北齐书- 第26部分

不宾王化，寻以慎为行台仆射，率众讨平之。天平末，拜侍中，加开府。元象初，

出为兖州刺史。寻征为御史中尉，选用御史，多其亲戚乡闾，不称朝望，世宗奏

令改选焉。慎前妻吏部郎中崔暹妹，为慎所弃。暹时为世宗委任，慎谓其构己，

性既狷急，积怀愤恨，因是罕有纠劾，多所纵舍。高祖嫌责之，弥不自安。出为

北豫州刺史，遂据武牢降西魏。慎先入关。周文帝率众东出，高祖破之于邙山。

慎妻子将西度，于路尽禽之。高祖以其勋家，启慎一房配没而已。

昂，字敖曹，乾第三弟。幼稚时，便有壮气。长而俶傥，胆力过人，龙眉豹

颈，姿体雄异。其父为求严师，令加捶挞。昂不遵师训，专事驰骋，每言男儿当

横行天下，自取富贵，谁能端坐读书作老博士也。与兄乾数为劫掠，州县莫能穷

治。招聚剑客，家资倾尽，乡闾畏之，无敢违迕。父翼常谓人曰：“此儿不灭我

族，当大吾门，不直为州豪也。”

建义初，兄弟共举兵，既而奉旨散众，仍除通直散骑侍郎，封武城县伯，邑

五百户。乾解官归，与昂俱在乡里，阴养壮士。尔朱荣闻而恶之，密令刺史元仲

宗诱执昂，送于晋阳。永安末，荣入洛，以昂自随，禁于驼牛署。既而荣死，魏

庄帝既引见劳勉之。时尔朱既隆还逼宫阙，帝亲临大夏门指麾处分。昂既免缧绁，

被甲横戈，志凌劲敌。乃与其从子长命等推锋径进，所向披靡。帝及观者莫不壮

之。既除直阁将军，赐帛千匹。昂以寇难尚繁，非一夫所济，乃请还本乡，招集

部曲。仍除通直常侍，加平北将军。所在义勇，竞来投赴。寻值京师不守，遂与

父兄据信都起义。殷州刺史尔朱羽生潜军来袭，奄至城下，昂不暇擐甲，将十余

骑驰之，羽生退走，人情遂定。后废帝立，除使持节、冀州刺史以终其身。仍为

大都督，率众从高祖破尔朱兆于广阿。及平邺，别率所部领黎阳。又随高祖讨尔

朱兆于韩陵，昂自领乡人部曲王桃汤、东方老、呼延族等三千人。高祖曰：“高

都督纯将汉儿，恐不济事，今当割鲜卑兵千余人共相参杂，于意如何？”昂对曰：

“敖曹所将部曲练习已久，前后战斗，不减鲜卑，今若杂之，情不相合，胜则争

功，退则推罪，愿自领汉军，不烦更配。”高祖然之。及战，高祖不利，军小却，

兆等方乘之。高岳、韩匈奴等以五百骑冲其前，斛律敦收散卒蹑其后，昂与蔡俊

以千骑自栗园出，横击兆军。兆众由是大败。是日微昂等，高祖几殆。

太昌初，始之冀州。寻加侍中、开府，进爵为侯，邑七百户。兄乾被杀，乃

将十余骑奔晋阳，归于高祖。及斛斯椿衅起，高祖南讨，令昂为前驱。武帝西遁，

昂率五百骑倍道兼行，至于崤陕，不及而还。寻行豫州刺史，仍讨三荆诸州不附

者，并平之。天平初，除侍中、司空公。昂以兄乾薨于此位，固辞不拜，转司徒

公。时高祖方有事关陇，以昂为西南道大都督，径趣商洛。山道峻隘，已为寇所

守险，昂转斗而进，莫有当其锋者。遂攻克上洛，获西魏洛州刺史泉企，并将帅

数十人。会窦泰失利，召昂班师。时昂为流矢所中，创甚，顾谓左右曰：“吾以

身许国，死无恨矣，所可叹息者，不见季式作刺史耳。”高祖闻之，既驰驿启季

式为济州刺史。昂还，复为军司大都督，统七十六都督，与行台侯景治兵于武牢。

御史中尉刘贵时亦率众在北豫州，与昂小有忿争，昂怒，鸣鼓会兵而攻之。侯景

与冀州刺史万俟受洛干救解乃止。其侠气凌物如此。于时鲜卑共轻中华朝士，唯

惮服于昂。高祖每申令三军，常鲜卑语，昂若在列，则为华言。昂尝诣相府，掌

门者不纳，昂怒，引弓射之。高祖知而不责。

元象元年，进封京兆郡公，邑一千户。与侯景等同攻独孤如愿于金墉城，周

文帝率众救之。战于邙阴，昂所部失利，左右分散，单马东出，欲趣河阳南城，

门闭不得入，遂为西军所害，时年四十八。赠使持节侍中、都督冀定沧瀛殷五州

诸军事、太师、大司马、太尉公、录尚书事、冀州刺史，谥忠武。子突骑嗣，早

卒。世宗复召昂诸子，亲简其第三子道豁嗣。皇建初，追封昂永昌王。道豁袭，

武平末，开府仪同三司。入周，授仪同大将军。开皇中，卒于黄州刺史。

季式，字子通，乾第四弟也。亦有胆气。中兴初，拜镇远将军、正员郎，迁

卫将军、金紫光禄大夫，寻加散骑常侍，领主衣都统。太昌初，除尚食典御。天

平中，出为济州刺史。山东旧贼刘盘陀、史明曜等攻劫道路，剽掠村邑，齐、兖、

青、徐四州患之，历政不能讨。季式至，皆破灭之。寻有濮阳民杜灵椿等攻城剽

野，聚众将万人，季式遣骑三百，一战擒之。又阳平路叔文徒党绪显等立营栅为

乱，季式讨平之。又有群贼破南河郡，季式遣兵临之，应时斩戮。自兹以后，远

近清晏。季式兄弟贵盛，并有勋于时，自领部曲千余人，马八百匹，戈甲器仗皆

备，故凡追督贼盗，多致克捷。有客尝谓季式曰：“濮阳、阳平乃是畿内，既不

奉命，又不侵境，而有何急，遣私军远战？万一失脱，岂不招罪？”季式曰：

“君言何不忠之甚也！我与国义同安危，岂有见贼不讨之理？且贼知台军卒不能

来，又不疑外州有救，未备之间，破之必矣。兵尚神速，何得后机，若以获罪，

吾亦无限。”

元象中，西寇大至。高祖亲率三军以御之，阵于邙北，师徒大败，河中流尸

相继，败兵首尾不绝。人情骚动，谓世事艰难。所亲部曲请季式曰：“今日形势，

大事去矣，可将腹心二百骑奔梁，既得避祸，不失富贵。何为坐受死也？”季式

曰：“吾兄弟受国厚恩，与高王共定天下，一旦倾危，亡去不义。若社稷颠覆，

当背城死战，安能区区偷生苟活！”是役也，司徒殁焉。

入为散骑常侍。兴和中，行晋州事。解州，仍镇永安戍。高慎以武牢叛，遣

信报季式。季式得书惊惧，既狼狈奔告高祖。高祖嘉其至诚，待之如旧。武定中，

除侍中，寻加冀州大中正，时世宗先为此任，启以回授。为都督，从清河公岳破

萧明于寒山，败侯景于涡阳。还，除卫尉卿。复为都督，从清河公攻王思政于颍

川，拔之。以前后功加仪同三司。天保初，封乘氏县子。仍为都督，随司徒潘乐

征讨江、淮之间。为私使乐人于边境交易，还京，坐被禁止，寻而赦之。四年夏，

发疽卒，年三十八。赠侍中、使持节、都督沧冀州诸军事、开府仪同三司、冀州

刺史，谥曰恭穆。

季式豪率好酒，又恃举家勋功，不拘检节。与光州刺史李元忠生平游款，在

济州夜饮，忆元忠，开城门，令左右乘驿持一壶酒往光州劝元忠。朝廷知而容之。

兄慎叛后，少时解职。黄门郎司马消难，左仆射子如之子，又是高祖之婿，势盛

当时。因退食暇，寻季式与之酣饮。留宿旦日，重门并闭，关籥不通。消难固请

云：“我是黄门郎，天子侍臣，岂有不参朝之理？且已一宿不归，家君必当大怪。

今若又留我狂饮，我得罪无辞，恐君亦不免谴责。”季式曰：“君自称黄门郎，

又言畏家君怪，欲以地势胁我邪？高季式死自有处，实不畏此。”消难拜谢请出，

终不见许。酒至，不肯饮。季式云：“我留君尽兴，君是何人，不为我痛饮。”

命左右索车轮括消难颈，又索一轮自括颈，仍命酒引满相劝。消难不得已，欣笑

而从之，方乃俱脱车轮，更留一宿。是时失消难两宿，莫知所在，内外惊异。及

消难出，方具言之。世宗在京辅政，白魏帝赐消难美酒数石，珍羞十舆，并令朝

士与季式亲狎者，就季式宅宴集。其被优遇如此。

翼长兄子永乐、次兄子延伯，并和厚有长者称，俱从翼举义。永乐官至卫将

军、右光禄大夫、冀州大中正，出为博陵太守，以民事不济，自杀。赠使持节、

督沧冀二州诸军事、仪同三司、冀州刺史。子长命，本自贱出，年二十余始被收

举。猛暴好杀，然亦果于战斗。初于大夏门拒尔朱世隆，以功累迁左光禄大夫。

高祖遥授长命雍州刺史，封沮阳乡男，一百户。寻进封鄢陵县伯，增二百户，武

定中，随仪同刘丰讨侯景，为景所杀。赠冀州刺史。延伯历中散大夫、安州刺史，

封万年县男，邑二百户。天保初，加征西将军，进爵为子。卒，赠太府少卿。

自昂初以豪侠立名，为之羽翼者，呼延族、刘贵珍、刘长狄、东方老、刘士

荣、成五彪、韩愿生、刘桃棒；随其建义者，李希光、刘叔宗、刘孟和。并仕宦

显达。

孟和名协，浮阳饶安人也。孟和少好弓马，率性豪侠。幽州刺史刘灵助之起

兵也，孟和亦聚众附昂兄弟，昂遥应之。及灵助败，昂乃据冀州，孟和为其致力。

会高祖起义冀州，以孟和为都督。中兴初，拜通直常侍。二年，除安东将军。寻

加征东将军、金紫光禄。以建义勋，赐爵长广县伯。天平中，卫将军、上党内史，

罢郡，除大丞相司马。武定元年，坐事死。

叔宗字元纂，乐陵平昌人。和谨，颇有学业，举秀才。稍迁沧州治中。永安

中，加镇远将军、谏议大夫。兄海宝，少轻侠，然为州里所爱。昂之起义也，海

宝率乡闾袭沧州以应昂，昂以海宝权行沧州事。前范阳太守刁整心附尔朱，遣弟

子安寿袭杀海宝。叔宗仍归于昂。中兴初，高祖除前将军、廷尉少卿。太昌初，

加镇军将军、光禄大夫。天平初，除车骑将军、左光禄大夫。二年卒。赠使持节、

仪同、定州刺史。

老字安德，鬲人。家世寒微。身长七尺，膂力过人。少粗犷无赖，结轻险之

徒共为贼盗，乡里患之。魏末兵起，遂与昂为部曲。义旗建，仍从征讨，以军功

除殿中将军。累迁平远将军。除鲁阳太守。后除南益州刺史，领宜阳太守，赐爵

长乐子。老频为二郡，出入数年，境接群蛮，又邻西敌，至于攻城野战，率先士

卒，屡以少制众，西人惮之。显祖受禅，别封阳平县伯，迁南兖州刺史。后与萧

轨等渡江，战没。

希光，渤海蓚人也。父绍，魏长广太守，希光随高乾起义信都。中兴初，除

安南将军、安德郡守。后为世祖开府长史。武定末，从高岳平颍川，封义宁县开

国侯，历颍、梁、南兖三州刺史。天保中，扬州刺史，与萧轨等渡江，战没。赠

开府仪同三司、西兖州刺史。子子令，尚书外兵郎中。武平末，通直常侍。隋开

皇中，卒于易州刺史。希光族弟子贡，以与义旗之功，官至吏部郎，后为兖州刺

史。坐贪暴为世宗所杀。

显祖责陈武废萧明，命仪同萧轨率希光、东方老、裴英起、王敬宝步骑数万

伐之。以七年三月渡江，袭克石头城。五将名位相侔，英起以侍中为军司，萧轨

与希光并为都督，军中抗礼，不相服御，竞说谋略，动必乖张。顿军丹阳城下，

值霖雨五十余日，及战，兵器并不堪施用，故致败亡。将帅俱死，士卒得还者十

二三，所没器械军资不可胜纪。萧轨、王宝事行，史阙其传。

裴英起，河东人。其先晋末渡淮，寓居淮南之寿阳县。祖彦先，随薛安都入

魏，官至赵郡守。父约，渤海相。英起聪慧滑稽，好剧谈，不拘仪检，仁魏至定

州长史。世宗引为行台左丞。天保中，都官尚书，兼侍中，及战没，赠开府、尚

书左仆射。

封隆之，字祖裔，小名皮，渤海之蓚人也。父回，魏司空。隆之性宽和，有

度量。弱冠州郡主簿，起家奉朝请，领直后。汝南王悦开府，为中兵参军。

初，延昌中，道人法庆作乱冀方，自号“大乘”，众五万余。遣大都督元遥

及隆之擒获法庆，赐爵武城子。俄兼司徒主簿、河南尹丞。时青、齐二州士民反

叛，隆之奉使慰谕，咸即降款。永安中，抚军府长史。尔朱兆等屯据晋阳，魏朝

以河内要冲，除隆之龙骧将军、河内太守，寻加持节、后将军、假平北将军、当

郡都督。未及到郡，属尔朱兆入洛，庄帝幽崩。隆之以父遇害，常怀报雪，因此

遂持节东归，图为义举。时高乾告隆之曰：“尔朱暴逆，祸加至尊，弟与兄并荷

先帝殊常之眷，岂可不出身为主，以报仇耻乎？”隆之对曰：“国耻家怨，痛入

骨髓，乘机而动，今实其时。