北齐书- 第46部分

无不谙练，每有顾问，占对如响。或于御前简阅，虽三五千人，邕多不执文簿，

暗唱官位姓名，未常谬误。七年，于羊汾堤讲武，令邕总为诸军节度。事毕，仍

监宴射之礼。是日，显祖亲执邕手，引至太后前，坐于丞相斛律金之上，启太后

云：“唐邕强干，一人当千。”仍别赐锦彩钱帛。邕非唯强济明辨，然亦善揣上

意，进取多途，是以恩宠日隆，委任弥重。显祖又尝对邕白太后云：“唐邕分明

强记，每有军机大事，手作文书，口且处分，耳又听受，实是异人。”一日之中，

六度赐物。又尝解所服青鼠皮裘赐邕，云：“朕意在车马衣裘与卿共弊。”十年，

从幸晋阳，除兼给事黄门侍郎，领中书舍人。显祖尝登童子佛寺，望并州城曰：

“此是何等城？”或曰：“此是金城汤池，天府之国。”帝云：“我谓唐邕是金

城，此非金城也。”其见重如此。其后语邕曰：“卿劬劳既久，欲除卿作州，频

敕杨遵彦更求一人堪代卿者。遵彦云比遍访文武，如卿之徒实不可得，所以遂停

此意。卿宜勉之。”显祖或时切责侍臣不称旨者：“观卿等举措，不中与唐邕作

奴。”其见赏遇多此类。

肃宗作相，除黄门侍郎。于华林园射，特赐金带宝器服玩杂物五百种。天统

初，除侍中、并州大中正，又拜护军，馀如故。邕以军民教习田猎，依令十二月，

月别三围，以为人马疲敝，奏请每月两围。世祖从之。后出为赵州刺史，馀官如

故。世祖谓邕曰：“朝臣未有带侍中、护军、中正作州者，以卿故有此举，放卿

百馀日休息，至秋间当即追卿。”迁右仆射，又迁尚书令，封晋昌王，录尚书事。

属周师来寇，丞相高阿那肱率兵赴援，邕配割不甚从允，因此有隙。肱谮之，遣

侍中斛律孝卿宣旨责让，留身禁止，寻释之。车驾将幸晋阳，敕孝卿总知骑兵度

支，事多自决，不相询禀。邕自恃从霸朝以来常典枢要，历事六帝，恩遇甚重，

一旦为孝卿所轻，负气郁怏，形于辞色。帝平阳败后，狼狈还邺都。邕惧那肱谮

之，恨斛律孝卿轻己，遂留晋阳，与莫多娄敬显等崇树安德王为帝。信宿城陷，

邕遂降周，依例授仪同大将军。卒于凤州刺史。

邕性识明敏，通解时事，齐氏一代，典执兵机。凡是九州军士、四方勇募，

强弱多少，番代往还，及器械精粗、粮储虚实，精心勤事，莫不谙知。自大宁以

来，奢侈糜费，比及武平之末，府藏渐虚。邕度支取舍，大有裨益。然既被任遇，

意气渐高，其未经府寺陈诉，越览词牒，条数甚多，俱为宪台及左丞弹纠，并御

注放免。司空从事中郎封长业、太尉记室参军平涛并为征官钱违限，邕各杖背二

十。齐时宰相未有挝挞朝士者，至是甚骇物听。

邕三子。长子君明，开府仪同三司。开皇初，卒于应州刺史。次子君彻，中

书舍人，隋顺、戎二州刺史，大业中，卒于武贲郎将。少子君德，以邕降周伏法。

齐朝因高祖作相，丞相府外兵曹、骑兵曹分掌兵马。及天保受禅，诸司监咸

归尚书，唯此二曹不废，令唐邕、白建主治，谓之外兵省、骑兵省。其后邕、建

位望转隆，各为省主，令中书舍人分判二省事，故世称唐、白云。

白建，字彦举，太原阳邑人也。初入大丞相府骑兵曹，典执文帐，明解书计，

为同局所推。天保十年，兼中书舍人。肃宗辅政，除大丞相骑兵参军。河清三年，

突厥入境，代、忻二牧悉是细马，合数万匹，在五台山北柏谷中避贼。贼退后，

敕建就彼检校，续使人诣建间领马，送定州付民养饲。建以马久不得食，瘦弱，

远送恐多死损，遂违敕以便宜从事，随近散付军人。启知，敕许焉。戎乘无损，

建有力焉。武平末，历特进、侍中、中书令。

建虽无他才，勤于在公。属王业始基，戎寄为重，建与唐邕俱以典执兵马致

位卿相。晋阳，国之下都，每年临幸，征诏差科，责成州郡。本藩僚佐爰及守宰，

谘承陈请，趋走无暇。诸子幼稚，俱为州郡主簿，新君选补，必先召辟。男婚女

嫁，皆得胜流。当世以为荣宠之极。武平七年卒。

　卷四十一　列传第三十三

○暴显皮景和鲜于世荣綦连猛元景安独孤永业傅伏高保宁

暴显，字思祖，魏郡斥邱人也。祖喟，魏琅邪太守、朔州刺史，因家边朔。

父诞，魏恒州刺史、左卫将军，乐安公。显幼时，见一沙门指之曰：“此郎子有

好相表，大必为良将，贵极人臣。”语终失僧，莫知所去。

显少经军旅，善于骑射，曾从魏孝庄帝出猎，一日之中，手获禽兽七十三。

孝昌二年，除羽林监。中兴元年，除襄威将军、晋州车骑府长史。后从高祖于信

都举义，授中坚将军、散骑侍郎、帐内大都督，加安东将军、银青光禄大夫，屯

留县开国侯。天平二年，除渤海郡守。元象元年，除云州大中正，兼武卫将军，

加镇东将军。二年，除北徐州刺史、当州大都督。从高祖与西师战于邙山，高祖

令显守河桥镇，据中氵单城。武定二年，除征南将军、广州刺史。侯景反于河南，

为景所攻，显率左右二十馀骑突出贼营，拔难归国。时高岳、慕容绍宗等讨景，

即配显士马，随岳等破景于涡阳。武定六年，拜太府卿。从世宗平王思政于颍川，

授颍州刺史。七年，转郑州刺史。八年，加骠骑将军，进侯为公，通前食邑一千

三百户。天保元年，加卫大将军，刺史如故。三年，与清河王高岳袭历阳，取之。

为赃货，解郑州，大理禁止。处断未讫，为合肥被围，遣与步汗萨、慕容俨等同

攻梁北徐州。擒刺史王强。与梁秦州刺史严超达战于泾城，破之。五年，授仪同

三司。其年，又与高岳南临汉水，攻下梁西楚州，获刺史许法光。于时梁将萧循

与侯瑱等围慕容俨于郢州，复以显为水军大都督，从摄口入江救之。师还，加开

府仪同三司，赏帛五百匹。十年，食幽州范阳郡干。乾明元年，除车骑大将军。

皇建元年，转封乐安郡开国公。二年，除赵州刺史。河清元年，迁洛州刺史。二

年，复除朔州刺史，秩满归。天统元年，加特进、骠骑大将军，封定阳王。四年

卒，年六十六。

皮景和，琅邪下邳人也。父庆宾，魏淮南王开府中兵参军事。正光中，因使

怀朔，遇世乱，因家广宁之石门县。景和少通敏，善骑射。初以亲信事高祖，后

补亲信副都督。武定二年，征步落稽。世宗疑贼有伏兵，令景和将五六骑深入一

谷中，值贼百馀人，便共格战，景和射数十人，莫不应弦而倒。高祖尝令景和射

一野豕，一箭而获之，深见嗟赏，除库直正都督。天保初，授假节、通州刺史，

封永宁县开国子。后从袭库莫奚，加左右大都督。又从度黄龙，征契丹，定稽胡。

寻从讨茹茹主庵罗辰于陉北，又从平茹茹馀烬。景和趫捷，有武用，每有战功。

十年，食安乐郡干。乾明元年，除武卫将军，兼给事黄门侍郎。肃宗作相，以本

官摄大丞相府从事中郎。大宁元年，除仪同三司、散骑常侍、武卫大将军，寻加

开府。二年，出为梁州刺史。三年，突厥围逼晋阳，令景和驰驿赴京，督领后军

赴并州，未到间，贼已退。仍除领左右大将军，食齐郡干，又除并省五兵尚书。

天统元年，迁殿中尚书。二年，除侍中。

景和于武职之中，兼长吏事，又性识均平，故频有美授。周通好之后，冠盖

往来，常令景和对接，每与使人同射，百发百中，甚见推重。武平中，诏狱多令

中黄门等监治，恒令景和按覆，据理执正，由是过无枉滥。

后除特进、中领军，封广汉郡开国公。又随斛律光率众西讨，克姚襄、白亭

二城，别封永宁郡开国公。又除领军将军。又从军拔宜阳城，封开封郡开国公。

琅邪王之杀和士开也，兵指西阙，内外惶惑，莫知所为。景和请后主出千秋门自

号令。事平，除尚书右仆射、赵州刺史。寻迁河南行台尚书右仆射、洛州刺史。

陈将吴明彻寇淮南，令景和率众拒之，除领军大将军，封文城郡王，转食高

阳郡干。军至柤口，值土人陈喧等作乱，景和平之。又有阳平人郑子饶，诈依

佛道，设斋会，用米面不多，供赡甚广，密从地藏渐出饼饭，愚人以为神力，见

信于魏、卫之间。将为逆乱，谋泄，掩讨漏逸。乃潜渡河，聚众数千，自号长乐

王，已破乘氏县，又欲袭西兖州城。景和自南兖州遣骑数百击破之，斩首二千馀

级，生擒子饶，送京师烹之。及吴明彻围寿阳，敕令景和与贺拔伏恩等赴救。景

和以尉破胡军始丧败，怯懦不敢进，顿兵淮口，频有敕使催捉，然始渡淮。属寿

阳已陷，狼狈北还，器械军资，大致遗失。陈将萧摩诃率步骑于淮北仓陵城截之，

景和得整旅逆战，摩诃退归。是时拒吴明彻者多致倾覆，唯景和全军而还，由是

获赏，除尚书令，别封西河郡开国公，赐钱二十万，酒米十车。时陈人声将渡淮，

令景和停军西兖州，为拒守节度。武平六年病卒，年五十五。赠侍中、使持节、

都督定恒朔幽定平六州诸军事、太尉公、录尚书事、定州刺史。

长子信，机悟有风神，微涉书传。武平末，开府仪同三司、武卫将军，于勋

贵子弟之中，称其识鉴。于并州降周军，授上开府、军正大夫。隋开皇中，卒于

洮州刺史。

少子宿达，武平末太子斋帅，有才藻检行。开皇中，通事舍人。丁母忧，起

复，将赴京，辞灵恸哭而绝，久而获苏，不能下食，三日致死。

鲜于世荣，渔阳人也。父宝业，怀朔镇将，武平初，赠仪同三司、祠部尚书、

朔州刺史。世荣少而沉敏，有器干。兴和二年，为高祖亲信副都督，稍迁平西将

军、赐爵石门县子。后频从显祖讨茹茹，破稽胡。又从高岳平郢州，除持节、河

州刺史，食朝歌县干。寻为肃宗丞相府谘议参军。皇建中，除仪同三司、武卫将

军。天统二年，加开府，又除郑州刺史。武平中，以平信州贼，除领军将军，转

食上党郡干。从平高思好，封义阳王。七年，后主幸晋阳，令世荣以本官判尚书

右仆射事，贰北平王北宫留后。寻有敕令与吏部尚书袁聿修在尚书省检试举人。

为乘马至云龙门外入省北门，为宪司举奏免官。后主围平阳，除世荣领军将军。

周师将入邺，除领军大将军、太子太傅，于城西拒战，败被擒，为周武所杀。世

荣虽武人无文艺，以朝危政乱，每窃叹之。见征税无厌，赐与过度，发言叹惜。

子子贞，武平末假仪同三司。

綦连猛，字武儿，代人也。其先姬姓，六国末，避乱出塞，保祁连山，因以

山为姓，北人语讹，故曰綦连氏。父元成，燕郡太守。猛少有志气，便习弓马。

永安三年，尔朱荣征为亲信。至洛阳，荣被害，即从尔朱世隆出奔建州，仍从尔

朱兆入洛。其年，又从兆讨纥豆陵步藩，补都督。普泰元年，加征虏将军、中散

大夫。猛父母兄弟皆在山东，尔朱京缠欲投高祖，谓猛曰：“王以尔父兄皆在山

东，每怀不信，尔若不走，今夜必当杀尔，可走去。”猛以素蒙兆恩，拒而不从。

京缠曰：“我今亦欲去，尔从我不？”猛又不从。京缠乃举槊曰：“尔不从，我

必刺尔。”猛乃从之。去城五十馀里，即背京缠复归尔朱。及兆败，乃归高祖。

高祖问曰：“尔朱京缠将尔投我，尔中路背去何也？”猛乃具陈服事之理，不可

贰心。高祖曰：“尔莫惧，服事人法须如此。”遂补都督。

步落稽等起逆，在覆釜山，使猛讨之，大捷，特被赏赍。元象元年，从高祖

向河阳，与周文帝战于邙山。二年，除平东将军、中散大夫。其年，又转中外府

帐内都督，赏邙山之功，封广兴县开国君。

五年，梁使来聘，云有武艺，求访北人，欲与相角。世宗遣猛就馆接之，双

带两鞬，左右驰射。兼共试力，挽强，梁人引弓两张，力皆三石，猛遂并取四张，

叠而挽之，过度。梁人嗟服之。

其年，除抚军将军，别封石城县开国子，食肆州平寇县干。天保元年，除都

督、东秦州刺史，别封雍州京兆郡覆城县开国男。从显祖讨契丹，大获户口。又

随斛律敦北征茹茹，敦令猛轻将百骑深入觇候。还至白道，与军相会，因此追蹑，

遂大破之。赉帛三百段。七年，