放牛班的奇迹无弹窗免费在线阅读-第1部分-吉米小说网

目录
序
　　高一上学期　一九九四年秋
　　高一下学期　一九九五年春
　　高二上学期　一九九五年秋
　　高二下学期　一九九六年春
　　高三上学期　一九九六年秋
　　高三下学期　一九九七年春
　　高四上学期　一九九七年秋
　　高四下学期　一九九八年春
　　尾声
　　鸣谢
　　用心灵教学（选摘）
　　txt电子书分享平台　

格鲁维尔小姐的日记
亲爱的日记：
　　我作为一名英语老师的旅程明天早上正式开始。第一印象很重要，我在想我的学生会怎么看我。他们会认为我衣着过时或者太学生气吗？或者更糟，觉得我太年轻，不把我当回事？也许我会让他们写一篇日记，描述一下他们期望中的我和班级是什么样。
　　尽管我去年在威尔森高中做了一年实习老师，可现在仍然在摸索这个城市中属于我自己的行为方式。长岛和我成长的封闭式环境有天壤之别。MTV频道称长岛为“匪帮说唱之都”，还介绍了枪支和涂鸦随处可见的现象，我的朋友们曲解了这个城市，或者歌手口中的LBC①。他们认为我应该穿上一件防弹背心而不是戴珍珠项链。和在斯诺普？多吉？多格②的说唱音乐录像带里见到的相比，我在新港滩的居处简直是理想中的乌托邦。电视会不合理地夸大事实。
　　事实上，学校位于一个安全的社区，离大海仅几英里路程。地理位置和声名使它颇受欢迎，以至于很多学生每天转乘两三趟公交车来上学。这些学生来自于城市的每一个角落：来自海岸的富家子弟坐在居民村①的穷学生边上。学校院墙之内各种种族、宗教和文化并存。但是自从罗德尼？金被殴引起*之后②　，种族紧张情绪已经渗透到校园中。
　　我在此做实习老师的时候非常天真，想超越肤色和文化去看待学生，但是第一节课上课铃一响，我就碰到了难题。一个叫沙罗德的学生拍着篮球悠闲地走进教室。他是一年级学生，因为受到处分，从城市另一端一所竞争学校转学过来，可以说是臭名远扬。据说他用枪威胁他的前任英语老师。（后来我才知道那其实是一把塑料水枪，但此举已令人大为震惊。）起初几分钟，他非常蛮横并且清楚地表明他恨威尔森，恨英语，也恨我。他唯一的目的就是把“学生气”的实习老师弄哭。但他没料到，一个月后，他自己成了那个哭的人。
　　沙罗德成为一个恶意的笑柄。一个同学厌烦了他古怪滑稽的动作，画了一张带有种族主义色彩的漫画，突出讽刺了他夸张的厚唇。当这幅画在班里到处被传看时，同学们全都歇斯底里地大笑。沙罗德看到它时，立马一脸哭相。他坚不可摧的外表第一次软化。
　　我拿到这幅画，勃然大怒。“这是纳粹分子在大屠杀时惯用的宣传伎俩！”我咆哮道。
　　一个学生怯生生地问：“什么是大屠杀？”
　　我震惊不已，于是问道：“你们谁听说过大屠杀？”没有一个人举手。我又问：“你们中有多少人被人用枪瞄准过？”几乎所有人都举起了手。
　　我立刻决定甩掉精心准备的课程，把消除偏见作为教学的核心。
　　从那一刻起，我想尽办法把历史带到生活中来，给他们介绍新书，邀请嘉宾来作演讲，还组织他们到校外旅行考察。我仅仅是个实习老师，活动是没有经费的，因此，下班后我还要找兼职。我在万豪酒店做前台，在诺德斯特龙百货公司卖女式内衣。连爸爸都这样问我：“为什么你就不能做个正常的老师呢？”
　　事实上，在我第一次把事情搞得一团糟之后，“正常”似乎也不错。我把学生带到新港滩观看《辛德勒的名单》，那家电影院的观众主要是白人上流阶层。我震惊地看到女人们个个神色恐慌，紧紧地握住自己的珍珠项链和钱包。当地一家报纸对这件事进行了报道，并放在头版，描述了我的学生如何被不公正地对待。之后我就受到了生命威胁。有一个对此不悦的邻居竟然放话说：“你这么喜欢黑人，为什么不嫁给一只猴子？”
　　一切都很戏剧化，我甚至还没有拿到教师资格证。幸运的是，一些来自加州大学欧文分校的教授看到了这篇文章，邀请我的班级参加由《辛德勒的名单》原著作者托马斯？肯尼利举办的研讨会。肯尼利对我的学生印象深刻，几天后我们受邀去环球影城与斯皮尔伯格会面。我简直不敢相信！著名导演要和我们见面，和这个被我称为“如同一盒绘儿乐蜡笔一样绚丽多彩”的班级以及“总挑起风波的新手老师”见面！斯皮尔伯格惊异于这些“无药可救”的学生在一年级的巨大转变，还惊讶地发现他们已成长为一个亲密的团体。他甚至问沙罗德，来年还有何好戏要上演。如果一部电影成功了，会拍一部续集，如果一个班级超过了每个人的想象，那么，解散它！是的，千真万确，这就是结局。从环球影城回来，英语部主任告诉我：“你令我们难堪。”希望破灭了！我怎么令他们难堪了呢？别忘了，他们仍然是那些“坚持不到一个月”、“太蠢”，连高级分阶课程①书都看不懂的孩子。
　　她继续说：“这里凡事都要论资排辈。”也就是说，有这份工作我很幸运，来年还要尽最大努力把沙罗德以及和他来往的那帮人留住。否则，我就还要去教一年级—“危险”的一年级学生。那……　不是我期望的任务。
　　所以，从明天起，一切从头开始，但是我坚信，如果沙罗德可以改变，那么任何人都可以。我应该做好面对一屋子沙罗德的准备。如果战胜沙罗德需要一个月，战胜一群十四岁大的躁动少年要花多长时间呢？
　　关于“自由写手”的注解：
　　每个年轻人在完成整本日记的工作中都起了必不可缺的作用—阅读、编辑，以及相互鼓励。为了保护他们的隐私，同时也为了让他们的经历更具普遍性，我们决定给日记编号而不是写上作者姓名。
　　学生们自由分享他们的经验，毫无约束。
　　

日记　1
亲爱的日记：
　　我一直认为“odd”（奇怪）是三个字母，今天才发现它是七个字母，拼成“G…r…u…w…e…l…l”（格鲁维尔）。我的一年级英语老师就站在那儿。我在想她是怎么找到这份工作的。行政人员最清楚不应该让她带这个班，但是我猜她不知道这一点。她怎么管理？班上全是渣子生，大部分人都觉得我们既不会读也不会写。
　　也许她开的是新车，住的是三层豪宅，有大概五百双鞋子，似乎更适合教大厅那头的好学生。是的，在那儿她会很舒服，她应该和那些所谓的富有才华的白人孩子在一起。他们自命不凡，认为自己比谁都棒。她走了进来，那神情似乎在说：“我很温柔，很关心你们。”这一套不管用。我们都知道她会像其他人一样对付我们。最糟糕的是，我十分确信，她认为自己是那个会改变我们的人。这个　“太年轻、皮肤太白、不适合在这儿工作”的老师，想凭一己之力改变这帮无依无靠、来自四邻八村、“肯定要退学”的孩子。
　　不能否认的事实是：这个班级如同电影《警察》的恶化版，有记录可以证明这一点。她可能会按照我们名字的首字母顺序安排座位，尽量避免冲突。现在她可能在决定要把谁转出这个班。我很确信，她在努力争取教师资格时，无人告诉她我们都是“成绩达不到平均分”的孩子。但我必须承认，这帮傻子中有些人需要改变态度。
　　黑鬼大部分都是带着鞭子来的，随时准备发威。他们好像就不能不带这个，不穿肥裤子—他们的裤子可以装下我和我的六个朋友，甚至可以装下一门火箭炮，而且没有人会注意到。
　　这个班里不是每人都该待在这儿。角落里有个白人男孩低头看课程表，心里盼望是走错了教室。此前他一直生活在同类的多数群体中，可一旦踏进这个教室，就成为了少数分子。在这个班里拥有白色皮肤不会像在社会上那样给他地位。在这儿，他被绝大多数人鄙视。人们认为他要么是傻子，要么就该在摸底测试那天逃学。
　　还有一些人，像我，不好也不坏，不是坏蛋，但也绝不会戴上口袋护套。我在想，我怎么会被分到这个班？我不是受罚转学来的，不该属于这里。
　　我已经看到：我们陷进厚厚的二年级英语书里，甚至连一页都没翻过去就睡着了。在这个班，可能会有更多转学生，不，小阿飞。我在想她能忍受多久，连我都想离开。有一天她肯定会去找校长，请求离开，然后一切恢复旧貌。学校还有什么新招？
　　“他们一周内就会让这位女士辞职。”朋友们这么说。还有一个人说：“她只熬得过一天。”我给她一个月。
　　

日记　2
亲爱的日记：
　　我究竟在这儿干吗？我是这个班里唯一的白人！我坐在教室　—这个乱哄哄的地方—的角落里，看着课程表思考。“这真的是我应该待的地方吗？”好吧，我知道，在这所高中我会遇到各种各样的人，但这不是我脑子里勾勒的画面。这就是我的运气，我现在在一个充满了问题少年的教室里，他们都是校车从不良社区接来的。和这帮人渣在一起，我真的感到不舒服。这里连座位都不够。我的老师，格鲁维尔小姐，年轻果断，但是在这个班她谁也管不了，我打赌她扛不了多久。学校把所有这种孩子都放在同一个班，简直是自讨苦吃。等着瞧吧，肯定会有灾难发生。
　　上课前我在学校院子一处地方吃了午饭，我注意到，这个区域和所有地方一样，根据种族分隔开来。每个种族都有自己的区域，绝不会相混。每个人，包括我，都和同类在一起吃午饭。有个出名的地方名为“贝弗利山庄”，也叫“迪斯尼乐园”，所有有钱的白人小孩都常在那儿出没。“唐人街”，是亚洲人聚集的地方。西班牙人待的区域被称为“提华纳镇”或是“跑向国境线”。黑人区域则称为“贫民窟”。院中间是怪人秀场，那是为瘾君子保留的地方，也被称为“弹弓场”，针对的是哥特派的孩子们。从我周围发生的事情看，院中的种族分类明显已经渗入班级。
　　我所有的朋友都在大厅对面的优等生班级。他们几乎都是白人。那个班级里我唯一担心的是那些酷毙了的红人，他们自我感觉比任何人都好。除此之外，我和我的同类在一起十分安全。我已经明白这里将会是强者生存。我仅仅在等待被人袭击，被人“踩”。
　　我要尽快离开这个班，转到大厅对面的班级，和我的朋友在一起。下课铃一响，我就去和辅导员说，让她把我从这个班弄走。我得撒个谎，告诉她计算机分班系统出了差错，我应该在优等生班，尽管我的英语糟透了，学习能力也不行。我知道她会相信我，因为我是白人。
　　我不敢相信这里会这么吵。我只想离开这儿。我希望下课铃快点儿响。我在这个房间一分钟也待不下去了。如果我还留在这儿，那只有两种可能：被人暴打一顿，或是无聊至死。
　　书　包　网　txt小说上传分享

日记　3
亲爱的日记：
　　放学后，那帮不要脸的蠢货走过来。“操！”我想到的第一个词。我要被人暴扁了，因为那帮人里有五个家伙包括两个女的跟我过不去。我丝毫不怕。这不是第一次了，也绝不是最后一次。但为什么在今天呢？今天是开学第一天，我真不想应付这种破事！
　　我不想来这个学校。我的监护官自认为精明能干，发誓是黑帮研究专家。这个蠢货觉得在长岛发生的事对我待在威尔森不会有任何影响。如果由我来做主，我就不会来上学。但是他威胁我，要么来威尔森，要么去少年看守所。我觉得回学校痛苦可能会少点儿。
　　我的监护官还没有意识到学校就像城市，城市就像监狱。所有人都被根据种族划分在隔离的区域。在大街上，根据种族或者出生地，你在不同的社区游荡。在学校里，我们把自己和那些与我们不一样的人隔离开来。事情就是这样，我们都尊重这个规律。所以当亚洲人想竭力占据一些地盘时，我们必须纠正他们的错误。我们必须让他们知道，谁才是真正有案底的帮派成员。就和我之前说过的一样，所有的事情都已注定。很快学校里就会有未成气候的空想家来教训你，要求获得他们还没有得到的尊重。
　　那就是为什么揍我的时候，他们很恼火，因为我拒绝在他们面前低头。我上上下下打量他们，放声大笑，然后止住笑，说：“我的街区是最好的。”当我站在院中央的时候，我想，他们长得多让人讨厌啊。衣着如我，言行如我，还想要我们的地盘！因此我看不起他们，也看不起他们舍命去抢的所谓地盘。我甚至�

《放牛班的奇迹》

下载本书

放牛班的奇迹- 第1部分