根得其所，
一日存其真。
三千皆是幻，
何必现肉身？
曲中人不见，
斯人即知音。
一九八三年一月八日晨
菩萨写诗
李筱峰在去年十二月十日“人权日夜”，在贺年片上写“叙近况致敖之先生”七绝一首，原诗是——
半年学做书呆瓜，未上草山看鸟鸦。
不写文章不吵架，偶尔怀念李菩萨。
收到贺年卡后一个多月，我心血来潮，一边独吃晚饭的十二个饺子，一边写了这四首诗：
文章应该经常做，菩萨岂可偶尔想？
学术研究多狗屁，不当书呆又何妨？
屠龙何须大溪地（Tahiti）？打虎何须景阳岗？
空灵全凭空手道，实心老信不说谎。
***
落花独看人独立，微雨自愿我自躺。
我不入狱谁入狱，哪惜零落同草莽！
爱国目无五花瓣，求世不怕五花绑。
草山冬色含春意，低眉笑话国民党！
一九八三年一月十六日
剪他三分头！
教育部长朱汇森是个什么事也不能做也不敢做的庸才兼好好先生，好好先生其实就是乡愿。一九八○年六月二十五日，我出版《李敖全集》第一册，就收有我为中学女生头发而向他抗议的一首诗，内容如下：
不要西瓜皮
报告朱部长：
不要西瓜皮！
好人弄成丑八怪，
教人真着急。
***
报告朱部长：
不要西瓜皮！
万众一心就够了，
不必头发齐。
***
报告朱部长：
不要西瓜皮！
顺应民意最重要，
别做万人敌。
***
报告来部长：
不要西瓜皮！
要知它们多难看，
去问来阿姨。
一九七九年
这诗发表后，我看到一九八一年十一月四日的《中国时报》，在“异想天开”栏下，有板桥市民权路陈迪先生写的一篇《请部长也剪三分头》，全文如下：
我想帮教育部长理三分头。这样，当他望进镜子里去的时候，便可明白我家刚上国一的小弟落发时的伤心。再帮教育部长太太剪个西瓜皮，让教育部长大人天天面对着一个滑稽可笑的景象，终可明白“发禁”对千千万万的小女孩是开了多大的玩笑。只是，我的力气不很大，须得仁见仁姐、仁弟仁妹的帮忙。因为，要教育部长大人理个不能上镜头的三分头，他必定不肯，必会拼命挣扎逃跑。到时候，请你们帮我把他压个动弹不得，才能在他老人家的头上理出一个美好的弧度来。其实你们帮我的忙，也就是帮教育部长的忙，因为依我这小人物的头脑想来想去，他老人这头脑异常坚固，又才‘发禁”如此偏好，天下还有谁比他更合适这种发型呢？助人为快乐之本，咱们何乐而不为？
这几天天天头痛，我从这篇有趣的文字中，得到头痛中的灵感，今晚花了十分钟，再写一首诗：
剪他三分头！
按住朱部长，
剪他三分头！
理发大家来请客，
请他那混球。
***
按住朱部长，
剪他三分头！
既然他要剪我们，
我们就报仇。
***
按住朱部长，
剪他三分头！
要五大家一齐丑，
不给他自由。
***
按住朱部长，
剪他三分头！
剪完通知消防队：
“老朱要跳楼！”
一九八三年一月三十日夜
“癣”与“屁”
我们当的
是古典集权的奴隶；
我们戴的
是现代统治的长枷。
我们也会
喊、叫、挣扎；
但换回的
是打、骂、高压。
这本是应付的代价
因为我们不唱梅花；
这本是该受的原罪
因为我们要做乌鸦；
这本是必然的结果
因为我们
死在这里、不会离开、没有“牙刷”！
我们就是我们——
顶天的人，不怕天塌！
我们被踩在脚下，
很渺小
实在一无可夸。
但有渺小的壮志，
也可喊几声“好哇！”“好哇！”——
我们是身上的“癣”，
痒不痒在我，
抓不抓在他！
我们是肚里的“屁”，
臭不臭在我，
放不放在他！
在抓放之间，
在放抓之间，
我们就是我们——
顶天的人，不怕天塌！
一九八三年二月一日半小时写此诗
我爱大猩猩
人爱小猴子，
我爱大猩猩。
卧倒千斤重，
坐牢一身轻。
在内心头热，
对外冷如冰。
什么都不想，
只想李敖兄。
***
人有小猴子，
我爱大猩猩。
五岳都落实，
四大自皆空。
随地就小便，
到处可出恭。
有屁就直放，
何必上茅坑？
***
人爱小猴子，
我爱大猩猩。
不闻五鼎食，
只见五鼎烹。
甘心付代价，
哪能怕牺牲？
自作就自受，
安肯一杯羹！
***
人爱小猴子，
我爱大猩猩。
含冤六月雪，
吐气五更风。
叉腰装大蒜，
咬牙啃青葱。
苦中能作乐，
乖乖隆的咚。
***
人爱小猴子，
我爱大猩猩。
不洗热水澡，
但听寒山钟。
多情似小妹，
寡欲赛老僧。
痛恨墙头草，
只做不倒翁。
一九八三年二月六日晚
自赞五首
五湖之人，困处此岛。
青春已尽，年纪渐老。
伸张正义，以代天讨。
欲罢不以，只好乱咬。
五湖之人，因处此岛。
雄心大大，地方小小。
敌人多多，朋友少少。
不守规矩，能使人巧。
五湖之人，困处此岛。
高风荡荡，余情袅袅。
给我写信，就是投稿。
没有秘密，一律发表。
***
五湖之人，困处此岛。
小时察察，老来了了。
招猫逗狗，自寻烦恼。
求仁得仁，有何不好？
***
五湖之人，困处此岛。
夙夜匪懈，东翻西找。
抬头看天，低头看屌。
一代英雄，今之国宝。
一九八三年三月八日下午十分钟写完
洋和尚和录音带
一九六六年一月，Cavalier杂志有洋和尚放录音带代撞钟一漫画，此“西餐叉子吃人肉”这现代化也！感而有诗三首：
又做和尚又分派，
又做行者又常在。
魔鬼常在青天中，
上帝更在青天外。
起撞晓钟频独语：
改善设备要赶快。
保必声声次次破，
大家改听录音带！
***
又做和尚又无奈，
适人空门成一害。
晚上凄凄看月华，
白天昏昏挨日晒。
钟楼顶上锁春愁，
修道院里除情债。
何必声声次次敲，
大家改听录音带！
***
又做和尚又作怪，
一贫如洗像乞丐。
红尘看破总成空，
成空以后变无赖。
人人做人不及格，
上帝做人也很菜。
何必声声次次敲，
大家改听录音带！
一九八三年五月二十六日
反咬高人吕洞宾
有话直说不抹角，
有屁直放总认真。
丈夫做人要痛快，
何能不骂三家村？
举世滔滔多走狗，
最难辜负美人恩，
红颜未老我先老，
一朝春尽死生分。
***
流水送花多有意，
白云出岫总无心。
君子爱人以正道，
小人爱人香喷喷。
鹰扬牧野得其大，
狗抢骨头失其尊。
不识高人高格调，
反咬高人吕洞宾。
一九八三年五月二十七日十分钟作
他
枯藤老树低人家，小桥流水涂昏鸦。
天地只要你和我，你我之外不要他。
***
别说夕阳已西下，且等晨光透窗纱。
半夜漆黑真可笑，可笑还在唱梅花。
***
前途有限何所计？后患无穷总堪夸。
只怜孺子缺牛奶，谁管大权一把抓？
***
我是人间湖海客，今来蓬岛把队插。
洗耳不用黄河水，遮面何须靠琵琶！
……（略——编者）
一九八三年六月二十四日晨
“于人曰浩然，
沛乎塞苍冥”
——怀念居浩然
昨天上午，四季出版公司转来一封信，打开一看，是居蜜写给我的：
李敖先生：
家父于今年三月五日病逝澳大利亚，享年六十六岁，在他遗物中，发现此首诗（见附纸），不知他寄给你否？大概是写于一九七二年美国加州旅行期间，因为是写在当时旅行用一小记事本上。想他是有感而发，寄一份给你，以慰他心。祝暑安
居安于台北旅次一九八三年六月十七日附纸的诗上，居蜜写着“居浩然�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架