便在5月30日上午下令日军继续进攻，他需要尽快打通横穿马息岭山脉的通道。日军这种毫无战术目的的军事行动，从更多的方面来讲，是一种垂死的挣扎。他们向北攻得越深入，其能够回到朝鲜南部地下工事群进行防御作战的有生力量就越少。白川义则明白这一点，但如果不这样做，日本可能会毁灭得更快。
洪水过后的山地到处泥泞不堪，一踩上去就会直接陷到小腿，被军官们驱使发起进攻的日军，不得不一步一步地艰难地向前挪动。南大川两岸，数万具日军尸体被泥浆掩埋，但仍有部分躯干露了出来。而进攻的日军士兵则是踩着这些被水泡得发胀，轻轻一碰就会烂掉的尸体向前挪动。这样的情景即使再坚强的神经也会被刺激得崩溃。于是大量的日军士兵开始发狂，他们惊恐地哭喊着要避开脚下的尸体，但却被后面涌上来的士兵推倒在地，直接趴在那些尸体上。终于有人再也无法忍受了，他们向自己周围的人开枪，而旁边的人为了自保也立即还击。结果，造成进攻的日军大队人马开始了自相残杀。
不得已，横山勇下令督战队将这些发了疯的士兵击毙，并派出整整一个联队的士兵到达河对岸，清理出一条可供日军通过的小路。面临着洗浦的马息岭山有一段长达上千米的山体滑落，形成一个不太陡的坡度。其后是几个更高的山头，中国军队已经从滑落的山体撤退到这几个山头上，默默地看着日军开始一步一滑地爬上山坡。这样的进攻，只会给中国军队带来更多的战绩。铁血军战士们冷静地趴在阵地上，将那些一个个地、缓缓地冒出头的日军击毙。
尸体不断地从坡上翻滚下来，跟上的日军士兵在泥泞中根本无法躲避，只好强忍着恶心，扒拉着尸体继续往上爬。由于大水淹没了炮兵联队，虽然并未将这些野炮冲走，但大量的泥沙使这些火炮无法使用，炮弹也裹在泥浆里，需要细心地清洗，许多炮弹已经报废。而中国军队的炮兵阵地由于设在山头或反斜面的山腰上，受损不大，但由于道路泥泞，补给不便，所以也没有多少炮弹可供使用。在这种情况下，双方都没有使用炮兵进行炮击，仅凭着士兵们手中的武器互相射击。
中国军队的单兵火力强大，战斗力相当优越，而日军士兵则胜在数量庞大，且不畏死。由于地形的限制，数万日军就集中在那段坍塌的山体下，缓缓地向上爬，但却永远无法到达坡顶。中国军队在其背面的山头阵地上，不断地用机枪扫射。长达一个上午的战斗，许多枪管已经打废，许多弹箱已经打空，而坡下的日军尸体也越积越多。终于，中国军队一大半的机枪枪管报废，而新的枪管因为补给原因还未送上来，火力一下子减弱了。
日军一个上午的时间，抛尸上万具，终于冲上了坡顶，开始向中国军队驻守的山头冲去。而山头上的中国迫击炮群立即对刚刚冲上来的日军集群进行了急速射。约50门迫击炮在2分钟内发射了近千发炮弹，将密集的日军炸得血肉横飞，刚刚冲上坡顶的约一个半联队的日军士兵基本被炸得干干净净。这阵炮击不仅消灭了冲到坡顶的日军，还将已经坍塌的山体表面结构炸得更松散，为不久以后的再一次大滑坡创造了条件。但这次急速射也几乎将迫击炮群的炮弹用光，阵地指挥官只好向后方的榴弹炮群求援。
没有迫击炮群的炮击，日军继续亡命地冲锋，虽然速度很慢，但却总能爬上坡顶，并踩着坡顶的泥浆向中国军队防御的山头冲锋。数分钟后，中国的榴弹炮群进行了一分钟急速射，数百发高爆炮弹的爆炸再一次在日军丛中掀起了血雨腥风。爆炸引起的巨大震动，使数段山体再一次产生了大规模的滑坡和泥石流。数千日军被卷了进去，迫使日军的冲锋再一次中断，并不得不拼命挖掘泥沙把幸存的日军士兵掏出来。
这一次的山体滑坡，使后面山头上的中国阵地的射界被清空了出来。虽然那些在坡底下忙碌着的日军士兵就这样暴露在枪口下，但由于补给原因，使中军队驻守在山头上的部队没有足够的子弹进行射击。只好静静地看着日军搬运尸体，抢救伤员。两个小时后，日军大致清理出了几条进攻通道，上百挺日军重机枪也架在了这些通道上。山体滑坡给中国军队清理出了射界，也同样为日军清理出了射界。这些日军重机枪甫一开火，就成功地压制住了几个山头的中国阵地上的火力。当然，与其说压制，还不如说中国守军缺乏弹药且没有更新枪管，无法还击。
而榴弹炮群也因为没有炮弹无法对几个山头进行炮火支援，而空中支援也因为云层过低，无法进行，眼看着日军又一次上万人的进攻就要开始了。突然而至的瓢泼大雨终于打消了日军再一次进攻的念头，由于害怕山体滑坡，不得不紧急向两侧疏散，进攻戛然中止。这场大雨虽然短暂，但却为中国军队提供了宝贵的半个小时。在这半个小时内，中国军队获得了大量的给养，所有武器都得到了整整一个基数的弹药。大雨来得快也去得快，在临去时，阳光从云层的缝隙中照射了下来，除了在地面上形成幻丽的彩虹外，还形成了少见的太阳雨。
雨停了后，趁着中国飞机还未来得及出现在战场上，日军开始了新一轮的进攻。日军上百挺92式重机枪与中国军队的通用机枪进行对射，数十门迫击炮也开始向中国驻守的几个山头炮击。长期以来非常重视狙击手队伍建设的中国军队，在每个排都配备了一名狙击手，于是，在山头上的二十余名狙击手开始发威，准确地射杀重机枪手和迫击炮手。使日军的火力支援断断续续，加大了日军冲锋士兵的伤亡。
十分钟后，日军冲上坡顶，因地形原因，其队形开始渐渐变得密集起来。50门迫击炮群适时地进行了炮击，不间断地炮击再一次将日军士兵带入无边地狱。虽然泥泞的地面使日军冲锋速度很慢，但由于数量太多，也终于使日军接近了山头。但在中国军队强大的班排火力面前，加上迫击炮群的炮击，使后续日军的补充速度跟不上，最终在距山头还有一两百米远的距离上，日军再也无法前进一步。
随着中国陆军航空兵的攻击机群对河岸边的集群日军进行狂轰乱炸，横山勇也明白此次进攻失败了，只好下达了停止进攻的命令，并让日军分散进入附近的山头和密林里，躲避中国飞机的轰炸。
阿南惟几率领的日军处境同样艰难。洪水过后，带来的几个战车师团因陷入泥泞中几乎无法行进。阿南惟几为此大伤脑筋，想要尽快与横山勇会合，就需要轻装快速前进；但要有效地减少日军士兵的伤亡，并能突破中国阵地，就必须要有战车师团的坦克助战。他一时间陷入两难境地。但中国陆军航空兵的攻击机群帮他解决了这个难题。
大风将本应在阿南惟几头上降下暴雨的云层吹向了洗浦，使阳光很容易地重新照耀着大地。雨后的能见度相当高，这给了中国飞机良好的飞行条件。陆军航空兵的机群在空中发现了日军陷在泥泞中长长的坦克车队，不由得大喜过望，立即压低机头俯冲了下来。先是用火箭弹进行攻击，火箭弹发射完毕，又用机炮扫射，炮弹打光后，又呼唤其它机群前来攻击，才恋恋不舍地飞走。很快又一波攻击机群俯冲了下来，只经过四波120多架次的攻击，日军的战车师团的各种重型装备就损失大半。最后，从中国境内飞过来的空军轰炸机群也赶到战场，在1000米空中，对日军的战车师团进行了密集轰炸，将最后的坦克等重型装备摧毁。
终于丢掉重装备的阿南惟几不知道是不是该感谢中国的飞行员，战车全部被毁，使辎重中的燃料、零部件等也可以就地丢弃。骡马则全部用来驮载或拖运野炮及弹药，士兵们则背上自己的弹药和三天的军粮，开始了在泥浆中的行军。沿着河岸的山头和密林行走，日军官兵不断地看到两岸各种日军士兵和动物的尸体，河水中也不断地漂下来大量的人与动物的尸体。阿南惟几下令让两个联队的士兵清理岸边的尸体，并打捞起河中的尸体。他明白：如果不尽快深埋或烧掉这些尸体，在阳光的照射下，很容易就会爆发疫情。
河对岸平行监视日军的中国军队不断地将日军的动向向上级汇报，陆军航空兵的飞机也不断地对日军的行军阵形上投下炸弹。轰炸加上泥泞使日军的行军速度非常缓慢，整整一个白天才走了不到十公里。这样的速度显然让阿南惟几严重不满，但却毫无办法。
到了晚上，依靠一个小队两把电筒的照明下，日军加快了行军速度，远处夜空中不时亮起阵阵红光，将各种形状的山头映射到眼中。阿南惟几非常清楚，这是不到二十公里外，横山勇的部队正在进攻的战火。阿南惟几下令再一次加快行军速度，但在黑夜的泥泞中，这种命令显然是不太容易被很好执行的。
经过一晚上的“急”行军，阿南惟几好不容易与横山勇会合，此时已经接近黎明。而横山勇在夜间发起的三轮进攻，均遭到失败。第四轮进攻现也接近尾声，中国军队猛烈的炮火打击，使日军根本无法组织起有效地冲锋，而被就地打散。当横山勇也得知阿南惟几的战车师团损失殆尽时，不由得面如死灰。没有战车的支援，加上日军的野炮射程太近，无法压制中国的炮兵，想要攻陷有上百门榴弹炮群和迫击炮群进行火力支援的山头，除了让士兵们送死外，不会有任何其它结果。
天一亮，日军就很快地隐蔽到山地及密林中。而此时，战场上遗尸数万，加上河水中的尸体几乎阻断了南大川的水流。阿南惟几见此情形不由大惊失色，他立即与横山勇商量，马上派出大量人手清理尸体。稍不谨慎，便有可能会有大规模的疫情发生。虽然横山勇之前也派有大量人手清理尸体，但由于战事吃紧，哪里都需要人，所以不得不暂停了尸体清理工作。31日上午10时左右，在日军的伤员区中爆发了惊人的消息，经军医判定：十数名伤员染上了伤寒或霍乱，另有数人被诊断为染上了更加令人恐惧的鼠疫。瘟疫终于出现了！
连日大战，使得战场上堆满了无数的尸体，由于持续的战斗使交战双方都没有足够的人手来及时清理这些尸体。那场大暴雨加重了死亡数量，并使尸体在水里或泥浆里泡胀。而大雨过后的大晴天，使气温回升迅速，加速了各种毒虫及病菌的繁殖速度。而战斗的继续，使这些尸体不能被及时清理，迅速腐败，整个战场上都弥漫着浓浓地腐臭味。
虽然日军高层立即采取了措施对这些染病伤员进行隔离，并加快了尸体的清理速度，但没过一天，新的更大规模的疫情又发生了。这次疫情发生在曾长期就近在尸体堆旁扎营的日军中，近百人出现了腹泄、持续高热、昏迷不醒等现象。此时的日军高层也顾不得让日军士兵进攻了，立即指派人手加快对尸体的处理速度。挖深坑掩埋显得太慢，于是大量的日军士兵就将从岸上泥浆中淘出来的腐败尸体随手丢进南大川，随河水冲走。结果反而将整条河流污染。
两天的清理行动才勉强将岸上表露在外的尸体群清理掉，而埋在泥沙里的尸体群则需要更长的时间来挖掘。太阳持续曝晒着，气温进一步升高。6月3日，本以为已经得到控制的疫情毫毛预兆、规模庞大地爆发了。三百名日军在这一天中午以前病倒，中午后，又以每小时百人的速度增长。一下子，日军上下绷紧了所有的神经，惶恐不安的情绪在整个日军中漫延，包括阿南惟几和横山勇在内的日军高层将领也惶惶不可终日。
本来，中国阵地上的铁血军战士还静静地守在阵地上，冷眼旁观日军收尸队清理战场上的尸体。但日军的收尸队却不知有意无意，对临近中国阵地的数千具尸体视而不见。这些快速腐败的尸体散发出浓烈的臭味，无数蝇虫在尸体堆中飞舞。而战场上艰苦和恶劣的生存环境，让铁血军战士的卫生条件降到最低。终于也在6月3日，疫情在中国军队中也爆发了。最初是守在某个防炮洞的数名战士同时发病，不到一天的时间，整个战壕的战士都跟着发病。
就在中国军队的指挥官正在为日军连续几天没有发动一次攻势，甚至连例行的侦察行动都没有而感到诡异时，却收到了前线近二百名战士感染瘟疫的惊人消息。陈武列中将立即判断出战场上数万具尸体未被及时清理，造成了此次瘟疫的爆发，并判断日军因受到更加严重的疫情影响，在疫情没有受到控制前，再也无法发动进攻。当然，他在第一时间就下令隔离洗浦附近所有铁血军战士，同时将大量的军医和药品派到了隔离区。
到了6月6日，日军有近万人感染�