鑫医樯堋！敖裉焓撬臀液铣俊薄拔遥 毕Ａ祭婢僮攀纸械溃盎褂形摇！毙撬疚⑿Φ厮怠�
琳樱小小的汗颜了一下，然后拿出早已打印好的歌词递给星司。“英文？”星司惊讶地问，琳樱点了点头：“没问题吧，现在？”“······”星司稍微停顿了一下，“没问题。”琳樱微笑着说：“那就好，那么，开始吧。”
——录音室——
la ；la， ；la ；la
啦啦，啦啦
you ；were ；the ；popular ；one， ；the ；popular ；chick
你是受欢迎的那一个 ；受欢迎的女孩
it ；is ；what ；it ；is， ；now ；i’m ；popular ；b#tch
就是这样 ；现在我是那个受欢迎的坏女孩
星司： ；standing ；on ；the ；field ；with ；your ；pretty ；pompons
站在球场上 ；拿着你漂亮的绒球
now ；you’re ；working ；at ；the ；movie ；selling ；popular ；corn
现在你在电影院卖着爆米花
i ；could ；have ；been ；a ；mess ；but ；i ；never ；went ；wrong
我本可能很糟糕 ；但是我从没走错路
cause ；i’m ；putting ；down ；my ；story ；in ；a ；popular ；song
因为我把我的故事写进一首流行歌曲里
琳樱：mhh， ；ahh， ；ooh ；said ；i’m ；putting ；down ；my ；story ；in ；a ；popular ；song
说过我把我的故事写进一首流行歌曲里
合：my ；problem， ；i ；never ；was ；a ；model，
我的问题 ；我从未当过榜样
i ；never ；was ；a ；scholar，
我从未当过优等生
you ；were ；always ；popular，
而你总是受欢迎
you ；were ；singing， ；all ；the ；songs ；i ；don’t ；know
你唱着歌 ；所有歌曲我都不知道
now ；you’re ；in ；the ；front ；row
但现在你坐在前排
cause ；my ；song ；is ；popular
因为我的歌受欢迎了
popular， ；i ；know ；about ；popular
受欢迎 ；我知道受欢迎意味着什么
it’s ；not ；about ；who ；you ；are ；or ；your ；fancy ；car
跟你是谁 ；或者 ；你的高档汽车没有关系
you’re ；only ；ever ；who ；you ；were
你永远只是你
popular， ；i ；know ；about ；popular
受欢迎 ；我知道受欢迎意味着什么
and ；all ；that ；you ；have ；to ；do， ；is ；be ；true ；to ；you
你所要做得只是 ；做真正的自己
that’s ；all ；you ；ever ；need ；to ；know
你只需要知道这点
got ；an ；long ；long
跟上 ；因为你还有很长一段距离
catch ；up， ；cause ；you ；got ；an ；awful ；long ；way ；to ；go
跟上 ；因为你还有很长一段距离
琳樱：i ；was ；on ；the ；lookout ；for ；someone ；to ；hate
我是那个招人恨的人
picking ；on ；me ；like ；a ；dinner ；plate
把我当晚餐盘子那样挑剔
i'；d ；hit ；during ；classes， ；and ；in ；between ；them
我在课堂上被夹在他们之间攻击
dunk ；me ；in ；the ；toilet ；now ；it'；s ；you ；that ；cleans ；'；em
把我丢在马桶 ；而现在清理他们的是你
星司：you ；tried ；to ；make ；me ；feel ；bad ；with ；the ；sh#t ；you ；do
你试着用你的所作所为让我难受
it ；ain’t ；so ；funny ；when ；the ；joke’s ；on ；you
如果玩笑是开在你身上的话就没那么好笑了
（together）ooh， ；the ；joke’s ；on ；you
合：玩笑是开在你身上的话
and ；everyone’s ；laughing， ；got ；everyone ；clapping， ；asking
每个人笑着 ；拍着手 ；问着
how ；e ；you ；look ；so ；cool？
你为什么看起来那么酷
cause ；that’s ；the ；only ；thing ；that ；i ；learnt ；at ；school
因为那是我在学校里学到的唯一东西
（laughs） ；what？ ；aha， ；mmhh
什么？
so ；that’s ；the ；only ；thing ；i’ve ；learned ；at ；school
因为那是我在学校里学到的唯一东西
my ；problem， ；i ；never ；was ；a ；model，
我的问题 ；我从未当过榜样
i ；never ；was ；a ；scholar，
我从未当过优等生
you ；were ；always ；popular，
而你总是受欢迎
you ；were ；singing， ；all ；the ；songs ；i ；don’t ；know
你唱着歌 ；所有歌曲我都不知道
now ；you’re ；in ；the ；front ；row
但现在你坐在前排
cause ；my ；song ；is ；popular
因为我的歌受欢迎了
popular， ；i ；know ；about ；popular
受欢迎 ；我知道受欢迎意味着什么
it’s ；not ；about ；who ；you ；are ；or ；your ；fancy ；car
跟你是谁 ；或者 ；你的高档汽车没有关系
you’re ；only ；ever ；who ；you ；were
你永远只是你
popular， ；i ；know ；about ；popular
受欢迎 ；我知道受欢迎意味着什么
and ；all ；that ；you ；have ；to ；do， ；is ；be ；true ；to ；you
你所要做得只是 ；做真正的自己
that’s ；all ；you ；ever ；need ；to ；know
你只需要知道这点
catch ；up， ；cause ；you ；got ；an ；awful ；long ；way ；to ；go
跟上 ；因为你还有很长一段距离
catch ；up， ；cause ；you ；got ；an ；awful ；long ；way ；to ；go
跟上 ；因为你还有很长一段距离
before ；the ；next ；time ；that ；you ；calling ；'；em ；crazy
在你下一次叫他们疯子
lazy， ；a ；faggot， ；or ；that ；fool ；gazy
懒鬼 ；娘娘腔 ；或者 ；白痴之前
琳樱：here’s ；the ；one ；thing ；that’s ；so ；amazing
这是一个如此惊奇的事情
it ；ain’t ；a ；bad ；thing ；to ；be ；a ；looser ；baby
做一个失败者也不是一件坏事，宝贝
all ；you ；ever ；need ；to ；know
你只需要知道
you’re ；only ；ever ；who ；you ；were
你永远只是你
all ；you ；ever ；need ；to ；know
你只需要知道
you’re ；only ；ever ；who ；you ；were
你永远只是你
all ；you ；ever ；need ；to ；know
你只需要知道
popular， ；i ；know ；about ；popular
受欢迎 ；我知道受欢迎意味着什么
it’s ；not ；about ；who ；you ；are ；or ；your ；fancy ；car
跟你是谁 ；或者 ；你的高档汽车没有关系
you’re ；only ；ever ；who ；you ；were
你永远只是你
popular， ；i ；know ；about ；popular
受欢迎 ；我知道受欢迎意味着什么
and ；all ；that ；you ；have ；to ；do， ；is ；be ；true ；to ；you
你所要做得只是 ；做真正的自己
all ；you ；ever ；need ；to ；know
你只需要知道
you’re ；only ；ever ；who ；you ；were
你永远只是你
all ；you ；ever ；need ；to ；know
你只需要知道
“（ ；⊙o⊙ ；）哇！琳樱你唱得好好啊。”希良梨星星眼地看着琳樱，琳樱面无表情地说：“红一叶，这是我们两个合唱的歌。”突然，云井霞说道：“你们两个现在要拍mv的。”“吓？”希良梨一惊，琳樱低头深思了一会，说道：“也好。”“可是，我们的舞蹈还没有排练啊。”希良梨再次吃惊。琳樱笑着拍了拍了希良梨的肩膀：“相信自己。”“（⊙v⊙）嗯！”希良梨点了点头。
“【yaho~ ；汗水闪闪发光 ；】
やっほ� ；キミの横颜
【yaho~ ；在你的侧脸上】
もっと暑いとこ ；さっとつれて行って
【比这里更炎热的地方 ；快带着我去吧】
水着はココにあるのよ
【泳装就在这里呦~】
らっき� ；突然でも
【lucky~ ；虽然很突然】
らっき� ；许されるのは
【lucky~ ；但是也答应了】
だって暑いから ；ぱっと楽しさを歓迎
【因为很热嘛 ；现在正强烈欢迎快乐】
おひさま浓ゆい ；わたし的快感は
【太阳公公光芒万丈 ；让我接受无限的快感】
変わる日焼けの
【晒黑了晒黑了~】
素肌はやがてアイスココア！
【我的皮肤终于变成了eye'；s ；cocoa】
制服？半袖？背中は
【制服？半袖？背上】
ミルク味のままですか