第二版序　　由于一些俗务缠身，《迈向基地》的翻译停顿了三个多月，在此先向热心期待这部译作的各位表示歉意。　　要重新拾回原先的翻译并不是件容易的事，因为时隔了三个月，我必须先将自己原先的译文通读一遍才可能进入状态。然而一读之下，才惊觉自己的翻译水准竟是如此之拙劣，以致于我不得不对原先的译文做一...

这一年是菲布达胥男爵领地历一三六年。虽然话是这么说，不过因为男爵馆所在的行星公转周期相当短的关系，所以在男爵领地里，一年其实只有标准年的三分之一左右而已。换句话说，这里可以算是一个相当新的国家。的确，因为连男爵本人在内，住在这里的人民只有五十名左右。然而即使是这样，菲布达胥男爵领地确实还是一个拥...

　　第一章　黑旗　　5 月 18 日清晨，古老的敦考克教堂的神甫 5 点钟就起床了，像往常一样，为几个虔诚的教徒举行小弥撒。　　他身穿教袍，就要走向圣坛的时刻，一个人兴冲冲而又略带不安地来到圣器保存室。这是个 60 岁左右的老水手，但仍然身强力壮、精力充沛，脸上的表情憨厚而开朗。　　“神甫先生，”他说道，“请...

连载:班恩的诅咒 作者：[英]约瑟夫·德拉尼 出版社:现代教育出版社　　在听到第一声惨叫的时候，我就赶紧转过身去，用手紧紧地捂住自己的耳朵，直到自己头疼欲裂为止，我实在不想再听到那些惨叫了。但一切都无济于事，虽然捂住了耳朵，我仍然可以听到神父凄惨的叫声，他一直这么叫着，直到声音越来越微弱。　　这真...

　　引言　　２１世纪初，人类在科学上取得了一系列惊人的进步。许多重大发现是在医学领域取得的，其中在治疗癌症的药物研究上取得的进展最为突出。在诸多新研制的药物中，生态蛋白的研制成功意义非凡，它们是从植物中提取的浓缩天然物质的合成品，大多取自地球母亲的天然热带雨林。有一种蛋白显示了极强的抗癌生物化学...

第二章 天才都是个体户用天之骄子和一帆风顺来形容38岁的男子梁功辰，恰如其分。20岁前，梁功辰靠单枪匹马的大脑足以对付愚昧弱智的应试教育，他从小学所向披靡过关斩将一路考进名牌大学，从无闪失。20岁时，梁功辰长了一颗拥有黄金通道的智齿，梁功辰不明白自己的智力为什么忽如一夜春风来千树万树梨花开。过去，梁功辰...

　　Ｄ·异变　　作者：冰龙【内容简介】　　一颗坠落的陨石，带来了Ｄ病毒，从此让地球有了新人类与旧人类之分！十七岁的谢辰风，逃学打架都很在行，却亲眼目睹了异变成功的哥哥，冷血的杀死了爸妈，独留他这个还在异变过程中的弟弟。　　悲痛的谢辰风，被迫走上了人类何去何从的十字路口，他真该手刃一个个旧人类，只...

1999 第12期 - 科幻之窗帕莫拉·萨根 资民筠副总统丹佛斯·奎恩（爱称丹尼）很清楚，这次的白宫午宴可不同往常，原因是总统说话的声调从名歌唱家罗格尔斯的音域移至名电影演员约翰·维恩的调门。每遇到这种情况总会让丹佛斯感到紧张，不仅如此，前白宫的参谋总长也以贵宾身份出现在宴会中，这使他更加不安。在公众...

□ 李忆仁上篇那天叶鸽在“漂流瓶”，发现这儿出了一件奇怪的事。虽然上次来已经是很久以前的事了，但她还记得，当时的客人几乎都是白领阶层的雅皮士，一天工作之余才来喝杯啤酒。一边听那支布鲁斯乐队唱低沉迷离的歌，一边随口聊着球赛，氛围轻松自在。可是今天，这些人好像在这儿安营扎寨，一直泡到深夜，神情却有些心...

　　迪欧一面换穿太空衣一面嘟哝着。　　他的动作没有停下来过，而且非常迅速，没有半点浪费（注1）。　　当吊挂室（注2）的门被打开时，他早已换穿完毕，只剩下头盔还没戴上。不过即使如此，还是太过匆忙。　　“你在做什……”　　正要进门的驾驶员们话还没说完，差点就被迎面扔过来的背包击中，纷纷往后退避。　　“...

□ 北辰一巨大的舷窗外，是火星的巨大身影，冰冠闪闪发亮，长长的黑线条是干涸的河床，这就是战神玛尔斯，曾在地球上掀起一波又一波的火星生命遐想。但一个半世纪过去了，火星生命仍无影无踪。一想到自己和战神玛尔斯同名，玛尔斯船长不禁有些自豪。他对身边的人说：“瞧，这就是我，一个浑身染满敌人的鲜血，英勇无畏的...

第 一 章 第 二 章 第 三 章第 四 章第 一 章翻译： 水 弓那些惊讶于戴纳·斯特泠竟然会选择参军的人们，不仅对戴纳本人缺乏了解，而且也无法参悟史前能量的本质以及它所塑造的宿命。诚然，在第一次宇宙大战时代夺取天顶星轨道兵工厂时，仅是个婴儿的小戴纳就在母亲的怀抱里扮演了这场关键战役的主角，而且还有历史...

Margret Weis，Tracy Hickman序曲心中一直都有这张地图，　白霭霭的大地　和被云雾包围的农庄。　一直都是记忆中的土地，　折射的阳光　照耀在亘古不移的坚冰上，　一切的关键都在心中，　封存著隐蔽的南风，　动摇著坚冰，　飘移向复杂永恒的彼端。“就将会这样结束的，”　你的心会这样说，　“它将会被埋藏在冰河中和...

I渥佛根.米达麦亚的禁闭及其周围所发生的一连串事件,都止于未公开化。公开化也可以,把事实公诸于世,径付军法会议,听候贤明的皇帝陛下的御旨裁决一莱因哈特如此地极力主张,但菲尔格尔男爵等人,虽然对对手如此强硬摆出一副不悦的脸色，却也不能硬要回话知事。如果事实被公开，则年轻贵族们在公私双方面上的横行将会暴露出...

　　虽然自己对空气中的这股刺鼻甜味并不是很喜欢，但只要习惯之后也就没什么。　　他在这块领地上绕了整整一圈。看来这里似乎没有任何敌人的样子。　　他抬起头来望着一道闸门，刚才自己就是从这里出发的。虽然他看不懂门上那块牌子的文字，不过那里确实是写着‘海德伯爵城馆：帝国中最小不隆咚的贵族城馆。’他端正的...

　　一个六亿人的国家，他有五千年璀璨文明历史，在其广袤的国土上，到处可见他们的历代文化遗迹。在他的历史上诞生过孔子、老子、墨子、庄子这样伟大思想家、哲学家，诞生过屈原、李白、杜甫、苏轼、曹雪芹等一大批伟大的诗人、作家，诞生过鲁班、李冰、张衡、毕升等发明家、水利学家，当然，他还诞生过秦始皇、汉武帝...

汪淼拨通了丁仪的电话，对方接听后，他才想起现在已是凌晨一点多了。"我是汪淼，真对不起，这么晚打扰。""没关系，我正失眠。""我……遇到一些事，想请你帮个忙。你知道国内有观测宇宙背景辐射的机构吗？"汪淼产生了一种倾诉的欲望，但旋即觉得幽灵倒计时之事目前还是不要让更多的人知道为好。"宇宙背景辐射，你怎么对这...

1997 第5期 - 科幻之窗史蒂芬·索伊基 英华大海，波涛翻滚，陡峭的悬崖拔地而起，仿佛是猛地从大地深处钻出来似的。海水以摧枯拉朽之势扑向岸边，每一年都要将海岸边的一截岩石夺走。一个身穿灰色衣服的女人在绝壁边徘徊。漆黑的长发，因夏日的海风吹拂而飘动。她伫立在险峻的悬崖上，下面百多米处，海浪一次又一次...

1999 第1期 - 封面故事周平1“您明白我的意思了吗？”她暧昧地眨眨眼，把一只涂了红趾甲的脚跷到我膝盖前面三寸的地方。四十岁的女人涂红趾甲本身就不正常，或者，也许她已经五十岁了？无论如何，你得忍受。自从写作这门手艺发展到今天这个样子，发展到像今天这么“个人化”，你就注定要忍受，小伙子。“我一直想认识...

目 录　第一部 救援股份公司第一章 知识多了麻烦大第二章 结识欣顿女士的社交圈子第三章 说说赤道的好处第四章 怎么把许多东西塞到一个不大的家伙里第五章 任何地图上都没有标出，毫无共同之处的一个市镇第六章 研究天上的科学家为地上的事业服务，还有金星第七章 汉斯研究游乐场第八章 齐奥尔科夫斯基当之无愧的学生第...