水经注- 第29部分

津通，缠络墟圃，匪直田渔之赡可怀，信为游神之胜处也。其水东南流，又名之

为郦亭沟。其水又西南，转历大利亭，南入巨马水。

又东迳容城县故城北，又东，督亢沟水注之。水上承涞水于涞谷，引之则长

津委注，遏之则微川辍流，水德含和，变通在我。东南流迳遒县北，又东迳涿县

郦亭楼桑里南，即刘备之旧里也。又东迳督亢泽，泽苞方城县，县故属广阳，后

隶于涿。《郡国志》曰：县有督亢亭。孙畅之《述画》，有督亢地图，言燕太子

丹使荆轲斋入秦，秦王杀轲，图亦绝灭。地理书《上古圣贤冢地记》曰：督亢地

在涿郡，今故安县南有督亢陌，幽州南界也。《风俗通》曰：沆、漭也，言乎淫

淫漭漭无崖际也。沆，泽之无水，斥卤之谓也。其水自泽枝分，东迳涿县故城南，

又东迳汉侍中卢植墓南，又东散为泽渚，督亢泽也。北屈注于桃水。督亢水又南，

谓之白沟水，南迳广阳亭西，而南合枝沟。沟水西受巨马河，东出为枝沟，又东

注白沟，白沟又南入于巨马河。巨马河又东南迳益昌县，濩淀水右注之，水上承

护陂于临乡县故城西，东南迳临乡城南。汉封广阳顷王子云为侯国。《地理风俗

记》曰：方城南十里有临乡城，故县也。淀水又东南迳益昌县故城西南，入巨马

水。

巨马水东迳益昌县故城南，汉封广阳顷王子婴为侯国，王莽之有秩也。《地

理风俗记》曰：方城县东八十里有益昌城，故县也。

又东，八丈沟水注之。水出安次县东北平地泉，东南迳安次城东，东南迳泉

州县故城西，又南，右合虖池河枯沟。沟自安次西北，东迳常道城东安次县故城

西，晋司空刘琨所守，以拒石勒也。又东南至泉州县西南，东入八丈沟，又南入

巨马河，乳流东注也。

△又东过勃海东平舒县北，东入于海。

《地理志》曰：涞水东南至容城入于河，河即濡水也。盖互以明会矣。巨马

水于平舒城北，南入于虖池，同归于海也。

　卷十三

○漯水

△漯水出雁门阴馆县，东北过代郡桑乾县南。

漯水出于累头山，一曰治水。泉发于山侧，沿坡历涧，东北流，出山，迳阴

馆县故城西。县故楼烦乡也，汉景帝后三年置，王莽更名富臧矣。魏皇兴三年齐

平，徙其民于县，立平齐郡。漯水又东北流。左会桑乾水，县西北上下，洪源七

轮，谓之桑乾泉，即溹涫水者也。耆老云，其水潜承太原汾阳县北，燕京山之

大池。池在山原之上。世谓之天池，方里馀。其水澄淳镜净，潭而不流，若安定

朝那之湫渊也。清水流潭，皎马冲照，池中曾无片草。及其风箨有沦，辄有小鸟

翠色，投渊衔出，若会稽之耘鸟也。其水阳焊不耗，阴霖不滥，无能测其渊深也。

古老相传言，尝有人乘车於池侧，忽过大风，飘之于水，有人获其轮於桑乾泉，

故知二水潜流通注矣。池东隔阜，又有一石池，方可五六十步，清深镜洁，不异

天池。桑乾水自源东南流，右会马邑川水。水出马邑西川，俗谓之磨川矣，盖狄

语音讹。马磨声相近故尔。其水东迳马邑县故城南。干宝《搜神记》曰：昔秦人

筑城于武周塞内，以备胡，城将成而崩者数矣。有马驰走一地周旋反复。父老异

之，因依以筑城，城乃不崩，遂名马邑。或以为代之马城也。诸记纷竞，未识所

是。汉以斯邑封韩王信，后为匈奴所围，信遂降之。王莽更名之曰章昭。其水东

注桑乾水。桑乾水又东南流，水南有故城，东北临河，又东南，右合漯水，乱流，

枝水南分。桑乾水又东，左合武周塞水。水出故城，东南流出山，迳日没城南，

盖夕阳西颓，戎车所薄之城故也。东南日中城，城东又有早起城，亦曰食时城，

在黄瓜阜北曲中。其水又东流，右注桑乾水。

桑乾水又东南，迳黄瓜阜曲西，又屈迳其堆南。徐广曰：猗卢废嫡子曰利孙

于黄瓜堆者也。

又东右合枝津。枝津上承桑乾河，东南流，迳桑乾郡北，大魏因水以立郡，

受厥称焉。又东北，右合夏屋山水，水南出夏屋山之东溪，西北流迳故城北，所

未详也。又西北入桑乾枝水。桑乾枝水又东流，长津委浪，通结两湖，东湖西浦，

渊潭相接，水至清深。晨凫夕雁，泛滥其上，黛甲素鳞，潜跃其下。俯仰池潭，

意深鱼鸟，所寡惟良木耳。俗谓之南池，池北对陶县之故城，故曰南池也。

池水又东北注桑乾水，自下为漯水，并受通称矣。

漯水又东北，迳巨魏亭西盖皇魏天赐三年之所经建也。

漯水又东北，迳白狼堆南，魏烈祖道武皇帝于是遇白狼之瑞，故斯阜纳称焉。

阜上有故宫庙，楼榭基雉尚崇，每至鹰隼之秋，羽猎之日，肆阅清野，为昇眺之

逸地矣。

漯水又东流四十九里，东迳巨魏亭北，又东，崞川水注之。水南出崞县故城

南，王莽之崞张也。县南面玄岳，右背崞山，处二山之中，故以崞张为名矣。其

水又西出山，谓之崞口，北流迳繁畤县故城东，王莽之当要也。又北迳巨魏亭东，

又北迳剧阳县故城西，王莽之善阳也。按《十三州志》曰：在阴馆县东北一百三

里。其水又东注于漯水。

漯水又东迳班氏县南，如浑水注之。水出凉城旋鸿县西南五十馀里，东流迳

故城南，北俗谓之独谷孤城，水亦即名焉。东合旋鸿池水，水出旋鸿县东山下，

水积成池。北引鱼水，水出鱼溪，南流注池。池水吐纳川流，以成巨沼，东西二

里，南北四里，北对凉川城之南池，池方五十里，俗名乞伏袁池。虽隔越山阜，

鸟道不远，云霞之间，常有西南流迳旋鸿县南，右合如浑水，是总二水之名矣。

如浑水又东南流，迳永固县，县以大和中，因山堂之目以氏县也。右会羊水，水

出平城县之西苑外武周塞。北出东转，迳燕昌城南。按《燕书》，建兴十年，慕

容宝自西河还，军败于参合，死者六万人。十一年，垂众北至参合，见积骸如山，

设祭吊之礼，死者父兄皆号泣，六军哀恸。垂惭愤呕血，因而寝疾焉。舆过平城

北四十里，疾笃，筑燕昌城而还，即此城也，北俗谓之老公城。羊水又东注于如

浑水，乱流迳方山西岭上有文明太皇太后陵，陵之东北有高祖陵，二陵之南有永

固堂，堂之四隅雉列榭、阶、栏、槛，及扉，户、梁、壁、椽、瓦，悉文石也。

檐前四柱，采洛阳之八风谷黑石为之，雕镂隐起，以金银间云矩，有若锦焉。堂

之内外四侧，结两石趺，张青石屏风以文石为缘，并隐起忠孝之容，题刻贞顺之

名。庙前镌石为碑、兽，碑石至佳。左右列柏，四周，迷禽暗日。院外西侧有思

远灵图，图之西有斋堂，南门表二石阙，阙下斩山累结御路，下望灵泉宫池，皎

若圆镜矣。如浑水又南至灵泉池，枝津东南注池，池东西一百步，南北二百步。

池渚旧名白杨泉，泉上有白杨树，因以名焉，其犹长杨五柞之流称矣。南面旧京，

北背方岭，左右山原，亭观绣峙，方湖反景，若三山之倒水下。如浑水又南迳北

宫下，旧宫人作薄所在。如浑水又南，分为二水。一水西出，南屈入北苑中，历

诸池沼。又南迳虎圈东，魏太平真君五年成之以牢虎也。季秋之月，圣上亲御圈，

上敕虎士效力于其下，事同奔戎，生制猛兽，即《诗》所谓袒裼暴虎，献于公所

也，故魏有《捍虎图》也。又迳平城西郭内，魏太常七年所城也。城西郭外有郊

天坛，坛之东侧有《郊天碑》，延兴四年立。其水又南，屈迳平城县故城南。

《史记》曰：高帝先至平城。《史记音义》曰，在雁门，即此县矣，王莽之平顺

也。魏天兴元年，迁都于此。太和十六年，破太华、安昌诸殿，造太极殿，东西

堂及朝堂，夹建象魏、乾元、中阳、端门、东西二掖门、云龙、神虎、中华诸门，

皆饰以观阁。东堂东接太和殿，殿之东阶下有一碑，太和中立石，是洛阳八风谷

之缁石也，太和殿之东北接紫宫寺，南对承贤门，门南即皇信堂。堂之四周，图

古圣忠臣烈士之容，刊题其侧，是辩章郎彭城张僧达、乐安蒋少游笔。堂南对白

台。台其高广，台基四周列壁，阁道自内而升。国之图录秘籍，悉积其下。台西

即朱明阁，直侍之官，出入所由也。其水夹御路南流，迳蓬台西。魏神瑞三年又

建白楼，楼甚高竦，加观榭于其上，表裹饰以石粉，皜曜建素，赭白绮分，故

世谓之白楼也。后置大鼓于其上，晨昏伐以千椎，为城里诸门启闭之候，谓之戒

晨鼓也。又南迳皇舅寺西，是太师昌黎王冯晋国所造，有五层浮图，其神图像，

皆合青石为之，加以金银火齐，众采之上，炜炜有精光。又南迳永宁七级浮图西，

其制甚妙，工在寡双。又南远出郊郭，弱柳荫街，丝杨被浦，公私引裂，用周园

溉长塘曲池，所在布濩，故不可得而论也。一水南迳白登山西。服虔曰：白登，

台名也，去平城七里。如淳曰：平城旁之高地，若邱陵矣。今平城东十七里有台，

即白登台也。台南对罡阜，即白登山也。故《汉书》称上遂至平城，上白登者也，

为匈奴所围处。孙畅之《述画》曰：汉高祖被围七日，陈平使能画作美女，送与

冒顿阏氏，恐冒顿胜汉，其宠必衰，说冒顿解围于此矣。其水又迳宁先宫东。献

文帝之为太上皇也，所居故宫矣。宫之东次，下有两石柱，是石虎邺城东门石桥

柱也。按柱勒，赵建武中造，以其石作工妙，徙之于此。余为尚书祠部，与宜都

王穆罴同拜北郊，亲所迳见。柱侧悉镂云矩，上作蟠螭，甚有形势，信为工巧，

去《子丹碑》则远矣。其水又南迳平城县故城东，司州代尹治。皇都洛阳以为恒

州。水左有大道坛庙，始光二年，少室道士寇谦之所议建也。兼诸岳庙碑，亦多

所署立。其庙阶三成，四周栏槛，上阶之上，以木为员基，令互相枝梧，以板砌

其上，栏陛承阿。上员制如明堂，而专室四户，室内有神坐，坐右列玉磬。皇舆

亲降，受箓灵坛，号曰天师。宣扬道式，暂重当时。坛之东北，旧有静轮宫，魏

神�鬯哪暝欤�抑亦柏梁之流也。台榭高广，超出云间，欲令上延霄客，下绝嚣浮。

太平真君十一年，又毁之，物不停固，白登亦继褫矣。水右有三层浮图，真容鹫

架，悉结石也。装制丽质，亦尽美善也。东郭外，太和中，阉人宕昌公钳耳庆时

立祗洹舍于东睾，椽瓦梁栋，台壁棂陛，尊容圣像，及床坐轩帐，悉青石也。图

制可观，所恨惟列壁合石，疏而不密。庭中有《祗洹碑》，碑题大篆，非佳耳。

然京邑帝里，佛法丰盛，神图妙塔，桀峙相望，法轮东转，兹为上矣。其水自北

苑南出，历京城内，河干两湄，太和十年，累石结岸。夹塘之上，杂树交荫。郭

南结两石桥，横水为梁。又南迳藉田及药乐圃西，明堂东。明堂上圆下方，四周

十二户九室，而不为重隅也。室外柱内，绮井之下，施机轮，饰缥碧，仰象天状，

画北道之宿焉，盖天也。每月随斗所建之辰，转应天道，此之异古也。加灵台于

其上，下则引水为辟雍。水侧结石为塘，事准古制，是太和中之所经建也。如浑

水又南，与武周川水会。水出县西南山下，二源翼导，俱发一山。东北流合成一

川，北流迳武周县故城西，王莽之桓周也。又东北右合黄水，水西出黄阜下，东

北流，圣山之水注焉。水出西山，东流注于黄水。黄水又东注武周川，又东历故

亭北，右合火山西溪水。水导源火山，西北流，山上有火井，南北六七十步，广

减尺许，源深不见底，炎势上升，常若微雷发响。以草爨之，则烟腾火发。东方

朔《神异传》云：南方有火山焉，长四十里，广四五里。其中皆生不炉之木，昼

夜火然，得雨猛风不灭，火中有鼠，重百斤，毛长二尺馀，细如丝，色白，时时

出外，以水逐而沃之则死。取其毛，绩以为布，谓之火浣布。是山亦其类也。但

卉物则不能然。其山以火从地中出，故亦名荧台矣。火井东五六尺有汤井，广轮

与火井相状，热势又同，以草内之则不然，皆沾濡露结，故俗以汤井为目。井东

有火井祠，以时祀祭焉。井北百馀步，有东西谷，广十许步。南崖下有风穴，阙

大容人，其深不测，而穴中肃肃常有微风，虽三伏盛暑�