这样对她并不公平。我讨厌她无意间给我带来的压力。她会使我变成我所憎恶的魔鬼。 我走得很快、哦,不,是太快了,但没人注意到——当我穿过小小的校园走到办公室时,贝拉? 斯旺没有 理由会穿过这条路碰上我,她会像避开瘟疫一样避开我。 办公室里除了辅导员外再无他人,这正是我想要 的。她没有注意我悄无生息地走进办公室, “库伯夫人?”她有一头红得不自然的头发,这个女人抬起头、瞪大了眼睛看着我。无论他们之前有多少 次见过我们之中的任何一个,一些连他们也无法解释的原因总会使他们见到我们时措手不及。 “哦”她倒抽一口气,有点慌乱,理了理她的衬衫。(真是可笑)她心里想(他年轻得可以做我的儿子 了。太年轻了、我不能那样想……) “你好,爱德华,我能为你做点什么?”她的眼睫毛在厚厚的眼镜后面激动地眨着。 ——不舒服,但我知道该怎样变得有魅力、如果我愿意。这很容易。我知道人们会如何看待一种、迷人的 语调或姿态。我向前倾了倾身,碰上她的目光,我装作凝视着她毫无深度的、小小的、棕色的眼睛。她的思维 已经开始混乱。这很容易。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 1176 页,共 1346 页
……… Page 1177………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “我想我需要一些有关课程安排方面的帮助,”我用天使般柔软的嗓音说道。 “当然可以,爱德华,你需要怎样的帮助?”(太年轻了,他对我来说太小了)她心里不断地重复着。当 然,她错了。我比她爷爷还要大,但根据我的学生档案,她是对的。 “我在想是否可以把我的生物课改为高年级自然科学课,也许是物理?” “班纳先生有什么问题吗,爱德华?” “一点也没有,只是我已经学过这门课的相关内容了……” “是在阿拉斯加州吗?你们都上过那里的补习学校吧”她薄薄的嘴唇撅了起来,当她思考的时候。(他们 都应该去上大学。我听老师抱怨过,总是完美的满分,回答提问时没有一次犹豫,考试时从来没有做错过—— 就像他们找到了在每门课上作弊的方法。瓦尔纳先生宁愿相信有人作弊也不愿承认有学生比他还聪明……我敢 打赌他们的母亲一定在给他们额外辅导)。 “事实上,爱德华,物理课现在已经相当满了。班纳先生讨厌一个班多过25个学生” “我不会给他添麻烦的。” (当然不会、库伦家从来没有不完美的人)“我知道你不会,爱德华。但那里没有足够的座位了” “那么,我可以免修这门课吗?我可以利用这段时间自学。” “免修生物课?”她的嘴不由得张开了(疯了,在你已经学过的课上坐一节课能有这么困难么?一定是班 纳先生出了什么问题。我怀疑是否应该和鲍勃谈谈这件事?)“那样你的学分就不够毕业了。” “我明年会赶上的。” “也许你应该和你父母商量一下。” 我身后的门开了,但无论是谁,我没去理会,我把所有注意力全部集中在库伯夫人身上。我更近地凑近 她,并把眼睛睁得更大。当它们是金色而非黑色时,会凑效的。黑色使人们害怕,的确是这样。 “拜托了,库伯夫人?”我使自己的声音尽量温和而难以抗拒、相当的难以抗拒。 “难道没有别的课让我选吗?我相信某个地方一定有空位的。六小时的生物课并不是唯一选择……” 我对着她微笑,小心翼翼的不把牙齿完全露出来,以免吓到她,并尽量使脸上的表情更加柔和。 她的心跳更快了(他太年轻了)她狂乱的在心里提醒自己,“好吧,也许我可以和鲍勃谈一下——我是 说班纳先生,我可以了解一下是否——” 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 1177 页,共 1346 页
……… Page 1178………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 一秒钟之内,一切都变了:这个房间的气氛,我来这儿的使命,我向这红发女人倾过身去的原因……之 前我所做一切,现在全变成了另一个目的。 一秒钟之内,萨曼莎?威尔斯打开门,把一份签过字的过期纸条扔进门口铁筐里,又匆忙出去,跑出了学 校。一秒钟之内,一阵风穿过开着的门,吹过来,一秒钟之内,我意识到第一次进门的人的想法竟没有干扰到 我。 我转过身,尽管我不需要确认。我慢慢的转过身,克制着那即将背叛我的肌肉。 ——贝拉?斯旺背靠墙站在门旁边,手里紧紧抓着一张纸。当她理解了我粗暴而冷漠的注视时,她的眼睛 瞪得比平时更大。 她血液的味道浸透了这狭小而闷热的房间中的每一寸空气,点燃了我的喉咙里的火焰。 又一次,怪物从她镜子般的眼睛里回瞪着我,一张魔鬼的面具。 我的手悬在桌子上面、犹豫着。我思考 着回过头来、绕过桌子、用足够的力量把库伯夫人的头撞在她的桌子上——杀掉她。两条命,比二十条命好, 是一笔好买卖。怪物焦虑的,饥渴的等着我去做这件事。 但总是有选择的——不得不做出选择。我克制住自 己,并把卡莱尔的脸庞锁定在眼前。我转过身面对着库伯夫人,并听到她内心对于我表情变化的惊讶。她离开 我退缩到一边,但她的畏惧并没有让我停止。 我用尽几十年来所掌握的自控力,使自己的声音平缓流畅下来。肺里还剩有足够的空气让我再匆匆说几 句。 “那么,没关系。我看得出来那是不可能的了。多谢您帮忙。” 我转过身,冲出门口。当我经过和她仅几英寸之隔时,我试着不去感受那个女孩体内温暖的鲜血所散发 出来的热量。直到我坐进车里,才冷静下来。我的车子在路上狂飙,绝大多数的人类已经撤离了那里,所以没 有太多的目击者。我听到了一个二年级学生的声音,开始留意,而后又放弃了…… ( 那个库伦是从哪儿来 的?就像是从天而降一样……我怎么又开始幻想起来了。我妈总是说……) 当我钻进我的沃尔沃时,他们已经坐在车里了。我尽力控制着自己的呼吸,但是我却像就要窒息而死一 般地大口大口地吸着气。 “爱德华?”爱丽丝问我,声音里充满了警告。 我只是朝她摇了摇头。 “你到底发生了什么可怕的事情?”艾美特问我,暂时从对贾斯帕没有专心与他比赛的专注中分出神来。 我以倒车作为回答。在贝拉?斯旺也追着我来到这里之前,我要把这些都甩开。我内心里潜藏着的恶魔, 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 1178 页,共 1346 页
……… Page 1179………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 正在我的身体里隐隐浮现……我转了个弯,然后加速。 不用回头看,我就知道艾美特、罗莎莉和贾斯帕都把头转向了爱丽丝。她耸了耸肩。她看不到已经发生 的事情,只能看到即将发生的事。现在,她正在为我预测着未来。我随着她的预见审视自己,然后一起感到惊 讶。 “你要离开?”她低声问道。 其他人现在又开始注视着我。 “我会吗?”我从牙缝里挤出话来。 她又‘看’了一遍,因为我的决心已经动摇,我的未来也因为另一个决定而转向黑暗的旋涡。 “噢!” 贝拉?斯旺,死了。我的眼睛,因为鲜血而燃烧得通红。这种预见将很快来临。在保证我们能够安全撤 离、重新开始之前,我们都要在这段小心翼翼的时间内等待着…… “噢!”她又说道。画面变得更具体了。我第一次看到了斯旺警长的家,看见贝拉站在小厨房的黄色橱柜 旁,对着她的背影,我从阴影里慢慢接近她、再接近一些。 “停!”我吼道,我承受不了了。 “对不起。”她低声说,睁大了眼睛。 恶魔欣慰极了。 她脑海里的画面再一次转换了场景。黑夜中一条寂静的高速公路,公路两旁的树上覆盖着积雪,正在以每 小时200迈的速度飞驰着。 “我会想你的。”她说,“无论你离开的时间有多短。” 艾美特和罗莎丽交换了一个眼神,那里面充满了不安 我们已经来到了岔路口,即将开上回家的公路。 “把我们放在这儿吧。”爱丽丝指着说,“你必须自己和卡莱尔说清楚。” 我点点头,车子嘎的一声,立刻停在路旁。 艾美特、罗莎莉和贾斯帕默默地下了车,我走了以后,他们会去问爱丽丝的。爱丽丝拍了拍我的肩膀。 “你会做出正确的选择的。”她小声说着,这一次不是‘预见’——而是命令。“她是查理?斯旺唯一的 亲人。那也会杀了他。” 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 1179 页,共 1346 页
……… Page 1180………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “对。”我知道,对于后面的理由深信不疑。 她轻轻钻出车子,站在其他人身旁,担忧地瞪了瞪眼睛。在我掉转车头之前,他们已经消失在树林里,踪 迹全无。 我朝着小镇飞快地驶去,我知道在爱丽斯脑海里的那副画面将会像闪光灯一样,迅速从黑暗转向光明。当 我以90迈的速度开回到福克斯之后,我不知道自己要去哪里,哪里可以收留我、哪里可以让我容身。去和我的 父亲说再见?或者去拥抱我心中的魔鬼?公路在我的脚下延伸、甚至还来不及留下轮胎驶过的痕迹、就飞速地 被我抛在身后。。 (第1章……《初见》完) 第二章 2。一目了然的事物 我躺在柔软的雪地上,使我的痕迹印在了雪地上。我的皮肤和周围空气同样是那么的冰冷,那铺在我身 下的细小的冰块,就好像天鹅绒一般。 我头上的夜空是那么干净,无数的星星是那样璀璨。时而深蓝,时而金黄。在黑暗的天幕上,那些旋转 的,耀眼的星星把夜空装点得那么雄伟,壮观。那是一幅多么美妙的图画,如果我能好好去看的话。 情况并没有好转多少,已经过去六天了,我一直躲藏在这空旷的,荒无人烟的德纳利地区。但是我是不是 已经从她那醉人的香气中解脱了呢?。 我仰望着那宝石般炫目的星空,在我的眼前浮现的是一张普通的人类的脸,但那却是我脑海中挥之不去的 影像。 我听到有想法正向我靠近,它比脚步声更快的进入我的脑海。在簌簌的飘雪中,那近乎微弱的脚步声就像 风的低语。 我一点也不对坦妮娅尾随我而来感到惊讶。我知道在过去几天里,她反复考虑着要和我谈一谈。她直到她 完全确定自己想要说的话时,再和我好好谈一谈。她在离我六十码远的地方出现了,灵敏的跳上一块黑色的石 头 坦尼娅的皮肤在星光下闪烁着银色的光芒,她长长的亚麻色的头发泛着微微白光,其中有一缕挑染成了草 莓的那种红色当她看到我几乎被雪埋住时,她的嘴角绽 放了微笑,她用那琥珀色的闪亮的眼睛盯着我看。的确是很漂亮,如果我能够看到她的话。我不由得叹了一口 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 1180 页,共 1346 页
……… Page 1181………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 气。她蹲了下来,用指尖轻碰那块石头,将身体蜷缩成一团。 她在想炮弹? 她突然跳向了空中,她以优雅的姿势,在空中盘旋。我身边地积雪飞扬了起来,此时的坦尼娅像一个大雪 球,她似乎制造了一场暴风雪,那雪将我掩埋了,那似羽毛般轻盈得冰晶把我眼前的星空掩盖了 我再次叹息,并没有打算把自己从雪堆中解救出来。这雪并没有改变什么,我眼前还是那张清晰的脸庞。 “爱德华?” 她飞快的把我从雪堆里挖出来,轻轻拂去我脸上的雪,但始终不与我的目光接触。 “对不起”,她喃喃地说,“我只是开个玩笑。” “我知道,那很有趣。” 她的嘴角微微下沉了些:“伊莲娜和凯特说我应该让你一个人待着,因为我会打�