，言行如我，还想要我们的地盘！因此我看不起他们，也看不起他们舍命去抢的所谓地盘。我甚至不懂他们为什么要走到我这儿，问我从哪里来。那群呆瓜应该知道我们挨揍后果会怎样—我们会很愤怒，所有地狱之门都打开，会致人于死地。
拉美人杀亚洲人。亚洲人杀拉美人。他们对错误的人宣战。现在就看你长得什么样。如果你看起来像亚洲人或拉美人，就会有人向你开枪或者至少揍你一顿。战争已经宣告开始，现在已经成为一场为了权力、金钱和地盘而进行的斗争。我们相互残杀，为了种族、骄傲和尊重。他们在我们的阿兹特兰开始了战争，这片土地原本就是属于我们的，我们注定要埋葬他们。
他们可能认为现在把我踩在脚底下就算赢了，但是很快，他们就会全部趴下！
日记 4
亲爱的日记：
妈的！开学第二周，我已经崩溃了，就因为和我在一起的那帮家伙。今天爆发了一场战争。我不知道因何而起，发生得太快了。有谣言说，几天前一个一年级的小孩被人扁了，她所在的帮派正图谋报复。我听说有人甚至打算把凶器带到学校。战争爆发的时候，我正和几个朋友在外面闲逛，和校园里其他孩子一样，我想凑近点儿看。我挪得越来越近，直到贴过去，没来得及闪开，只感到一个拳头直直地打在我脸上。当有人抡起拳头打你的时候，你会怎么做呢？打他呀！
几个钟头过去了（但我确信只是几分钟而已），战争继续升级。我的鼻子开始流血，但除了几块淤青，其他还算好。我盘算着怎么才能不躺在地板上，别被人打得稀里哗啦。正在这时，我听见有人说：“当心！”从那一刻起，就像放慢镜头，如同配有劣质画外音的低成本动作片。一个橄榄球头盔击中了我，我顿时眼前发黑，昏厥过去。当我醒来时，每个人都在喊：“跑，快跑！”跑？为什么？随后，我看见学校半数老师都跑到打架现场。我不打算留下来，因为挑起战争而受到责备，所以爬起来跑了。
当事情不是你的错，而你又不得不逃跑时，会有些哀伤。我是墨西哥人，我想没有人会听我说的话。我不是一个坏人，但有时候会因为一些我根本没做的破事挨骂。
我真的不知道该如何度过这天剩下来的时间。见鬼，我甚至都不知道自己是如何上完下一节课的。我无法正眼看人，无法直起背走路。我知道的是，今天这场战争之后，长岛的街上会更加不得安宁。
日记 5
亲爱的日记：
对于很多人而言，现在是新的一天，但对我而言，是一个梦魇的继续。每天离开妈妈前，我都手画十字，祈祷自己能安全回家。
去学校问题不大，因为那时整个城市还在沉睡，但是在回家的路上，就完全是另一回事了。我今年十四岁，人们认为我应该感到恐惧，因为周围都是暴力，但是在这儿，暴力是家常便饭。走下校车后我第一眼见到的就是墙上的胡乱涂鸦、塞满垃圾箱的啤酒瓶，还有空的香烟盒以及注射器。
回家的路上，我常常被比我大的傻瓜追，他们拿着棍棒和刀。我尝试走不同的路，但他们总能注意到我，然后追着我打。起初我不知道他们为什么总是追着我不放，后来才明白，原因很简单，仅仅因为我跟他们种族不同。
我寻思想个法子，保护自己不受这群傻瓜的*。唯一的办法就是弄把枪。学校里，有些朋友在谈论一个老乡被人开枪射击。我问他们那些人从哪儿弄到的枪。他们告诉我有个家伙在卖。回家的路上，想到我的老乡被人射击，想到我自己的问题，我决定去弄把枪。弄把枪真他妈的太容易了，容易到就像去街角的便利店买泡泡糖。你需要的只是二十五美元。我要做的就是向父母要钱，声称要去买学习用品。这很简单，因为在社区里，用买双肩包的钱就能买到一把枪，几发子弹，也许还能剩下点儿钱。第二天，我在厕所与人约见，买了把点22口径的枪和一个子弹夹。我飞快地把枪藏到双肩背包里，随即离开。
在学校里，我一整天都惦记着那把新枪，就像一个得到一件崭新玩具的小男孩。放学后，我踏上回家的路。靠近车站时，我向窗外看去，那帮人在等着。我对自己说：“妈的，又来了。”我紧张起来，双手开始出汗。我打开双肩背包，把枪拿出来，别在腰间，然后慢慢走到后面，等车门打开。
我走下车，他们开始骂我。“怎么了，伙计？”“等等，白痴。”
操他妈的黑鬼！我继续走。眼角的余光看到其中一个想要追上来。往常我都会撒腿跑，但是这次我有枪了。我知道他们靠近了，于是转过身，伸手拔出枪，用枪指着那个走得最近的人的脑袋。幸运的是，他猫着腰逃走了，我不想开枪打他。其他人还追我，但当他们看到我有枪时，也逃走了。我把枪重新插在腰间，回家了。没什么大不了的事，平常的一天而已。
第二天下午下车时，那群人不在那儿。接下来几天我也没有看到他们。不知道是否把他们吓跑了，但希望是。
然而希望很快破灭了。一天，我正走在回家的路上，一个人穿过马路，疯狗似的追我。我们目光交会，伸手拔枪，同时射击，中间只有一条大马路和几辆停着的轿车。此情此景如同电影画面，不同的是，主角流出的血是真的。我不记得到底什么时候扣动了扳机，只记得在不停地射击，一直到那个人的子弹打完。最后一颗子弹划破空气后，他消失了。我们俩都跑了，之后再也没有碰过面。
我再也不怕任何人了。现在我就是我自己的帮派，保护我自己，自己做靠山。我仍旧带上枪，以防碰到麻烦，但是现在我不再害怕开枪。和帮派在一起以及持枪可能会制造麻烦，但是肤色也能让你遇着麻烦，所以我觉得自己不妨有所准备。最近，那些破事少了很多。我只知道，我不会成为下一个被杀的人。
日记 6
亲爱的日记：
几天前我的一个朋友入土为安了。
他的葬礼和其他人的葬礼一样。家人都在哭。有人说：“别再有下一个了。”然而他的朋友们信誓旦旦地说要报仇：“以牙还牙……君子报仇十年不晚。”
葬礼上人不多，到场的朋友和家人都以他为荣。我们都将怀念他，但是有什么意义？死者入土之后，我们的生命继续，朋友不再谈论他，就像他从来不存在一样。当他的生日来临，礼物都将由鲜花替代，放在他的坟头。事情就是这样。
我仍旧清楚地记得我朋友的死。那晚，我在便利店买糖果，正头疼不知道选哪种时听到了枪声。我转身看门外，两个朋友跑进店里。第一个猛地往地上一趴，另一个也随即倒下，背上和嘴里都冒着鲜血。
几分钟后，朋友的姐姐和母亲冲进店里。我站在糖果架前，看见那个姐姐双膝跪地，把他抱在怀里，号啕大哭，大声呼唤他的名字。他母亲站在她身后，睁大眼睛，震惊地望着这一切。泪珠从她的脸颊滚落下来，但是她没有去擦。她站在那儿，一言不发，似乎悲恸到无法动弹。看见一个母亲站在那儿，无法帮助自己的孩子，我的心都碎了。
最后一辆警车离开后，邻居们还站在黄色警戒带后面，看着地上的白色粉笔线。没有人离开，大家都在谈论“那个年轻的男孩”。尸体已经被护理人员抬走，但是他们有很多事不知道。他们不知道他是我的朋友，不知道他还有大段人生路没走完。他因为在错误的时间出现在错误的地点而被人杀害。我没注意到他们说什么，只是站在那里，看着地上我朋友的血迹。他这一生从来没有伤害过任何人。他父母怎么办？我又能做些什么？
现在很晚了，明天我还要去上学。邻居们看着我的朋友长大，我不知道他们会如何看待他的死亡。我知道那个晚上很多邻居和我一样，睡觉的时候会想：“又走了一个……”大家知道这种事还会发生，只是不知道将会发生在什么时候。任何时候，任何人身上都有可能发生。
第二天，我拉起衬衫，别上一把枪。枪是在我家附近小巷里发现的。我讨厌这种金属贴着身体的冷冰冰的感觉。这让我颤抖，进而想到这把枪夺走的所有生命，但是有时候这是唯一的办法。我匆忙去赶公交车，期望枪不会从腰间掉出来。我不担心因为带枪被抓，因为学校老师唯一一次搜查学生是在种族*之后。现在他们只检查十五岁的学生。我要做的就是密切注意，等候适当的时机。
在学校我没有跟任何人说起过任何事。我听见人们在谈论枪杀事件，但他们不知道谁被射杀了。他们不知道整个故事。迟缓的上课铃一响，我就走进教室。我径直走到我的座位，坐了下来。我无法摆脱朋友死亡的梦魇。接下来的一天，我就一直坐着，一句话也没说，连作业也没写，一直闭着眼睛，看到他的脸。我知道他不管在哪儿，都会一直注视着我。离开的时候，我仍然看到他。我要做的就是等。
我的朋友不应该死。他应该开心地和我们一起享受生命。他不是我失去的第一个朋友，也不是最后一个。我失去了很多朋友，他们都在不宣而战的战争中死亡。一场在这儿进行了几年的战争，一场肤色和种族之间的战争，一场永不停止的战争，一场使幸存的家人和朋友为死去的深爱之人痛哭的战争。对社会而言，他们仅仅是街角又一个死去的人，仅仅是一个数字。但对于他们的母亲来说，就不仅仅是简单的数字。他们意味着更多生命被终止，更多鲜花被折下，就像那些被搁在坟头的鲜花。
日记 7
亲爱的日记：
又一次，放在坟头上的鲜花和香烟献给另一个朋友。这些天，我有很多士兵不是濒临死亡就是快要入狱，似乎我们得开始招募新兵了。但是我们不得不十分苛刻。人们不得不服从，不得不准备好吃子弹或者扣动扳机，但这都值了。为了保护我们的同乡和地盘，很容易丢掉性命……我们出生，成长，并且也希望埋葬在这里。我们把三点式手枪放在你手中时，就意味着强者生存，要么杀人，要么被杀。难怪他们称其为疯狂的生活。是真的，这就是他妈的疯狂生活。一旦你进去了，就再也出不来。有时候我很好奇，他们是否知道自己在做什么。
每次我逼人加入，吸收他成为我们帮派一员时，那就是一场洗礼：他们给予我们的，是他们的生命，而我们给他们的，是一种新的生活。他们必须证明自己愿意服从。是男是女都不重要，你会被人踢屁股，不能示弱，无论如何都得通过。倘若进了医院，我们也不关心，因为出院时，你就成为了一个士兵。
我记得自己被逼进帮派的情形，那时我在医院待了三个多星期。尽管仅仅断了一只胳膊和一条腿，但我敢说一切都被摧毁了。我全身上下都是抓伤和淤青，眼睛肿了，没法睁开。但是这值了。对于士兵们和我而言这都值了。冒着生命危险，躲避子弹或者挨枪子儿，还有，扣动扳机。
这都值了。
电子书 分享网站
日记 8
亲爱的日记：
我告诉我的朋友们我要加入一个女生联谊会，因为这“看上去有点儿意思”。我告诉妈妈我要入会，这是一个“社区服务”联谊会，但是我认为她不信。我力图证明自己做得对，宣称这么做仅仅是因为我的朋友们都在立誓入会，我并不真的在乎这个傻傻的联谊会。但是，很快我意识到自己正在否认显而易见的事实，我想像其他一年级学生那样适应环境。谁不想成为重要联谊会，诸如“卡帕？ 泽塔姐妹会”的一员呢？这个联谊会基本上是白人之间的，大部分成员是拉拉队员，有钱人的孩子，偶尔还有一些优秀学生。所有卡帕？泽塔姐妹会的女孩都穿得好像刚从盖普广告① 里走出来一样，指甲都精心修剪过，迷人的秀发发梢卷曲。卡帕？泽塔姐妹会的高级会员十分优秀，她们要别人做事时，人们都欣然付命，即使是极庸俗的事。因此，当我收到卡帕？泽塔姐妹会立誓大会的传单时，毫不犹豫就去了。
立誓入会起初真的很有趣。所有会员都相当友善，她们赠送我们礼物和印有姐妹会会标的T恤衫，以吸引我们。但是当新奇感退去，事情开始变得有些糟糕。会员举行了一场传统的面试，叫作“质问”。她们把我们两人一组带到一间屋子里，然后问一些无法想象的最令人尴尬的问题。我和搭档莎拉等待面试时，看见前面的一对对都哭着走了出来。很快我们就知道了原因。幸运的是，我真的是纯洁、坦诚。大家都知道我是一个十分害羞、看见男孩就会晕厥的女孩，所以当会员开始问我们的*经