封信？写一封平安信，总不该是不可能吧！
匡 复 什么？
林志成 从你在龙华的时候带了那封信给我之后，……就一个字也没有……那
时候，案子又是那么严重！
匡 复 朋友，对不住，我不知道外面是个什么世界，寄信给你，也许会对你
不方便……
林志成 （用一种差不多要哭的声音）可是，可是，复生！你这样做，你这样
做，就使我犯了罪，犯了一种没有面目见朋友的罪啦！复生，请你唾骂我，我卑劣，
我对不住你……
匡 复 （惊住）什么？你说——
林志成 我不是人，我没有面目见你，我……（双手抱住了头）
匡 复 什么事？志成，我一点也不懂，你说……你说……
林志成 复生！
匡 复 什么？
林志成 我——（停止）
匡 复 什么啊？你说。
林志成 我跟彩玉——
〔匡复一怔。
林志成 （咬紧牙根）我跟彩玉同居了！
匡 复 （混乱，但是无意识地）嗯——（颓然坐下，学语似的）同——居—
—了！
桂 芬 （大声地）啊哟，赵师母！你的菜炒焦啦！
〔赵妻狼狈地跑回。桂芬拿了洗好的衣服之类上楼去。
林志成 （低声而有力地）自从我接到你从龙华辗转托人带给我的信，我就去
找彩玉，跟你想象的一样，那时候，她们潦倒在一家阁楼上，你家里的一切，差不
多全在你出事的时候给拿去啦。我……（喘了一口气）我尽我的力量招呼她们，可
是，一年，两年，得不到你一点儿消息，跟你同案子的人，死的死啦，变的变啦，
足足的等了你三年，（渐兴奋而高声）简直不知道你死了还是活着……（很快地改
语调）可是，不，不，这并不能作为我犯罪的辩解，我犯了罪，我对不住你……可
是，复生！我是一个人，我有感情，我为着要使她们幸福，我就……
匡 复 （昂奋的声音）要使她们幸福？……（好容易才制止了自己的感情混
乱）唔，……等一等，我……让我想一想……
林志成 现在想起来，使我苦痛的原因，还是为了一点不值钱的所谓的义气，
我要帮助朋友，帮助朋友的家属。每次看见葆珍的时候，我总暗暗地想，我一定要
保护她，使她能够念书，能够继续你的志向……可是，这就使我犯了罪，我……
匡 复 （失神似的自言自语，好像不曾听见林志成的话）要使她们幸福——
林志成 （多少的有点歇斯底里）我也是男子汉，我也念过书，以前，你将我
看作自己的兄弟一样，那么你在患难中的时候，我能做出对不住你的事吗？一两个
月之后我感到了危险，我几次三番地打定主意，我要离开，离开这种我平生不曾经
历过的危险，我想凑成一笔整数的钱，交给彩玉，那么，我可以不必经常地照顾她
们的生活，可是——
匡 复 （好容易恢复了他的平静）那么彩玉呢？
林志成 也许，她也跟我一样，运命遮住了我们的眼睛，愈挣扎，愈危险，终
于——
匡 复 慢，那么现在……
林志成 （不等他说完）现在？一切不都已经很明白吗？我犯了罪，就等着你
的审判。不，在你来审判我之前，良心早已在拷问着我了，当我些微地感觉到一点
幸福，感觉到一点家庭的温暖，这时候一种看不见的刑具就紧紧地压住了我的心。
现在好啦，你来啦，我供认，我不抵赖，……我在你面前服罪，我等着你的裁判！
（一口气地讲完，好像安心似的透了口气，颓然）
匡 复 不，我不是这意思，我要知道，现在你和彩玉都幸福吗？
林志成 （反攻似的口吻，但是痛苦地）你说，幸福能建筑在苦痛的心上吗？
匡 复 （黯然）唔——
〔沉默片刻，桂芬拿了一个洋瓶从亭子间出来。
黄 父 （声）你别去打酒啊，我不喝，……嗳嗳……
〔桂芬走到后门口，正值阁楼的住户“李陵碑”回来，臂下夹着几份卖不完的
报，已经喝了一点酒，醉醺醺地谁也不理会，嘴里哼着，一径往楼上去。
李陵碑 （唱）“盼娇儿，不由人，珠泪双流……（苍凉之感）我的儿啊，七
郎儿，回雁门，把兵求救，为什么，此一去，不见回头……”
匡 复 （跟着李陵碑的歌声，望了一望楼顶，颓丧地）我不该来看你们，我
多事啦……
林志成 什么，你说……
〔匡复不语。
〔有人敲门，林志成毫不思索地站起来，决然。
林志成 好，她回来啦，我，我此刻出去，让你们谈话，怎么办我都愿意。朋
友，我等着你的决定……（去开门）
〔但是进来的是一个穿工服的青年人。
青 年 （张皇地）林先生，快，工务课长请你立刻去，厂里出了事，快……
林志成 （冷冷地）日班的事，跟我有什么相干？
青 年 不，不，闹得很厉害，快，大家等着。（差不多强迫一样拉着他）
林志成 不，不，我有事……（被扯着只能换了衣服下场）
匡 复 （重新再将室内仔细地观察了一下，走近案前，拿起一本葆珍方才剩
下的唱歌本子，看了一下。独自地）林葆珍；唔，林！（将书放下，屈指计算）那时
候她是五岁……（无意识地在葆珍的小钢琴上按了一下）
〔这时候太阳一闪，黄父抱着咪咪从亭子间窗口探出头来，望一望天。一刻，
黄家楣拿了一个包袱匆匆地下楼来，当他走到水斗边的时候，正值桂芬打了酒回来。
桂 芬 （望着他的包裹）什么？
黄家楣 （有点忸怩）衣服！……
桂 芬 （将露出在包裹外的一只衣角一扯，望了他一眼，然后）家楣，我只
有这一件出客的衣服啦！……〔黄父从楼窗口望着。
黄家楣 （解嘲地）反正你又没有应酬，天气热了又用不着，过几天……（看
见桂芬有不舍之意，硬一硬心肠不管她，往外就走）
桂 芬 家——
〔黄家楣头也不回地走了，望着他的背影，桂芬突然以手掩面，爆发一般地啜
泣。黄父在楼上看见了这种情景，面色陡变，很快地从楼梯上走下来。二人在楼梯
边相遇，桂芬看见他，狼狈地改换笑容。
桂 芬 老爹……黄 父 （望着她）唔……
〔后门，杨彩玉提着菜篮回来，好奇地望着他们。
〔雨渐大，弄内儿童喧噪声。
——幕 下
革命家庭
夏衍 水华 根据 陶承《我的一家》改编
片头
春光明媚、鸟语花香的季节。
以“社会主义好”为基调的民族音乐伴奏，欢愉融洽的调子。
一个刚能走路的小女孩迎着镜头奔来。很快地转到一个“合家欢”的画面。一
家人：
陶珍──六十四岁的老太太，硬朗，但已满头白发。
正纹──四十六岁，机关干部。
小鹤──三十七岁，干部。
正纹的丈夫──五十岁。
正纹的长女──二十二岁，航空学院学生。
正纹的次女──二十岁，女学生，穿西式衫裙。
正纹的儿子──二十岁，军人。
小鹤的爱人──二十八岁，知识分子。
小鹤的儿子──九岁，红领巾，穿儿童海军服。
小鹤的女儿──即奔向镜头的小女孩。
整洁的客堂间，陈设简朴，桌上花瓶内插着一束鲜花。陶珍坐在中间沙发上。
她身上依靠着小鹤的儿子；正纹的女儿站在她后面；小鹤的女儿奔向祖母，坐在她
膝上。小鹤正在一架自动照相机前对焦点，大家的视线集中，准备拍照。
窗纱随着春风飘进画面。《革命家庭》字幕出现，以后是职演员表。……
“合家欢”拍完，大孩子们散开，唯有小女孩还缠着祖母，闹着还要拍照。她
的妈妈指给她看大孩子们正在仰望挂在壁上的旧“合家欢”，小女孩这才奔了过去，
伸着小手要拿照片。
孩子们拿下镜框，大家争着看。他们看到奶奶、爸爸年轻时的照片，互相耳语
了一阵，带着崇敬的心情跑向奶奶，小鹤的九岁的儿子在催着奶奶讲故事。（字幕
隐去）
字幕完毕后，音乐继续着。
慈祥的奶奶瞥了孩子们一眼，她在幸福的气氛里回忆起以往的生活，开始讲故
事。
序曲
音乐换了一个调子。这是一支古风的、牧歌情调的、多少带有一点哀调的曲子。
陶珍：“我两岁上就没了爹娘，是干娘把我带大的。辛亥革命前一年，我十六
岁，干娘就叫我出嫁……”
（溶入）
陶珍十六岁，还带着稚气的脸上淌着眼泪。干娘给她梳好了头，给她戴上一顶
凤冠。
（音乐转为以中国旧式结婚时用吹鼓乐为基调的曲子）
镜头拉开，一群人（四、五个）催拥着陶珍上了花轿（也只是在旧式的轿子上
面扎上一点红绿彩绸而已）。轿子被抬走。
（溶入）
新房里。陶珍坐在床上，红烛摆晃着，喜娘走开了，一个青年的背影走近她，
陶珍羞怯地抬头。
江梅清，比她还小，这一年才十五岁。一个俊秀、瘦弱的青年人，留前“刘海”，
穿着不称身的袍子马褂。
旁白：“他比我还小一岁，还在长沙第一师范念书；他也是父母双亡，由祖母
养大的。”（推到江梅清特写）“那时候他和我一样，什么也不懂，还是孩子气……”
梅清把陶珍的凤冠除下，放好，慢慢地坐在她旁边，脸上露着稚气的微笑。
（溶入）
夜间，陶珍在保险灯下刺绣，梅清伏案读书。
（溶入）
春天，他们的院子里，陶珍在竹竿上晾着衣服。梅清从外面回来，摸出一个小
纸包，来逗她；她要看，梅清故意不给她，小夫妻争夺；梅清打开，一双小孩鞋子；
陶珍羞得背转了脸。
（溶入）
冬夜。梅清和两个青年人在谈话（其中一个即张浩），似乎在争论。陶珍拿一
件衣服给他披上。（推近）梅清桌上几本《新青年》、《解放与改造》等。（摇）
陶珍回过去，到床边，一个小孩已经睡着了。
（溶入）
陶珍提着一只箱子，送梅清出门，身边是三个孩子：理安十三岁、正纹十二岁、
小鹤三岁。梅清亲了孩子们一下，挥手向他们告别，提着箱子，走了。
旁白：（从陶珍刺绣的时候开始）“多谢老天爷给了我一个称心如意的丈夫，
他是一个很有才学的人；可是，对我这样一个人，一点也不嫌弃，他还教我念书，
识字。家里穷得很，可是过得很愉快。他毕业了之后就去教书，认识了许多朋友，
他们讨论国家大事，有时争论得很厉害。一九二四年，他离开了家，他说，是为了
寻找真理。（叹息似的）日子过得真快，那一年，我们已经有了三个孩子。”
（溶入）
在龙家大屋前的塘边，三个孩子在捉蜻蜓。小鹤差一点掉进水里，理安一把将
他抓了起来，狠狠地教训他；小鹤要哭了；陶珍出来，哄着三个孩子回去。理安和
小鹤等三人的特写。
隔着池塘，离开几十步外的公路上，一队兵士走过。
旁白：“日子过去了，孩子们长大了，我开始觉得，这个世界在变化。我带着
孩子苦苦地过了两年。忽然有一天，我从街上回来……”
这是七月中旬，天气很热。
音乐至此淡出。
第一章
一
（溶入）
陶珍在街上，忽然站住，往前看。又向前走了几步。通过她的背影，可以看到：
巷口全叫人堵住了。她走到人群后面，踮起脚来看。
大街上人很多：大队穿着短衣、卷着裤腿的农民在跑着；还有拿着小旗子的工
人；农民手里拿着梭标，昂首前进；学生们兴高采烈地在演说。
街面上的商人、掌柜的，有点怕，但也好奇地望着。有人跟着鼓掌。
陶珍：“这里怎么啦？”她向旁人问。
路人：“你还不知道？北伐军进城了。”
另一个人附和：“这下子，穷人可翻身了，你看……”
一个学生在宣传：“革命军进了城，日子好过了，生意好做了，……帝国主义、
北洋军阀，都要打倒！”
陶珍被人一挤，退到一家米店门内。她有点胆怯，米店老板笑着：
“大嫂，进来坐。”
陶珍夹紧包袱往前挤出。忽然，有人喊：“让开，让开！”一些挑担、提桶的
人冲过来了，陶珍被卷在人丛中。
一队士兵经过，背着斗笠，穿着短裤；还有“鸭尾巴”头发的女兵。几个农民
和士兵并着走，显然是向导。帮士兵挑军器和辎重的农民。
群众给士兵喝开水。女兵散传单。陶珍起初不敢拿，看见别人拿了，也接过一
张。
她正想念一下那张传单，被后面的人挤着走了。前面一大群人站着听演讲，她
抬头看，一个穿长衫的人在讲话，很象梅清。她眼睛一亮，挤上去，挤到正面，一
看，原来不是梅清，但有点象。
这个人说：“吴佩孚、赵恒惕，都是杀人不眨眼的刽子手，他们