终于找到了你- 第44部分

　　汉斯的头垂在胸前，顺滑的金发在微风中飘动。卡尔森抬起手，颤抖着，犹豫着，好想最后触碰一下那张精致、灰白、冰冷的脸，也是唯一的一次。终于没有，手重重地放下了。

　　“我来吧。”克雷格把汉斯放平在甲板上，又一次找来帆布和绳索。当准备捆扎时，卡尔森把汉斯的军帽递给他。

　　克雷格接过军帽，看了一眼卡尔森。卡尔森的脸色白得吓人，眼睛却是干干的。“你还好吗？”　

　　“我可以打中要害的，我还以为这样最好。”

　　“你做的没错，你并不想杀他。”

　　“可那没区别，我早该明白，他是绝不会违背誓言，绝不会去英国的。为了他的所作所为，我应该杀了他，为了保全他的名誉，我也应该杀了他。”

　　卡尔森的语气让克雷格很担心。他轻轻地叹了口气，把军帽给汉斯戴上。“你不能这样要求自己，你也不能替他做决定，这是他的选择。”

　　卡尔森没有回答，微微地低下头。

　　他们把汉斯的遗体推入大海。克雷格扬起风帆，系紧帆索，把好舵轮，几乎是朝向北偏东的方向前进。　电子书　分享网站

六十二、怎么会是这样？
克雷格战风斗浪，熬过了海潮的高峰期。他尽量逆风行舟，企图驶向远处北面的海域。海浪一个一个地向他们扑来，小船似乎没有多大生存的希望。每当小船摇晃和颠簸时，甲板便被海水冲刷一遍。浪花飞溅得比桅杆还高。即使在黑暗里，他也不时看见风帆的布面上有一种可怕的闪光。小船已经完全湿透了，一直湿到桅杆顶部。这时船头又猛然被高高抛起，令人头晕目眩，船身左右剧烈摇晃，然后又深深地扎进浪谷，半只船身埋在海水里。船头露出水面时，船上的木板发出吱吱嘎嘎、劈劈啪啪的哀鸣。驾驶舱的玻璃已经全碎了，愤怒的波涛劈头盖脑地打来，克雷格紧紧把住舵轮，可是巨浪不断地向他冲击，好象要把他从驾驶舱里赶走似的。他怀疑自己是否还有力量坚持下去。

　　风从北面刮来，情况十分糟糕。

　　海风和潮流正在把他们卷向西边，而他却一筹莫展。

　　他感到非常沮丧，多少艰难险阻他们都熬过来了，可是在同这个无枪无炮的海洋作斗争时，他却打了个败仗。

　　一个巨浪重重地打在船舷上，小船剧烈晃动，打了个转儿。船身已经不怎么听从船舵的控制了，小船摇摆的角度很危险。他立即明白小船快要倾覆了。克雷格向四周看了看，隐隐约约地感觉到，舵手座里有一件金属东西――船底污水泵。

　　“卡尔森！”克雷格大声叫道。

　　“什么？”卡尔森也大声回答，在狂风、暴雨、巨浪中，他们的叫喊忽隐忽现。

　　“底舱一定是进水了，不把水抽掉，船会沉的。”

　　“那怎么办？”

　　“你过来掌会儿舵，我去把污水泵接上。”

　　“好的！”

　　卡尔森好不容易上了舵位，但是要站稳却不容易，于是克雷格用皮带把卡尔森拦腰绑在舵手座上。

　　克雷格接上污水泵，在甲板上背风而坐，手握着冰冷的金属泵摇把，开始一上一下地摇。

　　克雷格的两只胳臂由于痉挛搭在一起。小船献出了它不得不献出的一切，摇晃着、挣扎着；它脆弱的船头冲破了海浪，但没有制服海浪。克雷格一直等待着，等待着桅杆突然折断，或者一条支索断裂发出噼啪声。

　　大风卷起的浪花就像是一条有九根皮条的鞭子抽打着他的双脚，但他几乎没有什么感觉。无情的冷雨重重地锤打着他的双肩。小船一头载进浪窝里，一个巨浪被小船分成两半，海水从小船上冲刷而过，小船上的木板发出乒乒乓乓的怒吼声。有一会儿他以为小船会直接沉入大海，可是海浪卷起的泡沫后来又退下去了。船头开始露出水面，先是震颤一下，后又高高地飘起，而船尾则扎进浪谷。小船在浪峰中左冲右撞，艰难地在海面上行驶。由于克雷格奋力把住风帆的角度，所以他觉得全身都在疼。巨浪又把小船抬起，小船开始甩动，他大声叫喊着，并打着手势叫卡尔森纠正航向；船身扭向别处时，他能够听得出船上木板发出不同的声响。接着一个巨浪劈头盖脑的打在船身后部，他还来不及准备，浪峰就吞没了小船：小船受到海浪的猛烈冲击，数顿海水像瀑布似的骤然落到船上　。卡尔森拼命抓住舵柄，如果不是被牢牢绑住，她早就被海浪扔出去了。而克雷格则被海浪高高抛起，又重重扔下。他觉得自己有一半的肋骨被折断了。由于船尾离开了水面，所以有一阵子舵叶触不到海水，小船任凭风浪推拥，走了一个弧形，直至船头从怒浪的冲击下挣扎出来。

　　克雷格双手抓住水泵的摇把，一上一下地摇着。咸涩的海水就像泥汤似的把他的军服贴在他身上。

　　黑色的海浪汹涌而来，呈现出一条条磷白色的波纹。“红帆号"；太小了，太轻了，太灵活了；不能很好地抵御海浪，每个海浪过后，它都显示出随时有倾覆的可能。然而，它是一只施特拉尔松德人建造的结实船只，如果说它行驶得很不好，但它至少还是行驶了。倾斜在它船头上的大量海水，足可摧毁一艘比它脆弱的船只。因此小船甲板上的木料必定是很重、很坚硬的。

　　克雷格和卡尔森相互配合，抗逆着风浪，小船剧烈倾摆，甲板上的海水哗哗直流，但现在已经流走了。小船及时地得到纠正，以迎接下一个海浪。海水差点扯掉了他们的头发，无情的浪花鞭打着他们的双颊，这样下去，他们不知道自己是否再能坚持半分钟。

　　然而，谢天谢地，他们终于脱离了风暴区。

　　海浪继续汹涌澎湃，风力时强时弱，依然达到六级。可是他们已经到了风暴区的外围。克雷格现在能有时间抽干净船底的污水，有时间估量一下小船的方位，有时间喘口气了。

　　
　　天亮了，却没有炫丽的海上日出。雾，越来越浓重。他们好象从一个时空进入了另一个时空

　　拳头重重地擂在罗盘上，克雷格轻轻叹了口气。

　　“怎么了？”卡尔森问。

　　“都坏了，我们现在根本不知道自己在哪儿。”

　　“没关系，暴风雨、黑夜、危险都过去了，我们就要成功了。”卡尔森快活地微笑着，但那笑容有些不真实。

　　是啊，在经历了这一切之后，“成功”已经失去了它原有的色彩，但不管怎样，他们毕竟过来了，只是还没有到英国，克雷格仍不能完全放心。

　　“是啊，等雾散了，也许就可以知道在哪了，我想不会偏离航向太远的。”

　　克雷格把卡尔森搂在怀里，“你看起来糟透了，到舱里去休息一会儿吧。”

　　卡尔森执拗地摇摇头。

　　“还是去躺会儿吧，找找看有没有干的衣服可以换上，你又湿又冷，这样下去，马上就会病倒的。再说，危险都已经过去了，现在，风平浪静，连船都不动了，你呆在上面也没什么事。”

　　克雷格这么说，卡尔森是非下去不可了。她确实很疲惫，头晕晕的，眼睛辣辣的，浑身麻木，再这么下去，她也怕自己会支撑不住，只是她实在不愿意离开阿里克斯半步。

　　克雷格扶卡尔森下到舱里，忽然想起了什么。翻开床铺下的储物柜，终于找到了一盏防雾灯。“你先歇着，我把它挂到桅杆上。”

　　雾，越来越重，克雷格越来越担心。他甚至在驾驶舱里都看不见船头。事实上危险并没有过去，在这样的大雾里，什么事都可能发生。他把灯点上，跨在肘部，向桅杆走去。

　　克雷格不知道船现在的位置，希望没有偏离航线，那应该离瑞典海岸不远了，但如果偏离了，如果首先发现他们的是德国人怎么办？可是他只好冒险，他把油灯高高地擎到桅杆上。它像一座灯塔发射出光芒，使得周边的船只在浓雾中容易发现他们，　从而避免发生相撞事故。

　　
　　克雷格竖起耳朵，张着嘴，瞪大眼睛，表情都凝固了。他不敢相信，那马达的轰鸣声渐渐靠近，骤停，而后吃力地改变了节奏。克雷格扔掉了防雾灯，冲向驾驶室，一边大叫：“卡尔森！”

　　但是船够大，惯性够足，当克雷格的手刚抓上驾驶舱的门框时，巨大的褐色船头已经劈开浓雾，向小船压了下来……

六十三、走吧，回去吧。
他走在去乔治街的路上，摸着走路；有两个妇女从他身边走过，其中一个高兴地喊道，“呵，好大的雾啊，真可以！”然后，他听到空袭警报的声音，开头他还不在意；他离哈里街不远了，他决心上那儿去，终归要去一次。

　　这时听见轰炸机的声音，他站住了。那天的雾还要大，还要重。浓雾中传来的马达轰鸣声是船的，不是飞机的；穿过浓雾落下来的是船头，而不是炸弹。两船相撞的声音跟炸弹的爆炸声一样剧烈，淹没了他的叫喊，冲击波把他掀下了大海。

　　当他重新浮上水面时，“红帆号”已不见踪影。浓雾中，影影绰绰的巨轮上传来叽里呱啦的叫声。他向大船游去，挥动手臂，希望船上的人能看见他，但突然他停下了，因为他听清楚了：船上的人说的是德语和丹麦语，而不是他希望的瑞典语。

　　他隐秘在浓雾中，没有被发现；他在出事海域徘徊了很久，直到大船离开，也没有再看见卡尔森。他抱着一只“红帆号”上的浮标，踩着水等着，等着浓雾散去，等着卡尔森出现，等着希望冷却……

　　后来，他被一艘瑞典渔船救起，被送到英国大使馆。再后来，他回到了伦敦，在温尼潮湿、闷热的地下室里度过了昏天黑地的七天，喝了无数杯咖啡，回答了无数个问题，辨认了无数张照片，签署了无数份报告。　温尼要知道所有的细节，所有的，他在德国十个月里的每分每秒，包括吃饭、睡觉和上厕所，他几乎到了忍无可忍的地步。

　　温尼好象很清楚人的忍耐极限，在克雷格即将要爆发的当口，及时结束了“问讯”，并且主动告诉他，约翰·福尔克纳参加了战时皇家军医部队，现就住在伦敦，哈里街。

　　接下来的一周，克雷格身穿皇家空军的上尉制服，游荡在伦敦的大街小巷。看了部电影《约克军曹》；听了场歌剧《茶花女》；买了本书《拜伦诗选》……每天上午，他都坐在海德公园的长凳上看园丁把花坛里的玫瑰拔了，改种上土豆和西红柿；每天晚上，他都会在军官俱乐部里，搂着个黑头发的美人儿，努力把自己灌醉；但是第二天凌晨，他又会睁着眼睛等待黎明，第一时间给温尼挂电话，询问是否有卡尔森的消息，而回答总是干咳或是沉默。

　　炸弹开始爆炸，其中一颗离他很近，把他踉踉跄跄地震出去很远。于是他跑起来，到一座教堂里掩蔽。

　　路上有人拉了一下他的裤腿，低头看，是一位摔倒在地的妇人，怀里还抱着个婴儿。妇人的外套下露出长及脚踝的印花睡裙，脚上没穿袜子，想来是匆忙从家里跑出来的。

　　克雷格从妇人怀里接过孩子，妇人抓着他的胳膊站起来，克雷格感到妇人身子颤抖得厉害，手心滚烫灼人。“你跟着我，不要怕！”克雷格温和地说。妇人感激地点点头。

　　他们不是唯一跑去掩蔽的人，他们一进教堂就身出于人群之中。那是圣詹姆斯教堂，座落在西班牙广场。他们跟在那些仓促逃离陷阱的人们的后面，顺着弯曲而潮湿的石阶下到一间巨大的地窖里，那地窖足有整个教堂那么大。地窖顶是用石拱支撑的，所以地窖的空间被一些石柱分割开来。炸弹在头顶上呼啸着，落地爆炸，震撼了整个建筑；如果炸弹直接命中，这地窖是经不住的，但在伦敦也没有几所地下室能经受得住：只有地铁车站是唯一安全的掩蔽部。德国空军盲目轰炸，在雾中投下炸弹，纯粹是为了骚扰，没有人能说出炸弹会持续多长时间，也不知道飞机飞到了多么近。

　　人群继续从两三个入口处台阶上跌跌撞撞地涌进来，地窖里的煤油炉上烧着开水壶；妇女志愿服务队员们给大家递茶，说些鼓励的话，尽量照料每个人，但是这里越来越拥挤了。用于照明的几盏汽灯在炸弹爆炸时来回摇晃，在停了几分钟之后，一切又再次震动起来。

　　父母们哄着孩子，妇女志愿服务队的人到处都是。克雷格把妇人和她的婴儿安置在一个角落里，那后面有一小扇天窗。克雷格倒了一杯茶，端着穿过地窖。他接过婴儿，让那妇人喝口茶。

　　“他真小，他多大了？”孩子几乎没有份量，小脸皱巴巴的，眼睛却出奇的大，一动不动，像两颗蓝色的玻璃珠子。